WEBVTT 00:00.500 --> 00:06.000 اولين سايت زيرنويس چسبيده در ايران ايده اي نو را تجربه کنيد .::WWW.MOBOMOVIE.NET::. 00:06.000 --> 00:12.000 اينستاگرام و کانال تلگرام رسانه موبو فيلم telegram.me/MOBOMOVIES instagram.com/MOBOFILMS 01:20.214 --> 01:22.181 سریع ، سریع ! تام ، ببین 01:22.183 --> 01:23.649 چیکار میکنی ؟ تام ببین 01:24.351 --> 01:25.484 سریع باش شلیک کن بهش 01:27.521 --> 01:29.354 ایول بیشتر شلیک کن اینجا 01:31.325 --> 01:33.358 اون بالا اون بالای گوشه تصویرت 01:33.360 --> 01:35.594 اون کنار ، کنارو بزن اینجارو ببین 01:35.596 --> 01:36.695 ! ایول اوه 01:37.631 --> 01:38.697 این سمت اینجا 01:40.601 --> 01:42.201 تام چیکار میکنی ؟ 01:42.203 --> 01:43.635 ! تام آه 01:43.637 --> 01:45.204 اوه 01:49.110 --> 01:50.175 خوب بود 01:50.177 --> 01:51.644 . . . چیکار پسر ، پسر هی 01:51.645 --> 01:53.112 یه قلم بهمون بده یه لحظه بهم وقت بده 01:53.114 --> 01:54.397 باید اینو یادداشت کنم 01:54.398 --> 01:55.681 نمیخوام خرابکاری کنم قلم رو بده من 01:55.683 --> 01:56.748 قلمو بده من 01:56.750 --> 01:58.817 دو ثانیه بهم وقت بده ! بس کن 01:58.819 --> 02:01.253 ! نه نه نه پسر پسر ! تو نمیفهمی 02:01.255 --> 02:03.155 من در آستانه ! متحول کردن علم هستم 02:03.157 --> 02:04.223 دستتو بکش پسر 02:05.259 --> 02:06.325 هر دوتونو میگم 02:06.327 --> 02:07.593 پلیسو خبر میکنم تکون نخورید 02:10.664 --> 02:11.730 تام باید بریم 02:15.469 --> 02:16.535 ! تام 03:56.670 --> 03:58.303 چی رو متوجه نمیشی ؟ 03:58.305 --> 04:00.022 قبلا توضیح دادم 04:00.023 --> 04:01.740 میتونی سادش کنی ؟ نه نمیتونم سادش کنم 04:01.742 --> 04:03.125 از این ساده تر نمیشه 04:03.126 --> 04:04.509 فقط فکر میکنم 04:04.511 --> 04:05.819 یجور تمدن هوشمندی وجود داره 04:05.820 --> 04:07.128 نه نه نه این کاملا 04:07.129 --> 04:08.437 نتیجه گیری بی ربطی ه 04:08.438 --> 04:09.746 به لحاظ ریاضی تقریبا غیر ممکنه 04:09.750 --> 04:11.583 سه نوع تمدن وجود داشته باشه 04:11.585 --> 04:13.418 احتمال داره که کره دایسون 04:13.420 --> 04:14.887 خلق شده و 04:14.888 --> 04:16.355 توسط نوع دوم تمدن مورد استفاده قرار گرفته 04:16.357 --> 04:17.990 ایستگاه رادیویی کا ال جی 04:17.992 --> 04:19.909 من یه نظری در این مورد دارم 04:19.910 --> 04:21.827 من خوندم که ناسا قصد داره تا یه کره دایسون ایجاد کنه 04:21.829 --> 04:24.529 آره باشه و اگه شما بهش باور دارید ، احمقید 04:26.683 --> 04:28.834 تماس های خودتون به برنامه شایعه نامه خاکی تام ادامه بدید 04:28.836 --> 04:30.686 یه جوک میخوام برای همتون تعریف کنم 04:30.687 --> 04:32.537 انیشتین نظریه ای در مورد فضا 04:32.539 --> 04:34.306 و همچنین زمان به وجود آورد 04:35.843 --> 04:38.043 شما در برنامه شایعه نامه خاکی تام هستید 04:38.045 --> 04:39.711 در مورد پارادوکس فرمی 04:39.713 --> 04:41.913 حس میکنی که یه فیلتر عالی جلو روی ماست ؟ 04:41.915 --> 04:43.365 باید باشه 04:43.366 --> 04:44.816 تفکر بدوی ه که اعتقاد داشته باشی 04:44.818 --> 04:46.818 زمین خاصِ یا منحصر به فرده 04:46.820 --> 04:48.387 خب بله باید باشه 04:48.389 --> 04:51.356 خب با متغیرهای ناشناس مشخص 04:51.358 --> 04:53.825 اینطور به نظر نمیاد که یه فیلتر عالی در ورای ماست ؟ 04:53.827 --> 04:54.960 ما زندگی رو پیدا نکردیم 04:54.962 --> 04:56.595 نه زندگی نه حتی ذره ای زندگی 04:56.597 --> 04:57.763 در جای دیگه ای در هستی 04:57.765 --> 04:59.464 خب بله باید باشه 04:59.466 --> 05:00.966 راستشو بخوای 05:00.968 --> 05:04.670 به نظرم تصور یه فیلتر بزرگ غیر منطقی ه 05:04.672 --> 05:07.039 به نظرم میاد بیشتر 05:07.040 --> 05:09.407 که مهاجرت فیزیکال یه مفهوم عقب افتادست 05:09.410 --> 05:11.009 نسبت به گونه های پیشرفته تره 05:11.011 --> 05:12.944 ببین یه فیلتر عالی وجود داره باید وجود داشته باشه 05:12.946 --> 05:15.497 انتخاب عملی دیگه ای وجود نداره 05:15.498 --> 05:18.049 مگه اینکه کلی فعالیت و سر و صدا اونجا وجود داشته باشه 05:18.052 --> 05:20.419 اما تکنولوژی های ما خیلی بدوی ه 05:21.488 --> 05:23.238 به نظر میاد تماس قطع شد 05:23.239 --> 05:24.989 خب به نظر میاد که به پایان یه هفته دیگه از 05:24.992 --> 05:26.658 برنامه شایعه نامه خاکی تام رسیدیم 05:26.660 --> 05:29.094 پس حتما تو پادکست عضو بشید 05:29.096 --> 05:31.029 البته میتونید منو در تمام رسانه های اجتماعی فالو کنید 05:31.031 --> 05:33.899 و یادتون باشه آسمان هارو تماشا کنید 05:45.846 --> 05:47.679 باعث افتخار تا تمام اتفاقاتی که 05:47.681 --> 05:49.815 به صورت بالقوه میتونه انجام بده رو باهاتون در میون بزارم 05:49.817 --> 05:52.234 برای اونایی که جدید اومدن 05:52.235 --> 05:54.652 بگم من دارم روی طیف های ارتباطی ثانویه کار میکنم 05:54.655 --> 05:57.622 به خصوص تشعشع تاریک 05:57.624 --> 06:00.459 طبق نظریه -- تشعشع تاریک میتونه 06:00.461 --> 06:02.894 ببخشید جورج اسلاید 06:02.896 --> 06:05.364 اینجا اوه ، نه متوجه شدم 06:05.366 --> 06:06.431 . . . آم 06:07.067 --> 06:09.000 خیلی خب خیلی خب 06:09.002 --> 06:13.472 خب میخواستم بگم که تشعشع تاریک تئوریزه شده تا 06:13.474 --> 06:16.375 کاملا یه طیف جدید داشته باشه 06:16.377 --> 06:18.710 من سخت افزاری رو توسعه دادم که 06:18.712 --> 06:21.446 امیدوارم ماده متریال ماده تاریک رو در 06:21.448 --> 06:23.014 خلا ایجاد و ایزوله کنه 06:23.016 --> 06:25.484 اگه اشتباه میکنم اصلاح کن 06:25.486 --> 06:27.052 این همون چیزی نیست که پارسال هم دیدیم ؟ 06:28.405 --> 06:29.755 . . . آم 06:31.158 --> 06:33.091 . . . خب این 06:33.093 --> 06:35.026 . . . اگه بشه توسعش داد 06:35.028 --> 06:37.429 صبر کن اگه ؟ 06:42.969 --> 06:45.403 مسئله اینه که تو هنوز به نتیجه عملی ای نرسیدی 06:45.406 --> 06:46.972 نه نسخه بتا نه مدل آزمایشی 06:46.974 --> 06:48.707 اونا پتانسیلش رو درک نمیکنن 06:48.709 --> 06:50.108 اما صنعت ارتباطاتِ 06:50.110 --> 06:52.477 نمیتونیم رو پتانسیلی که ده سال دیگه 06:52.479 --> 06:53.829 بازگشت مالی داره سرمایه گذاری کنیم 06:53.830 --> 06:55.180 سعی کردیم یکی رو وارد عمل کنیم تا باهات کار کنه 06:55.182 --> 06:56.515 میدونی که جواب نمیده 06:58.552 --> 07:00.886 ما قرارداد تورو تمدید نمیکنیم 07:00.888 --> 07:02.921 همین الانشم ده سالیو روی این پروژه هدر دادیم 07:06.960 --> 07:09.895 اما هی من تونستم اونارو قانع کنم تا بهت اجازه بدن 07:09.897 --> 07:12.931 تو وقت آزاد خودت رو همین آی پی به تحقیقاتت ادامه بدی 07:12.933 --> 07:14.666 اما اینو یادت باشه 07:14.668 --> 07:16.701 همینکه بزنی زیر قرارداد ما هم حقوق خودمون رو داریم 07:16.703 --> 07:17.969 هنوزم میخوایم این کار عملی بشه 07:17.971 --> 07:19.805 نیازه که عملی بشه بدم میاد اینو بگم 07:19.807 --> 07:22.140 اما در این مورد پارسال بهت هشدار دادم 07:26.579 --> 07:28.145 نمیدونم جورج شاید بهتره یه چیز جدید پیدا کنی 07:29.817 --> 07:31.917 کلی آدم تو پیری یه کار با معنی و مفهوم 07:31.919 --> 07:33.051 برای انجام دادن پیدا میکنن 07:51.905 --> 07:53.472 زل نزن 07:55.075 --> 07:57.876 بیست سال پیش بهم گفتی که هیچوقت نمیخواستی 07:57.878 --> 08:00.178 دیگه پاتو تو کلاس بزاری 08:00.180 --> 08:02.781 به این فکر کردی که یه پشتیبان دیگه پیدا کنی ؟ 08:05.519 --> 08:06.585 راستش نه 08:07.921 --> 08:10.121 آی پی مال اوناست 08:10.123 --> 08:12.691 تو برای رسیدن به اینجا خیلی تلاش کردی 08:12.693 --> 08:14.926 واقعا شرم آوره بخوای همشو بریزی دور 08:16.897 --> 08:20.565 تازه ، بازنشستگی به این خوبیا که میگن نیست 08:22.970 --> 08:26.104 من تازگی یه کتاب کامل در مورد مورچه ها خوندم 08:26.940 --> 08:29.174 به طرز شگفت انگیزی پیچیدست 08:29.176 --> 08:32.677 میدونی ، مورچه های کاشفی وجود دارن 08:32.679 --> 08:34.012 معمولا کشته میشن 08:35.048 --> 08:36.982 اما برای 08:36.984 --> 08:39.017 پیشرفت کل کلونی نیازه که باشن 08:40.988 --> 08:42.821 حس میکنم کل زندگیمو هدر دادم 08:43.991 --> 08:45.257 سر هیچی 08:48.128 --> 08:49.194 ببین 08:51.064 --> 08:52.697 جورج منو نگاه کن 08:54.868 --> 08:56.134 من تورو میشناسم 08:56.837 --> 08:58.003 موفق میشی 08:59.006 --> 09:01.006 راهتو پیدا میکنی 09:03.977 --> 09:05.110 نمیدونم 10:01.034 --> 10:02.100 گراهام ؟ 10:03.203 --> 10:04.836 امکان نداره حدس بزنی 10:04.838 --> 10:06.237 دارم برمیگردم سر کلاس 10:07.641 --> 10:09.691 آره 10:09.692 --> 10:11.742 ببین میتونیم پنج شنبه تو پارک قرار بزاریم ؟ 10:12.279 --> 10:13.378 همون زمان 10:14.715 --> 10:17.082 لعنتی اشتباه از ماست 10:17.084 --> 10:18.783 برام عجیب نیست چی ؟ 10:19.386 --> 10:21.086 سورپرایز کردن من 10:21.088 --> 10:23.755 خب بزار ببینم چی میتونیم برات پیدا کنیم 10:23.757 --> 10:25.290 رشته تحصیلیت چیه ؟ 10:25.292 --> 10:27.258 علوم تکنولوژی کامپیوتری 10:27.260 --> 10:29.961 میتونم چند تا کلاس تاریخ برات جور کنم نصف روز 10:31.732 --> 10:34.032 بابت این اشتباه معذرت میخوام نمیشه ازشون پیشگیری کرد 10:37.070 --> 10:38.703 میشه لطفا آروم باشید ؟ 10:38.705 --> 10:40.488 قوانین میگم اگه 10:40.489 --> 10:42.272 در ده دقیقه اول کلاس حاضر نشید کلاس کنسل میشه 10:42.275 --> 10:44.042 آره کلاس کنسله 10:44.811 --> 10:46.461 خب ساعت من میگه که 10:46.462 --> 10:48.112 کلاس هشت دقیقه پیش شروع شده 10:48.115 --> 10:49.681 ببخشید دیر کردم 10:50.884 --> 10:52.751 ! دختر مو قرمز 10:52.753 --> 10:54.419 همین الان منو صدا زدی دختر مو قرمز ؟ 10:54.421 --> 10:56.054 میخوام همتون گوش بدید 10:56.056 --> 10:57.122 هی 10:57.724 --> 10:58.823 هی 10:58.825 --> 11:00.291 ! دست به من نزن 11:00.293 --> 11:01.426 این کارتو گزارش میکنم 11:16.009 --> 11:17.942 همینه بزار برو 11:22.983 --> 11:24.683 فکر میکردم کل روز اینجایید 11:25.218 --> 11:26.785 نه کارم تمومه 12:27.881 --> 12:28.947 عوضی 13:16.229 --> 13:17.462 اسم من جورج وستِ 13:17.464 --> 13:19.097 و بیست نه ساله 13:19.099 --> 13:21.299 دارم روی برنامه نویسی کامپیوتر 13:21.301 --> 13:23.034 و فیزیک تجربی کار میکنم 13:23.036 --> 13:24.435 تمرکز حرفه من 13:24.437 --> 13:27.238 روی توسعه شکل جدیدی از ارتباط بوده که 13:27.240 --> 13:29.974 تا جایی که اطلاع دارم کس دیگه ای در موردش تحقیق نمیکنه 13:29.976 --> 13:31.843 شما تو یه اتاق همراه چند نفر دیگه هستید 13:31.845 --> 13:33.011 همه چشم بند به چشم زدن 13:33.013 --> 13:34.813 همه دارن با هم بحث میکنن 13:34.815 --> 13:36.447 و یکی سمت دیگر اتاقه 13:36.449 --> 13:38.049 و شما میخواید باهاش ارتباط برقرار کنید 13:38.051 --> 13:39.450 اما امیدی ندارید با وجود این همه سر و صدا 13:39.452 --> 13:40.885 صداتون شنیده بشه 13:41.822 --> 13:44.155 خب چیکار میکنید ؟ 13:44.157 --> 13:45.924 چشم بند رو درمیارید 13:45.926 --> 13:47.592 با استفاده از چشم هاتون ارتباط برقرار میکنید 13:47.594 --> 13:49.260 یه حس دیگه 13:49.262 --> 13:50.829 این کاری ه که من اساسا انجام میدم 13:50.831 --> 13:53.932 من کلا یه راه دیگه برای اینکه بتونیم ارتباط برقرار کنیم خلق میکنم 13:53.934 --> 13:57.368 اشعه های گاما ، ایکس ری ، یو وی همشون برای ما خطرناک هستن 13:57.370 --> 14:01.973 تحقیق من نگاه به این داره که به احتمال خیلی زیاد 14:01.975 --> 14:06.244 یه طیف دیگه ای وجود داره که کاملا مورد استفاده قرار نگرفته 14:06.246 --> 14:09.080 که بسیار بزرگ تر از طیف الکترومغناطیسِ 14:09.082 --> 14:13.351 پس اگه موبایل من از مایکروویو استفاده کنه 14:13.353 --> 14:15.253 میتونم برای گرم کردن غذام ازش استفاده کنم ؟ 14:20.260 --> 14:22.060 تا اینجای کار تحقیقات من به واسطه یه شرکت خصوصی 14:22.062 --> 14:24.062 تامین مالی میشد اُزتل 14:25.866 --> 14:28.132 دانشگاه شما جایگاه بسیار والایی داره 14:28.134 --> 14:29.200 قانع شدم 14:31.338 --> 14:33.905 قبل از اینکه وارد بشید قانع شدم 14:33.907 --> 14:36.908 بهتره بگم کارمو بلدم 14:36.910 --> 14:38.276 البته دانشگاه 14:38.278 --> 14:40.879 حقوق کاملا انتلکتوال به این ملک داره 14:41.481 --> 14:43.214 شما حقوق خودتون رو دارید ؟ 14:43.617 --> 14:45.901 البته 14:45.902 --> 14:48.186 قرارداد دوازده ماهه با گزارش های پیشرفت سه ماهه 14:48.188 --> 14:49.587 دوازده ماه ؟ 14:49.589 --> 14:52.123 فکر کن آزمایشی ه 14:52.125 --> 14:55.059 انتظار دارید تو یک سال به چه موفقیتی دست پیدا کنم ؟ 14:56.429 --> 15:00.465 البته اگه ترجیح بدین میتونید تدریس رو ادامه بدید 15:23.456 --> 15:24.522 گراهام 15:26.559 --> 15:27.625 ترادی ؟ 15:30.130 --> 15:31.362 چی شده ؟ 15:35.201 --> 15:37.669 از طرف ترادی و خانواده 15:37.671 --> 15:40.338 میخوام حضورتون رو برای 15:40.340 --> 15:45.610 مراسم یابود امروز گراهام خوش آمد بگم 15:47.080 --> 15:49.347 این هفته که با ترادی حرف میزدم 15:49.349 --> 15:52.283 یادم انداخت که گراهام آدمی بود که 15:52.285 --> 15:57.021 تو هر کاری دست میذاشت به نحو احسن کارشو پیش میبرد 15:57.023 --> 16:00.658 البته ما امروز برای عزاداری برای از دست رفتن اون اینجاییم 16:00.660 --> 16:05.596 در عین حال ، میخوایم ویژگی های خوبشو به یاد بیاریم 16:05.598 --> 16:10.101 هر کدوم از ما تنها یک بار زندگی میکنیم 16:10.103 --> 16:13.371 هر کدوم باید به میراث خودمون فکر کنیم 16:13.373 --> 16:16.708 به چه شکلی دنیا در نتیجه 16:16.710 --> 16:20.411 کمک خودمون جای بهتری میشه ؟ 16:20.413 --> 16:22.680 حالا که گراهام رو از دست دادیم 16:22.682 --> 16:24.449 چی ازش به یادمون میمونه ؟ 16:26.353 --> 16:27.418 من هستم 16:30.056 --> 16:31.255 فکر میکردم اینکارو بکنید 16:32.325 --> 16:34.692 یه مسئله دیگه هم هست 16:34.694 --> 16:37.462 میدونم که دوست دارید تنهایی کار بکنید -- اما به نظرم عاقلانست که 16:37.464 --> 16:39.731 با تمام احترام متشکرم 16:39.733 --> 16:41.532 -- اما فقط یه نفر هست که 16:41.534 --> 16:42.767 ببخشید جورج -- اما 16:42.769 --> 16:45.370 اما من کسی هستم که تنهایی بهتر کار میکنم 16:45.372 --> 16:47.439 کارآموز خودتون رو صدا بزنید 16:47.440 --> 16:49.507 تازه ، هشت سال زمان برد -- تا کارم به این مرحله برسه 16:49.509 --> 16:50.675 اینا جزو شرایطِ 16:56.149 --> 16:57.448 چی تو سرتونه ؟ 17:09.262 --> 17:11.529 خیلی خب ! سئوال آخر 17:11.531 --> 17:15.033 تخته کاغذی که با عنوان جعبه بیرون بر چینی هم شناخته میشه 17:15.035 --> 17:17.635 در کدوم کشور اختراع شده ؟ 17:17.637 --> 17:19.737 فکر کنم اختراع ایالات متحده بوده 17:21.241 --> 17:22.373 چین نیست ؟ 17:24.244 --> 17:26.277 نه مطمئنم اختراع ایالات متحده بوده 17:32.118 --> 17:34.585 نمیدونم تا حالا جعبه بیرون بر نداشتم که 17:36.589 --> 17:37.655 واقعا ؟ 17:38.591 --> 17:40.091 خب من چینی نیستم 17:44.431 --> 17:46.364 شاید بهتر باشه یه وقتی امتحانش کنیم 17:48.535 --> 17:51.235 چرا بهش میگن چینی ؟ اصلا با عقل جور درنمیاد 17:51.237 --> 17:53.438 خیلی خب زمان اضافی 17:53.440 --> 17:55.573 بین تیم تام و کُ 17:55.575 --> 17:57.775 و به تعویق انداختن بهتر از حامله شدنه 17:57.777 --> 17:59.677 خب اگه میشه لطف کنید یه نماینده 17:59.679 --> 18:01.079 از میز انتخاب کنید 18:01.081 --> 18:02.513 و بگید بیان جلو ممنون 18:03.716 --> 18:06.768 خیلی خب زمان اضافی 18:06.769 --> 18:09.821 اولین تیمی که اشتباه کنه حذف میشه ، خب 18:09.823 --> 18:11.355 با یه سئوال ساده شروع میکنیم 18:11.357 --> 18:16.260 جاذبه نیرویی ه که اشیارو از هم جدا میکنه 18:16.262 --> 18:18.196 یا کنار هم میاره ؟ 18:19.599 --> 18:21.132 لطف کمک نکنید 18:21.134 --> 18:22.500 جواب شما چیه ؟ 18:22.502 --> 18:24.702 کنار هم میاره خب خب 18:24.704 --> 18:25.770 هیچکدوم 18:25.772 --> 18:29.107 خب یکی از این تیم ها درست میگه 18:29.109 --> 18:31.275 که یعنی این آخرین سئوال امشب 18:31.277 --> 18:32.376 به حساب میاد 18:32.378 --> 18:34.378 خب میشه ضربات مداوم به میز بزنید ؟ 18:38.485 --> 18:40.551 . . . جواب اینه 18:42.655 --> 18:43.888 اونارو کنار هم میاره 18:43.890 --> 18:45.290 اوه ! جان نه 18:45.291 --> 18:46.691 آفرین بچه ها سند هزینه رو برای شما میاریم 18:46.693 --> 18:48.626 نه صبر کن اشتباه میکنی چی ؟ 18:48.628 --> 18:50.394 آروم باش رفیق 18:50.396 --> 18:51.896 جاذبه نیرو نیست 18:51.898 --> 18:53.598 پیامد زمان - مکانِ 18:53.600 --> 18:55.333 رفیق من چیزایی که روی کارت ها هست رو نمینویسم 18:55.335 --> 18:56.851 وایسا گوش کن 18:56.852 --> 18:58.368 جرم زمان - مکانی که اطرافش هست رو منحرف میکنه 18:58.371 --> 19:00.271 آره بی خیال شو دیگه پسر انیشتین ثابتش کرده 19:00.273 --> 19:01.739 هی پسر مال منو بگیر 19:01.740 --> 19:03.206 این برای من مهم نیست قضیه این نیست 19:03.209 --> 19:05.176 شما اشتباه کردید من درست گفتم 19:05.178 --> 19:07.645 ببین باید چیزی که روی کارت ها نوشته شده رو قبول کنی 19:07.647 --> 19:09.147 حله دیگه ، تموم شد قبول نمیکنم 19:09.149 --> 19:11.415 . . . هی میتونم برات یه سند هزینه بیارم 19:11.417 --> 19:12.783 صبر کن آروم باش 19:27.834 --> 19:29.634 من یه برنامه رادیویی دارم 19:29.636 --> 19:30.768 برنامه رادیویی ؟ 19:30.770 --> 19:32.170 آره خیلی خوبه 19:32.172 --> 19:33.905 اسمش هست شایعه نامه خاکی تام 19:33.907 --> 19:35.239 خیلی هوشمندانست 19:36.376 --> 19:37.441 که اینطور 19:38.545 --> 19:40.545 با یه دانشمند سلبریتی رفیق شدم 19:40.847 --> 19:43.131 آره 19:43.132 --> 19:45.416 آره ممکنه یه روزی برنامه تلویزیونی خودمو داشته باشم 19:45.418 --> 19:48.853 تورهای جهانی ، کتاب وب سایت ، از این چیزا 19:50.657 --> 19:51.822 جالبه 19:52.926 --> 19:55.193 من دو تا دکترا دارم 19:55.195 --> 19:57.295 یکی دکترا هم برای من کفایت میکرد 19:57.297 --> 19:59.730 به نظرم این منو فرهیخته تر از تو میکنه 20:04.537 --> 20:05.703 خب اینجاست 20:10.243 --> 20:12.610 اینجا چی داریم ؟ 20:12.612 --> 20:15.613 ناقل و گیرنده 20:19.586 --> 20:20.718 گراهام کیه ؟ 20:21.921 --> 20:23.487 یه دوست قدیمی 20:23.489 --> 20:24.689 با هم کار میکردین ؟ 20:26.926 --> 20:28.359 تو همین مایه ها 20:29.996 --> 20:31.429 بزار بهت نشون بدم چی دارم 20:34.867 --> 20:37.435 اینجا گیر افتادم 20:37.437 --> 20:39.937 نمیتونم کاری کنم این دستگاه لعنتی سیگنال رو 20:39.939 --> 20:43.574 از ناقل به گیرنده ارسال کنه 21:19.379 --> 21:20.678 گمشو 21:26.919 --> 21:29.553 اول قدم ایجاد یه انتقال از سیگنالِ 21:29.555 --> 21:32.590 از ناقل به گیرنده 21:32.592 --> 21:33.758 آخرش چی ؟ 21:33.760 --> 21:35.426 کاملا 21:35.428 --> 21:37.862 شکل ارتباطی مارو با هم تغییر میده 21:37.864 --> 21:43.467 ایمیل ، پیام ، تماس های تصویری آنی تاریخ مصرف گذشته میشن 21:43.469 --> 21:46.771 اگه این سیگنال ساده بتونه بین دو تا دستگاه ارسال بشه 21:46.773 --> 21:49.573 اونوقت ثابت کردیم که تشعشع تاریک وجود داره 21:51.711 --> 21:53.811 چه اطلاعاتی تو سیگنال هست ؟ 21:53.813 --> 21:55.313 یه موج سینوسی ه 21:55.315 --> 21:58.382 انتقال داده بی نهایت اونم آنی و نزدیک 21:58.384 --> 22:00.451 بین دو تا دیوایس 22:00.453 --> 22:02.320 اگه بتونیم اینکارو بکنیم لایسنس روی تکنولوژی 22:02.322 --> 22:04.422 میلیاردها ارزش پیدا میکنه درسته ؟ 22:04.423 --> 22:06.523 شاید اما بهتره جلو جلو قضاوت نکنیم 22:06.526 --> 22:08.426 ریاضیات تائید شد با ثبات نیست 22:08.428 --> 22:09.927 پس محکم تر پیش میریم 22:14.701 --> 22:16.434 تو ویدیوی آخرم بهتون گفتم 22:16.436 --> 22:18.803 دارم تحقیقات روی تشعشع تاریک رو شروع میکنم 22:18.805 --> 22:20.971 این شکل تازه ای از ارتباط دیجیتالِ 22:20.973 --> 22:22.973 که پیامدهای بی حدی برای تکنولوژی 22:22.975 --> 22:24.759 و صنایع ارتباطی داره 22:24.760 --> 22:26.544 قطعا اینو تو رادیو یا هر جای دیگه ای 22:26.546 --> 22:27.712 اعلام نکن 22:27.714 --> 22:29.380 تا اینکه بدونیم با چی طرفیم 22:36.622 --> 22:38.656 من کانال یوتوب تورو پیدا کردم 22:38.658 --> 22:40.758 رشد میکنه تازه شروع کردم 22:40.760 --> 22:42.593 شش تا عضو 22:42.595 --> 22:44.428 هر توجهی بهتر از بی توجهی ه 22:45.431 --> 22:46.764 باید غیر فعالش کنی 22:46.766 --> 22:49.700 چی ، چرا ؟ غیر فعالش کن 22:49.702 --> 22:51.936 فعلا نمیدونیم با چی طرفیم 22:51.938 --> 22:54.538 منظورت چیه ؟ به تست های بیشتری نیاز داریم 22:55.541 --> 22:58.709 نادون نباش این علمِ 22:58.711 --> 23:01.078 غیر فعالش کن ، باشه ؟ خب 23:06.519 --> 23:08.419 از چیز دیگه ای که نمیتونه باشه درسته ؟ 23:09.422 --> 23:10.788 خب بزار دوباره امتحان کنیم 23:11.958 --> 23:13.023 صبر کن 23:15.695 --> 23:17.395 اینو میشناسم 23:17.396 --> 23:19.096 من یه بار انحنای هستی رو با 23:19.098 --> 23:21.432 استفاده از اسناد تراکم ماده ارزیابی کردم 23:21.434 --> 23:23.284 حتما این قابلیت رو در اختیار ما میزارن تا 23:23.285 --> 23:25.135 سیگنال تشعشع تاریک رو از فاصله ای که نیازه 23:25.138 --> 23:26.837 از ناقل به گیرنده ارسال کنیم 23:34.147 --> 23:35.413 امتحانش کن 23:46.893 --> 23:49.093 ما تشعشع تاریک رو به دست آوردیم 23:49.095 --> 23:51.028 آینده دیگه مثل قبل نمیشه 23:52.632 --> 23:54.632 هی پرنسس این آلیشاست 23:55.835 --> 23:57.968 اوه خوشوقتم 23:57.970 --> 24:00.137 میدونی باید مارو به هم معرفی میکردی تام 24:00.139 --> 24:01.972 خیلی خب شروع کنیم 24:03.609 --> 24:06.010 در مورد معامله کتاب جدید ماریان چیزی شنیدی ؟ 24:06.012 --> 24:07.178 انتشارات پنگوئن خوندتش 24:07.180 --> 24:09.180 گفتن حتما خبر میدن 24:09.182 --> 24:11.366 معامله بزرگی به حساب میاد 24:11.367 --> 24:13.551 آره اما هنوز که قراردادی امضا نکردی 24:13.553 --> 24:15.920 خب نه هنوز نه 24:15.922 --> 24:18.155 میدونی من در حال حاضر دارم رو یه موضوع 24:18.157 --> 24:19.490 خیلی جالب کار میکنم 24:19.491 --> 24:20.824 اوه آره اون کارآموزی رو گرفتی ، نه ؟ 24:20.827 --> 24:22.226 امیدوارم بهت آخر کار 24:22.228 --> 24:23.794 یه کار با درآمد خوب بدن 24:23.796 --> 24:25.763 قضیه پول نیست 24:25.764 --> 24:27.731 من فقط میخوام باید مسئولیت شناس باشی 24:27.733 --> 24:29.200 باید به یه آدم دیگه فکر کنی 24:29.202 --> 24:31.101 میدونی این کاری که در حال حاضر انجام میدم 24:31.103 --> 24:33.204 خیلی بزرگِ 24:33.206 --> 24:34.939 یادته وقتی تام اون ساعتو درست کرد 24:34.941 --> 24:36.707 و تو اسپیکر چسبونده بودی بهش ؟ 24:36.709 --> 24:38.242 یادته ؟ اون میکروفون ؟ 24:38.244 --> 24:39.777 کی اینکارو کرد ؟ 24:39.779 --> 24:41.512 الو ؟ الو ؟ 24:41.514 --> 24:44.748 اصلا متوجه اون گوشی نمیشد درسته ؟ 24:44.750 --> 24:45.983 همه با مچ هاشون که چسبیده بود به 24:45.985 --> 24:47.451 گوشاشون اینور اونور میرفتن 24:47.452 --> 24:48.918 الو ؟ صبر کن ! صداتو نمیشنوم 24:51.691 --> 24:52.823 بهش خوش میگذره نه ؟ 24:57.029 --> 24:58.496 شوخی کردیم تام 25:04.003 --> 25:05.669 میدونی چی رو نمیفهمم ؟ 25:05.671 --> 25:06.971 چطور از ماریان و 25:06.973 --> 25:08.556 اون کتاب بی اهمیتش پشتیبانی میکنید 25:08.557 --> 25:10.140 که بخوایم صادق باشیم احتمالا راه به جایی نمیبره 25:10.142 --> 25:11.475 تام منظورم اینه که چند تا نویسنده 25:11.476 --> 25:12.809 اون بیرون هستن که فکر میکنن پیشرفت غیر منتظره ای میکنن ؟ 25:12.812 --> 25:14.712 اما هیچکدوم از شما هیچکدومتون 25:14.714 --> 25:16.180 چیزی در مورد کاری که من میکنم نمیدونه 25:16.181 --> 25:17.647 تو همیشه فکر میکردی که از ما سرتری 25:17.650 --> 25:19.183 و باهوش تر از مایی 25:19.185 --> 25:20.684 آره 25:20.686 --> 25:21.752 چون هستم 25:22.889 --> 25:24.021 بیا بریم 25:40.606 --> 25:43.207 خب استراتژی اعلام خبر چیه ؟ 25:43.209 --> 25:45.576 به نظرم بهتره یخورده صبر کنیم 25:47.179 --> 25:49.580 من قبلا یه سری چیزارو به صورت اینترنتی منتشر کردم 25:50.750 --> 25:52.950 -- گفتم که . . . من فقط 25:52.952 --> 25:55.319 منظورم اینه که اگه پیش خودمون نگهش داریم چه فایده ای داره ؟ 26:01.294 --> 26:02.893 برنامت چیه ؟ 26:02.895 --> 26:04.562 روال کاری صحیح تام 26:05.765 --> 26:07.631 به تست ادامه میدیم 26:07.633 --> 26:10.334 بازبینی میکنیم مطمئن میشیم که تمام ادعاها 26:10.336 --> 26:13.337 با چندین منبع و نتایج دست اول تائید میشن 26:13.339 --> 26:16.106 نظر یه شخص سوم رو برای تائید باید بگیریم 26:16.108 --> 26:17.341 اما درست اینکارو میکنیم 26:17.343 --> 26:19.944 و در نهایت داخل یه ژورنال منتشرش میکنیم 26:19.946 --> 26:21.345 ژورنال ؟ . . . ما 26:21.347 --> 26:23.714 برای چی تا سه تا آدم دانشگاهی بخونن ؟ 26:23.716 --> 26:25.115 نه ریدم توش تاریخ مصرفش گذشته 26:25.117 --> 26:26.250 این روزا قبل از اینکه 26:29.855 --> 26:31.422 اعلام کنیم تو اینترنت منتشر میشه 26:31.423 --> 26:32.990 در حال حاضر روی اینکه داستان چطوری به اشتراک گذاشته بشه کنترل داریم 26:32.992 --> 26:34.959 من یه استراتژی ای دارم که -- نهایت 26:34.961 --> 26:36.260 صبر کن ! صبر کن 26:37.296 --> 26:39.229 اینکه یه حقه تبلیغاتی نیست 26:39.231 --> 26:41.031 تمام کاری که تا الان تونستیم بکنیم اینه که 26:41.033 --> 26:43.867 سیگنالی رو از دو متری اتاق ارسال کردیم و دریافت کردیم 26:43.869 --> 26:45.302 هر ادعایی بکنیم 26:45.304 --> 26:48.639 دانشمندای برجسته سعی میکنن خطاشو ثابت کنن 26:49.241 --> 26:51.108 باید بی عیب باشیم 26:51.110 --> 26:52.977 اونا از زوایای مختلف بهش نگاه میکنن 26:52.979 --> 26:54.278 ریدم بهشون 26:54.280 --> 26:57.381 نه تام اینکارو نمیکنیم 26:57.383 --> 26:59.316 همین الان میتونیم چیزی که داریم رو چندین میلیون به یه 26:59.318 --> 27:00.918 شرکتی که تو حوزه تکنولژی فعالیت میکنه بفروشیم 27:00.920 --> 27:02.653 بزار یه داستانی بهت بگم داستانات مزخرفِ 27:02.655 --> 27:03.787 خب گوش میدی 27:05.191 --> 27:08.258 من شش سال تو ویتکام کار کردم 27:08.260 --> 27:11.061 شارژ بی سیم رو برای دیوایس های موبایل توسعه دادیم 27:11.063 --> 27:14.064 باتری ، گوشی طرح های اولیه 27:14.066 --> 27:15.232 ما اینکارو کردیم 27:15.234 --> 27:17.101 . . . بعد همکارم 27:18.270 --> 27:19.770 عکس گرفت 27:20.339 --> 27:21.839 پخش کرد تو اینترنت 27:21.841 --> 27:23.407 رسانه های ظاهرشون رو مسخره کردن 27:23.409 --> 27:25.709 چون نمونه های اولیه زشتی بودن 27:25.711 --> 27:27.244 برای همین با عجله لانچش کردیم 27:27.246 --> 27:30.047 تست های کافی انجام نداده بودیم باتری های آتیش گرفت 27:30.049 --> 27:32.349 بیش از بیست نفر دچار سوختگی درجه سه شدن 27:32.351 --> 27:35.085 سه ماه رو قفسه ها خاک خوردن ! برای همین میگم نه 27:35.087 --> 27:37.187 نمیخوام سر این عجله کنم 27:45.097 --> 27:46.697 مدرج سازی رو تموم کن 28:30.409 --> 28:33.043 باید همین الان برگردی 28:41.787 --> 28:43.854 دقیقا بهم بگو چی شد 28:43.856 --> 28:45.355 -- خب من یه لحظه صبر کن 28:47.993 --> 28:49.460 داری ثبت میکنی ؟ 28:49.462 --> 28:51.229 چی شده ؟ 28:51.230 --> 28:52.997 خب من میخواستم گیرنده رو خاموش کنم 28:52.998 --> 28:54.765 یخورده آوردمش این سمت و رو به پنجره قرار گرفت 28:54.767 --> 28:56.166 -- بعد یهو دست بهش نزن 29:10.983 --> 29:12.182 چه سیگنالی رو دریافت میکنه ؟ 29:13.853 --> 29:15.919 تو نیم ثانیه پر شد 29:35.841 --> 29:37.241 مدرک قابل تائید 29:37.243 --> 29:39.260 از سیگنال انتقالی با ثبات 29:39.261 --> 29:41.278 در طیف انرژی پیش نظریه ای در آزمایشگاه داریم 29:41.280 --> 29:43.881 به هر حال ، امروز بطور خلاصه یه سیگنال رو 29:43.883 --> 29:46.283 که از بیرون آزمایشگاه سرچشمه میگرفت و آنی 29:46.285 --> 29:47.885 هارد درایوهای مارو پر کرد گرفتیم 29:47.886 --> 29:49.486 منبع سیگنال در حال حاضر ناشناسِ 29:49.487 --> 29:51.087 از اونجایی که دریافت کننده به طور تصادفی 29:51.090 --> 29:52.189 رو به آسمون قرار گرفته بود 29:52.191 --> 29:53.957 اما تست های بیشتری تو راهه 29:56.395 --> 29:57.828 خب سریع یه خبر تازه میدم 29:57.829 --> 29:59.262 متوجه شدیم دریافت کننده باید متمرکز باشه 29:59.265 --> 30:00.614 همین باعث شد که اصلاحش کنیم 30:00.615 --> 30:01.964 و در عین حال باید منبع رو ردیابی میکردیم 30:01.967 --> 30:03.517 همینکه به سمت آسمون حرکت میکرد 30:03.518 --> 30:05.068 خب امشب تست رو انجام میدیم ببینیم میتونیم 30:05.070 --> 30:05.969 این سیگنال متحرک رو ردیابی کنیم یا نه 30:13.913 --> 30:15.245 حالا صبر میکنیم 30:18.584 --> 30:20.384 بهم بگو 30:20.386 --> 30:23.020 تو تحصیل کرده ای 30:23.022 --> 30:25.589 چطوره که هنوز شغل درستی پیدا نکردی ؟ 30:32.264 --> 30:34.198 من خیلی با آدما کنار نمیام 30:36.135 --> 30:37.401 منظورم اینه که با تو مشکلی ندارم 30:37.403 --> 30:40.170 نکات مثبتت . . . فراتر از نکات منفیتِ اما 30:40.172 --> 30:43.207 بیشتر آدما جلوی راهمو میگیرن 30:44.877 --> 30:47.411 سر دومین دکترام میخواستن جلومو بگیرن 30:47.413 --> 30:49.546 داشتم سعی میکردم نظریه انیشتین رو رد کنم 30:49.548 --> 30:50.614 تونستی ؟ 30:53.252 --> 30:54.418 واسه شکست دادن آدم خیلی سرسختی ه 30:57.356 --> 30:58.422 . . . من 31:00.626 --> 31:03.927 همیشه میخواستم به یه نوعی کمک کنم 31:03.929 --> 31:06.163 بعضی ها میگن اینو در بچه داشتن پیدا میکنن 31:07.032 --> 31:08.298 من یه پسر دارم 31:10.603 --> 31:12.569 خیلی ارتباطی با هم نداریم 31:13.439 --> 31:15.105 اتفاقی نیفتاده . . . فقط 31:16.041 --> 31:17.207 حرف نمیزنیم 31:18.043 --> 31:20.461 گمونم یه جایی 31:20.462 --> 31:22.880 اینکار برام اهمیت بیشتری پیدا کرد 31:25.384 --> 31:27.017 تو چیزی که مهم تره رو پیدا کردی 31:28.654 --> 31:30.020 همیشه آدمای زیادی وجود دارن 31:30.022 --> 31:31.421 اما خیلی هاشون ارزش به یاد سپردن ندارن 31:44.904 --> 31:46.103 خط دید تمیز 31:50.042 --> 31:51.108 در حال دریافت شدن 31:53.112 --> 31:54.912 پیداش کردیم 31:54.914 --> 31:56.179 منبع رو پیدا کردیم 31:58.183 --> 31:59.416 اونا کین ؟ 32:17.036 --> 32:18.936 کاترین جورج 32:21.607 --> 32:24.408 اول از همه تضمین صد در صدی میخوام 32:24.410 --> 32:27.678 که این گفت و گو بین خودمون بمونه 32:27.680 --> 32:29.646 البته 32:29.648 --> 32:34.418 اگه چند تا کد یه سیگنال و یه موج شکل میدادم 32:34.420 --> 32:35.719 میتونستی رمز گشاییش کنی ؟ 32:58.243 --> 32:59.643 فکر کنم یه داستانی وجود داشته باشه 32:59.645 --> 33:01.011 واقعا فکر میکنم روزنامه ها 33:01.013 --> 33:02.312 خیلی بابت این قضیه توجهشون جلب بشه 33:02.314 --> 33:04.648 واو سلام کمکی از دستم برمیاد ؟ 33:05.484 --> 33:06.984 سلام من مونیک هستم 33:07.553 --> 33:09.286 جور 33:09.288 --> 33:10.354 برای چی اومدید اینجا ؟ 33:10.356 --> 33:12.689 راستش من یه کلیپ از تام دیدم 33:12.691 --> 33:14.458 از یه سری کار باحال علمی 33:14.460 --> 33:16.159 به نظر خیلی جالب میاد 33:16.161 --> 33:17.594 به نظرم میاد ممکنه یه داستانی اینجا وجود داشته باشه 33:17.596 --> 33:19.129 راستش ترجیح میدادم اینطوری نباشه 33:19.131 --> 33:21.131 شاید بتونیم یه وقت دیگه 33:21.133 --> 33:23.333 که برای هممون مناسب باشه مزاحم بشم 33:23.335 --> 33:26.203 فعلا چیز زیادی برای گزارش دادن نداریم 33:26.205 --> 33:28.005 اما اگه میخوای اسم جزئیاتت رو بزار 33:28.007 --> 33:30.391 ببین اگه میخواید 33:30.392 --> 33:32.776 من واقعا هیجان دارم تا یه چیزی تو وب سایتم بنویسم 33:32.778 --> 33:35.112 متاسفم متوجه نشدم برای کی کار میکنید 33:35.114 --> 33:38.515 من به صورت آزاد برای آتلت های رسانه ای مختلف کار میکنم 33:40.085 --> 33:42.085 گفتم که خبرتون میکنیم 33:57.736 --> 33:59.269 قضیه چی بود ؟ 34:01.540 --> 34:03.473 نمیدونم خودش اومد اینجا 34:04.410 --> 34:05.642 اینجا چیکار میکرد ؟ 34:06.578 --> 34:08.378 گفتم نمیدونم 34:08.380 --> 34:11.548 چی بهش گفتی ؟ من چیزی نگفتم 34:11.550 --> 34:13.216 -- گفت تو در مورد 34:13.218 --> 34:15.268 من چیز خاصی نگفتم 34:15.269 --> 34:17.319 از کلمات قلمبه سلمبه ای استفاده کردم که متوجه نمیشه 34:17.322 --> 34:18.555 ! خب میره سرچ میکنه 34:23.195 --> 34:25.429 یه کلمه هم به کسی حرفی نزن 34:26.565 --> 34:27.631 فهمیدی ؟ 34:29.735 --> 34:30.801 حتما 34:52.324 --> 34:53.623 خب اینه 34:57.729 --> 34:59.096 هوشمنده 35:01.433 --> 35:03.200 ما زندگی هوشمند رو پیدا کردیم 35:16.548 --> 35:19.116 طبیعی ه با چیزی که باهاش سر و کار داریم 35:19.118 --> 35:20.417 باید حساس باشیم 35:20.419 --> 35:22.352 با چیزی که با بقیه مردم در میون میزاریم 35:22.354 --> 35:24.421 به نفع همست که 35:25.457 --> 35:27.591 اینو پر کنی 35:27.593 --> 35:28.692 این چیه ؟ 35:28.694 --> 35:30.127 شرایط دانشگاه 35:30.662 --> 35:31.761 تو امضا کردی ؟ 35:32.698 --> 35:34.131 برای من یخورده فرق میکنه 35:34.133 --> 35:37.200 با توجه به اینکه من این پروژه رو شروع کردم 35:37.202 --> 35:39.569 یه نگاهی بهش میکنم و بهت جواب میدم 35:39.571 --> 35:41.571 اگه اشکال نداره شاید بهتر باشه 35:41.573 --> 35:42.639 ازت بخوام همین الان پرش کنی 35:46.578 --> 35:49.312 ازت میخوام یه لطف دیگه هم بکنی 35:49.314 --> 35:51.314 باید چند روزی خودم تکی تو آزمایشگاه باشم 35:51.316 --> 35:52.449 چرا ؟ 35:53.152 --> 35:55.252 برای انجام یه سری کدینگ 35:55.254 --> 35:57.854 مزاحم کارت نمیشم میتونم هدفون بزارم تو گوشم 35:57.856 --> 35:59.623 نمیتونی اینجا باشی 35:59.625 --> 36:01.191 بیشتر از این نمیتونم بهت بگم 36:39.631 --> 36:40.697 کمکی از دستم برمیاد ؟ 36:41.300 --> 36:42.566 سلام من آلیشا هستم 36:43.936 --> 36:45.202 دوست دختر تام 36:46.605 --> 36:47.904 اینجاست ؟ 36:47.906 --> 36:49.639 اجازه دادم زودتر بره 36:49.641 --> 36:50.740 اوه بهم نگفت 36:52.945 --> 36:54.778 غذای چینی خریدم 36:56.281 --> 36:58.582 اوه خب گمونم تو خونه پیداش میکنم 37:01.954 --> 37:04.621 شنیدم مونیک امروز سر زده 37:04.623 --> 37:07.891 ژورنالیستِ ؟ امیدواره یه روزی بشه 37:07.893 --> 37:08.959 اگه کسی بهش کار بده 37:09.828 --> 37:10.894 تام اونو میشناسه ؟ 37:10.896 --> 37:12.562 آره از دوران دبیرستان 37:14.499 --> 37:17.267 ( میدونی واقعا عاشق اینجاست ( تام 37:17.269 --> 37:18.735 واقعا ؟ 37:18.737 --> 37:20.003 همش در این مورد حرف میزنه 37:21.473 --> 37:22.706 اعتراف نکرد 37:22.708 --> 37:25.008 اما خیلی براتون احترام قائله 37:25.010 --> 37:26.977 اوه خب 37:28.914 --> 37:30.480 ممنون 37:30.482 --> 37:31.982 خیلی لطف دارین 37:33.619 --> 37:34.985 . . . بگذریم 37:36.588 --> 37:37.721 خدافظ 38:02.814 --> 38:04.581 اون گزارشگر به نظر دختر خوبی میومد 38:04.583 --> 38:05.782 آره به گمونم 38:05.784 --> 38:07.484 دیگه خبری ازش نشنیدی ؟ 38:07.486 --> 38:08.585 نه 38:08.587 --> 38:10.353 تام 38:10.355 --> 38:12.322 میدونم اونو میشناسی چی ؟ 38:12.324 --> 38:15.392 بزار یه مسئله ای رو کاملا روشن کنم 38:15.394 --> 38:17.927 ما با یه چیز کاملا خارق العاده طرفیم 38:17.929 --> 38:20.497 فقط من و تو ازش خبر داریم 38:20.499 --> 38:22.966 باید برای مدیریتش خیلی محتاط باشیم 38:22.968 --> 38:26.403 یه حرکت اشتباه بکنیم همه چیزو به مخاطره میندازیم 38:26.405 --> 38:28.355 انتظار داری تا کی صبر کنم ؟ 38:28.356 --> 38:30.306 ما پنجاه ترابایت اطلاعات دریافت کردیم 38:30.309 --> 38:33.410 تا حالا نشنیدم که کسی تو تاریخ بشریت اینکارو کرده باشه 38:33.412 --> 38:35.028 صبر کن 38:35.029 --> 38:36.645 تمام چیزی که داریم سیگنال پراکنده نویز سفیده 38:37.883 --> 38:39.349 درسته ؟ 38:41.420 --> 38:43.086 باید یه چیزی رو نشونت بدم 38:46.325 --> 38:47.691 یا خدا 38:48.360 --> 38:49.993 آره 38:49.995 --> 38:53.330 همه چی در مورد هستی 38:53.332 --> 38:56.566 مکانتیک کوانتومی شیمی غیر آلی 38:56.568 --> 38:59.002 متافیزیک همه چی 39:00.105 --> 39:01.838 تازه داریم شروع میکنیم 39:03.642 --> 39:05.909 اینو از من مخفی نگه داشتی ؟ 39:05.911 --> 39:08.011 میخوای در مورد اعتماد -- صداقت و اعتماد حرف بزنی 39:08.013 --> 39:09.446 شروع نکن 39:10.749 --> 39:12.582 باید برم 39:12.583 --> 39:14.416 اما میتونیم وقتی برگشتم بیشتر در این مورد حرف بزنیم 39:14.419 --> 39:16.820 میدونی کسای دیگه ای هم هستن که دارن این تحقیقات رو انجام میدن 39:17.723 --> 39:19.556 منظورت چیه ؟ 39:19.558 --> 39:20.890 فقط ما نیستیم 39:22.027 --> 39:24.060 مونیک در مورد یه گروهی تو بلژیک بهم گفت 39:24.062 --> 39:26.096 که دارن این موضوع رو وارسی میکنن 39:26.098 --> 39:28.832 با این فرق که اونا هنوز تشعشع تاریک با ثبات به دست نیاوردن 39:28.834 --> 39:30.100 این یه مسابقه نیست 39:30.102 --> 39:31.835 اما وقتی برگشتم بیشتر میتونیم حرف بزنیم 39:31.837 --> 39:33.737 این یه مسابقست 39:33.739 --> 39:35.939 هیچکس اهمیت نمیده اگه دوم بشیم 39:35.941 --> 39:37.941 . . . و تو تصافا داری 39:38.710 --> 39:41.478 میدونی چیه ؟ 39:41.480 --> 39:43.446 باورم نمیشه بهم نگفتی 39:43.448 --> 39:44.748 و طوری اینجا نشستی که انگار هیچکس 39:44.750 --> 39:46.616 نمیتونه مارو شکست بده 39:46.618 --> 39:48.651 دیگه با اون برنامه رادیوییت کمکی نمیکنی 39:52.791 --> 39:54.023 به گا رفت 39:58.997 --> 40:00.630 واقعا دیوونه کنندست 40:00.632 --> 40:02.148 داره منو متعجب میکنه 40:02.149 --> 40:03.665 تمام دانشمندای بزرگ میدونستن چی به دست آوردن 40:03.668 --> 40:05.652 وقتی کشفیاتشون رو انجام میدادن ؟ 40:05.653 --> 40:07.637 منظورم اینه که واقعا اشتیاقی از چیزی که به دست آوردن و اینکه قراره 40:07.639 --> 40:09.206 باهاش چیکار کنن داشتن ؟ 40:09.207 --> 40:10.774 این چیزی ه که باید ازش سردربیاریم 40:10.776 --> 40:13.576 بگذریم اینم پایان برنامه شایعه نامه خاکی تام 40:13.578 --> 40:15.812 خب حتما برای گوش دادن به این پادکست عضو بشید 40:15.814 --> 40:17.580 منو در تمام رسانه های اجتماعی خودتون فالو کنید 40:17.582 --> 40:19.816 و یادتون باشه آسمان هارو تماشا کنید 40:28.860 --> 40:29.993 یه چیزی پیدا کردم 40:33.565 --> 40:34.631 موش آوردم 40:35.200 --> 40:36.466 عالیه 40:54.719 --> 40:56.653 چی قراره بهش یاد بدیم پروفسور ایکس ؟ 40:56.655 --> 40:58.121 مهارت های حل مشکل 40:58.123 --> 41:00.590 با موش چه شکلی میشه ؟ 41:02.994 --> 41:05.762 راستش نمیدونم 41:05.764 --> 41:08.097 قطعا برگشت پذیره نه ؟ 41:08.099 --> 41:10.667 به لحاظ تئوری میتونیم اطلاعات رو استخراج کنیم 41:14.506 --> 41:16.139 برو بریم 41:42.534 --> 41:43.700 خیلی زیاده 41:46.137 --> 41:47.670 بیا بفهمیم 41:51.209 --> 41:52.275 آماده ای ؟ 42:08.527 --> 42:09.792 داره جواب میده 42:09.794 --> 42:11.794 ما باهوش ترش کردیم 42:12.831 --> 42:13.897 مرحله بعدی 42:16.568 --> 42:18.001 تست انسانی 42:18.003 --> 42:19.936 اصلا فکرشم نکن 42:19.938 --> 42:22.171 برای یه آدم بالغ خیلی زیاده 42:22.173 --> 42:24.073 مغز باید انعطاف پذیر باشه 42:25.076 --> 42:26.276 مثل یه بچه 42:31.049 --> 42:33.750 خب کاری که الان باید بکنم اینه که تا جایی که میتونم 42:33.752 --> 42:34.951 اطلاعات آدمای زیادی رو تا حد ممکن دربیارم 42:36.655 --> 42:38.588 در حال حاضر دنبال کننده ای نداری 42:41.126 --> 42:44.060 آره ، من کارای درستی کردم 42:44.062 --> 42:45.895 میدونی من تو زمان های درست پست میزارم 42:45.897 --> 42:47.497 هشتگ میزارم 42:47.498 --> 42:49.098 تو تمام کانال های رسانه های اجتماعی مختلف میچرخم 42:49.100 --> 42:50.567 جواب نمیده 42:50.569 --> 42:51.834 بهت کمک میکنم قول میدم 42:51.836 --> 42:52.936 برای همین اومدم اینجا 42:58.109 --> 43:01.110 خب آلیشا چیکار میکنه ؟ 43:01.780 --> 43:02.845 . . . آه 43:04.749 --> 43:06.316 فکر کنم سر کاره 43:06.318 --> 43:09.652 از اون آدماست که نسبت به این اتفاقات رفتار عجیبی نشون بده ؟ 43:10.221 --> 43:11.788 در مورد چی ؟ 43:11.790 --> 43:14.891 . . . میدونی اینکه ما با همیم 43:15.627 --> 43:16.726 تنها 43:18.363 --> 43:19.629 ممم 43:21.600 --> 43:24.334 واقعا دوست دارم این داستانو بنویسم 43:24.336 --> 43:26.636 یه فرصت بهم بده تا یه استفاده ای قرض دانشگاهم بکنم 43:27.672 --> 43:29.172 واقعا میخوایش نه ؟ 43:31.743 --> 43:33.309 یه چیزی واسه نوشتن بهم بده 43:36.715 --> 43:37.981 خیلی خب اینم فقط مقدار کمی از 43:37.983 --> 43:39.082 دادها برای شروعه 43:39.084 --> 43:40.967 تنها سه دهم مگابایت 43:40.968 --> 43:42.851 قطعا تاثیر خیلی معنی داری نمیزاره 45:04.903 --> 45:06.035 بزار حدس بزنم 45:07.005 --> 45:08.705 شورت بلک ( نوعی اسپرسو ) همیشگی رو نمینوشی 45:11.142 --> 45:12.975 چای 45:12.977 --> 45:15.278 تو یه چای گیاهی سفارش دادی 45:15.280 --> 45:19.782 بزطار ببینم ، علف لیمو ، نه پونه ، بابونه 45:19.784 --> 45:21.784 قاصدک ، زنجبیل 45:21.786 --> 45:23.419 تو چای زنجبیلی سفارش دادی 45:23.421 --> 45:25.855 باید صبر کنی ببینی 45:25.857 --> 45:27.857 اتفاقی که افتاده اینه که تو موفقیتی رو تجربه کردی که 45:27.859 --> 45:29.192 اعتماد به نفست رو بالا برده 45:29.194 --> 45:30.927 بنابراین به تو آزادی روانی میده 45:30.929 --> 45:32.328 تا خطر کنی حتی شده یه دقیقه 45:32.330 --> 45:34.330 به اندازه چشیدن یه نوشیدنی داغ امتحان نشده 45:42.073 --> 45:44.040 تا حالا برات سئوال شده چقدر کارایی که میکنی 45:44.042 --> 45:45.942 رو آدمای اطرافت اثر میزاره ؟ 45:49.080 --> 45:51.114 صد سال دیگه بعد از مرگت 45:53.518 --> 45:54.884 هیچکس تورو نمیشناسه 45:58.990 --> 46:00.156 تام 46:01.092 --> 46:03.326 اینترنت چی ؟ 46:03.328 --> 46:05.328 برای همین اینترنت داریم 46:07.132 --> 46:08.364 چای زنجبیلی 46:08.366 --> 46:09.432 ممنون 46:15.974 --> 46:19.075 میتونی تصور کنی میتونیم با این اطلاعات چیکار کنیم ؟ 46:19.077 --> 46:22.879 ما اولین کسایی هستیم که سیگنال یه زندگی هوشمند رو ثبت کردیم 46:22.881 --> 46:24.280 میتونیم بیماری هارو درمان کنیم 46:24.282 --> 46:26.783 میتونیم سفر در زمان و مکان رو بسط بدیم 46:26.785 --> 46:28.384 دورنوردی ، ابدیت 46:29.154 --> 46:30.953 شاید 46:30.955 --> 46:32.522 اما دلیل نمیشه اینکارو بکنیم 46:50.341 --> 46:51.407 نزن 47:06.825 --> 47:07.990 مدتی میشه ندیدمت 47:09.494 --> 47:11.160 به کجا رسیدیم ؟ 47:11.162 --> 47:13.129 میدونی چی میگن 47:13.131 --> 47:16.265 هزار خطا برای یک موفقیت 47:16.267 --> 47:18.401 تمام فرآیند ضروری رو داریم طی میکنیم 47:19.270 --> 47:20.903 هزار خطا ؟ 47:22.106 --> 47:23.472 یه عبارت علمی ه ؟ 47:23.474 --> 47:25.208 نمیدونم 47:25.210 --> 47:27.343 فکر کنم معروف باشه 47:28.012 --> 47:29.178 گمون نکنم 47:30.381 --> 47:31.948 تام چی ؟ 47:31.950 --> 47:33.883 کارش چطوره ؟ 47:33.885 --> 47:36.152 همه چی بین شما خوب پیش میره ؟ 47:36.154 --> 47:38.554 خیلی مفید بوده 47:38.556 --> 47:41.324 درون بینی با ارزش و کمک زیادی رو فراهم کرده 47:42.594 --> 47:44.227 هر سری یه عقلی داره 47:45.463 --> 47:48.297 بهم بگو 47:48.298 --> 47:51.132 چرا تام رو برای اینکار انتخاب کردی در مقابل یه کس دیگه ؟ 47:51.135 --> 47:53.102 اون یه مدتی تو دانشگاه 47:53.104 --> 47:56.305 یجورایی میشه گفت شکل و فرم گرفته 47:56.307 --> 47:57.473 ما متوجه هوش سرشارش شدیم 47:57.475 --> 47:59.475 حتی وقتی که شاگرد درجه پایین بود 47:59.477 --> 48:02.645 یخورده نگران این بودم که ممکنه از دستش بدیم 48:02.647 --> 48:04.513 تو هم یه نفرو میخوای باهاش کار کنی 48:08.286 --> 48:09.418 تا اینجای کار همه چی خوب بوده 48:48.126 --> 48:50.559 با نگاه به دنیای اطراف خودم فهمیدم 48:50.561 --> 48:53.462 که کسی متوجه نمیشه 48:53.464 --> 48:56.299 کسی نمیتونه واقعیتی که در حال رخ دادنه 48:56.301 --> 48:58.935 یا نقشش در اون واقعیت رو ببینه و درک کنه 48:58.937 --> 49:02.305 من دنیای اطرافمو ناه میکنم . . . و تنها چیزی که میبینم 49:02.307 --> 49:04.473 حتی نمیتونم بهشون بگم ماشین 49:06.277 --> 49:08.511 ماشین ها حداقل دانسته طراحی شدن 49:08.513 --> 49:09.946 و در خدمت به یه هدفی هستن 49:11.950 --> 49:14.083 آدما کاملا اعمالشون رو 49:14.085 --> 49:16.152 بر اساس ماهیت فیزیکالشون انجام میدن 49:18.456 --> 49:21.424 ایده اراده آزاد در نهایت میتونه فراموش بشه 49:21.426 --> 49:24.393 علت و معلول همه چیزو توضیح میده 49:24.395 --> 49:26.429 جبر کامل 49:26.431 --> 49:28.397 اما ایدشون علت و معلول بعدی 49:28.399 --> 49:31.167 در بهترین حالت کودکانست 49:31.169 --> 49:33.736 دیگه به نقشی که ایفا میکنن نیازی نیست 49:35.006 --> 49:37.006 این ماشین ها فرتوت شدن 49:42.647 --> 49:45.715 اعمال همه تنها نتیجه یه چیزی ه 49:48.252 --> 49:49.518 و حالا 49:51.556 --> 49:54.090 نقش خودمو تو این سیستم درک میکنم 50:10.541 --> 50:12.708 باید یه چیزی رو نشونت بدم 50:12.710 --> 50:14.076 جدی ؟ ممم 50:26.424 --> 50:27.556 واقعا ؟ 51:07.465 --> 51:10.332 کلونی به شدت در معرض خطره 51:10.334 --> 51:12.334 و جان تمام مورچه ها در خطر از بین رفتنه 51:12.336 --> 51:15.237 مورچه های میزبان نیاز به اقدامی جدی 51:15.239 --> 51:19.708 برای پیشگیری از نابودی کل کلونی دارن 51:19.710 --> 51:21.777 تحت این شرایط بسیار سخت 51:21.779 --> 51:25.214 مورچه ها میتونن خرابکاری به بار بیارن و لانه خودشونو ویران کنن 51:25.216 --> 51:28.150 به خاطر صلاح کلونی 51:37.695 --> 51:39.195 انیشتین اشتباه کرده 51:53.578 --> 51:55.544 میخوای بهم بگی دیشب کجا بودی ؟ 52:02.587 --> 52:03.819 انیشتین اشتباه کرده 52:05.256 --> 52:07.223 کجا بودی ؟ 52:07.225 --> 52:09.825 از اون مهم تر اینه که انیشتین اشتباه کرده 52:11.429 --> 52:12.828 کجا بودی ؟ 52:14.432 --> 52:15.664 پیش مونیک بودم 52:16.467 --> 52:17.800 حالا کتابم 52:21.506 --> 52:24.140 قراره رازهای هستی رو با شما به اشتراک بزارم 52:24.142 --> 52:25.774 که جهان بینی شمارو متحول میکنه 52:25.776 --> 52:27.910 ما در یک هستی بیست و نُه بعدی زندگی میکنیم که 52:27.912 --> 52:29.678 که با مسیر تدریجی جدایی ناپذیر از 52:29.680 --> 52:31.780 از دو عملکرد دو بعدی در فیلدی همشکل تمیز داده شده 52:31.782 --> 52:33.883 فیلد در نگاه دنیا قرار دادن 52:33.885 --> 52:35.885 بیست و هشت ریسمان به علاوه یک بعد فضا - مکان توصیف میشه 52:35.887 --> 52:37.920 من به شما ثابت میکنم که ما در مالتی ورسی زندگی میکنیم که 52:37.922 --> 52:39.272 که یه دنیای فیزیکی ه 52:39.273 --> 52:40.623 به طور مشخص سطح سوم مولتی ورس 52:40.625 --> 52:42.191 ساختار ریاضی داره 53:32.810 --> 53:33.876 ببخشید 53:42.720 --> 53:44.220 پاول 53:44.222 --> 53:46.255 ! دغلباز آشغال 53:46.257 --> 53:47.389 فکر کردی قسر در میری و 53:47.391 --> 53:48.591 ما هیچوقت خبردار نمیشیم ؟ 53:48.593 --> 53:50.960 یه لحظه صبر کن منو اخراج کردی 53:50.962 --> 53:52.828 من نتوستم شمارو قانع کنم 53:52.830 --> 53:54.797 میدونی که میتونی بری زندان 53:54.799 --> 53:57.566 تو آی پی مارو دادی به دانشگاه 53:57.568 --> 53:59.768 باید بیای و درستش کنی جورج 53:59.770 --> 54:01.620 همین الان باشه 54:01.621 --> 54:03.471 بزار حل و فصلش کنم باهات تماس میگیرم 54:12.283 --> 54:14.016 برنامه خوبی داشته باشی گوش میدم 54:30.668 --> 54:32.768 اوه 54:32.769 --> 54:34.869 تام همین الان رف رفت سراغ برنامه رادیوییش 54:35.673 --> 54:36.772 تام بهت گفته بود ؟ 54:37.642 --> 54:39.341 چیز زیادی به من نمیگه 54:41.412 --> 54:43.445 آره فهمیدم . . . بهت نگفته برای همین 54:45.650 --> 54:47.549 داریم جدا میشیم 54:47.551 --> 54:48.684 اوه 54:56.327 --> 54:57.660 زمان بندی عالی ایه درسته ؟ 54:59.297 --> 55:00.362 موضوع چیه ؟ 55:01.832 --> 55:03.599 ببخشید نباید میپرسیدم 55:03.601 --> 55:05.701 آره نباید چیزی میگفتم 55:05.703 --> 55:08.704 فقط بهش سخت نگیر 55:08.706 --> 55:10.739 به کسی مثل تو نیاز داره 55:11.542 --> 55:12.608 خدافظ جورج 56:29.153 --> 56:30.886 یه سئوال از تام دارم 56:30.888 --> 56:33.088 اوه یه تماس گیرنده دیگه داریم 56:33.090 --> 56:34.890 اون فرمی که امضا کردی رو یادته ؟ 56:35.459 --> 56:36.525 جورج 56:36.527 --> 56:37.793 آره 56:37.795 --> 56:39.461 قرارداد منع افشا ؟ 56:39.463 --> 56:41.063 ممکنه یه سئوال علمی داشته باشی 56:41.065 --> 56:43.015 نه 56:43.016 --> 56:44.966 میفهمی که نباید در مورد 56:44.969 --> 56:47.569 تحقیقاتمون به کسی حرف میزدی ؟ 56:47.571 --> 56:49.037 آره 56:49.039 --> 56:50.939 حتی دوست دخترت ؟ 56:50.941 --> 56:53.542 اون هیچ علاقه ای به این مسئله نداشت 56:53.544 --> 56:55.177 و اینترنتی معلومه 56:55.179 --> 56:56.678 ! یا روی یوتوب 56:58.115 --> 56:59.392 بزار یه لینک برات بفرستم 56:59.393 --> 57:00.670 از یه چیز جالبی که پیدا کردم 57:00.671 --> 57:01.948 خب مایلید بریم سراغ یه آهنگ دیگه ؟ 57:16.834 --> 57:18.434 چرا اینکارو با من میکنی ؟ 57:18.436 --> 57:19.501 ایمیل منو گرفتی ؟ 57:23.707 --> 57:25.791 میتونی منو ببینی ؟ 57:25.792 --> 57:27.876 حالا داری دوربین آزمایشگاه رو مستقیم تو اینترنت پخش میکنی ؟ 57:27.878 --> 57:28.911 تو زدی زیر قراردادی که 57:28.913 --> 57:29.978 امضا کردی 57:30.981 --> 57:32.748 قانون شکنی کردی 57:32.750 --> 57:36.552 دانشگاه تورو میکشونه به دادگاه 57:36.554 --> 57:41.156 کلا استحکام کارمونو به خطر انداختی 57:41.158 --> 57:43.826 نمیزارم هدرش بدی تام 57:43.828 --> 57:46.161 ! نمیزارم کار منو خراب کنی 57:46.163 --> 57:49.231 جورج گوش کن متاسفم باشه ؟ 57:49.233 --> 57:51.533 اما اگه اینو ببری برای دانشگاه و بهشون بگی 57:51.535 --> 57:52.601 همه چیزو از دست میدیم 57:52.603 --> 57:54.770 همه چیزو از دست میدی 57:54.772 --> 57:56.772 کسی این ویدیوهارو نمیبینه بهم اعتماد کن 57:56.774 --> 57:58.808 کسی تماشاشون نمیکنه 57:58.809 --> 58:00.843 برام عجیب بود که این مسئله رو مطرح کردی 58:02.913 --> 58:04.112 بزار پاک بمونن 59:04.708 --> 59:06.909 بله ؟ 59:06.911 --> 59:09.177 اعلامیه رسمی ای از دانشگاه وجود نداره 59:09.179 --> 59:11.013 نویسنده رو بدنام کن بفهم چطوری اومده بیرون 59:11.015 --> 59:13.015 و مطمئن شو تام و جورج حرف نمیزنن 59:13.017 --> 59:14.249 چی میتونی بهم بگی ؟ 59:14.251 --> 59:16.051 خب ساعت دو و سی و هشت دقیقه صبح 59:16.053 --> 59:17.986 فارغ التحصیل اخیر دانشگاه ما 59:17.988 --> 59:20.689 یه پست روی وب سایت شخصی خودش با عنوان 59:20.691 --> 59:23.725 دانشمندان مخلی پیام هوشمند بیگانه ها را کشف کردند رو گذاشته 59:23.727 --> 59:25.060 تا اینجای کار مشکلی نیست 59:25.062 --> 59:26.828 فقط اونو به تمام آتلت های رسانه ای 59:26.830 --> 59:28.897 مهم در سر تا سر دنیا توئیت و ایمیل کرده 59:28.899 --> 59:30.999 دوباره میگم مشکلی نیتس 59:31.001 --> 59:32.834 جز اینکه یه گزارشگر رفته تو کارشون 59:32.836 --> 59:34.069 . . . هاندسبلات تو آلمان 59:34.071 --> 59:35.671 آلمان های لعنتی 59:36.807 --> 59:38.924 عضو سابق اس ای تی آی 59:38.925 --> 59:41.042 -- در جستجوی هوش خاکی ، لعنتی 59:42.112 --> 59:44.212 ادامه بدم ؟ 59:44.214 --> 59:45.948 داستان رو تقریبا عینا 59:45.950 --> 59:47.015 با چیزی که در اصل نوشته شده پیش بردن 59:47.017 --> 59:49.151 بعد یکی دیگه تو فنلاند 59:49.152 --> 59:51.286 در عرض سه ساعت . . . . در 28 رسانه مهم 59:51.288 --> 59:52.821 نه صبر کن 59:54.692 --> 59:57.893 صد و سه آتلت رسانه ای مهم و بزرگ 59:57.895 --> 59:59.661 راستش برام عجیبه که این همه زمان برده تا 59:59.663 --> 01:00:00.929 تا باهاتون تماس گرفته بشه 01:00:13.944 --> 01:00:15.043 مراقب باش 01:00:18.148 --> 01:00:20.349 خیلی خب شروع کنیم ؟ 01:00:21.385 --> 01:00:22.818 همونطور که همتون اطلاع دارید 01:00:22.820 --> 01:00:24.953 دانشگاه ما سابق طولانی مدتی 01:00:24.955 --> 01:00:26.822 برای پیشروی در کشف 01:00:26.824 --> 01:00:29.992 و حمایت از محققین خلاق داره 01:00:29.994 --> 01:00:32.628 یکی از همین پروژه ها که به تازگی جمع آوری شده 01:00:32.630 --> 01:00:33.695 توجه خیلی هارو جلب کرده 01:00:33.697 --> 01:00:36.215 و طبق معمول 01:00:36.216 --> 01:00:38.734 شایعات و گمانه پردازی های زیادی توسط رسانه ها منتشر شده 01:00:38.736 --> 01:00:41.336 خب امروز میخوایم از این مسئله شبهه زدایی کنیم 01:00:41.338 --> 01:00:43.705 میخوام از رئیس محترممون بخوام تا 01:00:43.707 --> 01:00:44.773 بیشتر در این مورد با شما صحب کنه 01:00:45.376 --> 01:00:47.709 ممنون شنون 01:00:47.711 --> 01:00:51.380 این دو دانشمند دارن روی تشعشع تاریک تحقیق میکنن 01:00:51.382 --> 01:00:53.749 عبارتی که برای جامعه علمی جدیده 01:00:53.751 --> 01:00:56.018 و افراد کمی ازش اطلاع دارن 01:00:56.020 --> 01:00:58.854 قبل از اینکه متوجه بی خبری من بشید 01:00:58.856 --> 01:01:00.756 میخوام تریبون رو در اختیار دکتر وست بزارم 01:01:00.758 --> 01:01:02.758 تا بیشتر در مورد تحقیقاتشون به شما بگه 01:01:03.394 --> 01:01:05.293 ممنون 01:01:05.295 --> 01:01:07.696 من با همکارم تام ادسمن 01:01:07.698 --> 01:01:10.365 در هشت ماه گذشته 01:01:10.367 --> 01:01:12.167 کار میکردیم 01:01:12.169 --> 01:01:16.672 حوزه ای که داریم تحقیقاتمون رو انجام میدیم تشعشعِ تاریکِ 01:01:16.674 --> 01:01:18.373 فعلا سئوال نپرسید 01:01:18.375 --> 01:01:22.110 من بیش از نُه ساله دارم در این حوزه تحقیقات انجام میدم 01:01:22.112 --> 01:01:24.913 اما به نظر میاد که در این مدت 01:01:24.915 --> 01:01:26.281 مسائل یجورایی از کنترل خارج شده 01:01:29.420 --> 01:01:31.286 منظور دکتر وست اینه که 01:01:31.288 --> 01:01:33.021 گمانه های بی اساسی 01:01:33.023 --> 01:01:34.540 توسط رسانه ها منتشر شده 01:01:34.541 --> 01:01:36.058 از احتمالاتی که وجود داره هیجان زده شدیم 01:01:36.060 --> 01:01:39.961 اما قطعا چیزی برای اعلام کردن وجود نداره 01:01:39.963 --> 01:01:42.798 هنوز راه زیادی در فرآیند کاریمون داریم 01:01:42.800 --> 01:01:44.299 سال ها زمان میبره 01:01:44.301 --> 01:01:46.001 یه همچین روش علمی ای 01:01:46.003 --> 01:01:49.371 خانمی که اولین بار این داستان رو در وبلاگ شخصی خودش نوشت 01:01:49.373 --> 01:01:51.406 منبع مورد اعتمادی به حساب نمیاد 01:01:51.408 --> 01:01:55.243 نقل قول هاشون از آقای ادسمن کاملا اشتباهِ 01:01:55.245 --> 01:01:57.012 درستِ تام ؟ 01:01:57.014 --> 01:01:59.314 پیشرفت های علمی ننگ نیستن 01:01:59.316 --> 01:02:01.216 اما بر این باوریم که در طول این فرآیند 01:02:01.218 --> 01:02:02.801 -- میتونیم اعلام کنیم 01:02:02.802 --> 01:02:04.385 میتونید چیزی در مورد اینکه تحقیقات تا این تاریخ 01:02:04.388 --> 01:02:05.721 به کجا رسیدن بهمون بگید ؟ 01:02:05.723 --> 01:02:07.723 همونطور که قبلا گفتیم -- ما 01:02:07.724 --> 01:02:09.724 میخوام از جانب خود دانشمندا بشنوم ممنون 01:02:20.370 --> 01:02:23.004 سوم ژوئن من سیگنالی از فضا گرفتم که 01:02:23.006 --> 01:02:26.108 توسط یه فرم زندگی هوشمند فرستاده میشد 01:02:26.110 --> 01:02:28.043 این سیگنال حاوی اطلاعاتی ه که 01:02:28.045 --> 01:02:29.911 یه مدتی ثبتشون کردیم 01:02:29.913 --> 01:02:31.897 -- منظور تام اینه که 01:02:31.898 --> 01:02:33.882 تا این تاریخ ، تقریبا یازده پتابایت ثبت کردیم 01:02:33.884 --> 01:02:35.484 و قصد داریم اطلاعاتا بیشتری رو جمع آوری کنیم 01:02:35.486 --> 01:02:38.186 بیشتر از تمام دانش مشترک کل بشریت 01:02:38.188 --> 01:02:41.022 این اطلاعات میتونن در ارگانیسم ها کاشته بشن 01:02:41.024 --> 01:02:43.191 میدونم ! چون با خودم اینکارو کردم 01:02:43.193 --> 01:02:45.894 این کاملا غلط و اثبات نشدست 01:02:45.896 --> 01:02:47.295 ممنون که امروز تشریف آوردین 01:03:37.314 --> 01:03:39.231 در خبرهای فوری 01:03:39.232 --> 01:03:41.149 تیم محقق . . . دانشگاه آر آی اس تی 01:03:41.151 --> 01:03:42.818 ادعا میکنن که 01:03:42.820 --> 01:03:44.419 سیگنالی هوشمند از فضا دریافت کردن 01:03:44.421 --> 01:03:46.888 به خاطر چنین دانشمندایی ه که 01:03:46.890 --> 01:03:48.156 مردم اعتقادی به 01:03:48.158 --> 01:03:50.091 تحقیقاتی علمی موشکافانه ندارن 01:04:09.079 --> 01:04:11.179 چی به سر صادق بودنمون با هم اومد ؟ 01:04:15.219 --> 01:04:17.986 0.034 ثانیه کند شده 01:04:22.092 --> 01:04:23.358 ! جورج 01:04:54.224 --> 01:04:56.992 بیا اینو بگیر 01:05:10.574 --> 01:05:12.207 وو 01:05:12.209 --> 01:05:14.109 میشه یه دقیقه ای صبر کنی ؟ 01:05:16.346 --> 01:05:17.512 میخوام چک کنم 01:05:18.515 --> 01:05:20.482 روز خوبی داشته باشی 01:05:26.957 --> 01:05:29.457 روز سختی بود روز سختی بود 01:05:30.560 --> 01:05:33.194 جورج مهمه که 01:05:33.196 --> 01:05:36.598 با دارایی ما یواشکی مذاکره ای چیزی نکنی 01:05:37.401 --> 01:05:39.434 کی قراره جای منو بگیره ؟ 01:05:39.436 --> 01:05:41.202 کسی نمیدونه ما اینجا چیکار کردیم 01:05:41.638 --> 01:05:43.004 من اینو ساختم 01:05:45.075 --> 01:05:47.442 میدونی ، خوشحال شدم وقتی تام همه چی رو خراب کرد 01:05:47.444 --> 01:05:49.311 هر کسی شاید فکر کنه که باید تشویقش کنیم 01:05:52.215 --> 01:05:54.382 نمیتونی در این مورد هیچ حرفی به کسی بزنی 01:05:54.384 --> 01:05:55.450 مزخرفِ 01:05:56.420 --> 01:05:58.186 تو مالک ایده های من نیستی 01:05:58.188 --> 01:06:00.155 افکارم دانشم 01:06:00.157 --> 01:06:02.157 قراردادت جورج 01:06:02.159 --> 01:06:05.060 شاید باید بهت یادآوری کنم چی رو امضا کردی 01:06:05.963 --> 01:06:08.496 ! این مسخرست ! جورج 01:06:08.498 --> 01:06:11.700 باید بدونیم که حرفی نمیزنی 01:07:22.305 --> 01:07:24.239 سلام شما با گراهام داوسون تماس گرفتید 01:07:24.241 --> 01:07:25.740 لطفا بعد از صدای بوق پیام بزارید 01:07:25.742 --> 01:07:27.275 بعد با شما تماس میگیرم 01:07:33.784 --> 01:07:35.517 همه چی خراب شد گراهام 01:07:39.623 --> 01:07:41.189 هیچی برام نمونده 01:07:44.594 --> 01:07:46.161 همه چیزو گرفتن 01:07:51.168 --> 01:07:52.634 هیچی برام نمونده نشون بدم 01:07:57.207 --> 01:08:00.775 نمیخوام تمام این کارا برای هیچ بوده باشه 01:08:00.777 --> 01:08:03.812 متاسفم پیام شما خیلی طول کشید 01:08:03.814 --> 01:08:05.580 لطفا قطع کنید و مجدد تلاش کنید 01:08:28.805 --> 01:08:30.105 میتونم کمکت کنم ؟ 01:08:37.547 --> 01:08:39.114 کارم تموم شد 01:08:39.116 --> 01:08:41.716 چی ؟ تو گولم زدی 01:08:41.718 --> 01:08:43.518 مجبورم کردی بدون اینکه بدونم قانونو زیر پا بزارم 01:08:43.520 --> 01:08:44.719 یه لحظه صبر کن 01:08:44.721 --> 01:08:46.154 تو مجبورم کردی با اون بچه کار کنم 01:08:46.156 --> 01:08:48.423 ما با یه دادخواهی روبرو هستیم 01:08:48.425 --> 01:08:50.859 با توجه به اینکه من بودم که ازت پشتیبانی میکردم 01:08:50.861 --> 01:08:52.260 ! اخراج شدم 01:08:53.230 --> 01:08:54.496 ! تو مایه ننگی جورج 01:09:02.405 --> 01:09:03.538 بمونه برای بعد 01:09:04.241 --> 01:09:05.306 جواب بده 01:09:38.341 --> 01:09:40.842 همیشه فکر میکردم موفق میشی 01:09:40.844 --> 01:09:44.546 تو کارت خوبه جورج فراموش کردم چقدر خوب هستی 01:09:44.548 --> 01:09:47.182 منظورت چیه ؟ داری عذرخواهی میکنی ؟ 01:09:48.818 --> 01:09:50.652 عذرخواهی نیست 01:09:50.654 --> 01:09:54.656 تو گند زدی بدجوری گند زدی 01:09:54.658 --> 01:09:56.858 آی پی مارو میفروشی به اونا ؟ 01:09:58.295 --> 01:10:00.929 کلاهبرداری احتمالا میری زندان 01:10:02.232 --> 01:10:03.932 من همیشه باهات خوب بودم 01:10:04.901 --> 01:10:06.534 اما هی 01:10:06.536 --> 01:10:09.904 خبر خوب اینه که تو استحقاقشو نداری 01:10:11.775 --> 01:10:13.308 داریم یه جایگاهی رو بهت پیشنهاد میدیم 01:10:13.310 --> 01:10:16.311 تا برگردی و کاری که شروع کردی رو تموم کنی 01:10:16.313 --> 01:10:19.647 این پروژه توئه کار اصلی توئه 01:10:19.649 --> 01:10:22.617 خیلی بیشتر از تو تلاشمون رو کردیم 01:10:22.619 --> 01:10:24.219 اما گیر کردیم 01:10:24.221 --> 01:10:25.787 اثرات جانبی نمونه های آزمایشی ما 01:10:25.789 --> 01:10:28.523 غیر قابل پیش بینی ه 01:10:28.525 --> 01:10:30.258 اثرات جانبی ؟ 01:10:30.259 --> 01:10:31.992 همینجاست که به تو نیاز داریم جورج 01:10:31.995 --> 01:10:33.761 بهت پول میدم 01:10:33.763 --> 01:10:36.397 منابعی که نیاز داری 01:10:36.399 --> 01:10:38.333 هر چی بخوای 01:10:38.335 --> 01:10:40.485 اما باید آروم پیش بریم 01:10:40.486 --> 01:10:42.636 چون اگه تو خراب کنی منم با تو خراب میشم 01:10:45.442 --> 01:10:46.507 قبوله 01:12:26.009 --> 01:12:29.043 از وقتی اومدی تو 453 بار نفس کشیدی 01:12:30.747 --> 01:12:32.747 آب میخوای ؟ 01:12:32.748 --> 01:12:34.748 شش تا هشت نفس در هر دقیقه برای عملکرد بهینه 01:12:34.751 --> 01:12:36.417 باید آرومش کنی 01:12:38.722 --> 01:12:40.688 H2O خالص میتونه تورو بکشه 01:12:50.467 --> 01:12:51.632 تام ؟ 01:13:04.814 --> 01:13:05.913 ! تام 01:13:56.800 --> 01:13:58.599 گزارش های اولیه حاکی از اینه که 01:13:58.601 --> 01:14:01.102 این یه خودکشی گروهی هماهنگ بوده 01:14:01.104 --> 01:14:03.971 افرادی که دخلی در شبکه ای بزرگ تر نداشتن 01:14:03.973 --> 01:14:06.874 هویت افراد که دست داشتن منتشر نشده 01:14:06.876 --> 01:14:08.676 اما میتونیم این خبرو تائید کنیم 01:14:08.678 --> 01:14:11.212 تعدادی قربانیان تا این لحظه پنج نفره 01:14:11.214 --> 01:14:13.615 بر اساس گفته های یک منبع 01:14:13.616 --> 01:14:16.017 قربانیان قربانی یه تجربه علمی شدن 01:14:16.019 --> 01:14:18.152 اما تا این لحظه این تنها یه گمان به حساب میاد 01:14:18.154 --> 01:14:20.955 دوست یکی از قربانیان توضیح داده که مرحوم 01:14:20.957 --> 01:14:25.059 به شدت تلاش میکرده اما به طور فزاینده ای ضد اجتماع شده بود 01:14:25.061 --> 01:14:27.028 گزارش هایی از چند قربانی 01:14:27.030 --> 01:14:29.664 گرایش های رفتار های غیر معمولی رو نشون میده 01:14:29.666 --> 01:14:31.732 رفتاری غیر عادی و خلسه شکل 01:14:31.734 --> 01:14:34.936 جداسازی اجتماعی حرف زدن با خود 01:14:34.938 --> 01:14:36.971 . . . و حملات ناگهانی 01:14:38.041 --> 01:14:40.875 تام بیدار شو باید بریم 01:14:43.847 --> 01:14:45.780 بیا بیا 01:15:47.944 --> 01:15:49.010 درو باز کن 01:15:50.146 --> 01:15:51.646 ! درو باز کن 01:15:55.051 --> 01:15:57.285 ! همین الان درو باز کن 01:16:19.108 --> 01:16:20.641 یالا 01:16:38.595 --> 01:16:39.727 تام ؟ 01:16:41.130 --> 01:16:42.196 صدای منو میشنوی ؟ 01:17:45.294 --> 01:17:46.360 جورج 01:17:54.337 --> 01:17:55.870 جورج 01:17:55.872 --> 01:17:57.171 جورج باید از اینجا بریم بیرون 01:18:30.206 --> 01:18:32.206 پاول ، مطمئنم تا الان خبردار شدی که 01:18:32.208 --> 01:18:33.808 من آزمایشگاهت رو به آتیش کشیدم 01:18:37.780 --> 01:18:40.848 اما اینم میدونم که اون ردهای خودکشی برمیگرده به تو 01:18:43.419 --> 01:18:45.186 گمونم به بن بست رسیدیم 01:18:46.489 --> 01:18:47.922 خدافظ پاول 01:19:38.875 --> 01:19:39.940 هی 01:19:51.220 --> 01:19:52.419 خیلی متاسفم 01:19:55.024 --> 01:19:58.459 گیج و منگ بودم . . . و 01:19:59.462 --> 01:20:01.128 نمیدونستم دارم چیکار میکنم 01:20:01.931 --> 01:20:03.130 اما الان میفهمم 01:20:04.200 --> 01:20:05.900 اینجام 01:20:05.902 --> 01:20:07.301 و براش آمادم 01:20:08.871 --> 01:20:10.204 آماده ای ؟ 01:20:14.110 --> 01:20:15.342 خیلی خب 01:20:16.110 --> 01:21:15.342 مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::WWW.MOBOMOVIE.NET::.