WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
✦ چایی دم کن که ما سریال رو دم کردیم ✦
➹ baromoviz :دانلود مستقیم فیلم و سریال از بارومـــــــووی ➹
✧ ترجمه: rzvnrshd ✧

00:10.100 --> 00:14.000
* قسمت هجدهم*

00:14.259 --> 00:17.160
نه، چرا شعله جاویدان ققنوس من مسدود شده؟

00:28.539 --> 00:30.039
چه انرژی شمشیر وحشتناکی

00:33.140 --> 00:34.479
تکنیک شمشیر سرنوشت منو ببین

00:35.799 --> 00:36.799
کون به سمت دریای شمالی می‌پره

00:42.320 --> 00:44.979
شمشیر دوم: جارو کردن آسمان و زمین

00:48.420 --> 00:49.340
غیرممکنه

00:50.359 --> 00:51.939
اون در واقع از بدن خودش استفاده کرد

00:51.960 --> 00:54.340
تا شمشیر الهی برادر یوان‌ چی رو مسدود کنه

00:54.640 --> 00:57.000
رعیتای پست مثل سگ نادونن

00:57.340 --> 00:57.820
اون کیه؟

00:57.939 --> 00:59.100
یه شوان از عمارت شمشیر الهی

00:59.420 --> 01:00.119
این آدم کیه؟

01:00.439 --> 01:01.899
انرژی ذاتی شمشیر، بی‌همتا و شکست‌ناپذیر

01:02.219 --> 01:03.859
بدن طلایی محافظتش هیچ‌وقت شکسته نشده

01:04.180 --> 01:06.299
چن یوان‌ چی تو داره سر جونش خطر می‌کنه تا ببره

01:06.340 --> 01:06.819
خفه شو

01:07.439 --> 01:10.560
قوی‌ترین نیزه در مقابل قوی‌ترین سپر - چطور ممکنه کسی برنده بشه؟

01:10.799 --> 01:12.120
اگه برادر یوان ‌چی ببازه

01:12.500 --> 01:13.760
ما شاگردای معمولی

01:13.760 --> 01:14.980
هیچ‌وقت روز خوش رو نمی‌بینیم

01:15.900 --> 01:17.060
می‌تونیم شرطمون رو پس بگیریم؟

01:17.480 --> 01:18.359
چرت و پرت نگو

01:18.739 --> 01:20.159
می‌خوای از شرط عقب‌نشینی کنی؟ مسخره‌ست

01:34.099 --> 01:34.760
چه اتفاقی داره میفته؟

01:35.540 --> 01:36.719
چرا نمی‌تونم از انرژی حقیقی بی‌کرانم استفاده کنم؟

01:37.079 --> 01:38.280
اصلاً نمی‌تونم آزادش کنم

01:55.019 --> 01:56.040
از چه تکنیکی استفاده کردی؟

01:56.680 --> 01:58.239
تو ضربه شمشیر دوم من رو جذب کردی

01:58.980 --> 02:00.159
و از نقطه حساس اجتناب کردی

02:01.599 --> 02:04.280
تکنیک الهی معکوس جاودانگان، روش جذب جاودانگی

02:05.519 --> 02:06.500
جالبه

02:07.060 --> 02:08.400
اما دست چپت از کار افتاده

02:08.879 --> 02:09.939
شکست رو بپذیر

02:11.500 --> 02:13.300
تکنیک رعد و برق نه آسمان

02:38.139 --> 02:40.259
اون از چنین آسیب جدی‌ای فوراً بهبود پیدا کرد

02:40.560 --> 02:43.319
مهارت‌های برادر یوان‌ چی واقعاً قابل توجهه

02:46.139 --> 02:49.419
این پسر قدرت‌های فوق‌العاده‌ای داره و نباید زنده گذاشته بشه

02:50.219 --> 02:53.379
اگه اونو نکشیم، به تهدید بزرگی تبدیل می‌شه

02:57.360 --> 02:59.300
با اینکه دستت بهبود پیدا کرده

02:59.860 --> 03:01.599
انرژی تو الآن خیلی ضعیف‌تره

03:02.020 --> 03:03.080
ضربه سوم شمشیر من

03:03.520 --> 03:05.180
ترکیبی از وسعت شمشیر اول

03:05.500 --> 03:06.699
و شدت شمشیر دومه

03:07.039 --> 03:08.860
حتی بدن طلایی خودم هم نمی‌تونه تحملش کنه

03:09.360 --> 03:10.120
چن یوان‌ چی

03:11.039 --> 03:12.139
نمی‌خواد دنبال مُردن باشی

03:12.439 --> 03:13.099
تسلیم شو

03:13.960 --> 03:15.000
زندگی مثل شطرنجه

03:15.400 --> 03:16.599
من انتخاب می‌کنم که یه سرباز باشم

03:17.180 --> 03:18.240
تمام عمرم

03:18.620 --> 03:20.939
کی منو دیده که عقب‌نشینی کنم؟

03:21.659 --> 03:23.120
من به تو یه فرصت دادم

03:23.919 --> 03:27.539
شمشیر سوم: راه درست پابرجا می‌مونه

03:34.139 --> 03:35.180
!برادر یوان ‌چی

03:42.360 --> 03:44.060
بذار ببینیم چقدر می‌تونی دووم بیاری

03:47.159 --> 03:50.340
روش جذب جاودانگی می‌تونه جذب کنه و پس بزنه، درسته؟

03:52.039 --> 03:53.199
تکنیک الهی معکوس جاودانگان

03:53.939 --> 03:56.159
!پسش بفرست

04:06.580 --> 04:09.419
!برادر یوان ‌چی بُرد! برادر یوان‌ چی

04:09.419 --> 04:11.099
!اون بُرد! برادر یوان‌ چی بُرد

04:11.840 --> 04:13.240
کی می‌گه عوام نمی‌تونن اصیل باشن؟

04:13.400 --> 04:15.080
می‌دونستم برنده می‌شه

04:15.300 --> 04:16.139
این فوق‌العاده‌ست

04:16.139 --> 04:18.560
همین الان، یکی می‌خواست شرطش رو پس بگیره

04:18.660 --> 04:19.800
!محکم بزنیدش

04:19.920 --> 04:21.300
آره، چندتا دیگه هم سیلی بزنش

04:21.540 --> 04:22.740
بذار این خاندان‌های اصیل

04:22.939 --> 04:24.040
دیگه به دیگران از بالا نگاه نکنن

04:24.439 --> 04:25.680
دقیقاً، درسته

04:28.379 --> 04:29.180
من باختم

04:29.839 --> 04:32.079
هر کاری دلت می‌خواد بکن - منو بکش یا شکنجه‌م کن

04:57.160 --> 04:59.160
با اینکه من این نبرد رو بردم

04:59.860 --> 05:01.319
من از تکنیک شمشیر خانواده یه استفاده کردم

05:01.319 --> 05:02.600
تا بدن طلایی تو رو بشکنم

05:03.579 --> 05:04.620
پس تو واقعاً نباختی

05:06.100 --> 05:08.459
تکنیک شمشیر خانواده یه واقعاً توی جهان بهترینه

05:09.860 --> 05:10.740
تحت تأثیر قرار گرفتم

05:12.620 --> 05:13.300
...برادر چن، تو

05:14.899 --> 05:16.100
تو اعتبار خانواده یه رو حفظ کردی

05:16.699 --> 05:17.759
من عمیقاً ازت سپاسگزارم

05:18.180 --> 05:18.620
برادر یه

05:20.019 --> 05:20.779
نیازی به این کار نیست

05:21.360 --> 05:21.860
از الان به بعد

05:22.720 --> 05:24.199
خانواده یه با تو مثل یه دوست رفتار می‌کنه

05:24.699 --> 05:25.980
فقط کافیه لب تر کنی، برادر چن

05:26.259 --> 05:28.519
و من از آتیش و آب برات رد می‌شم

05:31.339 --> 05:32.199
بعدی

05:32.920 --> 05:34.660
فو سانگ ‌تیان از خانواده فو

05:35.199 --> 05:38.199
در مقابل یانگ یینگ ‌فنگ از خانواده یانگ

05:51.259 --> 05:53.120
!برادر یوان‌ چی، تو شگفت‌انگیزی

05:53.120 --> 05:54.540
می‌دونستم برنده می‌شی

05:56.379 --> 05:56.879
بیا

05:57.699 --> 05:59.399
بریم مسابقه بین خانواده‌های فو و یانگ رو تماشا کنیم

05:59.779 --> 06:01.360
دشمن خود و خود را بشناس، و در هر نبردی پیروز خواهی شد

06:02.259 --> 06:04.339
برادر یوان‌ چی، تو چقدر خردمندی

06:07.259 --> 06:09.019
استاد فو، منو ببخشین

06:09.540 --> 06:12.019
سلطنت تو به عنوان قهرمان اینجا تموم می‌شه

06:21.779 --> 06:22.579
یه روز

06:22.800 --> 06:26.180
ما در واقع می‌تونیم تکنیک الهی شبح رهبر فرقه یانگ یینگ‌ فنگ رو ببینیم

06:27.899 --> 06:29.759
اون به نظر من خیلی جوان میاد

06:29.920 --> 06:30.899
واقعاً اونقدر قدرتمنده؟

06:30.899 --> 06:32.139
تو از این موضوع خبر نداری، مگه نه؟

06:32.360 --> 06:33.720
رئیس خانواده ما

06:34.259 --> 06:35.439
تکنیک الهی شبح

06:35.819 --> 06:37.980
به قلمرو تسلط حقیقی رسیده

06:38.220 --> 06:39.339
به طرز باورنکردنی‌ای سرسخته

06:40.060 --> 06:40.720
چقدر سرسخته؟

06:41.199 --> 06:44.560
اون موقع، فقط رئیس خانواده ما می‌تونست در برابر دو گو جان تیان مقاومت کنه

06:45.019 --> 06:46.420
من فکر می‌کنم رئیس خانواده فو

06:46.480 --> 06:48.860
به انتهای راه پیروزیش رسیده

06:58.199 --> 06:59.899
دارین زود جشن می‌گیرین

07:20.800 --> 07:22.839
خب که چی که جد بزرگ ظاهر بشه؟

07:23.379 --> 07:26.040
اون فقط یه سنگ پله زیر پای منه

07:28.220 --> 07:30.899
چه نوع قرصی خوردی؟

07:31.540 --> 07:33.360
برو خودت از شاه جهنم بپرس

07:34.660 --> 07:35.560
تو...

07:38.779 --> 07:39.339
!جد بزرگ

07:41.420 --> 07:42.860
!جد بزرگ! جد بزرگ

07:43.240 --> 07:44.120
تهذیب فو سانگ ‌تیان

07:44.620 --> 07:46.819
به چنین سطح شگفت‌انگیزی رسیده

07:53.079 --> 07:55.079
شیائو چیو، چی شده؟

07:57.439 --> 07:58.339
برادر یوان‌ چی

07:59.240 --> 08:00.360
روی فو سانگ ‌تیان

08:01.720 --> 08:03.740
هاله قرص لینگ چوان رو حس کردم

08:04.699 --> 08:08.160
برای این قرص باید کلی از مردم ما رو بکشه تا بشه ساختش

08:09.759 --> 08:10.480
چی؟

08:14.680 --> 08:17.120
من حس می‌کنم مردممون توی شرقن

08:17.540 --> 08:19.639
اونا مجروح و خیلی ضعیفن

08:21.319 --> 08:22.879
بیا فوراً بریم نجاتشون بدیم

08:23.699 --> 08:24.899
اما تو الان آسیب دیدی

08:25.220 --> 08:26.779
مشکی نیست، الآن نمی‌تونیم نگران این باشیم

08:26.939 --> 08:27.360
!بیا بریم!

08:31.800 --> 08:33.720
قبل از تموم کردن مأموریت می‌خوای فرار کنی؟

08:34.200 --> 08:36.279
قوانین فرقه الهی ما رو فراموش کردی؟

08:39.500 --> 08:40.639
چه حالی داری؟

08:41.259 --> 08:43.299
یه زن پست همیشه یه زن پست باقی می‌مونه

08:44.139 --> 08:46.139
به نظر میاد تو به اینکه روح شمشیر باشی، معتاد شدی

08:48.100 --> 08:51.720
تو از همه پودر گو روی چن یوان‌ چی استفاده نکردی

08:52.000 --> 08:53.659
فکر کردی متوجه نمی‌شم؟

08:56.759 --> 08:58.080
به عنوان دوشیزه مقدس فرقه الهی

08:59.500 --> 09:02.100
تو هر سال مردم خودت رو برای رهبر فرقه قربانی می‌کنی

09:02.539 --> 09:04.340
تو حتی می‌تونی چنین کارهایی رو انجام بدی

09:04.799 --> 09:08.100
اما الآن با چن یوان‌ چی متفاوت رفتار می‌کنی

09:10.200 --> 09:11.000
لیه شو می

09:13.899 --> 09:15.639
من نمی‌فهمم تو چی می‌خوای

09:33.159 --> 09:35.440
من همیشه مایه ننگ قبیله خدای جانوران بودم

09:36.299 --> 09:39.539
همه این سال‌ها، من به مردم خودم فقط برای زنده موندن خیانت کردم

09:40.659 --> 09:41.879
دیگه بسه

09:43.440 --> 09:44.240
...درضمن

09:45.100 --> 09:48.299
چن یوان ‌چی احمق نیست

09:51.139 --> 09:51.779
باشه

09:52.440 --> 09:54.059
اگه تو حساب چن یوان چی رو نرسی

09:55.360 --> 09:56.580
به درد من نمی‌خوری

09:57.360 --> 09:59.340
چرا قدرتتو به من نمی‌دی؟

10:05.080 --> 10:05.799
تو برگشتی

10:06.299 --> 10:07.200
خیلی وقته منتظرت بودم

10:07.299 --> 10:08.639
!بیا، بیا، اینجا بشین

10:08.820 --> 10:10.480
!خواهر لیه، زود بیا

10:11.740 --> 10:15.940
چن یوان ‌چی، من نمی‌تونم برگردم

10:17.299 --> 10:18.580
اگه زندگی بعدی وجود داشته باشه

10:19.960 --> 10:23.799
تو رو خیلی دوست خواهم داشت
