WEBVTT 00:01.000 --> 00:07.000 « آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ] 00:07.766 --> 00:08.768 اوکی 00:09.101 --> 00:11.356 هر لحظه ممکنه برسن میدونم 00:11.607 --> 00:13.193 کیسه خرید مامانتو آوردی؟ 00:13.569 --> 00:16.742 آره، شنل، عزیزم عالیه 00:16.909 --> 00:19.790 چسب هم میخوای؟ آره ، ممنونم 00:20.123 --> 00:21.710 ممنون، خانم 00:22.127 --> 00:23.631 خب، پس داریم 00:24.090 --> 00:26.971 لیوان‌های شیر اوکی، آره، عالیه 00:27.681 --> 00:30.603 خب، دیگه چی لازم داریم؟ یه سری لباس هم داریم 00:30.687 --> 00:31.897 استیوی قراره بیاره 00:32.189 --> 00:33.316 دوربین دوربین 00:33.400 --> 00:36.447 کانی میتونه لباس بیاره منم یه سری لباس دارم 00:36.532 --> 00:38.451 امیدوارم این پروژه رو جدی بگیرن 00:38.536 --> 00:40.540 چون پوکی استخوان شوخی نیست 00:40.623 --> 00:43.629 مثلاً مادربزرگم داشت و پدرم خیلی ناراحت شد 00:43.963 --> 00:45.299 از اون موقع دیگه مثل قبل نیست 00:46.217 --> 00:47.386 هی، احمقا 00:48.013 --> 00:50.100 دارین چیکار می‌کنین؟ شوجی، برو 00:50.183 --> 00:52.731 ما داریم روی یه پروژه خیلی جدی کار میکنیم، اوکی 00:52.814 --> 00:53.816 هی، شوج 00:54.275 --> 00:55.319 چه خبر؟ 00:55.695 --> 00:57.072 سلام ایون 00:57.949 --> 00:59.953 سلام چطوری؟ 01:00.412 --> 01:02.458 داشتیم میرفتیم دوباره کست اِوِی رو ببینیم؟ 01:03.001 --> 01:04.211 مدل موهات امروز قشنگه 01:04.295 --> 01:07.636 مامانم خواست قبل از اینکه بریم، اینو بهت بدم 01:08.219 --> 01:10.600 بهم فحش نده 01:11.017 --> 01:12.646 خدافظ، ایون 01:13.146 --> 01:15.818 اوکی، اِم داداشت خوبه 01:15.902 --> 01:18.783 آنا، بس کن، حالم بهم خورد 01:18.866 --> 01:21.622 وایسا! خب، خوراکی آوردی؟ 01:21.872 --> 01:22.916 معلومه 01:24.043 --> 01:26.005 گاشر، چیتو عالیه 01:26.172 --> 01:27.634 دقیقاً همونی که خواستی 01:28.678 --> 01:30.430 وای خدا، رسیدن رسیدن 01:30.515 --> 01:31.517 اومدن. اوضاع خوبه باشه، باشه، باشه 01:31.600 --> 01:33.228 همه چی اوکیه آره، اوکیه 01:33.311 --> 01:36.192 خیلی خوب شدی واقعا؟ آره، تو هم خوب شدی؟ آره، اوکی 01:36.484 --> 01:39.115 خب... آروم باش ششش... آروم باش 01:43.039 --> 01:46.045 آماده‌ای؟ یک، دو، سه آماده‌ای؟ 01:46.964 --> 01:47.841 بزن 01:49.385 --> 01:51.180 یک، دو، سه 01:51.890 --> 01:52.767 سلام 01:52.851 --> 01:55.063 بالا 01:55.355 --> 01:58.988 من بالام 01:59.238 --> 02:01.910 اون منظره‌ای که بهت نشون دادم 02:01.994 --> 02:05.710 یه دروغ بود 02:05.877 --> 02:08.924 هرچی میخوای بردار هرچی برداری مال خودته 02:09.008 --> 02:12.389 بالا، بالا، بالا 02:14.811 --> 02:16.648 ممنون که اومدین پیشمون 02:17.065 --> 02:19.403 خب برای مدرسه مجبور بودیم بیایم، معلومه 02:19.613 --> 02:22.034 آره، معلومه، آره آره، واضحه 02:22.744 --> 02:23.579 خب 02:24.706 --> 02:26.502 کسی گرسنه‌ست؟ 02:37.982 --> 02:40.320 شما گرسنه‌اید یا مثلا اِم 02:41.405 --> 02:42.241 آنا؟ 02:43.076 --> 02:43.953 مثلا 02:44.955 --> 02:45.873 نه، نکن... نه 02:50.090 --> 02:52.344 غذای بیشتری داری؟ نه 02:52.804 --> 02:55.058 امکان نداره اِم، میشه یخچالو ببینم؟ 02:55.141 --> 02:57.897 راستش داداشم هرچی داشتیم خورده 02:57.981 --> 03:00.820 پس مثل اینکه چیزی اون تو نیست جدی، هیچی نیست 03:00.903 --> 03:02.197 فقط سمت راستشه 03:02.866 --> 03:04.285 اِه 03:04.368 --> 03:06.832 چرا سر ماهی اون توئه؟ ببندش! ببندش 03:11.675 --> 03:13.428 مایا، گوشت خوک داری؟ 03:18.772 --> 03:21.319 نه، میخوای برم بخرم؟ 03:21.402 --> 03:22.780 نه، فقط شوخیه بین خودمونه 03:22.864 --> 03:25.118 آره، باشه ولش کن، دیگه گرسنه نیستم 03:26.162 --> 03:27.915 شروع کنیم پروژه رو یا...؟ 03:27.999 --> 03:30.755 شروع میکنیم، باشه، لباس‌ها رو بیارین آره، باشه، انجامش میدیم، پس 03:31.255 --> 03:32.550 اِم، اگه می‌خواید انتخاب کنید مثلا 03:32.634 --> 03:35.096 لباس اسپایس گرل بشیم اسپایس گرل‌ها 03:35.180 --> 03:37.476 بیاید از چیزایی که من و کانی آوردیم انتخاب کنیم 03:37.560 --> 03:39.396 آره آره، فکر خوبیه 03:39.480 --> 03:43.279 خب، فقط یه بار مرور کنیم ما اسپایس گرل‌های پیر هستیم 03:43.363 --> 03:46.828 و مثلا نمیتونیم بخونیم یا برقصیم چون پوکی استخوان داریم 03:46.912 --> 03:50.126 پس به شیر نیاز داریم که مخوریمش و قوی میشیم 03:50.168 --> 03:51.295 و بعد با رقص مبارزه ‌میکنیم 03:51.379 --> 03:53.007 خب، من بیبی‌ام 03:53.341 --> 03:55.428 من پاش من میخوام پاش باشم 03:55.805 --> 03:56.932 بیبی جینجر 03:57.015 --> 03:58.309 پس من اسپرتی‌ام باشه 03:58.686 --> 04:00.731 باشه، من بیبی‌ام، استیوی جینجره 04:01.440 --> 04:03.403 آنا اسپرتیه و کانی پاشه 04:03.486 --> 04:04.781 وایسا، من گفتم پاشم 04:04.864 --> 04:07.202 اسم من پاشه و میرم شنل 04:07.620 --> 04:10.083 ولی قیافت بیشتر شبیه اسکریه آره، شبیهه 04:11.485 --> 04:13.047 لباس اسپرتی داری مثلا؟ 04:13.423 --> 04:15.427 این به نظرم میتونه مال اسپرتی باشه 04:16.470 --> 04:18.099 نه، دارم استیوی، ببین 04:18.182 --> 04:19.017 ببین نه 04:20.521 --> 04:22.274 بچه‌ها، دیدین؟ بچه‌ها، بچه‌ها 04:22.357 --> 04:24.654 همتون... خب جدی خورد به صورتم 04:24.738 --> 04:26.616 خورد به صورتم بچه‌ها، بس کنید 04:26.783 --> 04:27.702 میخوایم ضبط کنیم 04:27.785 --> 04:31.333 خب، تو رقص تعریف نقش‌ها رو داریم ولی کی برامون شیر میاره؟ 04:31.501 --> 04:33.046 من نه من نه 04:33.129 --> 04:35.926 مایا باید بره من زودتر از همتون گفتم که من نه 04:36.302 --> 04:37.137 من انجام میدم 04:37.220 --> 04:38.766 نه، جالب میشه اگه مایا نقش 04:38.849 --> 04:39.976 خدمتکار رو بازی کنه و شیر بیاره آره 04:40.310 --> 04:42.189 صبر کن، چرا من باید خدمتکار باشم؟ 04:42.439 --> 04:43.942 چون تو مثل ما نیستی 04:44.026 --> 04:45.613 یعنی ما اسپایس گرل هستیم و تو خدمتکاری 04:45.696 --> 04:46.531 چون رنگ پوستت برنزه 04:48.117 --> 04:49.328 آره، آره، آره 04:50.288 --> 04:51.750 خب، باشه، این بامزه میشه 04:53.504 --> 04:55.549 نه، بیشتر قوز کن آره، انگار پیر باشی 04:55.633 --> 04:56.551 کمرتو خم کن 04:57.427 --> 04:59.933 بیشتر خم شو، قوز کن آره، بیشتر 05:00.601 --> 05:02.814 این دیگه بامزه نیست آره 05:03.272 --> 05:05.235 کسی شیر میخواد؟ 05:05.611 --> 05:08.157 گویدو! گویدو، برام شیر بیار 05:08.449 --> 05:09.911 گویدو کیه؟ گویدو چیه؟ 05:10.036 --> 05:12.959 مایا گویدو باغبونه چون مکزیکیه و رنگ پوستش برنزه 05:14.796 --> 05:17.134 برنزه 05:19.054 --> 05:21.225 گویدو، شیر میخوای؟ 05:21.267 --> 05:25.066 بگیرش، بگیرش من شیر میخوام اِه! بهمون دست نزن 05:25.150 --> 05:26.026 تو کثیفی 05:26.611 --> 05:28.114 بچه‌ها، بیاید شروع کنیم 05:28.657 --> 05:30.368 باشه، آره خب، برید تو صف 05:30.995 --> 05:32.289 میدونم، ببخشید 05:32.748 --> 05:34.459 ببخشید باشه 05:35.003 --> 05:36.548 داری چیکار میکنی؟ نه، تو داری ضبط میکنی 05:36.798 --> 05:38.009 آره، گویدو 05:38.092 --> 05:39.011 نه، من تو مسئول دوربینی 05:39.094 --> 05:41.182 آره من میتونم ضبط کنم، من ضبط میکنم 05:41.265 --> 05:43.269 نه، نه، بذار خودش انجام بده باشه 05:43.562 --> 05:44.438 برگرد عقب 05:44.522 --> 05:46.233 من میتونم فقط کافیه دکمه رو بزنی 05:46.275 --> 05:47.820 میدونم کدوم دکمه‌س میدونه 05:47.904 --> 05:48.822 بچه‌ها 05:55.753 --> 05:58.926 ما اسپایس گرل‌های پیر هستیم و پوکی استخوان داریم 05:59.009 --> 06:02.474 یه حالتیه که اِم، استخون‌هات انگار میشکنن 06:02.558 --> 06:05.313 چون ویتامین‌هات رو نگرفت شیر خوردی؟ 06:07.693 --> 06:10.114 اوه، من خیلی پیرم 06:11.743 --> 06:13.705 اوه، کمرم 06:17.755 --> 06:18.966 اوه، مرسی 06:34.747 --> 06:37.460 پنج، شیش، هفت، هشت پنج، شیش، هفت، هشت 06:42.972 --> 06:44.600 بعد آخرش یه حرکتی شبیه این میشه 06:44.684 --> 06:45.602 آره، این شکلی، آره 06:46.604 --> 06:48.775 ولی انگار گاهی شبیه این بوده 06:48.859 --> 06:50.654 ولی خب 06:51.030 --> 06:52.198 خیلی باحال بود 06:52.700 --> 06:54.453 و ما فیلمشو گرفتیم، توی... و خب 06:54.537 --> 06:57.042 استیوی، جسیکا، کانی وای خدای من 06:57.125 --> 06:58.335 واقعا مایا یه نقش 06:58.503 --> 07:00.465 خیلی خنده‌دار بازی کرد نه 07:00.549 --> 07:01.718 تو اون پروژه من بازی نمیکنم 07:01.968 --> 07:04.139 خیلی بامزه بود 07:04.222 --> 07:05.224 دلم می‌خواد ببینمش 07:05.308 --> 07:06.770 باشه، انجامش میدم 07:06.853 --> 07:09.692 خب، خیلی بامزه‌ست، ولی این‌طوری بود خیلی خنده‌دار بود 07:10.193 --> 07:11.361 مثل اینه که مجبورم کردن انجام بدم 07:11.487 --> 07:14.284 و نمیدونستم چیکار میکنم خب، انجامش میدم، باشه، این شکلی 07:15.662 --> 07:20.881 اوه، گویدو، میخوای شیر برای تو... کیک درست کنم 07:21.508 --> 07:23.094 وای خدای من 07:23.177 --> 07:25.641 انگار خب، نژادپرستی کردی 07:25.933 --> 07:29.481 نژادپرستی نیست اونا داشتن شوخی میکردن، نمیدونم 07:29.565 --> 07:31.694 صبر کن، تو همین الان به مکزیکی‌ها توهین کردی؟ 07:31.986 --> 07:34.032 من نبودم... نگفتم مکزیکی‌ام 07:34.116 --> 07:35.243 یعنی اونا گفتن که منم 07:35.326 --> 07:37.706 و یجورایی شوخی بود پس، صبر کن، صبر کن، صبر کن 07:38.290 --> 07:39.459 توی این پروژه ویدئویی 07:39.794 --> 07:41.088 تو نقش خدمتکار رو بازی کردی 07:41.673 --> 07:43.259 و داری به دوستای سفیدپوستت سرویس میدی؟ 07:43.635 --> 07:44.971 هوم‌هوم 07:45.889 --> 07:47.852 و یه پتو انداخت روی معبد اوجیچان 07:48.937 --> 07:51.275 نمیتونی با معبد اوجیچان شوخی کنی 07:51.358 --> 07:52.193 من نکردم 07:52.277 --> 07:53.738 فقط نمی‌خواستم بترسونمشون وای خدای من 07:53.822 --> 07:56.703 چرا از ژاپنی بودن اینقدر خجالت میکشی؟ 07:56.786 --> 07:58.122 خجالت نمیکشم 07:58.582 --> 08:02.297 تقریباً ژاپنی نیستم و با این قضیه مشکلی ندارم 08:03.299 --> 08:04.719 گویدو هم داغونه 08:05.178 --> 08:06.346 مراقب حرفی که از دهنت خارج میشه باش 08:08.225 --> 08:09.854 مامان؟ چی؟ 08:10.939 --> 08:12.902 آنا، تو بدترش کردی که مجبورش کردی اینو انجام بده 08:13.027 --> 08:14.029 مامان؟ 08:15.574 --> 08:17.118 آفرین، نژادپرستا 09:18.950 --> 09:20.954 مثل یه فانوس امید بزرگ 09:21.121 --> 09:24.127 بزرگترین نمایش آزادی 09:24.210 --> 09:26.381 در تاریخ ملت ما 09:27.801 --> 09:29.972 مثل طلوع شادی‌بخش 09:32.018 --> 09:35.609 برای پایان دادن به شب طولانی اسارتشون 09:41.244 --> 09:42.539 باعث جلب توجه میشه 09:43.290 --> 09:45.879 به واقعیتی که نوجوانا اونو انکار میکنن 10:26.293 --> 10:27.462 اوه، رفیق 10:27.963 --> 10:29.800 یه سایداک گرفتم باشه 10:29.884 --> 10:31.136 تو چقدر خنگی 10:31.721 --> 10:34.184 نشونش بده من گیرت انداختم، خیلی خوب 10:34.267 --> 10:35.729 تو همیشه همین کار رو میکنی 10:35.812 --> 10:37.398 داداش، دو بار بیشتر نبوده 10:37.482 --> 10:39.360 اصلاً خنده‌دار نیست 10:39.862 --> 10:42.325 همیشه گیرت می‌ندازم همیشه هم خنده‌داره 10:46.667 --> 10:47.878 کاری داری؟ 10:48.671 --> 10:50.967 نه، کاری داری؟ 10:51.009 --> 10:53.055 اوه، ما ما ژاپنی بلد نیستیم 10:53.932 --> 10:54.892 منم همین‌طور 10:58.942 --> 11:02.073 نه خدایا ، باید خسارتش رو بدی 11:08.586 --> 11:12.009 سلام، مدیر اینجا هستن؟ موضوع مهمیه، لطفاً 11:12.426 --> 11:14.347 مدیر الان اینجا نیستن 11:14.682 --> 11:16.059 کاری هست که بتونم کمکت کنم؟ 11:16.561 --> 11:22.530 خب، راستش اخیراً متوجه یه سری... اِم 11:22.614 --> 11:24.200 نژادپرستی توی جامعه شدم 11:24.577 --> 11:26.706 و میخوام گزارشش کنم 11:29.252 --> 11:30.087 باشه، کوچولو 11:33.093 --> 11:34.930 اوه، مدیر راویج 11:35.306 --> 11:37.226 یه ایده کوچیک دارم براتون 11:37.978 --> 11:40.609 اِم آره، خب، چی؟ 11:40.650 --> 11:43.447 راستش، متوجه یه الگوی خاصی توی این مدرسه شدم 11:43.531 --> 11:44.490 که خب اوهوم 11:45.952 --> 11:47.539 اِم، نژادپرستی 11:47.748 --> 11:50.503 و همین‌طور جدایی و تفکیک 11:51.004 --> 11:53.593 به نظرم باید درست بشه، پس 11:53.635 --> 11:57.726 آها، خب، ممنون که اینو به من گفتی 11:58.352 --> 11:59.228 آنا 11:59.312 --> 12:01.483 ولی نمیتونم به بچه‌ها بگم با کی وقت بگذرونن 12:01.567 --> 12:03.821 درک میکنم، واقعاً میفهمم، ولی 12:04.030 --> 12:06.744 دیشب از جیووس چند تا ایده پرسیدم 12:07.078 --> 12:10.627 و به یه جور تظاهرات یا همچین چیزی فکر میکنم 12:10.669 --> 12:12.756 مثل اون چیزایی که درباره رانندگی در مستی میذارن 12:12.839 --> 12:15.010 که نشون بدن چرا نباید مست رانندگی کرد 12:15.135 --> 12:16.639 به نظرم میتونیم یه همچین چیزی درست کنیم 12:16.722 --> 12:19.102 خب، می فهمم چی میگی 12:19.812 --> 12:22.149 ولی معمولاً این چیزا خودشون حل میشن 12:22.233 --> 12:24.487 گاهی حل نمیشن و نیاز به تظاهرات دارن 12:25.865 --> 12:26.867 باشه 12:26.951 --> 12:28.453 عالیه 12:28.746 --> 12:31.126 پس انگار به عهده خودمه، احمق 12:35.844 --> 12:36.804 بیدار شو 12:38.599 --> 12:40.269 این یه جور لطفه 12:40.603 --> 12:43.526 و اصلاً با تمرین نمایشنامه بعد مدرسه تداخل نداره 12:43.901 --> 12:45.530 در واقع میتونه 12:46.364 --> 12:47.491 همین الان باشه 12:48.243 --> 12:49.120 خب 12:50.707 --> 12:54.464 پس، آره؟ اینو یه جور متن تصور کن 12:55.090 --> 12:57.596 و اگه تو اون باشی 12:59.307 --> 13:00.184 سلام 13:00.392 --> 13:01.896 سلام سلام 13:02.104 --> 13:03.816 سلام سلام عزیزم 13:04.150 --> 13:06.572 سلام، چطوری؟ خوبم 13:06.655 --> 13:08.534 نمیدونم، یه کم 13:08.910 --> 13:10.997 خسته‌ام بعد از دیشب آره 13:11.081 --> 13:13.376 میدونم چی میگی، خیلی دیوونه بود 13:13.628 --> 13:16.466 آره، خیلی عجیب بود واسه من چشم‌ بازکن بود 13:16.550 --> 13:18.930 آره، آره و من متأسفم 13:20.265 --> 13:21.936 یه چیز کوچیک برات دارم برای بعد 13:22.061 --> 13:23.063 چی داری؟ 13:23.230 --> 13:24.942 خب، مهمونی‌ها سورپرایزه؟ 13:25.025 --> 13:28.533 امروز داریم درباره توماس جفرسون صحبت می‌کنیم 13:28.616 --> 13:30.745 چی درباره جفرسون کبیر میدونیم؟ بله 13:31.789 --> 13:32.833 آره، مرده 13:34.753 --> 13:35.922 درسته، خب 13:36.297 --> 13:37.634 بله، دوباره گِیب 13:38.009 --> 13:39.930 امم، عاشق موز کبابیه 13:40.723 --> 13:41.976 فکر نکنم درست باشه، گیب 13:43.270 --> 13:44.188 عافیت باشه 13:44.773 --> 13:45.942 تو نمیدونی من چی میدونم 13:45.984 --> 13:48.739 خب، میدونم که یکی از بنیان‌گذاران بود 13:49.407 --> 13:50.367 چی؟ 13:50.785 --> 13:52.454 اون یه برده‌دار نفرت‌انگیز بود 13:52.478 --> 13:59.478 آوا‌مــووی 14:00.555 --> 14:02.224 مایا ژاپنیه 14:03.393 --> 14:05.063 چه عجیب 14:06.859 --> 14:09.948 آره، خیلی عجیبه، شرط میبندم که 14:11.660 --> 14:13.956 شرط میبندم که همه جور غذای چندش میخوره 14:14.165 --> 14:16.419 کله ماهی، اه 14:16.962 --> 14:18.006 نه، نمیخورم 14:18.340 --> 14:22.222 و این دوستان، یه مثال از نژادپرستیه 14:22.389 --> 14:24.937 و فقط میخوام که همه اینو قبول کنن 14:25.020 --> 14:28.694 و من میبینم که این تو مدرسه ی ما هم اتفاق میوفته من ژاپنیم 14:28.778 --> 14:30.740 خب، کجا بودم؟ 14:31.115 --> 14:34.413 داشتم می‌گفتم که تو آمریکا مایا، مدت طولانیه که عاشقتیم 14:34.497 --> 14:36.961 صدات جاماییکاییه باشه 14:37.086 --> 14:38.673 این جزو بحثمون نیست 14:38.756 --> 14:41.512 هی، لوسی لیو، میشه یه دست‌کاری پنج دلاری بدی؟ 14:41.595 --> 14:44.433 تو ژاپنی هستی؟ شوخی نیست، مایا، من آمریکاییم 14:44.518 --> 14:45.853 چشم‌هاش همیشه بسته‌ان هی، هی 14:45.979 --> 14:47.147 اینجا چه خبره؟ 14:47.857 --> 14:50.822 همگی، همگی برگردید سر کلاساتون 14:50.905 --> 14:52.282 چی شده؟ 14:53.201 --> 14:55.414 یکی اینو روی لاکرم گذاشته 14:59.798 --> 15:02.302 کی مسئول این کاره؟ 15:06.520 --> 15:08.481 خب، این 15:09.066 --> 15:10.152 واقعاً؟ 15:11.446 --> 15:13.868 اوه، خانم کون، بیا، بیا 15:13.993 --> 15:16.330 ما اینجا منتظر میمونیم تا آقای راویج بیاد 15:16.414 --> 15:18.502 مایا، این بود که باید با والدینت تماس بگیریم 15:18.586 --> 15:19.921 میدونی، این یه جنایت ناشی از نفرت بود 15:20.047 --> 15:21.842 این بیا، بیا، برو تو 15:21.925 --> 15:23.470 ساکت باش و بشین 15:26.685 --> 15:28.606 فکر می‌کردم با هم دوستن 15:29.190 --> 15:30.192 آنا 15:31.027 --> 15:33.073 کان مامان 15:33.448 --> 15:35.035 اون بهترین دوست منه 15:35.494 --> 15:36.705 و اسمش مایاست 15:36.997 --> 15:38.626 و فقط برای اطلاع شما 15:38.793 --> 15:41.422 تنها دلیلی که این کارو کردم این بود که توجه جلب کنم چون 15:41.590 --> 15:44.554 بکا و استیوی و کانی باهاش متفاوت رفتار میکردن 15:44.846 --> 15:47.560 باشه حالا کسی رو مقصر ندونیم، باشه؟ 15:47.811 --> 15:49.898 این موضوع مربوط به تو و این نژادپرستیه 15:50.107 --> 15:52.904 عزیزم، من اینو بهت یاد دادم، نه؟ 15:53.697 --> 15:55.701 من ناامید شدم این چیزیه که میخوام بگم 15:55.785 --> 15:57.914 سعی میکنم توجه رو به این موضوع جلب کنم 15:57.997 --> 16:00.545 عقل کل نباش، تو ۱۳ سالته 16:00.628 --> 16:03.174 من، من فکر می‌کنم، امم، یه 16:03.676 --> 16:06.180 عذرخواهی بزرگ لازم داریم 16:06.347 --> 16:08.476 میبینی، به همین دلیله که اون هیچ چیزو جدی نمیگیره 16:08.561 --> 16:10.063 چرا؟ تو فقط میخوای عذرخواهی کنه 16:10.188 --> 16:11.567 فقط الکی بگه ببخشید 16:11.650 --> 16:13.571 میگم ببخشید، ببخشید، ببخشید بعد میریم خونه 16:13.696 --> 16:15.198 و بعدش با هم سیمپسون‌ها رو نگاه می‌کنید 16:15.490 --> 16:17.996 نکته اینه، اون هیچ وقت یاد نمیگیره سیمپسون‌ها چه مشکلی داره؟ 16:18.079 --> 16:21.628 که جدی بگیره ای خدای مسیحی، کرتیس 16:21.712 --> 16:24.091 مامان، ما تو مدرسه‌ایم، نمیتونی بگی کی اهمیت میده؟ 16:24.216 --> 16:27.264 باشه، امم، میخوام از هر دوتاتون تشکر کنم 16:27.849 --> 16:29.351 که امروز اومدید اینجا 16:29.686 --> 16:33.401 و اما تو، خانم کان تو رو تو بازداشت می‌بینم 16:37.869 --> 16:38.871 غذا نمیخورم 16:39.706 --> 16:41.960 تا وقتی که نژادپرستی تموم بشه 16:42.252 --> 16:45.467 میخوای اعتصاب غذا کنی مثل گاندی؟ 16:45.760 --> 16:48.933 چی؟ اوه، به خاطر خدا 17:00.247 --> 17:01.708 ای بابا، خنگ 17:03.921 --> 17:04.839 چی شد؟ 17:09.306 --> 17:10.433 هیچی 17:14.776 --> 17:16.905 بیا، بریم 17:24.128 --> 17:25.297 همه تون بفرمایید 17:24.128 --> 18:25.960 این درخت خیلی خفنه، داداش آره، بزنیم 17:24.128 --> 19:01.531 اوه 17:28.261 --> 17:29.263 میدونی چیه؟ 17:30.683 --> 17:33.647 یه نگاه درست حسابی به خودت بنداز 17:34.398 --> 17:35.610 و تعصباتت 17:42.414 --> 17:43.458 مشکل خودته 17:43.876 --> 17:46.172 کسی دیگه‌ای هست که بخواد امتحانم کنه؟ 17:46.548 --> 17:49.428 بوم، بیچ پشتم بمیر، بیچ 17:51.808 --> 17:53.186 یو، چه خبر، شوجی؟ چه خبر؟ 17:53.394 --> 17:54.689 چه خبر، شوج؟ 17:55.691 --> 17:58.572 ام، خوش اومدی به پارک 17:59.198 --> 18:00.868 یو، این خواهرم مایاست 18:02.162 --> 18:03.081 یو، چه خبر، مایا؟ 18:03.498 --> 18:04.626 چه خبر، ایوان؟ 18:04.709 --> 18:07.130 بشینیم خب 18:08.007 --> 18:09.969 یه اتفاق گند امروز براش افتاده 18:11.138 --> 18:13.852 یکی روی لاکش نوشت ،من ژاپنیم 18:14.019 --> 18:15.815 و یه مشت بچه بهش گفتن ژاپنی کثیف 18:15.898 --> 18:17.902 یو، خیلی گنده‌بازی بود 18:18.361 --> 18:20.323 این اندی کیمه، هم‌کلاسی منه 18:20.448 --> 18:21.325 چه خبر؟ 18:22.244 --> 18:23.789 یو، می‌خوای اینو بکشی؟ 18:42.367 --> 18:43.662 یو، مایا، میخوای اینو بکشی؟ 18:50.049 --> 18:51.511 هی، یو نه، صبر کن 18:52.220 --> 18:53.640 شوخی کردم 18:53.724 --> 18:56.980 هی، یو، تاحالا پایپ نکشیده چرا، کشیدم 18:57.063 --> 19:00.613 همیشه عین دیوونه‌ها فیض می‌کنم 19:02.491 --> 19:05.288 ام، میدونی چیه؟ یجورایی فکر کنم 19:05.998 --> 19:09.756 عادی بود، ولی الان تو مدرسه نباید 19:09.839 --> 19:12.385 میدونی؟ تو مدرسه هوشیار موندن 19:12.929 --> 19:13.806 احترام میذارم 19:14.641 --> 19:17.270 ام، شوجی، تو میخوای بزنی؟ آره، باشه 19:20.778 --> 19:24.243 ای خدا، هی، کانی چرا توی ناهارخوری نیستی؟ 19:25.119 --> 19:26.330 امروز روز گوشت ژامبون بود 19:26.998 --> 19:29.419 یه‌کم سرم شلوغه دارم مدرسه رو درست میکنم 19:31.716 --> 19:35.431 اوه، خب راستش ایده بدی نیست 19:35.558 --> 19:37.435 که به خودت نگاه کنی به خصوص وقتی که 19:37.812 --> 19:39.858 فکر میکنی مشکل از بقیه‌ست 19:40.400 --> 19:41.277 باشه 19:42.153 --> 19:44.241 مایا رو دیدی؟ به نظر میاد از من عصبانیه یا هر چیزی 19:44.868 --> 19:47.122 عزیزم، چرا نمی‌شینی و یه غذای کوچیک نمیخوری 19:47.205 --> 19:48.876 امروز به نظر نمیای خودت 19:49.418 --> 19:51.840 من دارم اعتصاب غذا میکنم تا زمانی که نژادپرستی تموم بشه 19:52.257 --> 19:55.598 آها. خب، میخوای نصفش رو بخوری؟ 19:55.723 --> 19:57.727 چون اون یکی چیزش 19:57.810 --> 19:58.729 یه مدت زمان میبره 20:00.398 --> 20:01.358 چی نوعشه؟ 20:01.735 --> 20:03.906 این... این یه نوع گوشته 20:05.618 --> 20:08.582 ژامبون. ممکنه توش پنیر هم باشه 20:08.957 --> 20:11.086 بذار پیش خودت باشه. نه نه. باشه. من خوبم 20:11.170 --> 20:13.090 من خوبم. من خوبم. من خوبم 20:13.842 --> 20:15.428 آره، راست میگی مرسی، جان 20:16.598 --> 20:18.894 چرا زن عمه ویو رو عوض کردن؟ فکر کن 20:19.061 --> 20:21.106 اون رنگ پوست روشن‌تری داشت، درسته 20:21.440 --> 20:23.069 اوه، مایا نیاز به عدالت داره، رفیق 20:23.528 --> 20:26.450 اون باید دوست نژادپرستش رو سر جاش بذاره 20:26.826 --> 20:29.247 اون واقعا نژادپرست نیست، اون مثل 20:30.291 --> 20:31.335 یه آدم خوبه 20:31.460 --> 20:33.089 نه، اون حرفی که بهت زد 20:33.130 --> 20:35.259 از بدترین حرف‌هایی بود که من شنیدم 20:36.220 --> 20:38.349 من شرط میبندم خواهرم حتی نمیدونه نژادپرستی چیه 20:38.474 --> 20:41.146 این خیلی مزخرفه. آره، میدونم 20:42.190 --> 20:44.486 مثل این میمونه که به مردم بدی 20:44.946 --> 20:47.785 فقط به خاطر رنگ پوستشون و مثل اینکه اونا رو حلق آویز کنی 20:47.868 --> 20:49.998 نه، همیشه این‌طور واضح نیست 20:51.584 --> 20:53.588 آره، مایا، فکر کن 20:55.049 --> 20:56.176 عقلت رو به کار بنداز 20:57.178 --> 20:59.474 والدینت صاحب خشکشویی‌ان؟ خیلی کثیف به نظر میای 20:59.600 --> 21:00.728 کی به اینجا مهاجرت کردی؟ 21:00.811 --> 21:02.147 من هیچ وقت یه شرقی ندیده بودم 21:02.230 --> 21:04.359 یه چیزی به چینی بگو کونیچیوا 21:04.944 --> 21:08.492 وووو، وای وای وای چی کار میکنی؟ 21:08.660 --> 21:10.371 بیا چی؟ این خیلی زشته 21:10.789 --> 21:11.791 آه 21:11.875 --> 21:13.920 ببخشید، بعضی وقتا اینطور میشه 21:14.505 --> 21:15.381 الان دیدی؟ 21:16.509 --> 21:17.762 باید واسه خودت حرف بزنی 21:18.345 --> 21:19.181 آره 21:20.266 --> 21:21.644 باید دوستت رو بزنی 21:24.650 --> 21:25.527 آره 21:30.161 --> 21:31.330 هی، بذار منم بزنم 21:31.623 --> 21:32.583 آره؟ آره 21:32.708 --> 21:33.543 هی، نه 21:35.463 --> 21:37.760 نزن... مایا لعنتی... ای خدا 21:40.431 --> 21:41.391 بیا این کارو بکن 22:15.126 --> 22:16.546 باید تو رو بزنم 22:18.257 --> 22:19.927 میخوام تو رو بخورم 22:20.888 --> 22:22.725 الان میخوام تو رو بزنم 22:23.058 --> 22:24.729 میخوام تو رو بخورم 22:25.731 --> 22:27.818 سلام، نا 22:33.747 --> 22:34.624 مایا 22:35.876 --> 22:37.003 هی، نا 22:37.963 --> 22:38.882 من 22:40.343 --> 22:41.428 این کارو بکن من 22:44.017 --> 22:47.315 باید همین الان بزنم در کون سفیده 22:48.442 --> 22:49.319 الان 22:52.408 --> 22:53.954 دنبالم بیا، عوضی 22:57.711 --> 22:58.630 باشه 23:00.383 --> 23:01.928 آره، تو این کارو میکنی مایا 23:02.345 --> 23:03.347 آره، بیا 23:04.140 --> 23:05.978 اونا میخوان که واقعا منو بزنی، پس 23:06.186 --> 23:07.480 واسه خودت بایست 23:08.023 --> 23:08.942 برو 23:10.988 --> 23:12.282 بیا! عصبانی شو 23:12.700 --> 23:13.535 بزنش 23:21.133 --> 23:21.968 آره 23:24.180 --> 23:26.811 برو نمیتونم باور کنم این کارو کردی 23:26.894 --> 23:28.188 من داشتم کمک می‌کردم 23:28.314 --> 23:30.318 با این که به همه گفتم من آسیایی‌ام 23:30.610 --> 23:33.365 اونا قبلاً میدونن. درسته؟ 23:33.992 --> 23:36.163 میدونم، یعنی خب، البته من که میدونم آسیایی‌ام 23:36.288 --> 23:38.375 ولی من بیشتر از اینم میدونم، و من همینو میخواستم بگم 23:38.877 --> 23:39.795 آره 23:39.879 --> 23:41.924 نباید پنهانش کنی و من فکر کردم دارم 23:42.300 --> 23:43.887 میراثت رو جشن میگیرم 23:44.513 --> 23:47.811 تو خیلی راحت میگی تو نمیدونی من چی میکشم 23:49.064 --> 23:50.817 دقیقاً. من نمی‌دونم. درست میگی 23:50.901 --> 23:54.992 باشه، و من میخوام انتخاب کنم که کدوم اسپایس گرل بشم 23:55.409 --> 23:57.163 میدونم، تو... تو باید بشی 23:57.205 --> 24:00.044 و من باید بهشون می‌گفتم که تو پاش اسپایسی 24:00.169 --> 24:02.298 باید میگفتم، باشه؟ آره، آره 24:02.340 --> 24:04.052 و گوییدو خراب کرده 24:04.929 --> 24:06.431 من نمیخوام تو رو بزنم 24:07.893 --> 24:09.814 منم نمیخوام تو منو بزنی 24:12.193 --> 24:13.195 لطفاً 24:15.074 --> 24:16.536 آره، تو باید اون عوضی رو بزنی. 24:17.495 --> 24:18.372 بزنش 24:25.762 --> 24:27.516 پنج شش 24:27.933 --> 24:30.689 هفت هشت 24:35.072 --> 24:36.116 این چه گندی بود؟ 24:54.444 --> 24:58.160 هووو هووو 24:58.243 --> 24:59.997 این که جنگیدن نیست شما دارید همدیگه رو بغل میکنید 25:01.249 --> 25:02.251 بیا از اینجا بریم 25:12.773 --> 25:15.110 اصلاً نمیدونن چطور باید این کارو بکنن 25:15.236 --> 25:17.950 من احساس میکنم که خیلی سخت تر از این حرفا پیش رفتم 25:19.035 --> 25:21.039 اون مرد اون خیلی ترسیده بود 25:22.041 --> 25:24.630 مطمئنی که من بهت آسیبی نزدم؟ 25:25.005 --> 25:27.134 من که خیلی زمخت و خشن بودم 25:27.761 --> 25:28.638 و بشدت درگیر 25:29.055 --> 25:30.892 دیونه‌ست. واو 25:30.976 --> 25:32.521 میدونی که این منو میترسونه 25:33.397 --> 25:34.274 هی، شوجی 25:35.067 --> 25:35.944 چطوره؟ 25:36.529 --> 25:38.323 فقط میخواستم بگم معذرت میخوام 25:39.618 --> 25:43.543 و میدونم که الان احتمالاً ازم متنفر شدی و میفهمم چرا 25:43.668 --> 25:45.672 میدونستم که اون بهت ضربه نمیزنه، پس 25:46.089 --> 25:47.425 این دروغه 25:48.302 --> 25:51.308 من خیلی ترسیده بودم... مثل مایا 25:52.435 --> 25:53.312 من مثل 25:58.488 --> 25:59.825 داداش، ژاپنیت خیلی بده 25:59.950 --> 26:01.453 نه، اینطور نیست 26:01.579 --> 26:04.000 خیلی بی‌رحمانه بود من هیچ ایده‌ای ندارم شماها چی میگید 26:04.083 --> 26:05.629 ولی واقعاً دوستتون دارم 26:39.530 --> 26:42.828 من پاش هستم ممنون که امشب اومدید 26:43.203 --> 26:44.372 قدرت دخترونه 26:44.396 --> 26:57.196 « آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ] 26:57.226 --> 26:59.068 آه، بگو که میای 26:59.360 --> 27:01.949 من دارم همه چیزو بهت میدم 27:02.032 --> 27:05.999 تمام شادی‌هایی که میتونه بیاره، آره قسم میخورم 27:06.041 --> 27:07.441 آره قسم میخورم