WEBVTT

00:00.016 --> 01:01.916
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت هشتم =

01:02.060 --> 01:05.140
= رقابت تا عشق =

01:12.280 --> 01:13.240
کیه؟

01:18.040 --> 01:19.880
فانگ چه چیشده؟

01:20.100 --> 01:21.300
برات غذای دریایی درست کردم

01:22.950 --> 01:24.120
غذای دریایی؟

01:24.640 --> 01:25.630
خیلی مهربونی

01:27.950 --> 01:30.350
فانگ چه مال من کجاست؟

01:31.350 --> 01:32.520
تو‌اتاقم زیاد هست

01:32.640 --> 01:35.120
اگه میخوای مسواک زدنت تموم شد بیا بخور

01:35.120 --> 01:36.080
...نه

01:37.920 --> 01:39.280
بیا برات باز میکنم

01:39.280 --> 01:41.350
از ساعت 5 صبح دمش گذاشتم

01:43.590 --> 01:44.550
عجله کن

01:50.700 --> 01:53.020
=قسمت هشتم=
=تحریک=

02:02.900 --> 02:04.170
تیم چانگ گو تایید کرده

02:04.430 --> 02:05.430
راننده گو یی چنه

02:07.710 --> 02:09.120
بهشت واقعا کوره

02:09.590 --> 02:11.080
اون پسره همه شانسی داره

02:12.680 --> 02:14.640
ولی باهات روراست میشم

02:15.870 --> 02:18.240
من، جانگ یانگ نمی بخشمش

02:19.430 --> 02:22.480
حتی اگه برادرت باشه هیچ رحمی نمی کنم

02:24.360 --> 02:25.320
نگران نباش

02:26.190 --> 02:27.240
برادرم نیست

02:27.870 --> 02:31.830
تا زمانی که توانایی داری سرزنش نمیشی

02:43.430 --> 02:48.310
شن نان، ضریب دنده گیربکس اتوماتیک رو تغییر دادم

02:48.650 --> 02:50.640
الان تو پیچ ها شتاب بیشتری داری؟

02:52.030 --> 02:52.990
عرقت رو پاک کن

02:53.120 --> 02:54.080
ممنون

02:55.280 --> 02:56.710
بیا اب بخور

03:04.910 --> 03:05.870
درباره چی حرف میزنین؟

03:06.910 --> 03:07.870
...هیچی

03:08.520 --> 03:09.750
هیچ چیز مهمی نیست

03:11.030 --> 03:12.430
قرار شام نداشتیم؟

03:12.430 --> 03:13.390
بریم

03:24.260 --> 03:25.100
خانم لی سو

03:27.270 --> 03:29.080
خانم لی سو، چیشده؟

03:29.280 --> 03:34.590
یه پیشنهاد دارم شاید بتونیم خوابگاهارو رو بچرخونیم؟

03:35.750 --> 03:36.710
چی؟

03:38.120 --> 03:40.310
...این... یعنی

03:40.630 --> 03:45.080
برای همه خوبه که یه رابطه رو پرورش بدن

03:49.280 --> 03:50.240
منظورت چیه؟

03:51.420 --> 03:52.550
با کی میخوای بمونی؟

03:52.710 --> 03:53.870
...با کی بمونم

03:54.120 --> 03:57.400
من... نه... منظورم این نیست

03:59.280 --> 04:04.550
ولی اگه شن نان باشه خیلی خوبه

04:05.430 --> 04:06.280
...نه

04:06.280 --> 04:08.500
فو چوان همیشه خروپف می کنه، میدونی؟

04:08.500 --> 04:09.810
...هر شب تو گوشم فریاد میزنه

04:09.810 --> 04:12.390
خیلی خب تو خواب ببینی

04:15.750 --> 04:16.990
چه خبره؟

04:17.480 --> 04:18.750
خیلی عجیبه

04:20.240 --> 04:21.680
چیزی میدونه؟

04:22.720 --> 04:24.950
ولی فو چوان خروپف نمی کنه

06:28.170 --> 06:29.040
گو یی چن

06:29.040 --> 06:31.080
چیشده؟دارم دوش میگیرم

06:45.120 --> 06:48.840
استفاده هر روز از این چیزه خیلی وحشتناکه

06:55.430 --> 06:56.390
شن نان

06:58.800 --> 07:00.430
شن نان برام حوله بیار

07:04.270 --> 07:05.840
حوله بیار شنیدی؟

07:06.070 --> 07:07.310
لطفا برام حوله بیار

08:11.270 --> 08:12.840
شن نان، زود باش

08:32.720 --> 08:35.440
گذاشتمش پشت در

08:58.120 --> 08:59.080
مواظب خودت باش

09:02.240 --> 09:03.200
لو فوشنگ

09:21.600 --> 09:22.560
چی نگاه میکنی؟

09:27.790 --> 09:30.710
نه چی رو عوض میکنی این عالی نیست؟

09:41.720 --> 09:43.510
اره خیلی خوبه

09:45.480 --> 09:46.840
همیشه سریال های عاشقانه رو تماشا می کنی؟

09:49.030 --> 09:50.080
نه

09:51.670 --> 09:52.870
فقط روشنش کردم

10:00.000 --> 10:01.060
تا حالا عاشق شدی؟

10:05.550 --> 10:07.270
تو شدی؟

10:08.120 --> 10:09.080
حدس بزن

10:11.670 --> 10:15.320
حتما داشتی درسته؟
به نظر میاد که یه حرفه ای هستی

10:17.080 --> 10:18.080
واقعا؟

10:20.000 --> 10:22.200
فقط... اینطور فکر می کنم

10:23.440 --> 10:30.030
خیلی عالی هسای خیلی
خوش تیپی و خیلی خوب رانندگی می کنی

10:30.350 --> 10:32.790
هر دختری دوستت داره

10:37.720 --> 10:38.790
شن نان

10:41.600 --> 10:43.240
نگو که بهم نظر داری؟

10:44.550 --> 10:47.630
کی بهت نظر داره؟ من که دختر نیستم

10:48.840 --> 10:53.990
درسته اگه دختر بودی دیوونم میشدی

11:01.320 --> 11:02.390
راستش متوجه شدم

11:03.870 --> 11:05.790
تو... چی فهمیدی؟

11:06.910 --> 11:07.870
تو از من خوشت میاد

11:14.870 --> 11:16.440
کی دوستت داره

11:19.270 --> 11:20.230
گرسنته؟

11:28.910 --> 11:29.910
دارم از گرسنگی میمیرم

11:54.510 --> 11:56.150
همچین پوست روشنی

11:57.510 --> 11:59.030
چه طور ازش مراقبت میکنه؟

12:00.550 --> 12:01.720
از چه ماسکی استفاده می کنه؟

12:19.840 --> 12:21.440
بینیش خیلی صافه

12:23.150 --> 12:24.150
نمیتونه طبیعی باشه

12:29.870 --> 12:33.200
تو... چرا اینقدر نزدیکی؟

12:33.200 --> 12:36.630
من... میخواستم بپرسم با هم صبحونه بخوریم؟

12:37.960 --> 12:40.270
شاید بعدا تازه از خواب بیدار شدم

12:42.840 --> 12:45.830
اره پس میرم بگیرم یکم استراحت کن

12:47.240 --> 12:48.200
یکمی بیشتر بخواب

13:08.750 --> 13:09.710
صبح بخیر

13:09.870 --> 13:12.080
صبح بخیر دوباره فرنی اوردی؟

13:13.400 --> 13:14.670
برای شن نان فرنی اوردم

13:15.670 --> 13:17.680
میخوای؟ بازم هست میتونی برداری

13:18.600 --> 13:19.790
برای تمرین رفته

13:22.910 --> 13:23.960
چقدر سخت تمرین میکنه؟

13:24.200 --> 13:25.440
تازگیا خیلی کوشا بوده

13:26.240 --> 13:28.280
صبح زود رفت اگه باور نمی کنی در بزن

13:32.200 --> 13:33.160
باشه

13:35.910 --> 13:36.960
...من

13:36.960 --> 13:39.270
نه، لائو گو به من دروغ نمیگه

13:40.320 --> 13:41.280
باید عجله کنم

13:52.720 --> 13:54.080
چرا همش دنبال منی؟

13:54.080 --> 13:55.250
قبول نکردیم با هم پیشرفت کنیم؟

14:03.560 --> 14:04.440
چه اتفاقی

14:04.440 --> 14:06.320
فانگ چه تو هم برای تمرین اینجایی؟

14:06.320 --> 14:08.670
اره برای تناسب اندام

14:09.030 --> 14:10.080
مربی شن کمکم کن

14:10.080 --> 14:12.030
باشه سریع تر-
سریع تر-

14:19.960 --> 14:21.750
چرا شبیه گرفتن یه دختره؟

14:24.480 --> 14:25.960
ولی شن نان دختر نیست

14:28.020 --> 16:40.996
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت هشتم =
