WEBVTT

00:00.000 --> 01:36.000
بامابین تقدیم می‌کند
::::.:: Bamabin.com ::.::::

00:00.216 --> 00:04.224
(...دور آخر برای تعیین تیم برنده)

00:04.225 --> 00:05.695
(...فقط با 1 کویین بی)

00:05.696 --> 00:08.394
و 2 مرد به انتخاب کویین)
(بی از هر تیم انجام میشه

00:08.395 --> 00:10.994
(...مردهای دیگه که انتخاب نشدن)

00:10.995 --> 00:13.805
(حذف میشن)

00:14.065 --> 00:15.304
)،من می‌خوام برنده شم)

00:15.305 --> 00:16.565
(و این تیم فعلی منه)

00:16.566 --> 00:18.475
(و این واقعیته که تو باید کنار گذاشته بشی)

00:18.476 --> 00:20.945
(من از امروز کاملا مایلم که برنده بشم)

00:20.946 --> 00:24.414
بالاخره به خاطر بازی امروز)
(حاضر به پیروزی هستی؟

00:24.415 --> 00:25.875
(به این میگن آب زیر کاهی)

00:25.876 --> 00:28.215
اولین مردی که از تیم)
(...بنفش به فینال راه یافته

00:28.216 --> 00:29.385
(مرد شماره ۷ هست)

00:29.386 --> 00:30.856
(...مرد دوم تیم بنفش)

00:32.916 --> 00:34.386
(مرد شماره ۱۳ هستش)

00:34.556 --> 00:35.885
(...خدایا، جدی)

00:35.886 --> 00:37.595
(ترکیب نهایی تیم مونیکا برای فینال)

00:37.596 --> 00:41.695
عضو اصلی تیم جانگ)
(اون شیل و مرد آلفا، مرد شماره 4

00:42.066 --> 00:44.165
(من فقط تصمیم تو رو دنبال می‌کنم)

00:44.166 --> 00:46.635
(اون چه من می‌خوام مرد 11 و منه)

00:46.636 --> 00:48.465
احساس بدی دارم اگه اول)
(اینو به مرد شماره 12 بگم

00:48.466 --> 00:51.206
مرد شماره 12 در اواسط بازی)
(وارد تیم جانگ اون شیل شد

00:51.335 --> 00:54.374
(حس میکردم از ورودم خوشحال نبودن)

00:54.375 --> 00:57.974
راستش رو بخواین، من احساس)
(کردم که جونگ یون خیلی ضعیفه

00:57.975 --> 01:00.346
(...اولین مرد از تیم ما)

01:00.486 --> 01:01.786
(مرد شماره ۱۱)

01:04.315 --> 01:07.355
(در نهایت، کویین بی جانگ اون شیل،)

01:07.356 --> 01:11.295
لطفا دومین مردی که به فینال)
(راه پیدا می‌کنه رو اعلام کنین

01:11.756 --> 01:13.896
(بقیه یه حس‌هایی گرفتن)

01:14.065 --> 01:15.696
(من بهش اعتماد کامل داشتم)

01:15.825 --> 01:17.794
(من ذهنم رو خالی کردم)

01:17.795 --> 01:19.395
(من تنها کسی‌ام که برای اون اینجاست)

01:19.396 --> 01:20.865
("اون تصمیم درست رو می‌گیره")

01:20.866 --> 01:23.265
("اما باید من باشم")

01:24.306 --> 01:26.506
(اگه تصمیم آسونیه، دیشب اونو می‌گرفتم)

01:29.845 --> 01:32.116
(...مرد دوم تیم صورتی)

01:33.916 --> 01:35.545
(مرد شماره ۱۲)

01:38.056 --> 01:41.124
...مرد شماره 12 لطفا به سکو برو

01:41.125 --> 01:43.425
و در کنار کویین بی خودت بایست

01:55.166 --> 01:57.574
چندتا حس رو همزمان داشتم

01:57.575 --> 02:00.035
مطمئن بودم که می‌تونم خوب کار کنم

02:03.006 --> 02:05.645
...باید بگم حس عجیبی

02:05.646 --> 02:08.315
از غم و کینه‌ست؟

02:08.415 --> 02:10.754
من هنوز خیلی احساس بدی دارم، اما فکر می‌کنم قبلا

02:10.755 --> 02:13.884
در اون لحظه بیشتر به سمت مرد شماره 12 متمایل شد

02:13.885 --> 02:17.525
مرد شماره 4 خیلی خوب و درستکار بود

02:17.526 --> 02:20.495
دیدم قلبش نرم شد

02:20.496 --> 02:23.525
و من فکر می‌کنم به اون تکیه نمی‌کردم

02:23.526 --> 02:27.034
من فکر می‌کنم بهتر بود که مرد شماره
۱۲ از نظر روحی از من مراقبت کنه

02:27.035 --> 02:30.604
،طرز فکر اون کمی انعطاف پذیرتر بود

02:30.605 --> 02:33.205
و اون به بیرون از جعبه فکر می‌کنه

02:33.206 --> 02:34.805
(باید با قدرت بریم)

02:34.806 --> 02:36.175
(فقط باید در رو باز کنیم)

02:36.176 --> 02:37.944
(از این طرف، کویین)

02:37.945 --> 02:39.344
(پشتت رو به طرف باد نگه دار)

02:39.345 --> 02:42.414
...من فکر می‌کنم مرد شماره 12 یکیه

02:42.415 --> 02:44.716
که از نظر استراتژیک به من کمک زیادی می‌کنه

02:45.385 --> 02:48.585
من مرد شماره ۴ رو دیدم که تنها مونده بود

02:48.586 --> 02:51.225
و نمی‌تونستم به اون نگاه کنم احساس خیلی بدی داشتم

02:51.355 --> 02:53.056
"من بیش از حد منطقی بودم؟"

02:53.496 --> 02:56.365
"خیلی اذیتش کردم؟"

02:56.366 --> 02:58.766
فقط احساس بدی داشتم

03:00.435 --> 03:02.534
...اونایی که اسمشون خونده نشد

03:02.535 --> 03:05.836
تیم مونیکا مرد شماره 9 و مرد شماره 16

03:05.975 --> 03:08.404
و مرد شماره 4 تیم جانگ اون شیل

03:08.405 --> 03:11.216
همه اونا حذف شدن

03:13.516 --> 03:15.615
خیلی ناراحتم از این که نمی‌تونم

03:15.616 --> 03:17.355
تا آخر بمونم

03:17.785 --> 03:19.956
اما برای هم تیمی هام آرزوی
می‌کنم که عملکرد خوبی داشته باشن

03:20.755 --> 03:23.685
و با یک برد به پایان برسونین

03:24.195 --> 03:26.724
درست مثل اینکه برای
،اولین بار خودمو معرفی کردم

03:26.725 --> 03:28.225
تو قهرمان حماسی هستی

03:28.595 --> 03:30.164
اینو بدون که تو خودتو ثابت کردی

03:30.165 --> 03:32.695
و تمام تلاش خودتون رو بکنین تا برنده بشین

03:36.165 --> 03:38.276
،با این نمایش بقا

03:38.475 --> 03:40.335
ترکیبی از احساسات رو احساس کردم

03:40.336 --> 03:43.104
این اولین چیزی بود که وقتی انتخاب شدم قول دادم

03:43.105 --> 03:44.844
)،اگه به من بپیوندین)

03:44.845 --> 03:48.415
من تضمین می‌کنم که)
(می‌تونین قهرمان حماسی بشین

03:48.616 --> 03:51.815
و من این حماسه رو خلق کردم

03:51.956 --> 03:53.385
من در ضعیف‌ترین تیم بودم

03:53.885 --> 03:56.325
و مثل افراد ضعیف عمل کردن

03:56.326 --> 03:59.255
برای کل تیم ما سخت بود

03:59.456 --> 04:01.025
شورش مرد‌ها-
چرا؟-

04:01.026 --> 04:02.525
!هیچ استراتژی وجود نداره

04:02.526 --> 04:03.594
این تیم جدید ساخته شده

04:03.595 --> 04:04.836
من متاسفم-
خدای من-

04:05.836 --> 04:06.836
خدایا

04:06.837 --> 04:08.766
چیه؟

04:10.105 --> 04:11.105
!خدای من

04:11.106 --> 04:12.736
کارت عالیه-
من خیلی خوشحالم-

04:12.836 --> 04:13.945
کارت عالی بود

04:15.746 --> 04:17.174
من نقشمو انجام دادم

04:17.175 --> 04:19.845
من به ۹۰ درصد رسیدم

04:19.946 --> 04:22.344
تیم بنفش الان فقط باید برنده بشه

04:22.345 --> 04:24.784
لطفاً ده درصد آخر رو

04:24.785 --> 04:27.154
تو فینال پر کنین

04:27.155 --> 04:29.424
از اینجا میرم

04:29.425 --> 04:30.485
بزنین تو خال

04:30.626 --> 04:31.794
خدا پشتتون

04:31.795 --> 04:32.826
ممنونم

04:35.865 --> 04:37.295
من خیلی احساس ناامیدی می‌کنم

04:37.595 --> 04:39.364
من خیلی احساس ناامیدی می‌کنم

04:39.365 --> 04:40.805
،من می‌خوام بیشتر نشون بدم

04:42.605 --> 04:43.904
پس ناراحت کننده‌ست

04:43.905 --> 04:47.805
،این برنامه مسابقه بقاست

04:48.175 --> 04:50.674
اما فکر می‌کنم جامعه کوچکی هم بود

04:50.675 --> 04:53.145
،در جامعه‌ای به نام بازی کویین بی

04:53.146 --> 04:55.016
چیزهای زیادی تجربه کردم

04:55.985 --> 04:58.185
و چیزای زیادی یاد گرفتم

04:58.186 --> 04:59.784
با دل خوش میرم

04:59.785 --> 05:02.026
و تا آخر از تیمم حمایت کنم

05:02.256 --> 05:04.495
من میرم، ممنونم

05:05.196 --> 05:07.896
از اول تا آخر با هم بودیم

05:08.425 --> 05:11.795
من تنها کسی بودم که تمام لحظات

05:12.396 --> 05:14.266
کویین جانگ اون شیل رو شاهدش بودم، پس

05:19.136 --> 05:21.745
من می‌دونستم که چقدر در مورد تیمش جدیه

05:22.568 --> 05:24.708
می‌دونستم چقدر بهش فکر کرده

05:26.175 --> 05:28.146
و به تک تک اعضای تیم احترام می‌ذاشت

05:29.146 --> 05:31.114
وقتی کویین بی می‌خواست مسئول ما باشه

05:31.115 --> 05:33.716
،و به ما کمک کرد زنده بمونیم-
!ما می توانیم این کار رو انجام بدیم-

05:34.725 --> 05:35.956
!ما میتونیم انجامش بدیم

05:37.756 --> 05:39.325
احساس تعلق زیادی داشتم

05:39.326 --> 05:41.525
،همانطور که با اون احساس کردم

05:41.526 --> 05:44.495
فکر می‌کنم چیز خاصی با اون احساس کردم

05:44.636 --> 05:46.396
تیم باید مثل خانواده بمونه

05:46.595 --> 05:49.965
پس من می‌خوام ناامیدی رو از بین ببرم

05:49.966 --> 05:52.136
و براشون آرزوی بهترین رو بکنم

06:06.756 --> 06:07.985
از همه متشکرم

06:09.326 --> 06:11.196
متاسفم-
تو مجبور نیستی-

06:12.026 --> 06:13.195
خیلی ممنونم

06:13.196 --> 06:15.466
دوست داشتم تا آخرش باهاش ​​باشم

06:15.626 --> 06:17.766
من واقعا وابسته‌ی

06:18.295 --> 06:19.995
به مرد شماره ۴ شدم

06:20.566 --> 06:23.535
ممنون که از روز اول همراه من بودی

06:23.905 --> 06:26.734
،ما واقعاً در بازی غرق شده بودیم

06:26.735 --> 06:28.975
،و من فکر می‌کنم که این پیوند ما رو حتی قوی‌تر کرده

06:29.376 --> 06:33.245
ممنون که باعث شدی هر لحظه بدرخشم

06:33.615 --> 06:35.446
اون موقعه لحظه‌ی دردناکی بود

06:36.245 --> 06:37.655
اگه برنده نشدین، بیایین همدیگه رو نبینیم

06:39.285 --> 06:40.516
منو واقعا دیوونه می‌کنه

06:41.355 --> 06:42.456
دارم شوخی می‌کنم

06:42.855 --> 06:44.595
هر چی که باشه شماها برنده‌این، نگران نباشین

06:44.896 --> 06:47.625
من فکر می‌کنم عالی میشه اگه

06:47.626 --> 06:49.465
هر چی که دارین رو تا آخرش نشون بدین

06:49.466 --> 06:50.626
باشه

06:50.795 --> 06:52.465
من تمام تلاشم رو براتون می‌کنم

06:52.466 --> 06:53.635
ما به خاطر تو به اینجا رسیدیم

06:53.636 --> 06:54.765
نه-
جدی-

06:54.766 --> 06:55.805
تمام تلاشم رو می‌کنم

06:58.175 --> 06:59.506
تو گریه کردی-
بریم-

07:00.276 --> 07:01.345
تو گریه کردی

07:02.376 --> 07:03.705
من احساس ناراحتی می‌کردم

07:03.706 --> 07:07.316
من فکر می‌کردم که مرد شماره 4 به فینال می‌رسه

07:07.646 --> 07:08.845
تمام تلاشم رو می‌کنم

07:09.285 --> 07:10.685
تو عالی‌ای

07:10.686 --> 07:12.654
!هی-
خواهر ما-

07:12.655 --> 07:13.984
بزن تو خال

07:13.985 --> 07:15.386
من بهترینمو انجام میدم-
بزن تو خال-

07:15.855 --> 07:17.794
مرد 13 از تیم آبی

07:17.795 --> 07:19.195
مطمئنم برنده میشم-
درسته-

07:19.196 --> 07:20.196
اونا رو نابود کنین

07:20.197 --> 07:22.594
ممنونم که با من رو راست بودی

07:22.595 --> 07:24.636
من هم از شما خیلی ممنونم-
خیلی ممنون-

07:25.136 --> 07:26.265
ممنونم-
می‌بینمت-

07:26.266 --> 07:28.006
!باشه، موفق باشین-
باشه-

07:28.136 --> 07:29.206
بریم

07:30.136 --> 07:31.206
منم نمی‌تونم اونو باور کنم

07:31.475 --> 07:33.035
دستبندهاشون می سوزانن؟

07:34.905 --> 07:36.975
خدای من، عالی بود

07:37.576 --> 07:39.645
ممنونم-
تو حس ناامیدی داری، درسته؟-

07:39.646 --> 07:41.984
من احساس ناامیدی می‌کنم خیلی زیاد

07:41.985 --> 07:43.815
اما همه ما تا اینجا رسیدیم

07:43.816 --> 07:45.984
درسته-
عالیه-

07:45.985 --> 07:47.256
عالی بود-
عالی بود-

07:54.865 --> 07:56.725
قدم‌هاشون سنگین بنظر می‌رسه-
می‌دونم-

07:57.535 --> 07:59.066
اگه گریه کنم انرژیمو از دست میدم

07:59.495 --> 08:02.404
با عزمی راسخ به فینال رسیدم

08:02.405 --> 08:05.375
فکر می‌کردم که داشتن فکرهای
نرم باعث پایین آمدن من میشه

08:05.376 --> 08:07.875
من فقط روی عملکردم تو بازی تمرکز کردم

08:07.876 --> 08:10.005
،من تمام تلاشمو برای همه بازی‌ها انجام دادم

08:10.006 --> 08:12.174
اما من خودم به اونا نخوردم

08:12.175 --> 08:13.776
،بازی هر چه باشه

08:13.946 --> 08:15.186
من حاضرم بجنگم تا زمانی که سقوط کنم

08:15.316 --> 08:16.544
من هر چه بشه برنده میشم

08:16.545 --> 08:19.585
من تیم آبی دارم که هوامو داره

08:19.586 --> 08:22.185
می‌خواستم فکر کنم که تصمیم درستی گرفتم

08:22.186 --> 08:24.494
من فقط به بازی فکر کردم

08:24.495 --> 08:28.196
من مطمئنم که اعتماد اونو تو فینال جبران می‌کنم

08:28.466 --> 08:31.466
نمی‌خواستم دوباره حذف بشم

08:31.570 --> 08:35.980
:::::::::(بـازی کویـیـن بـی) ::::::::
::::.:: Bamabin.com ::.::::

08:36.005 --> 08:39.706
(آخرین ناهار قبل از فینال)

08:40.576 --> 08:42.275
الان واقعا خالیه

08:43.145 --> 08:45.845
اینجا خیلی جا هست-
،پر بود-

08:46.245 --> 08:47.416
اما در حال حاضر دو تیم مونده

08:48.186 --> 08:49.485
این چیزیه که جذابه

08:49.686 --> 08:51.384
اونا توی بازی اول باهمدیگه مبارزه کردن

08:51.385 --> 08:53.286
ماموریت تیم اول، تیم مونیکا)
(در مقابل تیم جانگ اون شیل

08:53.416 --> 08:54.956
و اونا دوباره در فینال
مقابل همدیگه قرار می‌گیرن

08:56.885 --> 08:58.855
من تو اولین بازی تو تیم صورتی بودم

08:59.956 --> 09:02.466
و مرد 11 تو تیم مونیکا بود

09:02.826 --> 09:05.095
همه تمام تلاش خودشون رو می‌کنن تا برنده بشن

09:05.395 --> 09:08.435
فکر میکنم هدف اینکه
اصلا چرا باید برنده بشیم

09:08.436 --> 09:10.336
هم خیلی مهمه

09:10.906 --> 09:13.036
من مطمئنم که مرد شماره 7 اونو نداره

09:14.076 --> 09:16.546
مرد شماره 7 فکر می‌کنه قوی‌ترینه

09:16.906 --> 09:19.675
اما من یک هدف شخصی دارم

09:19.676 --> 09:21.446
من یک بار حذف شدم

09:21.745 --> 09:24.515
و مرد شماره 12 پارک
چانگ مین از تیم سبز رفته

09:24.885 --> 09:28.955
من به عنوان مرد کویین بی جانگ اون شیل
دوباره متولد شدم

09:28.956 --> 09:30.185
اونم زرتی بعد از اینکه مُردم

09:30.186 --> 09:32.795
،من قبلاً یه بار مرده‌ام"
پس هرگز دوبار نمی‌میرم

09:32.796 --> 09:34.494
من این عزمو دارم

09:34.495 --> 09:35.795
"من نباید دوبار بمیرم

09:35.796 --> 09:37.296
"من نمی‌خوام دو بار حذف بشم"

09:37.395 --> 09:39.566
فکر می‌کنم انگیزه بیشتری برای این کار داریم

09:40.166 --> 09:42.865
...من همچنین فکر می‌کنم مرد شماره 7

09:43.365 --> 09:44.936
تنها میشه

09:45.036 --> 09:47.206
اون باید کار‌ها رو خودش انجام بده-
درسته-

09:47.306 --> 09:50.546
مطمئن نیستم چجوری قراره از مرد شماره 13
و کویین بی مراقبت کنه

09:50.676 --> 09:52.916
ولی ما سه نفر تعامل خوبی داریم

09:53.176 --> 09:54.686
مطمئنم شانس بیشتری نسبت بهشون داریم

09:54.845 --> 09:58.056
فکر میکنم ما توی فاینال بهتریم

10:01.326 --> 10:04.625
دو تیمی که توی فاینال هستن

10:04.725 --> 10:07.095
لطفا به جایگاه ماموریت بیاین

10:16.765 --> 10:17.975
یه چیزی اونجاس

10:21.245 --> 10:23.176
دوباره یه چیزی رو باید جابه‌جا کنیم؟

10:23.475 --> 10:26.015
آب اون وسطه-
یه چیزی اونجاست-

10:26.076 --> 10:27.645
خدایا این چه بازیه؟

10:31.086 --> 10:32.185
طناب‌هایی بودن

10:32.186 --> 10:34.425
من واقعا با طناب آشنام

10:34.426 --> 10:35.686
"این بازی منه"

10:36.326 --> 10:37.895
دوباره به هم می‌ریزه

10:40.296 --> 10:43.326
بازی کویین بی، دنیایی که
توسط کویین بی‌ها اداره میشه

10:43.696 --> 10:46.635
بازی فینال الان شروع میشه

10:47.296 --> 10:48.505
خدایا قلبم داره تند می‌زنه

10:51.875 --> 10:53.576
من واقعاً احساس اطمینان کردم

10:54.135 --> 10:57.175
،مرد شماره 7 قطعاً شایسته است

10:57.176 --> 10:59.844
اما من فکر نمی‌کنم که از اون کمتر باشم

10:59.845 --> 11:01.384
من می‌تونم بهتر از اون انجام بدم

11:01.385 --> 11:03.515
بازی هر چی که باشه، من احساس می‌کردم که برنده میشم

11:03.816 --> 11:05.915
با بزرگترین قدرت حاکم

11:05.916 --> 11:07.884
،برای حکومت بر قوی‌ترین مردان

11:07.885 --> 11:11.355
تنها یک تیم از کویین بی‌ها

11:11.725 --> 11:13.455
برنده جایزه 100هزار دلاری میشه

11:13.456 --> 11:15.895
و افتخار برنده شدن رو دارن

11:16.196 --> 11:18.166
تیم‌هایی که به فینال راه یافتن

11:18.536 --> 11:21.536
تیم جانگ اون شیل و تیم مونیکا هستن

11:21.836 --> 11:24.274
نیروهای شورشی چطور می‌تونن پیروز بشن؟

11:24.275 --> 11:26.035
نیکوکاران کسایی هستن که برنده میشن

11:26.036 --> 11:27.975
من معتقدم که ما افراد عادلی هستیم

11:28.145 --> 11:30.145
فینال، بازی کویین بی

11:30.275 --> 11:32.615
بازی به این صورت اجرا میشه

11:32.946 --> 11:34.884
باید به دقت گوش کنیم-
فینال-

11:34.885 --> 11:37.086
در مجموع سه دور خواهد بود

11:37.485 --> 11:41.085
اولین تیمی که در دو دور شرکت کنه برنده میشه

11:41.086 --> 11:42.425
این اولین نفریه که 2 از 3 رو می‌بره

11:42.426 --> 11:44.086
این یه بازی تیمی واقعیه

11:44.556 --> 11:45.894
می‌خواستم بدون هیچ پشیمانی بهترینو انجام بدم

11:45.895 --> 11:47.894
مهم نبود چی باشه می‌خواستم بیرم

11:47.895 --> 11:49.594
...راند اول فینال

11:49.595 --> 11:51.635
مسابقه‌ای بین دو کویین بیه

11:51.836 --> 11:54.135
برای راند دوم و سوم

11:54.365 --> 11:57.336
همه اعضای تیم باهم همکاری می‌کنن

11:57.436 --> 12:00.675
این به معنیه که کویین بی‌ها می‌تونن
در تمامی راند‌ها حضور داشته باشن

12:00.676 --> 12:01.676
درسته

12:01.677 --> 12:04.076
اگه دو راند اول رو ببریم نیازی به راند سوم نیست

12:04.176 --> 12:05.945
بیاید تو دو راند جمعش کنیم-
به راند سه نکشونیمش-

12:05.946 --> 12:07.716
بیاید اصلا وارد راند سوم نشیم

12:08.286 --> 12:09.815
...مسابقه راند اول فینال

12:09.816 --> 12:11.056
مبارزه تک به تک به زودی آغاز میشه

12:11.316 --> 12:14.525
کویین بی‌های هر دو تیم، لطفا اراده تون
برای برد رو با ما به اشتراک بذارین

12:14.755 --> 12:18.225
تو مسابقه کویین بی خیلی اتفاق‌های مختلفی اُفتاد

12:18.656 --> 12:21.466
من مرد‌هایی که باهام بودن رو از دست دادم

12:21.725 --> 12:23.995
و بعضی مواقع حتی مجبور به حذفشون شدم

12:24.265 --> 12:26.196
من همه این لحظات رو گذروندم

12:26.296 --> 12:29.066
ولی هنوز باور دارم که همشون با منن

12:29.336 --> 12:32.906
مطمئن میشم که تو فینال برنده بشم

12:33.275 --> 12:34.545
هیچ مسابقه‌مرگ‌ای دیگه وجود نداره

12:34.546 --> 12:36.504
از اینجا به بعد فقط حذفیه

12:36.505 --> 12:38.774
فکر کردم که باید همه چیز رو تو دو راند تموم کنیم

12:38.775 --> 12:40.515
می‌خواستم یک برد قطعی داشته باشم

12:40.716 --> 12:42.546
مرد شماره 1، یوجون

12:42.786 --> 12:44.615
مرد شماره 2، هیوک‌جون

12:45.186 --> 12:46.586
مرد شماره 6، سون‌وو

12:47.156 --> 12:49.086
و همین‌طور، مرد شماره 11 سوک‌جون

12:49.426 --> 12:51.696
اینا مرد‌هایی بودن که نتونستم ازشون محافظت کنم

12:52.826 --> 12:54.525
من تنها اینجام

12:54.995 --> 12:56.195
و خیلی حس عجیبی دارم

12:56.196 --> 13:00.296
تو راه به اینجا رسیدن تونستم
مرد‌های عالی‌ای رو ببینم

13:00.436 --> 13:02.605
...با مرد شماره 7، دونگ‌گیو

13:02.765 --> 13:05.275
و مرد شماره 13، لی‌دو

13:05.436 --> 13:07.875
آرزو می‌کنم که برنده بشیم
و مطمئن میشم که آرزوم به حقیقت بپیونده

13:08.005 --> 13:10.945
خاطرات دیروز هنوز برام زنده بودن

13:10.946 --> 13:13.715
شک داشتم که دوباره ببرم یا نه

13:13.716 --> 13:15.546
ولی مصمم بودم که پل پس نکشم

13:15.716 --> 13:17.446
راند اول فینال

13:17.855 --> 13:21.355
مسابقه کویین بی آغاز میشه

13:22.255 --> 13:25.655
...کویین بی‌ها سه طناب توی چاله رو

13:25.656 --> 13:27.196
یکی یکی می‌کشن

13:29.625 --> 13:33.796
یک تکه پازل در انتهای هر طنابه

13:34.296 --> 13:36.135
...اعضای تیم هر سه تا رو جمع می‌کنن

13:36.505 --> 13:39.505
و هرکس اول پازل رو تکمیل کنه برنده میشه

13:40.936 --> 13:43.675
...هر تیم دو طناب کوتاه

13:43.676 --> 13:45.644
و یک طناب طولانی دارن

13:45.645 --> 13:47.915
...تصمیم با کویینه که

13:47.916 --> 13:50.014
اول کدوم طناب رو بکشه

13:50.015 --> 13:53.384
...ولی طنابی که انتخاب شده باید تا انتها کشیده بشه

13:53.385 --> 13:55.655
تا بشه سراغ طناب بعدی رفت

13:55.656 --> 13:57.085
هیچ تاکتیکی نیاز نداره

13:57.086 --> 13:59.624
هیچ احتمال بهتری وجود نداره فقط قدرت خالصه

13:59.625 --> 14:01.165
فکر کردم باید قدرتش رو نگه داره

14:01.166 --> 14:02.825
تاب‌آوری طولانی تو این راند مهمه

14:02.826 --> 14:06.994
می‌دونستم که کویین جانگ اون‌شیل زیاد با طناب تمرین کرده

14:06.995 --> 14:08.565
"این مسابقه ماست؟"

14:08.566 --> 14:10.065
این برای ما برد ساده‌ایه

14:10.066 --> 14:11.974
راند اول رو تو سینی تقدیم کردن بهمون

14:11.975 --> 14:13.805
تو تو این کار حرفه‌ای

14:13.806 --> 14:16.075
چون تو آبه یکم سنگین میشه

14:16.076 --> 14:18.416
فکر کنم از چیزی که تصور می‌کنی سخت‌تر باشه

14:19.015 --> 14:20.916
باید از عضلات کمرت خیلی استفاده کنی

14:21.286 --> 14:24.185
مطمئن نیستم که بیاد از بازو و بدنم
استفاده کنم که بیرون بکشمش

14:24.186 --> 14:25.785
...‌باید مرکز تعادل رو تو کمرت بیاری

14:25.786 --> 14:26.885
و به کشیدن ادامه بدی

14:27.015 --> 14:28.686
سعی می‌کنم ازش لذت ببرم-
درسته-

14:29.056 --> 14:31.085
فکر کن سر جلسه تمرین کراس‌فیتی

14:31.086 --> 14:32.994
اینجا که بودیم اصلا نتونستم تمرین کنم

14:32.995 --> 14:34.094
این برام یک فرصته

14:34.095 --> 14:35.196
ایول

14:35.265 --> 14:36.265
عاشقش شدم

14:36.296 --> 14:38.665
خیلی ذوق داشتم، ولی نشونش نمی‌دادم

14:38.666 --> 14:41.165
نمی‌خواستم گاردم رو پایین بیارم

14:41.166 --> 14:44.335
پس سعی کردم خیلی نشونش ندم
و واقعا بدنم رو کش بیارم

14:44.336 --> 14:47.634
مشکلی که هست، من خیلی از دستام استفاده نمی‌کنم

14:47.635 --> 14:49.205
اینجا قوی‌ترشون می‌کنم

14:49.206 --> 14:51.945
...وقتی طناب رو گرفتی، تو حرکت اول

14:51.946 --> 14:52.946
تاجایی که با پاهات می‌تونی بکشش

14:53.845 --> 14:55.085
انگار که داری می‌رقصی-
اوکی-

14:55.086 --> 14:57.014
...گفتم خیلی از دستش استفاده نکنه

14:57.015 --> 14:58.915
...و با ریتم هماهنگ شه تا خیلی نخواد

14:58.916 --> 15:00.816
از عضلات شونه‌هاش، کمرش و پاهاش استفاده کنه

15:01.115 --> 15:04.754
اون یک دنسره، پس مطمئن بودم
که می‌تونه با ریتم هماهنگ شه

15:04.755 --> 15:06.494
بهش گفتم اعتماد بنفس بیشتری داشته باشه

15:06.495 --> 15:08.965
بیارش اینجا و نگهش دار

15:08.966 --> 15:10.024
...یک، دو

15:10.025 --> 15:11.734
...بهم یاد داد چطوری بکشمش

15:11.735 --> 15:14.134
که با فیزیک بدنیم همخونی داشته باشه

15:14.135 --> 15:16.004
و بهم‌گفت که ریتمش رو پیدا کنم و متوقف نشم

15:16.005 --> 15:17.906
انقدر که چشم بسته هم می‌تونستم انجامش بدم

15:18.176 --> 15:20.474
!عالیه، برو، اون‌شیل-
فایتینگ-

15:20.475 --> 15:22.175
آروم باش، تو می‌تونی-
فایتینگ-

15:22.176 --> 15:23.605
فقط پا پس نکش-
باشه-

15:23.874 --> 15:29.620
:::::::::(بـازی کویـیـن بـی) ::::::::
::::.:: Bamabin.com ::.::::

15:29.645 --> 15:31.485
...باید برای کویین بی

15:32.056 --> 15:33.484
مونیکا سخت بوده باشه

15:33.485 --> 15:35.985
اون قبلا به طنابی دست نزده

15:36.326 --> 15:38.795
احتمالا حتی نمی‌دونه چطور بکشتش

15:38.796 --> 15:41.994
شروع کردم به خودم انگیزه
دادن تا اصلا متوقف نشم

15:41.995 --> 15:44.935
درمورد بردن لاف نمی‌زدم

15:44.936 --> 15:47.536
بیشتر یک عهد با خودم بود تا انجامش بدم

15:50.706 --> 15:53.635
(مسابقه آغاز میشه)

16:01.916 --> 16:02.985
وسطی

16:03.385 --> 16:05.854
اوکی، کارت عالیه-
خوبه-

16:05.855 --> 16:08.354
اول بلنده رو انتخاب کردم

16:08.355 --> 16:10.585
اون ورزشکار نیست

16:10.586 --> 16:13.455
برای همین گفتم تا اول قدرت داره بلنده رو بکشه

16:13.456 --> 16:17.196
ولی دیدم کویین جانگ اون‌شیل
اول کوتاهه رو کشید

16:19.995 --> 16:23.966
برعکس مونیکا، اول طناب)
(کوچک‌تر رو انتخاب کرد

16:26.605 --> 16:28.004
...تصمیم گرفتم اول کوتاه‌تره رو بکشم

16:28.005 --> 16:30.874
چون از لحاظ ذهنی کمکم می‌کرد

16:30.875 --> 16:33.676
دیدن حتی یک تیکه‌اش بهم آرامش می‌داد

16:38.115 --> 16:39.186
خیلی‌خب

16:45.225 --> 16:47.326
(تیم جانگ اون‌شیل اول تیکه پازل رو می‌گیره)

16:49.625 --> 16:50.625
ادامه بده عجله نکن

16:50.926 --> 16:51.936
اول اونو بگیر

16:52.296 --> 16:54.906
چطور انجامش بدم؟-
ریتمش رو پیدا کن-

16:55.306 --> 16:57.165
مشکلی نیست، عجله‌نکن

16:57.166 --> 16:58.936
تو الان خیلی سریع تری

17:00.275 --> 17:02.274
(یک طناب کوتاه دیگه رو انتخاب می‌کنه)

17:02.275 --> 17:05.215
خیلی ازش سریع تری-
دقیقا جلوی خط بایست-

17:05.216 --> 17:07.015
دقیقا جلوی خط

17:07.815 --> 17:10.386
کارت عالیه، ادامه بده

17:10.946 --> 17:13.284
من یک کشتی گیرم

17:13.285 --> 17:15.855
و حالت پایه کشتی کمی خم شدن به جلوعه

17:15.856 --> 17:18.696
برای همین کشیدن طناب خیلی برام راحت بود

17:18.856 --> 17:21.824
من از پشت طناب‌ها رو مرتب می‌کردم

17:21.825 --> 17:25.135
...و اون سریع‌تر می‌کشید

17:25.136 --> 17:27.065
و دوباره مرتبشون می‌کردم

17:27.495 --> 17:28.936
"پس فکر کردم که "واقعا کارش درسته

17:29.565 --> 17:30.565
"این، جانگ اون‌شیله"

17:32.936 --> 17:34.876
خوبه کارت عالیه

17:35.075 --> 17:36.146
همین‌طوری ادامه بده

17:38.475 --> 17:40.916
تقریبا تمومه، دومیه رو به
همین زودی گرفتیم عالیه

17:41.116 --> 17:44.085
عالی، یکی یکی به‌حسابشون برس

17:44.446 --> 17:47.716
عجله نکن عالیه

17:48.585 --> 17:50.625
ریتم رو تو دستت بگیر، بهشون توجه نکن-
باشه-

17:50.626 --> 17:52.555
خوبه-
آره، کارت عالیه-

17:52.725 --> 17:53.925
دستت رو تاجایی که می‌تونی دراز کن

17:53.926 --> 17:55.765
دراز کن-
دراز کن و بکش-

17:56.126 --> 17:58.665
فقط به کشیدن ادامه بده-
تا جایی که میشه بکش عقب-

17:58.666 --> 18:00.895
تیم ما طناب طولانی رو می‌کشید

18:00.896 --> 18:04.705
و تیم جانگ اون‌شیل هر دو طناب کوتاه رو کشیده بود

18:04.706 --> 18:06.534
بالا رو نگاه نکن چشمت رو طناب باشه

18:06.535 --> 18:07.535
پایینو نگاه کن

18:07.775 --> 18:08.846
خیلی بلنده

18:09.176 --> 18:10.274
همین‌طوره-
تو می‌تونی-

18:10.275 --> 18:12.815
ما انتخاب درستو کردیم
که اول اینو بیرون بکشیم

18:12.975 --> 18:14.116
خیلی خوبه

18:14.646 --> 18:16.646
بهتره که پایینو نگاه کنی

18:16.745 --> 18:19.554
تقریبا موفق شدی، پایینو نگاه کن-
عالیه-

18:19.555 --> 18:20.585
تو می‌تونی

18:20.686 --> 18:22.285
خیلی‌خب، دارم آخرش رو می‌بینم

18:23.785 --> 18:24.925
با خودم دعا می‌کردم که

18:24.926 --> 18:27.024
"لطفا بذار برنده شم"

18:27.025 --> 18:29.126
"لطفا نذار دوباره ناامید بشم"

18:29.565 --> 18:34.965
دو

18:34.966 --> 18:38.406
سه طناب مونیکا باقی مونده)
(و جانگ اون‌شیل فقط یک طناب داره

18:38.735 --> 18:40.975
!واینستا، ادامه بده

18:41.805 --> 18:43.346
تقریبا رسیدی، این آخریشه

18:44.275 --> 18:45.945
تقریبا موفق شدی-
تقریبا موفق شدی-

18:45.946 --> 18:47.375
یک ذره مونده-
آخریشه-

18:47.376 --> 18:49.415
این آخریشه، تهشو می‌بینم

18:49.416 --> 18:52.815
طنابش واقعا طولانی بود
اصلا نمی‌دونم چقدر ولی خیلی دراز

18:54.285 --> 18:56.155
خوبه

18:56.156 --> 18:58.196
خوبه، ادامه بده-
زمان داری-

18:58.456 --> 19:00.555
!تو می‌تونی، فایتینگ-
تقریبا تمومه-

19:01.396 --> 19:02.525
اطرافش نه

19:02.795 --> 19:04.936
تا جایی که می‌تونی تو یک مرحله بکشش

19:06.596 --> 19:07.596
از پسش بر میای

19:08.735 --> 19:11.606
یک، دو-
خوبه-

19:12.235 --> 19:13.335
کارت عالیه

19:13.535 --> 19:16.345
...یکم بدست گرفتن ریتمش

19:16.346 --> 19:19.245
بعد از اینکه یک بار از دستم در رفت سخت بود

19:24.085 --> 19:25.085
تو می‌تونی

19:25.956 --> 19:27.915
مطمئن شو که‌منظم نفس بکشی-
دو-

19:27.916 --> 19:30.625
خوبه-
دو-

19:30.626 --> 19:31.696
تو می‌تونی

19:35.896 --> 19:38.835
اوکی-
ایول-

19:39.436 --> 19:40.565
ایولا

19:41.366 --> 19:43.564
آفرین-
تقریبا رسیدی-

19:43.565 --> 19:45.705
!خیلی نزدیکی-
تقریبا آخرشه-

19:45.706 --> 19:47.875
ایول-
خیلی خوبه-

19:47.876 --> 19:48.975
کارت خیلی خوبه

19:49.446 --> 19:50.505
عالیه

19:50.876 --> 19:53.514
آروم آروم، خیلی خوبه، یکم استراحت کن-
فایتینگ-

19:53.515 --> 19:55.084
این فقط نرمشه-
آره، خودتو آماده کن-

19:55.085 --> 19:58.285
خودتو زیاد از حد خسته‌نکن-
یک نفسی بگیر-

20:00.015 --> 20:01.085
خوبه

20:03.126 --> 20:04.186
قدرتت رو حفظ کن

20:11.735 --> 20:13.294
خوبه، عالیه

20:13.295 --> 20:15.064
ادامه بده-
برو تو کارش-

20:15.065 --> 20:17.466
یک، دو کارت عالیه

20:20.835 --> 20:22.505
!خیلی‌خب-
اینجاست-

20:25.116 --> 20:27.244
ایول-
!اینم از این-

20:27.245 --> 20:28.285
اوکی

20:29.346 --> 20:30.386
فایتینگ

20:34.255 --> 20:35.285
ایول

20:36.456 --> 20:39.294
(مسابقه به پایان می‌رسه)

20:39.295 --> 20:41.865
راند اول، مسابقه بین دو کویین بی

20:41.866 --> 20:44.166
به پایان رسیده-
کارت عالی بود-

20:44.966 --> 20:48.034
همونطور که انتظار می‌رفت

20:48.035 --> 20:50.635
راند اول رو با یک اختلاف بزرگ برنده شد

20:50.636 --> 20:53.505
نتیجه قابل انتظاری بود ما حدس زده بودیم

20:54.406 --> 20:56.744
ایول-
کارت درسته-

20:56.745 --> 20:57.875
الان دیگه‌آماده شدی

20:57.876 --> 20:59.245
دستات خوبن؟-
آره-

20:59.616 --> 21:01.275
ببخشید-
اشکالی نداره-

21:01.815 --> 21:04.014
اشکالی نداره‌کاری از دست ما بر نمی‌اومد-
کارت فوق‌العاده بود-

21:04.015 --> 21:05.984
قسمتی بود که برات سخت باشه؟-
نه-

21:05.985 --> 21:07.885
به هیچ عنوان-
پس، الان آماده‌ای، اوکی-

21:07.886 --> 21:08.985
کاملا خوبم

21:09.225 --> 21:12.395
کویین بی مونیکا خیلی خسته نبود

21:12.396 --> 21:14.024
خیلی متاسف بود

21:14.025 --> 21:16.724
ولی بهش گفتم که کارش عالی بوده

21:16.725 --> 21:19.395
مدام بهش می‌گفتم که این فقط یک نرمشه

21:19.396 --> 21:22.335
به هر حال مسابقه اول بود، نه آخر

21:22.636 --> 21:24.605
من معمولا به اتفاقات بعدی فکر نمی‌کنم

21:24.606 --> 21:26.875
پس فقط داشتم به این فکر می‌کردم که
تو راند دوم کارمو درست انجام بدم

21:26.876 --> 21:28.605
و نتایج خوبی رو به ثمر برسونم

21:28.606 --> 21:32.415
تیم جانگ اون‌شیل در راند اول فینال برنده میشه

21:32.416 --> 21:36.845
اگه این تیم دوباره در راند دوم برنده شه

21:36.846 --> 21:41.656
این تیم دو به هیچ برنده نهایی اعلام‌می‌شه

21:42.255 --> 21:45.196
(تیم جانگ اون‌شیل: 1 تیم مونیکا: 0)

21:46.255 --> 21:47.255
ما از پسش بر میایم

21:47.525 --> 21:50.095
ورق رو کامل برمی‌گردونم-
همین‌طوره-

21:50.096 --> 21:51.495
فکر کنم باید یک چیزی رو‌ حمل کنیم

21:52.196 --> 21:53.235
احتمالا‌گونی برنجه

21:54.295 --> 21:55.706
باید با اینا بدویم

21:56.265 --> 21:57.606
یک‌مسابقه دو بود

21:58.505 --> 21:59.936
"با خودم فکر کردم‌ "باید مسابقه دو باشه

22:00.735 --> 22:02.774
می‌خواستم هرچه زودتر برنده بشم

22:02.775 --> 22:03.775
بیاید جذابش کنیم

22:06.245 --> 22:08.916
...راند دوم فینال مسابقه کویین بی

22:12.156 --> 22:13.885
دو امدادی با مانعه

22:13.886 --> 22:15.355
دو امدادیه-
دو امدادیه-

22:15.356 --> 22:17.925
برجسته‌ترین نوع دو میدانی امدادیه

22:17.926 --> 22:18.926
درسته

22:19.356 --> 22:22.995
می‌دونستم یک فرسته تا نتیجه رو برگردونیم

22:23.196 --> 22:24.935
در دو امدادی

22:24.936 --> 22:28.095
هر دونده در یک مسیر با‌مانع یک
...دوی امدادی کامل رو می‌گذرونه

22:28.096 --> 22:31.206
و یک کیسه شنی به‌وزن 10
کیلوگرم رو هم به همراه‌ می‌بره

22:31.265 --> 22:35.606
تیمی که آخرین دونده‌اش اول
از خط پایان گذر کنه برنده‌ است

22:36.575 --> 22:40.815
هر تیم در مجموع باید 12 دور بدوه

22:43.646 --> 22:44.956
خیلی خسته‌کننده بنظر می‌رسید

22:45.755 --> 22:48.054
بعدش باید‌منو ببرین بیمارستان

22:48.055 --> 22:50.356
دونده اول یک‌ دور

22:51.285 --> 22:53.795
دونده دوم چهار دور

22:54.626 --> 22:57.795
دونده سوم هفت دور رو به ترتیب باید بدون

22:58.166 --> 22:59.936
یک، چهار، هفت-
یک، چهار، هفت-

23:00.995 --> 23:03.436
...اولین دونده دوی مانع

23:04.265 --> 23:05.474
کویین بیه

23:05.475 --> 23:06.706
یک دور-
یک دور-

23:09.475 --> 23:13.245
...کویین بی‌ها با مرد‌هاتون صحبت کنید

23:13.475 --> 23:17.515
و دونده دوم و سوم رو مشخص کنید

23:20.055 --> 23:22.254
تقریبا مشخصه-
دقیقا-

23:22.255 --> 23:24.456
من دونده سوم میشم و هفت دور می‌دوم

23:24.725 --> 23:26.024
برای بدست آوردن مسابقه

23:26.025 --> 23:28.494
دونده دوم باید سرعتشو حفظ کنه

23:28.495 --> 23:30.395
ولی اگه ازشون جلو بیاُفتی خیلی خوب میشه

23:30.396 --> 23:33.265
...شاید نتونم جلو بزنم ولی فاصله رو کم می‌کنم

23:33.765 --> 23:36.465
اونجوری می‌تونی بچرخی

23:36.466 --> 23:40.475
اگه کمک می‌کنه، مرد شماره 7 شانس بردن داره

23:40.706 --> 23:42.504
خیلی اعتماد بنفس داشتم

23:42.505 --> 23:44.906
مشتاق بودم

23:46.045 --> 23:49.445
دونده ما برای راند دو مرد شماره 13ست

23:49.446 --> 23:52.116
مرد شماره 13 سریعه

23:53.186 --> 23:56.755
اون یه دونده، سرعتشو حفظ می‌کنه و چهار دور میچرخه

23:57.255 --> 23:59.125
مرد شماره 7، همونطور که می‌دونی

23:59.126 --> 24:01.554
هم استقامت و سرعت داره

24:01.555 --> 24:03.666
بنظرم می‌تونیم ورق رو بچرخونیم

24:03.866 --> 24:06.636
من اونو گذاشتم آخرین دونده تا جایی که می‌تونه بدوه

24:07.196 --> 24:09.765
سوپرایز نشدم، مشخص بود

24:09.936 --> 24:13.206
دونده ما برای راند دو مرد شماره 11ست

24:14.606 --> 24:15.845
مرد شماره 11؟-
آره-

24:15.846 --> 24:16.875
مرد شماره 11؟

24:16.876 --> 24:19.115
موقع دویدن نباید استقامت داشته باشه

24:19.116 --> 24:20.474
اون سنگینه

24:20.475 --> 24:22.284
تو سبک تری، می‌تونی ببری

24:22.285 --> 24:24.315
(دونده‌های بعد مرد شماره 11 و مرد شماره 13)

24:24.785 --> 24:26.116
خیلی خوب بنظر می‌رسه

24:26.916 --> 24:30.085
و برای راند سوم، تیم ما مرد شماره 12 میاد

24:30.785 --> 24:33.524
مرد شماره 12 هیچکاری نکرده

24:33.525 --> 24:35.025
...یه قمار بود ولی

24:35.196 --> 24:39.195
ما معتقد بودیم که مرد شماره
...12 باید تواناییشو نشون بده

24:39.196 --> 24:41.695
توی هفت دور آخر

24:41.696 --> 24:43.334
پس، همینجوری پیش میریم-
منطقیه-

24:43.335 --> 24:44.465
(دونده‌های سوم مرد شماره 12 و مرد شماره 7)

24:44.466 --> 24:48.544
صادقانه، مرد شماره 7 توی چیز‌های زیادی خوبه

24:48.545 --> 24:53.244
ولی متقدم می‌تونم شکستش بدم

24:53.245 --> 24:56.715
ولی تا اینجا که اومده می‌تونه بهترین نسخه‌شو بهم نشون بده

24:56.716 --> 24:58.385
من اومدم تا ببرم

24:58.386 --> 25:00.985
و ثابتش می‌کنم، من می‌برم

25:01.926 --> 25:05.825
...تیم جانگ اون شیل اگه توی این راند ببرید

25:06.055 --> 25:08.426
شما قهرمان می‌شید

25:09.725 --> 25:10.725
...از وقتی

25:11.835 --> 25:13.835
...که من به این برنامه اومدم

25:15.406 --> 25:17.166
منتظر این روز بودم

25:17.565 --> 25:19.775
...می‌خوام همه‌چیزمو بدم

25:19.975 --> 25:22.146
و تا اونجایی که می‌تونم تلاش کنم

25:23.075 --> 25:25.545
نمی‌تونم تصور کنم که می‌بازیم

25:25.775 --> 25:27.116
بهشون ثابت می‌کنم

25:28.015 --> 25:29.646
...من منتظر این روز بودم

25:30.616 --> 25:32.985
...و نشونتون میدم چرا خودداری کردم

25:33.985 --> 25:35.686
و ثابتش می‌کنم

25:37.285 --> 25:40.294
...تیم مونیکا، اگه ببازید

25:40.295 --> 25:43.366
درست قبل از اینکه قهرمان شید حذف می‌شید

25:43.866 --> 25:45.565
من آدم ضعیفیم

25:46.096 --> 25:48.706
من جایگاه آخر بودم ولی دیروز اول شدم

25:48.866 --> 25:51.435
بخاطر اینکه تنها نبودم

25:51.436 --> 25:54.406
من تیممو دارم، من نمی‌بازم

25:55.146 --> 25:57.974
...مطمئنم یه فرصت دارم

25:57.975 --> 26:01.146
اگه به خوبی اجرا کنم

26:01.346 --> 26:02.416
بهترینمو انجام میدم

26:02.585 --> 26:04.686
بهترینمو انجام میدم

26:05.386 --> 26:09.285
تیم جانگ اون شیل با یک‌امتیاز جلوتره

26:09.686 --> 26:12.655
...راند دو از فاینال کویین بی

26:12.656 --> 26:14.926
!الان شروع میشه

26:15.666 --> 26:17.794
اوه، خدایا

26:17.795 --> 26:19.895
اوه-
باید اعتماد کنید بهم-

26:19.896 --> 26:22.105
حس می‌کنم که قراره ببریم

26:22.106 --> 26:25.475
فکر می‌کنم بعد من نیم دور عقب باشیم

26:26.235 --> 26:28.304
چهار دور می‌دوی؟-
آره-

26:28.305 --> 26:30.775
سرعتت رو کنترل کن و سعی کن برگردی

26:31.446 --> 26:33.315
وظیفه من کنترل سرعت بود

26:33.716 --> 26:36.916
مشتاقش بودم

26:37.186 --> 26:40.314
مرد شماره 7 می‌تونه

26:40.315 --> 26:43.185
و کویین مونیکا ناامید برای بردن بود

26:43.186 --> 26:44.325
فقط باید یه کارو می‌کردم

26:44.725 --> 26:46.596
اول باید قدو چک می‌کردم

26:51.825 --> 26:53.096
خیلی کمه

26:53.296 --> 27:01.280
:::::::::(بـازی کویـیـن بـی) ::::::::
::::.:: Bamabin.com ::.::::

27:01.606 --> 27:02.606
چظوره؟

27:03.245 --> 27:04.846
برای من خیلی پایینه

27:05.745 --> 27:08.446
(مانع اول: باید بخزید)

27:09.815 --> 27:11.345
مشکل پله‌هاست

27:11.346 --> 27:14.285
پاهام بعد پنج دور دیگه حس نمی‌شه

27:15.085 --> 27:19.255
مانع دوم: پله‌هایی که)
(استقامتتون رو تخلیه می‌کنن

27:19.656 --> 27:21.895
متغیر‌های زیادی می‌تونه کنار آب باشه

27:21.896 --> 27:23.126
مواظب باش-
اوکی-

27:23.396 --> 27:26.366
کیسه‌های شن بخاطر آب سنگین‌تر میشن

27:26.666 --> 27:28.395
نباید بندازیشون-
درسته-

27:28.396 --> 27:31.165
نندازشون، نگهشون دار

27:31.166 --> 27:32.605
باید از همون اول شروع به دویدن کنیم

27:32.606 --> 27:34.875
...ولی-
باید با تمام سرعت بدویم-

27:34.876 --> 27:36.205
درسته-
با تمام سرعت-

27:36.206 --> 27:38.376
نمی‌خوام سرعتمو کنترل کنم-
درسته-

27:38.616 --> 27:39.675
زمانی برای اون کار نیست

27:39.676 --> 27:41.875
می‌خواستم توی دور دومم به پایان برسونمش

27:41.876 --> 27:43.846
نمی‌خوام به راند سوم برم

27:44.245 --> 27:48.686
چون که نمی‌دونی چطوری باید ببری

27:48.886 --> 27:51.084
...فقط می‌خوام ببرم

27:51.085 --> 27:54.325
و بهشون ثابت کنم که قهرمانم

27:54.356 --> 27:55.426
راحت باش

27:57.065 --> 27:59.495
مطمئنم می‌تونیم

27:59.696 --> 28:01.565
می‌خوام ببرم

28:02.541 --> 28:04.480
بهترینمو انجام میدم-
اوکی-

28:04.505 --> 28:05.534
(این پروژه با ایمنی فیلمبرداری شده)

28:05.535 --> 28:06.636
فقط به خودت آسیب نزن-
اوکی-

28:13.616 --> 28:14.745
بزن بریم، جانگ وو

28:15.176 --> 28:17.646
(مسابقه شروع میشه)

28:18.985 --> 28:19.985
!فایتینگ

28:22.926 --> 28:24.084
تونست

28:24.085 --> 28:26.625
‌...می‌خواستم توی دور اول

28:26.626 --> 28:28.825
اختلاف رو زیاد کنم

28:32.596 --> 28:34.065
خوبه

28:35.305 --> 28:36.805
!خوبه، عالی داری پیش میری

28:37.366 --> 28:38.805
!سریع‌تر بدو-
اونقدرام فاصله نداری-

28:39.406 --> 28:41.206
!سریع‌تر بدو-
اونقدرام فاصله نداری-

28:41.505 --> 28:43.275
ادامه بده-
فاصله اونقدرام زیاد نیست-

28:44.206 --> 28:46.544
اونقدرام فاصله نیست، تو می‌تونی

28:46.545 --> 28:47.775
نذار به آب دست بزنن

28:50.545 --> 28:53.186
می‌خواستم تا اونجایی که می‌تونم ادامه بدم

28:53.916 --> 28:55.554
اونقدرام فاصله نداری

28:55.555 --> 28:56.856
نذار به آب برسن

28:58.825 --> 29:01.396
وقتی داشتم می‌بردمش نذاشتم با آب خیس بشه

29:02.565 --> 29:03.565
خوبه

29:04.265 --> 29:06.135
آب مقاومت داره

29:06.136 --> 29:08.666
و من قدرت جلوگیریش رو داشتم

29:09.305 --> 29:11.706
قسمت آب خیلی سخت بود

29:14.376 --> 29:17.475
کیسه‌های شن خیلی سنگین
بودن، 5 تا 10 کیلو بود

29:17.846 --> 29:20.075
(یک چهارم دور فاصله دارن)

29:20.815 --> 29:22.945
همونطور که توقع داشتیم
...کویین بی جانگ اون شیل

29:22.946 --> 29:25.355
یه فاصله بزرگی ایجاد کرد

29:25.356 --> 29:27.855
،مهم نیست پام بشکنه
...یا قلبم از کار بیاُفته

29:27.856 --> 29:29.885
مهم نیست چطور انجامش میدم

29:29.886 --> 29:31.656
یه فاصله خیلی بزرگ‌ درست می‌کنم

29:31.956 --> 29:33.255
خوبه-
خوبه-

29:33.356 --> 29:34.795
بزن بریم-
خوبه-

29:35.156 --> 29:36.325
!فایتینگ

29:44.005 --> 29:45.235
آروم

29:47.606 --> 29:49.075
تو می‌تونی

29:50.706 --> 29:53.044
فقط نیم دور عقبیم-
برو-

29:53.045 --> 29:54.145
(دونده دوم تیم مونیکا شروع به دویدن می‌کنه)

29:54.146 --> 29:55.484
خوبه-
فقط نیم دور-

29:55.485 --> 29:57.545
فاصله ما خیلی زیاد نبود

29:57.846 --> 30:00.185
...اگه توی دور چهارم عقب نمی‌افتادیم

30:00.186 --> 30:02.626
توی دور هفتم هم شانس داریم

30:03.186 --> 30:04.484
باید خوب بدوم

30:04.485 --> 30:06.524
به قیمتی شده باید بتونم

30:06.525 --> 30:07.855
قلبم بیرون زده

30:07.856 --> 30:09.126
خوبه

30:09.265 --> 30:11.896
خوبه نیم دور فاصله‌ست

30:21.176 --> 30:22.244
شدنیه

30:22.245 --> 30:23.804
بیاید بگیریمش

30:23.805 --> 30:27.916
(تیم مونیکا، تیم جانگ اون‌شیل)

30:30.815 --> 30:33.084
زیاده‌روی نکن

30:33.085 --> 30:35.356
خوبه

30:36.126 --> 30:38.225
بزن بریم، لی‌دو

30:38.585 --> 30:40.096
!می‌تونی لی‌دو-
یه دور رو تموم کردی-

30:41.596 --> 30:42.765
بزن بریم، لی‌دو

30:45.466 --> 30:48.165
باید سریع‌تر بدوم

30:48.166 --> 30:50.235
این تنها راهش بود

30:50.436 --> 30:52.106
پس اولش خیلی سریع دویدم

30:53.636 --> 30:54.935
بعد یعدفه پاهام مثل ژله شد

30:54.936 --> 30:56.446
نمی‌تونستم سرعتمو کنترل کنم

31:04.985 --> 31:06.814
نذار بگیرنتت

31:06.815 --> 31:08.885
باید ازش دوری کنی

31:08.886 --> 31:12.525
(تیم جانگ اون شیل، تیم مونیکا)

31:12.926 --> 31:14.356
بیاید از تیم بنفش رد بشیم

31:14.825 --> 31:16.896
بگیرینش

31:18.195 --> 31:19.765
!فایتینگ

31:19.866 --> 31:21.335
یه دور دیگه مونده-
آخرین دوره-

31:21.495 --> 31:22.804
لطفا

31:22.805 --> 31:24.466
آخرین دوره-
تو می‌تونی-

31:24.666 --> 31:26.235
برای ما انجامش بده-
آخرین دوره-

31:33.075 --> 31:34.915
...هر قدم رو برمی‌داشتم

31:34.916 --> 31:37.186
پاهام ضعیف‌تر میشد

31:37.346 --> 31:39.985
فکر کردم که حریف کار سخت‌تری رو داره

31:40.555 --> 31:42.285
"باید انجامش بدم"

31:42.985 --> 31:44.626
"نمی‌تونم متوقف بشم"

31:45.956 --> 31:47.426
بیا ازش عبور کنیم

31:48.795 --> 31:50.025
بیاید یه شکاف بزرگتر درست کنیم

31:53.436 --> 31:54.935
انگار داره رنج‌میکشه

31:54.936 --> 31:58.064
سوک جون استقامت قوی‌ای داره

31:58.065 --> 31:59.475
"پس چرا داره عذاب می‌کشه؟"

32:00.436 --> 32:01.875
"انقدر سخته؟"

32:01.876 --> 32:03.706
"باید هفت دور بدوم"

32:03.846 --> 32:05.005
نگران بودم

32:06.475 --> 32:07.575
فقط ده دقیقه دارید

32:07.946 --> 32:10.386
لطفا سریعتر بدو

32:12.285 --> 32:13.386
خوبه

32:14.356 --> 32:16.126
لعنتی-
پاشو-

32:16.255 --> 32:17.685
کاری که می‌تونستم کردم

32:17.686 --> 32:19.126
فقط باید به مرد شماره 12 اعتماد کنم

32:19.696 --> 32:22.995
(آخرین دونده تیم جانگ اون شیل شروع می‌کنه)

32:24.025 --> 32:26.436
یک دو خوبه
بیرونی الان خوبه

32:26.636 --> 32:29.166
به پشتت نگاه نکن
فقط بدو

32:29.805 --> 32:31.565
برو-
نذار بگیرنت-

32:31.805 --> 32:33.004
می‌تونی

32:33.005 --> 32:34.475
!می‌تونی آفرین

32:35.106 --> 32:37.146
بزن بریم لی‌دو

32:37.275 --> 32:38.805
!می‌تونی، آفرین

32:38.916 --> 32:41.146
(تیم جانگ اون شیل یه دور جلو می‌افته)

32:41.416 --> 32:43.515
در واقع این شکاف بیشتر شده

32:43.646 --> 32:45.186
واقعا انرژیم رو از دست دادم

32:45.785 --> 32:47.355
لی‌دو بزن بریم

32:47.356 --> 32:49.656
لی‌دو بزن بریم
اوکیه، برو

32:49.785 --> 32:51.754
کنار من داشت می‌دوید

32:51.755 --> 32:54.795
تحت تاثیر قرار
گرفتم، تحسینش می‌کنم

32:54.995 --> 32:57.324
دیوونه شده بودم

32:57.325 --> 32:58.666
ولی تسلیم نشدم

32:59.966 --> 33:02.466
(فاصله بیشتر شده)

33:02.765 --> 33:05.265
لی‌دو بزن بریم، تو می‌تونی

33:05.436 --> 33:06.876
"تا وقتی من بیفتم بیا انجامش بدیم"

33:07.075 --> 33:08.575
ذهنمو تنظیم کردم

33:09.176 --> 33:10.245
بزن بریم

33:12.515 --> 33:13.915
بزن بریم لی‌دو-
متاسفم-

33:13.916 --> 33:15.745
نه کارت خوب بود-
نگران نباش-

33:16.346 --> 33:17.446
آفرین لی‌دو

33:21.456 --> 33:22.925
(تیم جانگ اون شیل، تیم مونیکا)

33:22.926 --> 33:24.426
ما یه دور و نیم ازشون جلو تریم

33:25.755 --> 33:27.425
!خوبه-
باید بپری-

33:27.426 --> 33:29.625
فکر کردم نمی‌تونم سرعتمو کم کنم

33:29.626 --> 33:31.125
...چون نمی‌دونستیم

33:31.126 --> 33:33.295
مرد شماره 7 چیکار می‌خواست کنه

33:36.366 --> 33:37.936
اوکی یه دور و نصفی

33:38.906 --> 33:40.035
می‌تونم انجامش بدم

33:42.745 --> 33:45.176
بزن بریم دونگ گیون

33:46.376 --> 33:47.975
دونگ گیون

33:49.916 --> 33:51.245
اوکی دونگ گیون

33:53.156 --> 33:54.255
اوکی

33:55.926 --> 33:56.984
یه دور بود

33:56.985 --> 33:58.584
(یه دور رو به راحتی تموم کرد)

33:58.585 --> 33:59.956
دونگ گیو میره

34:01.196 --> 34:02.994
مرد شماره 7 از نظر بدنی مسلطه

34:02.995 --> 34:04.564
خیلی سریع بود

34:04.565 --> 34:06.735
شبیه اسب بود

34:09.266 --> 34:11.565
پشتته، ولی توجه نکن بهش

34:11.705 --> 34:13.435
فقط یه دور داریم

34:17.375 --> 34:18.875
(مرد شماره 7 ازش گذشت)

34:21.645 --> 34:23.184
دنبالش کن-
دنبالش کن-

34:23.185 --> 34:25.015
نه-
تمرکزتو از دست نده-

34:25.016 --> 34:26.016
می‌تونی

34:26.185 --> 34:27.255
درسته

34:27.556 --> 34:29.455
برو-
بریم-

34:30.255 --> 34:34.124
متقد بودم که مرد شماره 7 می‌تونست جلو بیاُفته

34:34.125 --> 34:35.496
بزن بریم، دونگ گیو

34:36.466 --> 34:39.636
فقط مرد شماره 7 دوید، دیگه به باختن فکر نکردم

34:39.835 --> 34:41.036
فکر کردم می‌تونیم ببریم

34:45.806 --> 34:47.104
دنبالش کن

34:47.105 --> 34:49.846
...همین الانم چهار دور دویدم

34:50.076 --> 34:51.846
حتی نمی‌تونستم پاهامو تکون بدم

34:51.875 --> 34:53.516
خیلی سخت بود

34:54.676 --> 34:57.446
فقط باید دنبالش کنی

34:57.545 --> 35:00.656
مرد شماره 7 مثل تارازنه

35:00.855 --> 35:02.656
سرباز نیروهای ویژه متفاوته

35:03.255 --> 35:05.185
،با اینکه ما یه دور ازشون جلوتر بودیم

35:05.755 --> 35:08.025
می‌تونستن بهمون برسن

35:09.665 --> 35:11.625
تو واقعا کارت خوبه

35:12.435 --> 35:14.235
بریم، دونگ‌گیو! یک، دو

35:16.406 --> 35:17.906
تو فقط باید اونو دنبال کنی

35:18.335 --> 35:20.205
افتادم تو گودال

35:20.375 --> 35:23.775
کیسه‌های شنی تو آب خیس شدن

35:25.105 --> 35:26.176
خوبه

35:26.915 --> 35:28.315
خوبه، دونگ گیو، سه دور رو تموم کردی

35:28.616 --> 35:30.446
خوبه، فقط باید به اندازه‌ای که الان دویدی بدویی

35:31.915 --> 35:33.056
خوبه

35:33.255 --> 35:35.515
کیسه‌های شنی خیلی سنگین شدن

35:35.516 --> 35:39.395
خدایا، دویدن خیلی سخت بود

35:39.696 --> 35:41.755
تقریبا تمومه، دور چهارم-
بجنب-

35:42.056 --> 35:43.325
چهار دور رو تموم کردی

35:43.326 --> 35:45.394
خوبه-
کارت خوبه-

35:45.395 --> 35:46.636
خوبه

35:47.496 --> 35:49.565
مشخصا، این یه بتل استقامتی بود

35:49.866 --> 35:51.406
من توش خیلی اعتماد به نفس داشتم

35:51.636 --> 35:53.036
دونگ‌گیو، چهار دورو تموم کردی

35:53.406 --> 35:56.275
یک، دو

35:56.406 --> 35:58.346
یک دو، این دور چهارم بود

35:59.315 --> 36:01.275
یک، دو

36:01.516 --> 36:02.584
لطفا اونجا بمون

36:02.585 --> 36:04.685
اگه تسلیم نشیم می‌بریم-
پاهات-

36:04.985 --> 36:06.085
ماهیچه هاتو سفت کن

36:07.786 --> 36:10.525
تو آب حواستو جمع کن

36:11.255 --> 36:13.894
...کویین بی جانگ اون‌شیل و مرد شماره یازده

36:13.895 --> 36:15.354
وقتی خیلی خسته بودم و حس
...می‌کردم دیگه نمی‌تونم بدوم

36:15.355 --> 36:17.766
به حرف زدن باهام ادامه دادن

36:20.136 --> 36:22.394
اگه می‌تونی سعی کن بدویی-
به اونیکی تیم فکر نکن-

36:22.395 --> 36:23.735
اوکی-
فقط رو خودت تمرکز کن-

36:23.966 --> 36:25.536
خدایا، مرد شماره 11... درسته

36:26.306 --> 36:27.476
کارت عالیه

36:27.735 --> 36:28.934
تیم جانگ اون‌شیل هنوز)
(دو دور تا خط پایان داره

36:28.935 --> 36:30.005
فقط دو دور مونده

36:30.976 --> 36:32.045
فقط دو دور مونده

36:33.116 --> 36:34.246
تقریبا رسیدی

36:34.545 --> 36:35.886
بیا یکم دیگه سعی کنیم

36:36.815 --> 36:37.845
فقط باید باهاشون همگام باشی

36:37.846 --> 36:38.985
فقط باید باهاشون همگام باشی

36:39.415 --> 36:40.885
واقعا داری می‌رسی-
راست میگه، خسته نشو-

36:40.886 --> 36:42.056
بیاین تو راند دو اینو تموم کنیم

36:44.156 --> 36:46.196
،پاهام داشتن حرکت می‌کردن
ولی من از قبل داشتم راه می‌رفتم

36:46.395 --> 36:48.096
"فکر نکنم دیگه بتونم بدوم"

36:49.895 --> 36:50.895
خوبه

36:51.795 --> 36:54.496
یک، دو، این دور پنجم بود

36:54.665 --> 36:56.636
یک، دو-
ما نیم دور ازشون عقب بودیم-

36:57.466 --> 37:00.976
فاصله بین مرد شماره 7 و
مرد شماره 12 داشت کم میشد

37:02.136 --> 37:03.645
بیا یکم بیشتر تلاش کنیم

37:03.976 --> 37:05.246
!به خودت بیا

37:08.676 --> 37:10.615
یه نگاهی تو چشماشه که قبلا ندیده بودمش

37:10.616 --> 37:13.056
اون خیلی بد به نظر می‌رسید
مثل این بود که نفس نمی‌کشه

37:13.955 --> 37:15.886
من داشتم فشارو حس میکروم

37:16.085 --> 37:17.625
عصبی هم بودم

37:19.926 --> 37:21.125
بیا سرعتمونو ببریم بالا

37:22.795 --> 37:24.866
فاصله نیم دوره

37:25.165 --> 37:26.295
باید الان خودتو جمع و جور کنی

37:27.096 --> 37:28.595
بدو

37:28.596 --> 37:30.165
راه نرو، بدو

37:31.105 --> 37:33.076
!این دور آخره

37:33.375 --> 37:35.536
می‌خوای یه دور دیگه هم"
"بدوم؟ وای تو دردسر اُفتادم

37:35.605 --> 37:37.446
قلبم نزدیک بود بترکه

37:38.045 --> 37:39.716
الان وقت جهشه

37:39.746 --> 37:40.875
دونگ‌گیو

37:41.145 --> 37:42.645
فقط دور آخر مونده

37:43.315 --> 37:45.385
...قراره بدویی، نه؟ بیا بریم، یک

37:45.386 --> 37:47.115
تو قراره بدویی
این دور ششم بود

37:47.116 --> 37:48.754
یک، دو

37:48.755 --> 37:50.855
بیدار شو-
چانگ‌مین، این دور آخره-

37:51.085 --> 37:52.255
دور آخر

37:52.556 --> 37:55.926
چون تا اینجا اومدیم، باید ببریم، نه؟

37:56.096 --> 37:57.565
به خاطر همین بود که به دوییدن ادامه دادم

37:57.895 --> 37:59.366
این واقعا دور آخره، چانگ‌مین

38:00.735 --> 38:02.065
چانگ‌مین، تقریبا رسیدی

38:03.335 --> 38:06.176
مچ پاهای مرد شماره 12 فرسوده شده بود

38:06.636 --> 38:09.375
بازوهاش جوری به نظر می‌رسیدن
که انگار شونه‌هاش در رفته بودن

38:09.976 --> 38:12.005
پس من فکر کردم، چی؟

38:12.145 --> 38:14.016
"اگه یکم سخت‌تر تلاش کنیم می‌تونیم ببریم"

38:14.616 --> 38:16.846
دونگ‌گیو، تو هنوز انرژی زیادی داری

38:16.915 --> 38:18.045
قدرتت تو وضعیت خوبیه

38:18.346 --> 38:19.556
نزدیک بود بهشون برسیم

38:20.602 --> 38:22.116
تقریبا رسیدیم، چانگ‌مین، خودتو جمع‌ و جور کن

38:22.625 --> 38:25.785
مرد شماره 12 نزدیک بود غش کنه

38:25.786 --> 38:27.925
نفستو بگیر، اوکی

38:27.926 --> 38:29.996
من یکم عصبی بودم

38:30.395 --> 38:33.035
فاصله داره کمتر میشه، چانگ‌مین

38:33.036 --> 38:34.965
نمی‌تونی فاصله رو به حداقل برسونی
حیفه وقتی انقدر نزدیکه

38:34.966 --> 38:37.536
تقریبا رسیدیم، داره تموم میشه-
بیدار شو-

38:38.205 --> 38:39.505
...وقتی کارمون اینجا تموم شد

38:39.536 --> 38:41.235
بیا تو راند دو تمومش کنیم-
خوبه-

38:41.476 --> 38:42.505
خوبه

38:43.576 --> 38:44.645
خوبه

38:45.145 --> 38:46.176
دونگ‌گیو

38:46.616 --> 38:48.075
ممکنه بتونم بهش برسم

38:48.076 --> 38:50.386
بدو-
یک، دو، خوبه-

38:50.545 --> 38:51.814
بدو

38:51.815 --> 38:54.286
تقریبا رسیدی-
دونگ‌گیو-

38:54.985 --> 38:56.156
اوکی

38:56.386 --> 38:57.455
بریم

38:59.156 --> 39:01.656
(تیم جانگ اون‌شیل برنده ایستگاه مانع شدن)

39:02.295 --> 39:03.365
(...تیم جانگ اون‌شیل برنده آخر)

39:03.366 --> 39:04.925
(بازی کویین بی ئه)

39:04.926 --> 39:06.795
کارت عالی بود-
متاسفم-

39:07.065 --> 39:08.966
خوبی؟-
خدایا-

39:09.065 --> 39:10.935
آفرین-
حتما سخت بوده-

39:13.375 --> 39:14.435
کارت عالی بود

39:14.906 --> 39:16.375
خدایا، کارت عالی بود

39:17.982 --> 39:20.583
حتما خیلی سخت بوده، ولی
...ما تسلیم نشدیم و تا آخرش

39:21.176 --> 39:23.115
دویدیم، که به خاطرش خوشحالم

39:23.116 --> 39:24.485
ما واقعا برنده شدیم

39:24.786 --> 39:26.886
من یکم تحت تاثیر قرار گرفته بودم

39:26.985 --> 39:28.386
تو هفت دور دوییدی، دیوونه کنندست

39:28.656 --> 39:30.985
چانگ‌مین، تو دیوونه‌ای
هر چی که داشتی رو نشون دادی

39:31.355 --> 39:32.794
...من دورا رو تا آخر تموم کردم

39:32.795 --> 39:35.894
و آخرش برنده شدم

39:35.895 --> 39:37.795
خیلی خوشحالم

39:38.226 --> 39:39.636
دونگ‌گیو، کارت عالیه

39:40.536 --> 39:43.366
یک، دو

39:48.976 --> 39:50.946
من با این حال تا خط پایان دویدم

39:56.786 --> 39:58.085
خوبه، دونگ‌گیو

39:58.545 --> 39:59.716
کارت عالی بود

40:04.226 --> 40:06.624
چون من برای مبارزه باهاشون
،بهترین خودمو گذاشتم

40:06.625 --> 40:09.966
می‌تونستم بدون هیچ پشیمونی‌ای پا پس بکشم

40:10.196 --> 40:11.325
،تیم جانگ اون‌شیل

40:11.326 --> 40:12.365
تبریک میگم-
خدایا، آفرین-

40:12.366 --> 40:13.366
کارمون خوب بود

40:14.366 --> 40:16.366
ممنون و متاسفم-
نه-

40:16.505 --> 40:18.306
ما تموم تلاشمونو کردیم-
ما واقعا تموم تلاشمونو کردیم-

40:18.636 --> 40:20.204
خیلی متاسفم-
نه-

40:20.205 --> 40:21.334
خیلی حس بدی داشتم

40:21.335 --> 40:23.446
من واقعا بعد از مسابقه براشون ناراحت بودم

40:23.746 --> 40:25.946
حس کردم من باعث اون نیم دور فاصله بودم

40:26.116 --> 40:27.976
نمی‌تونستم سرمو بالا نگه دارم

40:28.976 --> 40:30.945
کارت عالی بود-
آفرین-

40:30.946 --> 40:32.286
پشیمون نیستم چون تموم تلاشمو کردم

40:32.386 --> 40:34.955
ما عالی بودیم

40:35.886 --> 40:37.786
،نتیجه راند دوم دور آخرِ

40:38.255 --> 40:39.795
،ایستگاه مانع

40:40.196 --> 40:43.065
برد تیم جانگ اون‌شیله

40:46.165 --> 40:49.266
،با نتیجه نهایی دو بر صفر در راند آخر

40:49.466 --> 40:51.834
...تیم جانگ اون‌شیل برنده نهایی

40:51.835 --> 40:54.176
بازی کویین بی شد، تبریک میگم

40:54.676 --> 40:56.774
ممنون-
ممنون-

40:56.775 --> 40:57.906
تبریک میگم

40:58.176 --> 40:59.745
:::::::::(به زودی) ::::::::
::::.:: Bamabin.com ::.::::

40:59.746 --> 41:01.946
تیم برنده 100هزار دلار به عنوان جایزه بازی می‌بره
::::.:: Bamabin.com ::.::::

41:02.246 --> 41:05.616
کویین بی خودش جایزه رو تقسیم می‌کنه
::::.:: Bamabin.com ::.::::

41:06.116 --> 41:08.286
لطفا پاکتاتون رو چک کنین
::::.:: Bamabin.com ::.::::

41:12.755 --> 41:14.995
این چیه؟ منطقی نیست
::::.:: Bamabin.com ::.::::

41:14.996 --> 41:17.325
من خیلی تعجب کرده بودم، شوکه‌کننده بود
::::.:: Bamabin.com ::.::::

41:17.326 --> 41:19.125
چقدرِ دیگه باید بهشون بدم؟
::::.:: Bamabin.com ::.::::

41:19.795 --> 41:21.536
خدایا، واقعا
::::.:: Bamabin.com ::.::::

41:21.735 --> 41:23.105
ظالمانه‌ست
::::.:: Bamabin.com ::.::::

41:23.536 --> 41:25.664
،بیاین از برنده‌ها بشنویم

41:25.665 --> 41:27.576
تیم جانگ اون‌شیل

41:27.806 --> 41:30.044
،وقتی من تو تیم کویین بی مونیکا بودم

41:30.045 --> 41:33.375
همه هم تیمیام به جز من حذف شدن

41:34.346 --> 41:37.015
،به خاطر هرکسی که تو تیم من بود

41:37.016 --> 41:40.084
من باید اینجا پشتشون می‌بودم

41:40.085 --> 41:41.385
،بدون اونا

41:41.386 --> 41:44.625
فکر نکنم می‌تونستم خوب از پسش بربیام

41:45.185 --> 41:46.255
ممنون

41:48.596 --> 41:51.024
تو روز اول، فکر کردم که باید
...این ماموریتو خوب انجامش بدم

41:51.025 --> 41:52.465
و برای استراحتگاه به پناهگاه برگردم

41:52.466 --> 41:55.565
فکر نمی‌کردم ارتباط برقرار کردن مهم باشه

41:55.735 --> 41:57.834
فکر می‌کردم مدیریت شرایط خودم مهم‌تره

41:57.835 --> 42:01.405
ولی وقتی تیممو بدون فرصتی
،برای ارتباط از دست دادم

42:01.406 --> 42:02.975
،ناراحت بودم

42:02.976 --> 42:05.575
نه به خاطر اینکه باختم، بلکه به
خاطر اینکه اونا داشتن می‌رفتن

42:05.576 --> 42:07.115
اونا مردای عالی‌ای بودن

42:07.116 --> 42:09.846
اونا باید می‌رفتن چون من کارمو خوب انجام ندادم

42:09.946 --> 42:11.814
،با اون درس

42:11.815 --> 42:14.115
...من نگرش و ارادم رو درباره شرکت کردن

42:14.116 --> 42:16.985
تو برنامه رقابتی یکم تغییر دادم

42:17.056 --> 42:18.484
من بیشتر ارتباط برقرار کردم

42:18.485 --> 42:20.024
مصمم بودم مردای دیگه‌ای رو از دست ندم

42:20.025 --> 42:21.426
،وقتی مرد شماره 4 رفت

42:21.525 --> 42:24.195
فکر نمی‌کردم گریه کنم

42:24.196 --> 42:25.596
ولی اشکام سرازیر شدن

42:26.596 --> 42:29.334
سوک‌جون، برو جلو-
من؟-

42:29.335 --> 42:31.435
آره، بهشون نشون بده چی تو چنته داری

42:32.266 --> 42:34.536
فکر نمی‌کنم ببازم

42:35.076 --> 42:39.045
وقتی می‌دویدم به بازوبندی
فکر کردم که جونگ‌یون بهم داد

42:39.176 --> 42:41.515
اون تو قلبم باهام دوید

42:41.516 --> 42:43.684
اون منو قوی‌تر کرد

42:43.685 --> 42:46.815
به نظرم اون تو بردن بهم کمک کرد

42:47.516 --> 42:52.455
،تو بازی رقابتی کویین بی

42:52.755 --> 42:55.895
مدام داشتم می‌گفتم که من یه بار می‌میرم نه دوبار

42:56.565 --> 42:59.065
...به خاطر همین، برای اینکه مرد حرفم باشم

42:59.165 --> 43:00.795
،در هر حال

43:00.996 --> 43:02.795
‌...از نظر فیزیکی و ذهنی

43:03.105 --> 43:04.935
من تموم تلاشمو کردم

43:05.235 --> 43:07.875
من تو سه تا تیم مختلف بودم

43:08.536 --> 43:11.806
من وقتی تو تیم گوسول بودم یه بار حذف شدم

43:12.145 --> 43:14.275
من کسیم که دوباره برگشتم

43:14.915 --> 43:17.085
من قبلا یه بار از سختی مرگ فرار کردم

43:18.386 --> 43:21.715
راستش وقتی به تیم کویین
،بی جانگ اون‌شیل پیوستم

43:21.716 --> 43:24.954
...فکر کردم و فشار اینکه

43:24.955 --> 43:27.295
باید هرچی که دارم رو نشون بدم رو حس کردم

43:27.926 --> 43:31.196
ولی بحران به معنی خطر و فرصته

43:31.696 --> 43:35.365
من تموم تلاشمو می‌کنم درحالی که"
"چشمام رو پیروزی تمرکز کردن

43:35.366 --> 43:37.934
"وقتشه اون چیزی که واقعا دارم رو نشون بدم"

43:37.935 --> 43:39.366
"آدم مصمم همیشه برندست"

43:39.806 --> 43:41.274
،نتیجه مصمم بودنم این بود که

43:41.275 --> 43:43.905
برنده شدم، پس خیلی به خاطرش خوشحالم

43:43.906 --> 43:46.815
،برای اینکه تونستم به پیروزی نهایی برسم

43:47.116 --> 43:48.946
واقعا خوشحالم

43:50.016 --> 43:51.485
،من خیلی از اینجا یاد گرفتم

43:52.085 --> 43:54.455
و از آدمای زیادی کمک گرفتم

43:55.016 --> 43:56.826
پس خیلی خوشحالم

43:57.455 --> 44:00.995
با اینکه ناامید بودم، آرزوم برآورده شد

44:00.996 --> 44:02.355
و من واقعا خوشحالم

44:06.636 --> 44:07.696
ممنون

44:11.136 --> 44:13.504
من از مردا خیلی کمک گرفتم

44:13.505 --> 44:16.175
اگه اونا نبودن، من اینجایی که هستم نبودم

44:16.176 --> 44:18.575
...در مورد مرد شماره 11، اون

44:18.576 --> 44:20.644
،همونطوری که همیشه انجام می‌داد
به جلو حرکت کرد

44:20.645 --> 44:22.946
اون واقعا عالی بود

44:23.886 --> 44:25.716
،و مرد شماره دوازده

44:25.946 --> 44:28.814
من واقعا ممنونم که اون
انتخاب کرد به تیم من بپیونده

44:28.815 --> 44:31.726
من واقعا ممنونم که اون همه چیو
سرگرم کننده و دلپذیر کرد

44:32.025 --> 44:34.726
تو واقعا سلاح مخفی تیممون بودی

44:35.125 --> 44:38.564
به نظرم احساساتی بودن سخت‌ترین بخشش بود

44:38.565 --> 44:40.195
،درمورد خستگی جسمانی

44:40.196 --> 44:43.205
اشکالی نداره چون من همیشه
از نظر جسمانی خسته میشم

44:43.636 --> 44:47.934
نمی‌دونستم قراره انقدر گریه کنم

44:47.935 --> 44:49.945
،وقتی باید یه نفرو حذف می‌کردم

44:49.946 --> 44:53.215
احساساتی شدم، این چیزی
بود که کارو سخت می‌کرد

44:53.216 --> 44:55.445
...من به عنوان کویین بی ای که
باید از مرداش محافظت می‌کرد

44:55.446 --> 44:58.645
مسئولیت داشتم

44:58.886 --> 45:02.254
و باید بیشتر درمورد انتخابام فکر می‌کردم

45:02.255 --> 45:03.755
...مردی که بیشتر از همه ازش ممنونم

45:04.226 --> 45:06.925
و براش ناراحتم مرد شماره 4 ئه

45:06.926 --> 45:10.195
...تو هر بازی، اون اومد جلو

45:10.196 --> 45:11.425
و بهم گفت می‌تونم انجامش بدم

45:11.426 --> 45:14.734
خیلی ممنون بودم که اون همیشه منو تشویق می‌کرد

45:14.735 --> 45:16.234
،به خاطر تصمیمم

45:16.235 --> 45:19.535
،اون نتونست به فینال برسه و حذف شد

45:19.536 --> 45:23.176
ولی من اون لحظه براش خیلی ناراحت شدم

45:23.306 --> 45:27.246
فکر کنم من اولش بقیه
کویین بی‌ها رو درک نمی‌کردم

45:27.476 --> 45:30.644
ارزشامون خیلی متفاوت بودن
و پیش زمینه هامونم متفاوت بود

45:30.645 --> 45:33.985
چیزای زیادی بین من و کویین بی مونیکا اتفاق اُفتاد

45:34.315 --> 45:36.056
(من مرد شماره یکو می‌برم)

45:37.625 --> 45:38.726
مرد شماره یک؟

45:39.286 --> 45:41.354
(...مردی که من برمی‌دارم)

45:41.355 --> 45:43.096
(مرد شماره یازده عه)

45:43.295 --> 45:45.826
(به دلیل تصمیم اون‌شیل، تیم مونیکا حذف شد)

45:45.996 --> 45:48.196
(در روز شورش)

45:48.366 --> 45:50.565
(کویین بی مونیکا مرد شماره 7 رو از اون‌شیل گرفت)

45:51.565 --> 45:54.976
بعد اینکه مرد شماره هفت رو از تیم من گرفت خیلی سختی کشیدم

45:55.136 --> 45:56.644
می‌تونستم جای خالیش رو حس کنم

45:56.645 --> 45:58.345
(...کویین بی مونیکا عقیده داشت)

45:58.346 --> 46:01.245
(ما و تیمش باهم به فینال می‌ریم)

46:01.246 --> 46:02.615
(ولی این فقط نظر اونه)

46:02.616 --> 46:06.385
،با گذشت روزها، ما همدیگه و ارزش هامون رو درک کردیم

46:06.386 --> 46:08.155
و واقعا به هم نزدیک شدیم

46:08.156 --> 46:11.885
،بودن توی دنیای بازی کویین بی

46:11.886 --> 46:13.196
احساسات زیادی داشتم، که جالب بود

46:13.625 --> 46:16.295
همین‌طور دوستای باحال زیادی هم دیدم

46:16.466 --> 46:17.966
چیز‌های زیادی بود که تونستم ازشون یاد بگیرم

46:18.065 --> 46:21.395
توی همه لحظه‌ها جدی بودم

46:21.866 --> 46:24.504
،تیم مونیکا، که شکست ناامید کننده‌ای داشت

46:24.505 --> 46:27.176
لطفا احساستون رو به اشتراک بذارین

46:27.476 --> 46:29.975
به واسطه این برنامه، چیزای زیادی یاد گرفتم

46:29.976 --> 46:33.215
سخته که توی این جمله‌های کوتاه بگم چه احساسی داشتم

46:33.216 --> 46:36.314
به خاطر این لحظات تاثیرگذار زیادی رو تجربه کردم

46:36.315 --> 46:38.184
،موقع انجام بازی‌ها

46:38.185 --> 46:40.954
...به خاطر مسابقه‌هایی که فقط

46:40.955 --> 46:43.325
،به سمت هدف برنده شدن می‌دویم

46:43.326 --> 46:48.426
متوجه شدم چطوری باید زندگی کنم

46:48.795 --> 46:50.795
این نمایش تاثیر زیادی روی من گذاشت

46:50.996 --> 46:53.564
...چیزی که واقعا ناراحتم می‌کنه

46:53.565 --> 46:56.465
...اینه که من بودم که باعث شدم مرد شماره 7

46:56.466 --> 46:59.636
شکست رو تجربه کنه، چیزی که قبلا تجربه نکرده بود

47:00.636 --> 47:02.735
واقعا احساس بدی دارم

47:04.476 --> 47:07.274
ولی خوشحالم چون فکر می‌کنم با وقار شکست خوردیم

47:07.275 --> 47:11.346
و شخصا می‌خوام به مرد شماره 11 تبریک بگم

47:13.185 --> 47:14.185
ممنونم

47:15.685 --> 47:19.254
راستش رو بخوایین، فکر می‌کنم
...توی زمان کمی حسابی رشد کردم

47:19.255 --> 47:20.326
به عنوان یه انسان

47:21.326 --> 47:23.496
نمی‌دونستم چنین رهبری‌ام

47:23.726 --> 47:26.195
نمی‌دونستم می‌تونم اینقدر مصمم باشم

47:26.196 --> 47:30.934
،لحظاتی بوده که که تونستم بر محدودیت هام غلبه کنم

47:30.935 --> 47:32.704
و فکر می‌کنم به خاطرش واقعا خوش شانس بودم

47:32.705 --> 47:35.775
مخصوصا مرد شماره 13 خیلی تغییر کرده

47:36.005 --> 47:37.774
واقعا به خاطرش خوشحالم

47:37.775 --> 47:39.675
به خاطر همینه که من و اون تونستیم باهم به فینال بریم

47:39.676 --> 47:43.616
مردی که بیشتر از همه ازش ممنونم مرد شماره 7 عه

47:43.786 --> 47:47.314
،از اونجایی که من توی تیم بنفشم"
"،واسه تیمم نهایت تلاشم رو می‌کنم

47:47.315 --> 47:50.955
و حتی اگه در مقابل تیم صورتی"
"قرار بگیرم، شکستشون میدم

47:51.156 --> 47:53.854
تا زمانی که توی این"
"تیمم، تمام تلاشم رو می‌کنم

47:53.855 --> 47:56.226
(واقعا قراره نهایت تلاشم رو بکنم)

47:56.525 --> 47:59.325
من تمام تلاشم رو می‌کنم، ولی)
(...حتی اگه شکست بخورم، من

47:59.326 --> 48:01.895
فکر می‌کنم تمام تلاشم رو)
(کردم و هیچ پشیمونی ندارم

48:02.096 --> 48:05.004
این واقعیت که مرد
...شماره 7 من رو تایید کرد

48:05.005 --> 48:07.135
باعث شد احساس غرور کنم

48:07.136 --> 48:09.806
که به بازی برگشتم

48:10.775 --> 48:14.544
من یه کویین بی خوش
...شانسم که مرد‌هایی داشت

48:14.545 --> 48:19.145
که واسه رسیدن به این مقدار توی بازی کویین بی، خیلی خوب بودن

48:20.386 --> 48:24.584
اول از همه، واقعا خوشحال
...بودم که مسابقه فینال

48:24.585 --> 48:27.195
...می‌تونست بین کویین بی‌هایی باشه

48:27.196 --> 48:29.966
که اولش و آخرش بهشون خدمت کردم

48:30.426 --> 48:32.794
،توی همه چیز نهایت تلاشم رو کردم

48:32.795 --> 48:35.496
پس الان هیچ پشیمونی ندارم، ممنونم

48:37.036 --> 48:38.834
،بعد اینکه به بازی کویین بی پیوستم

48:38.835 --> 48:41.975
...چیزی که اولش واسه خودم دیدم

48:41.976 --> 48:45.846
این بود که توی فینال با کویین بی جانگ اون‌شیل باشم

48:46.005 --> 48:47.874
فکر نمی‌کنم هیچ پشیمونی داشته باشم

48:47.875 --> 48:49.814
شادترین لحظه؟

48:49.815 --> 48:51.484
وقتی تبدیل به مرد آلفا شدم

48:51.485 --> 48:55.085
(وقتی خواب بودی واست یه چیزی نوشتم)

48:55.286 --> 48:57.585
پشمام، نمی‌تونم‌ باور کنم

48:58.355 --> 49:00.025
خیلی کیوته-
چی نوشت؟-

49:00.196 --> 49:01.695
"هدف ما برنده شدنه"

49:01.696 --> 49:03.225
"بیایین به عنوان تیم صورتی برنده بشیم"

49:03.226 --> 49:05.826
"عه PINK از امروز ام‌بی‌تی‌ای من"
[صورتی اسم تیمشون]

49:06.996 --> 49:08.065
روز شورش

49:08.496 --> 49:09.664
فکر می‌کنم توی چند سال گذشته
...ناراحت کننده‌ترین چیزی بود

49:09.665 --> 49:11.136
که واسم اتفاق اُفتاد

49:11.906 --> 49:13.135
فکر می‌کنی اگه تیم سو)
(...هیون‌سوک پرچم رو بیرون بکشه

49:13.136 --> 49:14.374
(کدوم مرد رو می‌گیره؟)

49:14.375 --> 49:15.405
(مرد شماره 7)

49:15.406 --> 49:17.604
پس تیم شما کارش تمومه

49:17.605 --> 49:20.575
،تمام تلاشم رو کردم، و موقع این فرآیند

49:20.576 --> 49:23.446
چاره دیگه‌ای جز تغییر تیمم نداشتم

49:23.786 --> 49:26.445
فکر می‌کنم دادن یه جواب)
(مبهم هم تا حدی دروغه

49:26.446 --> 49:28.215
(فکر نمی‌کنم قصد بدی داشتم)

49:28.216 --> 49:30.385
(منم هیچ قصد بدی نداشتم)

49:30.386 --> 49:32.226
راستش، متعصب بودم

49:32.485 --> 49:33.926
فکر نمی‌کردم اون با من کنار بیاد

49:34.525 --> 49:36.125
"ارزش هامون خیلی متفاوتن"

49:36.496 --> 49:39.794
،هوا و جو واقعا متفاوت بود

49:39.795 --> 49:42.635
و احساس کردم توی مکانی‌ام که بهش تعلق ندارم

49:42.636 --> 49:45.265
صادقانه بگم، تیم مونیکا ضعیف بود

49:45.266 --> 49:46.705
،ولی از اونجایی که به هر حال به تیمش پیوستم

49:46.806 --> 49:48.705
فکر کردم باید تیم رو به راند نهایی برسونم

49:48.875 --> 49:51.875
خیلی باهم حرف زدیم، و تفاهم مشترکی رو شکل دادیم

49:52.676 --> 49:54.115
...فقط جالب بود که

49:54.116 --> 49:56.075
تونستم همچین شخصی باشم

49:56.076 --> 50:00.015
اینکه بتونم شخصی باشم که بتونه با سختی‌ها روبه رو بشه و اون‌ها رو تغییر بده

50:00.016 --> 50:02.056
راضی‌ام

50:02.755 --> 50:05.125
،همه چیز همونطور پیش رفت که می‌خواستم

50:05.656 --> 50:07.826
و اعضای تیم هم هماهنگ شدن

50:08.056 --> 50:09.255
هیچ پشیمونی ندارم

50:09.755 --> 50:11.266
واقعا خوب عمل کردم

50:12.826 --> 50:14.734
،به عنوان مرد نماینده تیم آبی

50:14.735 --> 50:17.164
می‌خواستم واسه تیم آبی برنده بشم، مهم نبود چی میشه

50:17.165 --> 50:19.234
ولی واقعا ناامید شدم که همه چیز اینطوری پیش رفت

50:19.235 --> 50:21.475
ولی هیچ پشیمونی ندارم، تمام تلاشم رو کردم

50:21.476 --> 50:25.076
من مسئولیت باری که روی
،دوشم بود رو به عهده گرفتم

50:25.346 --> 50:26.406
به خاطر همین هم هیچ پشیمونی ندارم

50:27.045 --> 50:29.675
خیلی بهم خوش گذشت و و چیزای زیادی از اینجا یاد گرفتم

50:29.676 --> 50:30.685
ممنونم

50:32.286 --> 50:35.885
هیچ عضو اصلی توی تیم فعلی وجود نداره

50:35.886 --> 50:39.684
به جز من و مرد شماره
،9 که توی تیم آبی بودیم

50:39.685 --> 50:42.355
،ما مرد شماره 16 رو از تیم شین جی‌اون

50:42.556 --> 50:45.465
و مرد شماره 7 رو از تیم جانگ اون‌شیل داشتیم

50:45.466 --> 50:47.164
و کویین بی مونیکا

50:47.165 --> 50:49.635
،اعضای تیم‌های مختلف دور هم جمع شدن

50:49.636 --> 50:51.934
...و کویین بی مونیکا سخت تلاش کرد

50:51.935 --> 50:53.734
که مارو تبدیل به یه تیم بکنه

50:53.735 --> 50:55.704
...اون بهترین تلاشش رو کرد

50:55.705 --> 50:57.845
پس این می‌تونست بهم انگیزه بده

50:57.846 --> 51:00.374
به خاطر این خیلی ازش ممنونم

51:00.375 --> 51:03.345
چیزای زیادی بود که یاد بگیرم، و آدم‌های خوب زیادی رو ملاقات کردم

51:03.346 --> 51:05.346
در طول این هفته خیلی بهم خوش گذشت

51:05.746 --> 51:10.326
تیم مونیکا، لطفا بازی کویین بی رو ترک کنین

51:10.525 --> 51:11.585
خداحافظ

51:12.085 --> 51:13.155
کارتون خوب بود-
خدافظ-

51:13.156 --> 51:15.656
خداحافظ-
کارتون عالی بود-

51:16.025 --> 51:17.766
هرچند جالب بود-
جالب بود-

51:18.625 --> 51:20.596
خیلی ناراحت کنندس

51:23.665 --> 51:24.935
کارتون عالی بود-
بزن بریم-

51:25.205 --> 51:26.366
خداحافظ

51:26.906 --> 51:28.475
این چیه؟-
خیلی تسکین دهندس-

51:28.476 --> 51:30.575
هیچ‌وقت این احساس رو نداشتم-
منم همین‌طور-

51:30.576 --> 51:31.605
هیچ‌وقت این احساس رو نداشتم

51:32.005 --> 51:34.076
احساس آرامش می‌کنم-
این دومین خروج منه-

51:34.976 --> 51:37.084
...فکر کنم اولین باری که از تپه پایین رفتم

51:37.085 --> 51:39.785
واقعا احساس ناامیدی کردم

51:39.786 --> 51:41.584
واقعا چیزی نداشتم که بگم

51:41.585 --> 51:44.426
ولی این دفعه، احساس راحتی دارم

51:44.685 --> 51:47.655
انجامش دادم، تا اینجا رسیدم

51:47.656 --> 51:51.496
احساسش مثل اینه که بعد فتح قله از کوه پایین بیایی

51:52.625 --> 51:56.536
،واسه تقسیم پول جایزه، آخرین ماموریت کویین بی

51:56.806 --> 52:00.275
همگی، لطفا به سمت میدان حرکت کنین

52:12.516 --> 52:15.855
دنیایی که توسط کویین بی‌ها اداره میشه، بازی کویین بی

52:15.955 --> 52:20.025
تیم جانگ اون‌شیل برنده نهایی شد، تبریک میگم

52:20.426 --> 52:24.124
روی سکو، سه تا پاکت وجود داره

52:24.125 --> 52:26.095
،داخل پاکت‌ها

52:26.096 --> 52:29.766
چک‌های سفید وجود داره

52:29.996 --> 52:33.774
کاپیتان تیم، کویین بی، کسی که تیم
...رو به سمت پیروزی رهبری کرد

52:33.775 --> 52:36.406
مبلغ جایزه رو با مردها تقسیم می‌کنه

52:36.705 --> 52:39.905
،کویین بی جانگ اون‌شیل، بعد از بررسی دقیق

52:39.906 --> 52:43.716
...لطفا مبلغ جایزه رو برای خودت

52:43.946 --> 52:50.085
و مرد شماره 11 و مرد شماره 12 تقسیم کن

53:08.406 --> 53:11.505
پیچشش اینه که ما چیزی نگیریم

53:12.306 --> 53:13.346
جالب میشه

53:13.815 --> 53:17.985
فکر می‌کنم مساوی تقسیمش می‌کنه

53:18.286 --> 53:20.415
راستش، می‌خوام یک سوم مبلغ رو بگیرم

53:35.835 --> 53:38.405
،کویین بی جانگ اون‌شیل که برنده شد

53:38.406 --> 53:43.105
لطفا بازی کویین بی رو با پاکتت ترک کن

53:58.255 --> 54:00.854
...مرد‌ها، به بالای سکو بیایین

54:00.855 --> 54:03.525
و پاکت‌هاتون رو چک کنین

54:32.525 --> 54:34.955
"این چیه؟ بی معنیه"

54:35.755 --> 54:39.195
خیلی سوپرایز شدم، خیلی شوکه‌کننده بود

54:39.196 --> 54:40.766
خیلی بی‌رحمانست

54:41.966 --> 54:47.076
من به هرکدومشون 10هزار دلار دادم

54:47.536 --> 54:49.935
10هزار‌ دلار کافی نیست؟
چقدر بیشتر باید بهشون بدم؟

54:51.505 --> 54:54.475
درواقع، از اولش این رو توی ذهنم داشتم

54:54.476 --> 54:56.245
این ایده رو از شروعش داشتم

54:56.246 --> 55:00.185
(جانگ اون شیل، 80هزار دلار)

55:05.969 --> 55:07.770
،وقتی جایزه 100هزار دلاری رو گرفتم

55:07.795 --> 55:11.195
...می‌خواستم پول رو به مردهایی بدم که

55:11.196 --> 55:13.635
که باهاشون سخت تلاش کردم و
روز‌های سخت رو پشت سر گذاشتم

55:13.636 --> 55:16.794
می‌خواستم جایزه رو مساوی تقسیم کنم

55:16.795 --> 55:19.705
ولی انتظار نداشتم که این همه مرد
واسه تقسیم پول باهاشون داشته باشم

55:20.636 --> 55:22.635
(مرد شماره 2، 10هزار دلار)

55:22.636 --> 55:24.644
(مرد شماره 4، 10هزار دلار)

55:24.645 --> 55:26.644
(مرد شماره 7، 10هزار دلار)

55:26.645 --> 55:28.644
(مرد شماره 1، 10هزار دلار)

55:28.645 --> 55:30.684
(مرد شماره 11، 10هزار دلار)

55:30.685 --> 55:32.715
(مرد شماره 12، 10هزار دلار)

55:32.716 --> 55:36.115
،در مورد پول باقی مونده
می‌خوام که اهداش کنم

55:36.116 --> 55:38.655
،هدف من این بود که برنده بشم

55:38.656 --> 55:41.725
و فکر می‌کنم ده سال تجربه کسب کردم

55:41.726 --> 55:45.326
امیدوارم همه چیز از طریق این
برنامه‌ واسه همه خوب پیش بره

55:47.136 --> 58:08.840
 بامابینی‌های عزیز، ممنون که تا آخر این برنامه همراه ما بودید (｡♡‿♡｡)
::::.:: Bamabin.com ::.::::

55:47.165 --> 55:49.495
من تبدیل به کسی میشم
که ترجیح میده بمیره تا ببازه

55:49.496 --> 55:51.435
تا آخرش با هدف برنده شدن پیش میرم

55:52.466 --> 55:55.976
چیزی با ارزش‌تر از برنده شدن بدست آوردم

55:56.705 --> 55:58.704
،من واسه کویین بی زندگی می‌کنم

55:58.705 --> 56:01.175
و همه چیز رو واسه کویین بی قربانی می‌کنم

56:01.176 --> 56:02.875
(آن جه‌مین)

56:03.216 --> 56:04.644
به کویین بی وفادار می‌مونم

56:04.645 --> 56:05.785
(مرد شماره 4)

56:05.786 --> 56:07.616
(ایم جونگ‌یون)

56:07.985 --> 56:11.084
ازش پشیمون نیستم چون
...کویین بی رو ملاقات کردن که

56:11.085 --> 56:12.124
زانوم رو براش فدا کنم

56:12.125 --> 56:13.485
(کیم جین‌ووک)

56:14.096 --> 56:15.954
...من مرد دست راست کویین بی میشم

56:15.955 --> 56:17.726
و از پس همه چیز برمی‌آم

56:18.625 --> 56:20.124
"باید این تیم رو به فینال برسونم"

56:20.125 --> 56:21.664
واقعا خوب عمل کردم

56:21.665 --> 56:23.065
(لی دونگ‌گیو)

56:23.665 --> 56:25.164
کوتاه بود ولی جالب بود

56:25.165 --> 56:26.905
حتی قوی‌تر برمی‌گردم

56:26.906 --> 56:28.076
(یانگ جه‌جون)

56:28.735 --> 56:31.104
شما بازی بقا رو به خاطر علاقه انجام نمی‌دین

56:31.105 --> 56:32.605
(یون‌بی)

56:32.976 --> 56:34.115
اگه ببازم، می‌میرم

56:34.116 --> 56:35.176
بیا به صورت رزمی بجنگیم

56:35.476 --> 56:37.085
(یانگ دا ایل)

56:37.815 --> 56:39.246
نتیجه رو بهتون نشون میدم

56:39.746 --> 56:41.616
فکر می‌کنم در هر صورت برنده می‌شیم

56:41.985 --> 56:43.685
(لی سوک‌جون)

56:44.255 --> 56:46.684
دوباره زنده شدم، مهم نیست چی بشه باید زنده بمونم

56:46.685 --> 56:48.195
هیج اصولی برای پیروی وجود نداره

56:48.196 --> 56:49.625
(پارک چانگ‌مین)

56:50.196 --> 56:52.765
من تیم آبی هم حمل می‌کنم

56:52.766 --> 56:53.834
هر طوری شده برنده میشم

56:53.835 --> 56:55.496
(لی‌دو)

56:55.696 --> 56:59.604
به لطف لیدر خوبم اقامتی
بدون هیچ پشیمونی داشتم

56:59.605 --> 57:01.335
(سون یونگ‌سوک)

57:01.505 --> 57:04.144
شکست یه شورش به معنی پاکسازیه

57:04.145 --> 57:05.306
احساس عالی دارم

57:05.406 --> 57:07.176
(اوه شی‌اون)

57:07.846 --> 57:09.575
بهتون نشون میدم آس کیه

57:09.576 --> 57:10.585
همشون مردن

57:10.786 --> 57:12.386
(کیم مین‌وو)

57:14.585 --> 57:15.754
باید اینقدر پیش برم، درسته؟

57:15.755 --> 57:17.454
این خیلی زیادیه

57:17.455 --> 57:18.955
(تویگو)

57:20.525 --> 57:23.024
من تجربه‌های خوب زیادی داشتم، ممنونم

57:23.025 --> 57:24.025
(مرد شماره 18)

57:24.026 --> 57:25.726
(کیم وو‌جو)

57:26.625 --> 57:29.935
نتیجه هرچی که باشه، بیایین تا آخرش انجامش بدیم

57:30.565 --> 57:32.605
(گوسول)

57:32.906 --> 57:34.834
!نه-
قدرت من تشویق کردنه-

57:34.835 --> 57:37.004
فکر می‌کنم با اون خوب انجامش دادم

57:37.005 --> 57:38.075
خوشحال بودم

57:38.076 --> 57:39.976
(سو هیون‌سوک)

57:40.645 --> 57:42.515
مطمئنم که به هیچ‌کسی نمی‌بازم

57:42.516 --> 57:45.385
تبدیل به بهترین لیدر میشم که بهترین تلاشش رو می‌کنه

57:45.386 --> 57:47.116
(شین جی‌اون)

57:47.255 --> 57:50.255
من یه بار دیگه واسه مردها می‌دوم

57:50.656 --> 57:52.624
این بقا نیست، هم زیستیه

57:52.625 --> 57:54.425
(جونگ هه‌این)

57:54.426 --> 57:55.426
از پسش برمی‌آم

57:55.427 --> 57:58.095
من یه کویین بی خوش
...شانسم که مرد‌هایی داشت

57:58.096 --> 58:00.395
که واسه رسیدن به این مقدار توی
بازی کویین بی، خیلی خوب بودن

58:00.636 --> 58:02.466
(مونیکا)

58:02.935 --> 58:05.906
فکر کردم برنده میشم مهم نیست
چی بشه، پس 200 درصد راضی‌ام

58:06.835 --> 58:08.735
(جانگ اون‌شیل)

58:08.886 --> 01:01:28.886
‫ بامابین سیر تا پیاز سینمای جهان رو با ما ببین!
‫ تلگرام و اینستاگرام: BamabinOfficial@
