WEBVTT

00:08.757 --> 00:11.554
جاناتان کجا بودی ؟

00:11.637 --> 00:13.433
بثانی من باید باهات صحبت کنم

00:13.516 --> 00:15.729
ازت خواسته بودم بیای منو ببینی

00:15.813 --> 00:18.401
چون یه میلک شیک برات گرفته بودم
و الان گرم شده

00:18.484 --> 00:19.653
حالا ساکش بزن
( میک زدن نی )

00:19.738 --> 00:22.952
بهت گفته بودم بث
میلک شیک دیگه کافیه

00:23.035 --> 00:25.248
چرا ؟ تو که میلک شیک توت فرنگیمو دوس داری

00:25.331 --> 00:28.129
تو چشمای من نگاه کن
... من میخوام بهت بگم

00:28.171 --> 00:30.133
اینکه میخوای شیکمو بخوری ؟ -
نه -

00:30.175 --> 00:32.429
اینکه دیگه نمیتونم ادامه بدم -
چی ؟ -

00:32.512 --> 00:35.728
زن و بچه ی من توی خونه ان

00:35.811 --> 00:38.274
منم یه شوهر و دوتا بچه دیوث دارم

00:38.357 --> 00:40.403
و برام مهم نیس
دلم برات تنگ میشه

00:40.487 --> 00:42.032
وایسا

00:42.491 --> 00:43.409
میتونی بعدا اینکارو بکنی ؟

00:44.536 --> 00:45.915
باشه

00:45.998 --> 00:47.794
چطور جرات میکنی با من اینطوری رفتار کنی کثافت ؟

00:47.877 --> 00:49.338
اگه یه بار دیگه با من اینطوری حرف بزنی

00:49.421 --> 00:50.673
به خدا قسم میزنم لهت میکنم

00:50.758 --> 00:52.677
نه ما که با هم خیلی خوبیم

00:52.762 --> 00:53.931
عصبانی نشو عشقم

00:54.014 --> 00:55.141
اینجا چه خبره ؟

00:55.183 --> 00:57.604
میدونی چیه فرانک ؟
من دیگه تحمل ندارم باشه ؟

00:59.901 --> 01:01.070
نا -
بله -

01:01.153 --> 01:02.865
میشه هیچوقت این کارو ول نکنیم ؟

01:04.076 --> 01:08.125
من میخوام تا وقتی که
پیر شدیم با این عروسکای سیلوانیان بازی کنیم

01:08.209 --> 01:10.547
من میخوام که همیشه اینکارو بکنم
مثلا هر جمعه شب

01:10.630 --> 01:12.425
من فکر میکردم دوسم داری

01:12.509 --> 01:14.012
داشتم
ولی دیگه ندارم

01:14.096 --> 01:16.183
چرا اونا اینقدر سریع تغییر میکنن ؟

01:16.290 --> 01:24.290
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »

01:37.894 --> 01:40.941
بهت گفته بودم بارب جدیدا
لوبیا نمیخوره

01:41.025 --> 01:42.319
اسکله ولش کن

01:43.154 --> 01:45.408
مای -
آنا -

01:45.491 --> 01:49.374
میتونی یه چیزی از کوله پشتیم در بیاری ؟

01:49.458 --> 01:51.838
اذیت کنندس آنا

01:51.921 --> 01:53.925
باشه مشکلی نیس در نیار
خودم میرم برش میدارم

01:54.009 --> 01:56.180
نه -
... من خودم دستامو میمالم به -

01:59.729 --> 02:00.647
نه

02:01.273 --> 02:02.735
جدی ؟

02:03.152 --> 02:06.868
نه بابا ؟
جدی ؟

02:06.951 --> 02:09.749
خدایا
این واگن همبرگر خانواده ی سیلوانیانه

02:09.832 --> 02:12.253
و من خیلی وقته دنبالشم

02:12.337 --> 02:13.255
میدونم

02:13.339 --> 02:14.675
امشب میریم تو کارش

02:14.759 --> 02:16.178
ایول
آره

02:16.261 --> 02:17.681
بث ما راجع به این قضیه
با هم حرف زدیم

02:17.765 --> 02:19.351
من همیشه راجع بهش
باهات حرف زدم

02:19.434 --> 02:21.271
امشب میریم بیرون غذا میخوریم

02:21.397 --> 02:23.735
برام مهم نیس فقط میخوام مزه ی
سیب زمینی فرانسوی رو توی دهنم حس کنم

02:23.819 --> 02:25.405
اونم وقتی که تو ام داری میخوریشون

02:25.488 --> 02:26.657
چرا عروسک داری ؟

02:27.575 --> 02:30.206
نداریم
اینا منظورته ؟

02:30.749 --> 02:31.710
همونا

02:31.793 --> 02:33.671
اونا عروسک نیستن -
نه نیستن -

02:33.755 --> 02:35.759
این چیزیه که ایبی روش سرمایه گذاری کرده -
آره -

02:35.843 --> 02:36.761
مثل عروسکه

02:36.845 --> 02:39.851
شما امشب با اونا بازی میکنید و این موضوع رو
الان همه میدونن باشه ؟

02:39.934 --> 02:44.067
خیلی خب گیب خب که چی ؟ الان فک کردی کی ای ؟
باهوش ترین آدم دنیا ؟

02:44.234 --> 02:45.278
آره ما با اینا بازی میکنیم

02:45.361 --> 02:47.407
چون کلکسیونی ان
حالا به تو چه ؟

02:47.490 --> 02:50.371
چیز کلکسیونی معنیش اینه که
بخری و در معرض نمایش بذاریشون

02:50.455 --> 02:51.540
باشه

02:51.623 --> 02:53.127
خانم
تو 13 سالته

02:53.210 --> 02:54.379
خب ؟

02:54.463 --> 02:56.091
اونوقت هنوز داری با عروسک بازی میکنی

02:56.467 --> 02:59.306
هفته ی پیش با یه جی آی جو دیدمت.

02:59.389 --> 03:00.893
اینا ربطی به هم ندارن
خب ؟

03:01.477 --> 03:03.230
باشه ولی داری اینو تایید میکنی که
باهاشون بازی میکنین دیگه ؟

03:03.314 --> 03:05.443
من جی آی جو دارم
ولی باهاش بازی نمیکنم

03:05.526 --> 03:06.612
یا خدا -
یا خدا -

03:06.695 --> 03:09.076
من سم هستم
من فکر نمیکنم با جی آی جوز بازی کنم

03:10.620 --> 03:11.497
خفه

03:18.052 --> 03:19.596
خفه

03:19.679 --> 03:21.558
خفه شید
هی همگی گوش کنید

03:21.642 --> 03:24.648
خدای من
توی اون جعبه چیه مایا و آنا ؟

03:24.732 --> 03:26.485
شماها عروسک بازی میکنید ؟ -
بس کن -

03:26.568 --> 03:29.282
مایا و آنا یه جعبه پر از عروسک دارن
که میخوان امشب باهاشون بازی کنن

03:29.449 --> 03:30.744
آره یا خدا -
آره ، میخوان بازی کنن -

03:30.828 --> 03:32.288
خدایا بس کن

03:32.330 --> 03:34.584
بزن بریم -
مایا توی اون جعبه چیه ؟

03:34.668 --> 03:35.921
دیوث

03:36.046 --> 03:38.259
بای -
بای -

03:41.933 --> 03:45.523
حالا هنوزم میخوای امشب
... با عروسک های سیلوانیان بازی کنی یا

03:46.483 --> 03:48.947
خب آره
خریدمش که بازی کنیم

03:49.197 --> 03:50.366
آره

03:50.951 --> 03:54.750
آره من از شش سالگی تا الان
عادت کردم بهش که اینکارو جمعه شب ها انجام بدیم

03:54.834 --> 03:58.048
.. من خوشم میاد -
چه هرزه ای هستی -

03:58.132 --> 03:59.844
خب نقشه چیه ؟

03:59.927 --> 04:02.307
داداشم قرار بود برای امشبمون
یه کم علف جور کنه

04:02.390 --> 04:03.935
دست کیه ؟
چارنی ؟

04:04.019 --> 04:06.315
آره خدایا
آروم باش هرزه

04:06.398 --> 04:10.323
راستی کایل هم داشت میگفت
شاید امشب بیاد یه چرخی بزنه

04:10.406 --> 04:11.951
به شرطی که برادر های بزرگترش رو هم بیاره

04:12.035 --> 04:14.497
من عاشق کایل فیلد ام

04:14.581 --> 04:15.709
من فکر میکردم عاشق برت فیلد ی

04:15.792 --> 04:18.047
نه من ازش خوشم میاد
همینطور از تموم برادر های فیلد

04:21.011 --> 04:22.221
صبر کن ببینم
کی اونجاست ؟

04:23.390 --> 04:25.228
شما ها فندک دارین ؟

04:25.729 --> 04:27.858
روی میزم جاش گذاشتم

04:27.942 --> 04:29.569
آروم باشید
جای نگرانی نیست

04:29.779 --> 04:31.073
پیداش کردم -
بدش به من -

04:31.824 --> 04:34.705
میشه اونو بهم بدید ؟

04:37.418 --> 04:39.422
لعنتی بدو بدو بدو -
اینجا چه خبره ؟ -

04:42.428 --> 04:43.807
هنوز دارم چند تا پا میبینم

04:43.890 --> 04:46.061
ببخشید ما فقط داشتیم غذامونو میخوردیم

04:46.144 --> 04:47.188
اینجا ؟

04:47.438 --> 04:48.649
همه چی مرتبه ؟

04:54.160 --> 04:56.081
به جون خودمون مال ما نیست

04:56.164 --> 04:57.417
آره مال ما نیست

04:57.500 --> 05:01.675
ما درس ها رو از طریق تصمیم ها
و انتخاب ها مون یاد میگیریم

05:01.759 --> 05:07.603
و به همین دلیل میخوام به جای من
شما ها اونو بندازید دور ، باشه ؟

05:07.687 --> 05:09.024
ممنون

05:22.258 --> 05:23.720
داداشت ما رو هم سوار میکنه ؟

05:23.803 --> 05:26.099
یا خدا
اون خیلی جذابه

05:26.183 --> 05:27.643
آره

05:27.728 --> 05:30.441
خفه خون بگیر هرزه

05:30.483 --> 05:32.570
خدایا آروم باش میراندا

05:34.784 --> 05:36.746
هی خانوما
... من فقط میخواستم بابت امروز عذرخواهی

05:36.829 --> 05:38.415
خفه شو
دیوث

05:38.457 --> 05:40.336
خیلی خب -
گمشو -

05:41.839 --> 05:44.845
اینجایید دخترا
خیلی خب بیاید بریم

05:44.929 --> 05:48.102
مامان چیکار داری میکنی ؟ همونطور که میدونی
توی مدرسه اصلا نباید از ماشینت پیاده شی

05:48.185 --> 05:49.479
حالا چرا اون تاپ رو تنت کردی ؟

05:49.562 --> 05:51.691
شوخیت گرفته ؟
سینه هات افتادن بیرون

05:56.869 --> 05:59.290
بد باش
پسر بد

05:59.374 --> 06:01.461
هی -
تو بدی ، یه پسر بد -

06:01.503 --> 06:03.215
پدر و مادرم خونه نیستن

06:03.298 --> 06:05.929
و من میخوام یه نفر باشه که
مراقبم باشه

06:06.012 --> 06:07.515
نمیدونم کجا رفتن

06:07.640 --> 06:10.229
ببخشید جناب

06:11.022 --> 06:13.026
... مایا اون داره
داره تلاش میکنه با شماها حرف بزنه

06:13.110 --> 06:15.030
آره میدونم ولی خب میبینی که سرشون شلوغه
یه خورده صبر کن

06:16.199 --> 06:18.036
خیلی خب
الان بازی خیلی داره بهم حال میده

06:18.120 --> 06:20.416
من فقط دارم با خودم حال میکنم

06:21.836 --> 06:26.178
خب این فکر تو بود که
این بازی رو انجام بدیم

06:26.261 --> 06:29.100
ببخشید من فکر میکردم تو
هنوزم دوست داری اینکارو بکنی ، نمیدونستم

06:34.652 --> 06:36.448
خب بیا یه کار دیگه بکنیم
نمیدونم

06:36.531 --> 06:37.492
خیلی خب باشه

06:39.245 --> 06:41.541
الکس -
سوپ -

06:43.003 --> 06:45.007
سه روزه که بهم توجه نمیکنی

06:45.090 --> 06:46.969
ما باهم ازدواج کردیم
و تو دیگه نمیتونی با من اینکارو بکنی

06:47.053 --> 06:48.430
رابطه ی ما دیگه مثل دوران مدرسه نیست

06:48.514 --> 06:49.892
ببخشید عزیزم

06:51.311 --> 06:54.108
... نه ، ببخشید کافی نیست

06:54.192 --> 06:56.363
خیلی خب الان قراره ... با هم خوب شن ؟

06:56.781 --> 06:59.118
عزیزم ما تازه بازی رو شروع کردیم
چیکار داری میکنی ؟

06:59.202 --> 07:01.373
... نمیدونم ، انگار -
کِسِلی ؟ -

07:01.874 --> 07:03.210
شاید

07:03.502 --> 07:06.132
آره -
... بازم -

07:07.301 --> 07:10.057
بیا یه کار دیگه کنیم -
خیلی خب باشه -

07:12.561 --> 07:13.940
... دارم تلاشمو میکنم

07:38.781 --> 07:41.328
همشو برا خودت برندار کون گنده
منم میخوام

07:43.498 --> 07:45.837
بدش به من -
خیلی خب هرزه -

07:49.010 --> 07:50.304
وایسا ببینم
به کی داری زنگ میزنی ؟

07:52.600 --> 07:54.520
الو ؟ -
سم -

07:54.604 --> 07:56.024
بله

07:59.614 --> 08:01.576
هی -
صبر کن ببینم ، شما ؟ -

08:01.618 --> 08:03.580
میراندا هریس ام

08:03.790 --> 08:05.000
باشه

08:07.421 --> 08:09.718
الو ؟

08:10.469 --> 08:13.475
میخواستم ببینم سالامی داری یا نه

08:13.642 --> 08:16.523
چون دارم ساندویچ درست میکنم

08:16.606 --> 08:18.318
ساندویچ ؟ -
الو ؟ -

08:22.368 --> 08:25.332
شرمنده
... الان داشتم

08:25.416 --> 08:29.215
حموم میکردم
... ولی میخواستم بهت بگم

08:29.298 --> 08:31.804
من حس میکنم که
تو از مایا ایشی پیترز خوشت میاد

08:31.887 --> 08:34.350
... من -
بس کن نا -

08:34.434 --> 08:36.271
تو یه هرزه ای -
خودتی -

08:38.108 --> 08:40.070
خدایا یه فکری دارم

08:44.036 --> 08:45.456
من جذابم

08:46.458 --> 08:49.172
اینجوری خیلی خراب تر به نظر میام -
هی کایل -

08:49.547 --> 08:51.426
من میخوام باهات ازدواج کنم

08:51.509 --> 08:53.430
نا -
و نمیتونم قبل از ازدواج باهات سکس داشته باشم -

08:53.513 --> 08:54.975
من کایل رو دوست دارم

08:56.060 --> 09:01.321
کایل بی صبرانه منتظرم بکنمت
چون عجله ای برای ازدواج ندارم

09:01.404 --> 09:03.700
تو دقیقا از روی من اسکی رفتی

09:05.204 --> 09:06.456
صبرکن

09:08.460 --> 09:11.801
ما باید اینو بکشیم

09:11.967 --> 09:13.888
باید خیلی خنک باشه

09:14.680 --> 09:15.599
آره

09:15.682 --> 09:18.021
ولی من هنوز 100 درصد مطمئن نیستم که
دوست دارم سیگاری بشم یا نه

09:18.104 --> 09:19.942
... نه نه البته که

09:20.234 --> 09:23.406
نمیخوام بدون تو اینکارو بکنم
چون ما همه ی کار ها رو با هم انجام میدیم

09:23.490 --> 09:24.952
با همدیگه آره -
آره -

09:25.494 --> 09:27.665
شاید بهتر باشه یه فندک بگیریم

09:27.707 --> 09:30.087
برای اینکه بهتر نقشمونو بازی کنیم
میفهمی که چی میگم

09:31.715 --> 09:33.677
سلام بابا -
سلام کرت -

09:34.512 --> 09:36.391
سلام بچه ها
تیریپ مهمونی زدید

09:36.474 --> 09:39.021
کرت ما داریم بازی
تست لباس عجیب و غریب رو انجام میدیم

09:39.146 --> 09:41.819
آره میخوایم بریم یه قدمی بزنیم

09:41.902 --> 09:43.029
خوبه -
خوبه -

09:43.113 --> 09:44.282
خیلی خب -
پولی چیزی نمیخواین ؟ -

09:44.699 --> 09:46.202
چرا لطفا -
آره -

09:46.494 --> 09:47.454
باشه -
خیلی خوب میشه -

09:47.538 --> 09:49.542
مرسی کرت -
خوش بگذره -

09:49.667 --> 09:51.129
آره -
مرسی بابا -

09:51.170 --> 09:52.339
عاشقتم -
میبینمتون بچه ها -

09:52.423 --> 09:53.383
مرسی کرت -
بای -

09:53.466 --> 09:54.928
خداحافظ -
باشه خداحافظ -

09:55.554 --> 09:57.934
فندکاتون کجاست ؟

10:02.903 --> 10:05.783
خب ... فکر کنم
چهارتاش لازمه

10:06.492 --> 10:07.913
یا اینکه خیلی زیاده ؟

10:09.040 --> 10:10.083
چه خبر ؟ -
... من میخوام -

10:11.044 --> 10:12.171
با مامانت اومدی ؟ -
... میخوام ببینم -

10:12.296 --> 10:13.131
کار میکنن یا نه

10:13.214 --> 10:16.220
ما تنها اومدیم اسکل
ما واقعا تنها اومدیم

10:16.847 --> 10:19.226
بهتره سه تا بگیرم
یا چهارتا ؟

10:19.352 --> 10:20.270
آنا -
چیه ؟ -

10:20.354 --> 10:22.149
آنا سه تا بگیرم یا چهارتا ؟

10:22.232 --> 10:23.693
همونقدر که بقیه ی آدما میگیرن

10:23.778 --> 10:25.782
پس ... دوتا ؟ -
دوتا -

10:25.865 --> 10:27.534
آره دوتا ، دوتا میخوایم -
آره دوتا میخوایم فقط -

10:27.618 --> 10:29.873
هر چی ، میدونی ، مرسی -
ممنون -

10:31.626 --> 10:33.046
صبر کن شریک

10:33.129 --> 10:34.382
خدایا

10:35.760 --> 10:38.181
بندازش بندازش بندازش
برو برو برو

10:38.223 --> 10:39.183
از این طرف از این طرف

10:41.062 --> 10:44.652
... اون واقعا فکر کرد ما -
... وایسا ، فکر میکنی کدوم یکی -

10:44.736 --> 10:46.239
نه وایسا
خدایا نا

10:46.322 --> 10:47.993
ببین خدای من -
چیه ؟ -

10:49.161 --> 10:51.249
اون ماشین داداش میرانداست

10:53.670 --> 10:54.798
چی ؟

10:54.923 --> 10:56.009
وایسا ببینم

10:56.467 --> 10:58.054
باید بریم فضولی ؟

10:58.221 --> 11:00.810
خدای من ، تو خیلی مخوفی
جاسوس

11:00.935 --> 11:03.314
من جاسوس نیستم -
چیکار داری میکنی ؟ -

11:03.523 --> 11:05.152
اونا خوابیدن

11:05.235 --> 11:07.072
بیا زنگ بزنیم فرار کنیم

11:07.281 --> 11:09.995
یا خدا
میخوای زنگ بزنیم و فرار نکنیم ؟

11:11.497 --> 11:12.416
نه

11:14.086 --> 11:16.257
خیلی خب باشه
بیا برگردیم بریم خونتون

11:16.466 --> 11:17.886
باشه -
باشه -

11:18.011 --> 11:19.055
پشت سرت میام

11:23.021 --> 11:25.735
خدایا
میدونستم میخوای بمونی

11:26.402 --> 11:28.239
نه نمیخوام

11:28.323 --> 11:30.285
چرا میخوای -
نه نمیخوام  تو میخوای -

11:30.410 --> 11:31.830
نه میخوای -
نه تو میخوای -

11:31.955 --> 11:32.916
تو میخوای -
تو میخوای -

11:32.999 --> 11:34.460
بسه تو میخوای -
بسه -

11:34.543 --> 11:36.130
مایا -
آنا -

11:36.172 --> 11:38.134
اینکارو نکن
نکن

11:38.468 --> 11:41.307
بسه آنا بسه

11:43.478 --> 11:44.688
برو

11:44.981 --> 11:46.192
برو -
کیه ؟ -

11:52.496 --> 11:53.498
مایا ؟

11:58.299 --> 11:59.426
آنا

12:00.178 --> 12:02.182
اون قایم شده

12:02.349 --> 12:05.313
چیکار دارین میکنین ؟

12:06.482 --> 12:11.033
ما اومده بودیم
یه سیگاری بکشیم

12:11.910 --> 12:14.498
خوبه ما ام همینطور
بیاید بکشیم

12:15.375 --> 12:17.462
میخوای بکشی ؟

12:20.468 --> 12:21.429
آره ؟

12:24.435 --> 12:26.063
خدایا

12:38.630 --> 12:40.383
پسرا کی میان ؟

12:40.592 --> 12:43.097
ساعت 9
آروم باشید هرزه ها

12:43.223 --> 12:44.642
... همون برادرای فیلدز و

12:44.726 --> 12:46.646
پنج تا ماییم
پنج تا ام اونا

12:46.813 --> 12:47.774
عالیه

12:48.566 --> 12:50.153
یکیشون هشت سالش نیست ؟

12:50.237 --> 12:52.157
چرا
ولی بدجوری جذابه

12:52.241 --> 12:53.368
کاش علف داشتیم

12:53.493 --> 12:54.578
آبجو کی داره ؟

13:08.398 --> 13:11.112
شماها میخورید ؟

13:13.032 --> 13:14.618
من باید برم دسشویی

13:18.420 --> 13:19.820
باهام بیا

13:19.844 --> 13:21.844
من نمیخوام برم

13:21.868 --> 13:23.868
اون آبجوئه مایا

13:23.892 --> 13:25.892
نمیخوام دستگیرم کنن

13:25.916 --> 13:27.916
چرا میخواید با هم برید دسشویی ؟

13:27.940 --> 13:29.940
به هر حال
تهِ راهروئه

13:32.571 --> 13:34.158
بدجوری میخوام بزنم بیرون

13:34.241 --> 13:35.870
کی اهمیت میده ؟
ملت مشروب میخورن

13:35.953 --> 13:37.247
این فقط یه آبجوئه

13:38.751 --> 13:39.878
برای کی مهمه ؟

13:41.923 --> 13:43.634
برادران فیلد خیلی جذابن

13:43.719 --> 13:44.971
وایسا وایسا
کدوم یکیشون از همه جذاب تره ؟

13:45.096 --> 13:46.140
... من از

13:46.182 --> 13:47.810
از کایل خوشم میاد -
نه اسکاتی خوبه -

13:47.894 --> 13:49.188
نه کایل

13:51.442 --> 13:52.779
داری میخوری ؟

13:53.739 --> 13:56.660
آره فقط یه قُلُپ

13:57.747 --> 13:59.124
اونم بدون من
خوبه

13:59.709 --> 14:01.504
آنا بیا تو ام یه قلپ بزن

14:01.587 --> 14:04.803
یه قلپ یه قلپ
یه قلپ

14:04.886 --> 14:06.514
یه قلپ آنا یه قلپ

14:14.196 --> 14:15.908
یا خدا -
آره -

14:17.912 --> 14:19.331
آره -
یا خدا -

14:21.753 --> 14:23.631
شماها تا حالا از تمیزکننده ی کامپیوتر استفاده کردین ؟

14:24.550 --> 14:26.888
آره من ... یعنی بابام یکی داره

14:26.972 --> 14:29.978
اون ازش برای کامپیوتر استفاده میکنه
چون تموم درز ها رو تمیز میکنه

14:30.061 --> 14:32.775
آره -
ولی ما از این برای تنفس استفاده میکنیم نه تمیز کاری -

14:33.234 --> 14:35.572
آره -
میدونم -

14:35.655 --> 14:37.409
میدونی ؟ -
آره -

14:37.785 --> 14:39.246
من انجامش بدم یا تو

14:39.371 --> 14:41.292
باشه -
باشه -

14:41.458 --> 14:43.714
منم انجامش میدم
البته اگه تو ام انجامش بدی

14:44.131 --> 14:45.968
نا ؟

14:46.010 --> 14:46.928
پس انجام بده

14:47.012 --> 14:47.930
باشه -
باشه -

14:48.014 --> 14:49.016
برو بریم -
بهم فضا بدید -

14:49.099 --> 14:50.101
باشه -
بهم فضا بدید -

14:51.813 --> 14:53.399
باشه -
باشه -

14:53.482 --> 14:55.028
بذار تو دهنت -
بذارش تو دهنت -

14:55.153 --> 14:56.655
خب حالا نفس بکش -
نفس بکش -

14:56.740 --> 14:57.783
خیلی خب
آماده ؟

14:57.867 --> 14:59.369
نفس بکش
نفس بکش

14:59.494 --> 15:01.165
بریم تو کارش -
نفس بکش  نفس بکش -

15:01.332 --> 15:03.002
نفس بکش  نفس بکش

15:07.010 --> 15:08.012
... کِی این

15:15.610 --> 15:17.656
خدای من
مایا ؟

15:17.740 --> 15:20.161
این اتفاق طبیعیه ؟
مایا ؟ مایا ؟

15:20.286 --> 15:22.040
مایا ؟ -
خوبه -

15:22.165 --> 15:23.167
خدایا

15:23.292 --> 15:24.837
ای خدا

15:24.921 --> 15:26.215
چه قدر بیرون بودیم ؟

15:26.340 --> 15:27.802
ده ثانیه

15:27.885 --> 15:32.018
عقلمونو از دست دادیم
دیوونه کننده بود

15:32.185 --> 15:34.398
البته فقط تو انجامش دادی
نه ما

15:34.523 --> 15:36.694
وایسا چی ؟ -
خیلی ترسناک شده بودی -

15:36.778 --> 15:38.072
فکر کردم مُردی

15:38.155 --> 15:39.742
وایسا ببینم
نا تو اینکارو نکردی ؟

15:39.826 --> 15:41.705
شرمنده ... من ... من ... من

15:41.788 --> 15:43.207
نگران مغزم بودم

15:43.291 --> 15:44.501
تو قول دادی

15:44.543 --> 15:46.881
تو ... حالت خوبه -
خیلی بد شد -

15:46.965 --> 15:48.217
بچه ها ساعت 9 شد

15:48.301 --> 15:50.096
پسرا کجان ؟ -
وایسا ببینم ساعت 9 شده ؟ -

15:50.179 --> 15:51.181
میتونم از تلفنت استفاده کنم ؟

15:51.390 --> 15:52.768
آره توی اتاق داداشمه

15:54.604 --> 15:56.860
دیدی ؟
حالا تو بکن

16:02.203 --> 16:03.289
سلام

16:04.834 --> 16:06.003
چه خبرا ؟

16:08.759 --> 16:11.890
میت ... میشه از تلفنت
استفاده کنم ؟

16:12.098 --> 16:13.769
جلو دستته
همون قایقه

16:21.033 --> 16:22.953
الو ؟ -
سلام مامان -

16:23.037 --> 16:25.416
همه چی مرتبه ؟ -
... آره ما فقط -

16:25.541 --> 16:28.089
ما دیگه میخواستیم بخوابیم
گفتم زنگ بزنم بهت شب بخیر بگم

16:28.130 --> 16:30.301
باشه ، یه صدایی شنیدم -
آره -

16:30.385 --> 16:34.226
صدای این فیلمه اس که آنا گرفته ببینیم

16:34.351 --> 16:36.146
ما فقط ... آره

16:36.230 --> 16:37.148
فیلم تنها در خانه است

16:37.190 --> 16:38.150
واقعا ؟ -
آره -

16:38.484 --> 16:39.987
مودب باش

16:40.071 --> 16:41.615
شب بخیر

16:46.709 --> 16:48.003
مرسی خداحافظ

17:29.503 --> 17:31.883
مامانم خونه نیست
... در نتیجه

17:32.634 --> 17:33.552
خوبه

17:39.857 --> 17:42.111
استیوی

17:47.915 --> 17:49.125
چارنی فکر کنم

17:49.167 --> 17:50.378
درد

17:59.396 --> 18:00.273
تو

18:00.356 --> 18:01.358
آرره

18:06.660 --> 18:08.163
همون قد بلنده

18:23.569 --> 18:24.947
نیاز به کمک داری ؟

18:25.031 --> 18:26.199
گرفتمش

18:30.374 --> 18:31.335
صبر کن

18:38.349 --> 18:39.267
چی میخوای ؟

18:39.392 --> 18:41.981
همه ی جاهای خوبو گرفتن

18:42.858 --> 18:45.363
خب ما نمیتونیم همه ی کار ها رو
... با همدیگه انجامش بدیم در نتیجه

18:57.095 --> 18:59.516
تا حالا کراش بندیکوت بازی کردی ؟

19:02.982 --> 19:03.942
چیه ؟

19:06.739 --> 19:09.577
میخوای انجامش بدی ؟ -
آره -

19:14.462 --> 19:15.631
وایسا

19:22.980 --> 19:24.399
باشه

19:24.984 --> 19:27.030
بدون اون من این شکلی ام

19:27.906 --> 19:31.121
میدونی ما از سال 93 همه ی کارامونو
با همدیگه انجام دادیم

19:31.204 --> 19:34.754
بعدش بهویی
همه چیز میتونه تغییر کنه

19:34.879 --> 19:37.467
توی یه چشم به هم زدن
یا یه لحظه

19:37.592 --> 19:39.262
دقیقا منظورتو میفهمم

19:39.930 --> 19:43.772
مادر بزرگم ... پارسال مرد

19:44.397 --> 19:47.195
پس دقیقا میدونی چه حسی دارم

19:47.278 --> 19:49.240
راستش ... ممکنه که بدونم اره

19:58.175 --> 19:59.177
اژدها

19:59.385 --> 20:01.098
نمیدونم چند وقت بوده که
مادر بزرگت رو میشناختی

20:01.181 --> 20:04.646
ولی من از اول زندگیم
مایا رو میشناسم تا حالا

20:04.687 --> 20:07.778
کمابیش منم همینطور

20:07.861 --> 20:09.990
از وقتی که کارت های جادوییم دزدیده شدن

20:10.491 --> 20:12.871
... فکر کردم با هم تفاهم داریم ولی

20:13.832 --> 20:14.959
نه
تو منو از دست دادی

20:16.461 --> 20:17.756
وایسا
ببین

20:20.636 --> 20:22.473
من یه مترسکم

20:23.308 --> 20:24.310
چی ؟

20:25.981 --> 20:29.279
ببین اگه نمیخوای با هم بخوابیم
... مشکلی نیست ، ینی

20:30.322 --> 20:32.535
... من فکر کردم ، میدونی
... ما اینجاییم که

20:32.828 --> 20:35.541
با یه بوس شروع کردی که کارتو بکنی

20:38.213 --> 20:39.674
الان میخوای بیای ؟

20:41.303 --> 20:42.764
سمت لبام ؟

20:47.816 --> 20:49.694
الان من یه جغدم

20:50.196 --> 20:52.450
... من

20:52.743 --> 20:54.204
یه نفر داره میاد

20:54.245 --> 20:55.164
مامانته ؟

20:55.790 --> 20:57.043
چه خبره اینجا ؟

20:57.460 --> 20:59.339
بجنب -
اینو بگیر -

21:00.216 --> 21:01.551
من ؟ -
برو برو -

21:03.388 --> 21:04.641
چی شده ؟

21:07.856 --> 21:09.234
اون داره میاد

21:10.779 --> 21:11.906
سلام مامان

21:11.989 --> 21:13.450
سلام خانم هریس -
سلام خانم هریس -

21:14.494 --> 21:16.456
سلام
شبتون چطور میگذره دخترا ؟

21:16.539 --> 21:17.541
خوب -
خیلی خوب -

21:17.667 --> 21:19.545
داشتیم پاسور بازی میکردیم

21:25.391 --> 21:26.393
این چیه ؟

21:29.274 --> 21:30.860
این آبجو مال کیه ؟

21:39.669 --> 21:41.589
تو اینو خوردی ؟ -
نه -

21:41.716 --> 21:43.093
بهم دروغ نگو -
نمیگم -

21:43.176 --> 21:44.595
اون کت که تنته مال منه ؟ -
آره -

21:44.722 --> 21:45.974
بیا اینجا
بیا اینجا

21:46.057 --> 21:47.853
نه -
بذار دهنتو بو کنم -

21:56.787 --> 21:58.123
خیلی خب

21:58.833 --> 22:00.754
باید زنگ بزنم به مامانت

22:00.795 --> 22:02.256
ای خدا
مامانم

22:03.175 --> 22:04.427
نا

22:22.798 --> 22:26.096
مایا چیکار داری میکنی ؟
برو بخواب

22:26.179 --> 22:27.808
دارم آب میخورم

22:27.933 --> 22:31.022
یه ساعت سرم داد زدی
بذار یکم راحت باشم

22:31.314 --> 22:34.654
باشه پس آب رو بخور و بعدش برو بخواب باشه ؟ -
باشه -

22:47.263 --> 22:48.640
آنا -
مایا -

22:49.142 --> 22:50.812
گمشو
ازت ناراحتم

22:50.895 --> 22:53.316
منم همینطور برای همینم ما باید باهم حرف بزنیم
درو باز کن

22:53.358 --> 22:54.945
صداتو بیار پایین
نه

22:55.571 --> 22:57.158
در رو باز ... چه غلطی داری میکنی ؟ -
نه -

22:57.199 --> 22:58.828
بازش کن -
نه -

22:58.911 --> 22:59.872
نه -
خیلی خب -

23:00.832 --> 23:01.917
هر طور راحتی

23:08.388 --> 23:09.766
ساکت باش

23:12.480 --> 23:14.066
حله

23:23.668 --> 23:26.049
چشماتو برا من اینجوری نکن آنا

23:26.174 --> 23:28.220
شرمنده نمیفهمم
کی باید اینکارو بکنم

23:30.140 --> 23:32.186
... تو الان -
خیلی خب منظوری نداشتم -

23:32.311 --> 23:33.146
ببخشید

23:40.369 --> 23:42.456
خب خوشحالم کع حالت خوبه

23:42.498 --> 23:43.667
راستش خوب نیستم

23:43.751 --> 23:45.755
چون وقتی تو دردسر افتادم
تو منو تنها گذاشتی

23:45.880 --> 23:48.677
تو اون کسی بودی که وقتی
... با اون پسره توی کمد بودی گفتی که

23:48.803 --> 23:50.097
ما نمیتونیم همه ی کار ها رو با هم انجام بدیم

23:50.138 --> 23:52.685
من فقط اینو گفتم
... چون من اون کار رو کردم

23:52.769 --> 23:54.063
ولی تو اونکار رو با من انجام ندادی

23:54.188 --> 23:56.401
جدی میگی ؟ -
خفه ، مامانم -

23:56.526 --> 23:57.528
ای خدا
صدای من آروم بود

23:57.611 --> 24:00.284
مامانم درست اون بیرونه
پس میشه ساکت باشی لطفا ؟

24:00.367 --> 24:01.787
هیس -
شوخیت گرفته ؟ -

24:01.870 --> 24:03.874
" تو الان با صدای بلند گفتی " شوخیت

24:04.000 --> 24:05.377
بس کن آنا

24:08.425 --> 24:10.972
وقتی از حموم اومدم بیرون
... تو مثل

24:11.514 --> 24:12.976
جدی میگی ؟

24:13.059 --> 24:15.397
جدی میگی ؟
آره جدی میگم

24:15.522 --> 24:16.399
آره
جدی میگی ؟

24:16.441 --> 24:17.944
راستش آنا

24:18.069 --> 24:20.449
... تو اون کسی بودی که اینجوری

24:20.532 --> 24:22.453
شوخیت گرفته ؟
خودت قبل از من اینکارو کردی

24:22.578 --> 24:24.498
ما قرار بود
... اولین ها رو با همدیگه

24:25.542 --> 24:26.544
تجربه کنیم

24:26.669 --> 24:28.381
و حالا اون لحظه دیگه به خاطرات پیوست

24:30.385 --> 24:32.264
توی اون کمد با پسره چیکار کردی ؟

24:33.475 --> 24:35.938
میدونی ، هیچی
قسم میخورم

24:36.064 --> 24:40.697
اون میخواست ترتیبمو بده
ولی من اینجوری بودم که ... نه

24:43.578 --> 24:46.835
تو ... با اون پسره چی ؟

24:46.919 --> 24:48.338
نه اون 8 سالش بود

24:48.588 --> 24:50.592
آره ولی خیلی جذاب بود

24:50.927 --> 24:52.096
آره

24:55.728 --> 24:58.149
میدونستم از تظاهرکردن خسته شدی

24:58.776 --> 25:00.070
... نا خب

25:00.404 --> 25:02.199
بیخیال
خودتم خسته شده بودی

25:02.282 --> 25:04.120
تظاهر نکن

25:06.624 --> 25:08.253
میدونم تو از من بهتری

25:08.378 --> 25:11.467
نه مشخصه که بهتر از تو نیستم

25:11.969 --> 25:14.140
بیا اینجا

25:14.808 --> 25:16.102
نه میدونم که هستی

25:16.227 --> 25:18.273
نیستم
قسم میخورم

25:19.233 --> 25:20.402
بیا

25:21.571 --> 25:22.782
اینارو بپوش

25:24.535 --> 25:26.247
هرزه

25:26.330 --> 25:27.249
خراب

25:32.761 --> 25:34.263
فکر کنم داره خوابم میبره

25:34.765 --> 25:36.017
یا خدا

25:37.394 --> 25:39.482
یا خدا

25:39.607 --> 25:40.985
باید بندازیمش بره ؟

25:41.444 --> 25:45.660
میتونیم هنوزم ... اولین ها رو باهم انجام بدیم
البته اگه تو بخوای

25:46.287 --> 25:49.460
باشه اگه تو اینکارو بکنی
منم میکنم

25:50.629 --> 25:52.967
نمیدونم
من هنوز مستم

25:53.051 --> 25:55.723
آره تصمیم های بزرگ باید زمانی گرفته بشن
که ما مست نباشیم

25:55.807 --> 25:58.478
ولی قول میدم
وقتی انجامش بدیم

25:59.480 --> 26:01.317
با همدیگه اینکارو میکنیم

26:05.075 --> 26:06.410
... وایسا من میخوام

26:06.536 --> 26:08.958
... کجا میخوای -
این بالا -

26:18.082 --> 26:26.082
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ AvaMovie.in ]

26:56.677 --> 26:58.849
الان من یه جغدم
