WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: چهل و هشت

00:00.470 --> 00:02.070
(...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه )

00:02.070 --> 00:03.540
(این سریال ساخته گی میباشد)

00:03.540 --> 00:05.140
(و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و
طبق قوانین صورت گرفته)

00:06.780 --> 00:08.110
(قسمت 48)

00:08.110 --> 00:10.480
با مسابقه مشخص میشه که کی برنده میشه

00:10.850 --> 00:14.250
ولی قبل این که این کار رو انجام بدیم
میخوام یه موضوع دیگه

00:14.250 --> 00:15.720
درباره صلاحیت داورها رو مطرح کنیم

00:16.090 --> 00:17.760
داری مارو میگی؟

00:17.760 --> 00:18.860
دقیق بخوام بگم

00:18.860 --> 00:21.590
مدیر کیم دو یون از هولدینگ دی اچه

00:22.190 --> 00:24.860
میدونین که مردم خبرنامه اینترنی مون رو پر کردن؟

00:34.310 --> 00:36.510
(از این شرکت حالم بهم میخوره، گروه وای ال زندون نیست)

00:36.510 --> 00:38.510
(هولدینگ دی اچ پر از مجرمه؟
مدیر کیم دو یون منحرف جنسیه)

00:38.510 --> 00:40.180
(کیم دو یون منحرف جنسی گمشو)

00:40.180 --> 00:41.810
(سلام من کارمند خانم گروه وای الم
...دارم اینو با ترس مینویسم)

00:58.500 --> 01:00.900
برای همین بود که مخالف اینجا بودنت بودم

01:01.300 --> 01:03.070
اگه کارمندام بخوان مخالفت کنن

01:03.300 --> 01:04.700
نمیتونم جلوشون رو بگیرم

01:05.740 --> 01:08.040
به عنوان صاحب اینجا، باید بین خودم و
کارمندام یه اعتمادی درست کنم

01:08.670 --> 01:11.380
از همه مهم تر حالا که توی شرکت مون یه منحرف جنسی داریم

01:11.380 --> 01:13.010
آبرو و وجهه مون توی خطره

01:13.410 --> 01:16.680
الان منم بخاطر این که چرا روی شرکتم سرمایه گذاری کردین مشکوکم

01:17.280 --> 01:19.580
تازه شنیدم که غاصب شرکتم بودی

01:20.350 --> 01:22.050
...نمیخوای یه تصمیم درست بگیری

01:22.620 --> 01:25.260
که سمتت رو واضح کنی؟

01:26.760 --> 01:27.930
بیخودی بهش تهمت نزن

01:28.230 --> 01:30.330
من مدیر کیم رو خیلی خوب میشناسم

01:30.700 --> 01:32.230
آزارش به کسی نمیرسه و

01:32.800 --> 01:36.200
و مطمئنم اون پرونده رو الکی ساختن که متهمش کنن

01:36.370 --> 01:38.140
قبل این که شکایت کنی، مدرک بیار

01:38.540 --> 01:41.070
و اینجا جایی نیست که شما دخالت کنی خانم کانگ

01:43.210 --> 01:46.680
دقیقا همینطوره که ایشون میگه
اینجا جایی نیست که شما دخالت کنی خانم کانگ

01:46.740 --> 01:47.850
لطفا بشین

01:53.150 --> 01:55.190
مطمئنم منظورمو درباره اتهام آزار جنسی

01:55.190 --> 01:57.920
به خوبی و واضح رسوندم

01:58.460 --> 02:02.030
...واقعا واسه م سواله که چرا

02:03.360 --> 02:04.960
انقدر دلت میخواد مدیر کیم رو بندازی بیرون

02:05.230 --> 02:09.170
منطقیه که به عنوان یه رئیس نگران این موضوع باشه

02:09.870 --> 02:11.500
...خبرایی که درباره این موضوع نوشته شده

02:11.500 --> 02:13.710
به اندازه کافی به وجهه شرکت مون لطمه زده

02:14.410 --> 02:16.010
شاید سرمایه گذار باشین

02:16.210 --> 02:18.940
ولی ادب حکم میکنه که حدس و گمون بیخود نزنیم

02:20.750 --> 02:21.810
حدس و گمون؟

02:26.680 --> 02:28.790
خیلی خب ببخشید

02:29.120 --> 02:33.960
ولی خب اگه مدیر کیم بعد دادگاه بی گناه شناخته بشه

02:35.630 --> 02:37.660
بهتره که آماده عذرخواهی بشی

02:38.560 --> 02:40.500
و باید توی خبرنامه اینترنتی بنویسیش

02:59.980 --> 03:01.090
حقیقت داره؟

03:04.490 --> 03:05.660
(کیم دو یون استعفا بده)

03:05.660 --> 03:07.030
(مدیر کیم دو یون از هولدینگ دی اچ باید استعفا بده)

03:07.030 --> 03:08.490
(مراقب کارمندای خانم باشین، نمیتونیم یه منحرف جنسی داشته باشیم)

03:09.230 --> 03:10.430
شماها دارین چیکار میکنین؟

03:34.520 --> 03:37.290
شما وای الیا از قانون نمیترسین؟

03:37.490 --> 03:38.620
شبیه گنگستر می مونن

03:41.090 --> 03:43.760
ببین چقدر ناامید بودن که دیگه دارن اینجوری اعتراض میکنن

03:44.260 --> 03:45.860
تو دنده شون دادی نه؟

03:45.860 --> 03:48.700
واسه چی؟ خبرنامه رو که دیدی

03:48.830 --> 03:50.700
چرا باید بهشون دنده بدی؟

03:51.100 --> 03:54.440
شماها دارین مردم رو به کارای بد وادار میکنین

03:54.810 --> 03:56.740
حتما یکی اون چیزای توی خبرنامه رو نوشته

03:56.740 --> 04:00.610
...من از طرف کارمندای گروه وای ال اومدم
