WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:شکوفه هلو

00:16.339 --> 00:17.260
الگوی نه ضلعی

00:17.980 --> 00:18.980
بعد یه لاک پشت کشیده شده

00:19.579 --> 00:20.932
دو و چهار از خط اول

00:21.179 --> 00:22.500
شش و هشت تو خط بعدی

00:23.428 --> 00:25.100
(نقشه آرایش شکن)
سه چپ ، هفت راست

00:26.780 --> 00:28.300
نه بالا و یک پایین

00:28.300 --> 00:29.156
پنج مرکز

00:38.140 --> 00:39.340
برادر دوم خوبی؟

00:40.460 --> 00:41.700
آرایش استاد خیلی قدرتمنده

00:42.060 --> 00:43.340
اما وقتی نداریم

00:44.619 --> 00:45.508
پیداش میکنم

00:54.472 --> 00:57.892
(دو)

00:59.688 --> 01:00.998
(سه خط پیوسته نشونه چیان ، شش خط شکسته نشونه کون)

01:00.998 --> 01:02.596
(دو خط عمودی و یه خط عمودی نشونه ژن و جن هستن)

01:02.596 --> 01:03.876
(مرکز لی تو خالی ، پری کون ،بالای شکسته دو و پایه شکسته شون)

01:05.980 --> 01:06.980
فهمیدم

01:13.096 --> 01:14.939
(دو)

01:14.939 --> 01:15.780
بریم

01:26.459 --> 01:28.299
زندگی از تای چی نشات میگیره

01:30.659 --> 01:33.019
سکون و جنبش دو بعد مخالف رو تشکیل میدن

01:33.700 --> 01:36.180
سه نیرو و ، چهار نماد و هشت الگو

01:37.459 --> 01:39.980
پنج عنصر ، شش توازن و هفت جز جسم

01:50.472 --> 01:51.492
(غار چینگ یین)

02:01.160 --> 02:02.692
(افسانه سلحشوران)

02:03.500 --> 03:18.500
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:شکوفه هلو

03:21.896 --> 03:22.596
=مبارزه در قله کوهستان هوا=

03:25.000 --> 03:27.716
=نغمه راستین نه یین=
=قسمت ششم=

04:37.060 --> 04:37.939
تصمیمت رو گرفتی؟

05:09.412 --> 05:10.340
استاد

05:11.060 --> 05:12.004
همسر استاد

05:13.259 --> 05:14.212
معذرت میخوام

05:16.379 --> 05:17.420
حتما برمیگردم

06:21.060 --> 06:22.020
ارباب

06:22.259 --> 06:23.339
چی شده؟

06:28.339 --> 06:30.019
یکی چیزخورمون کرده

06:35.100 --> 06:35.940
بانو

06:37.500 --> 06:38.436
حالش خوبه

06:39.660 --> 06:41.100
خوابوندنش

06:43.100 --> 06:44.540
برادر دوم و خواهر سوم کجان؟

06:53.019 --> 06:53.956
زودباش

06:54.420 --> 06:57.220
- بانو رو برگردون اتاقش
- چشم

06:57.220 --> 06:58.244
یائوشی

06:58.420 --> 06:59.420
قبل اینکه از حال برم

06:59.699 --> 07:01.180
شوان فنگ به نقاط طب سوزنیم حمله کرد

07:09.060 --> 07:10.212
ببرش اتاقش

07:17.459 --> 07:18.372
استاد

07:21.899 --> 07:22.884
لینگ فنگ

07:23.259 --> 07:24.180
برین

07:25.699 --> 07:27.899
جفتشون رو پیدا کنین

07:38.860 --> 07:39.780
برادر ارشد

07:42.579 --> 07:43.500
من به خواهر سوم

07:43.779 --> 07:44.980
دارو دادم

07:47.860 --> 07:48.779
چی میگی؟

07:50.420 --> 07:51.540
میگی

07:52.339 --> 07:53.420
خواهر سوم چیزخورمون کرده؟

07:54.948 --> 07:56.180
- غیرممکنه
- نمیدونم

07:56.259 --> 07:57.779
همچین کاری از خواهر سوم بعیده

08:00.139 --> 08:00.980
فعلا

08:01.980 --> 08:03.579
باید خیلی زود شوان فنگ

08:04.860 --> 08:05.779
و چائوفنگ رو پیدا کنیم

08:17.544 --> 08:19.620
(نقشه شکستن ارایش)

08:36.740 --> 08:37.899
- برادر ارشد
- برادر ارشد

08:38.940 --> 08:39.899
پیداشون کردین؟

08:39.980 --> 08:40.940
کل جزیره رو گشتم

08:41.179 --> 08:42.259
اما پیداشون نکردم

08:42.259 --> 08:44.139
حتما از جزیره رفتن

08:44.860 --> 08:45.820
طوفانای این چند وقته

08:45.820 --> 08:46.899
قایق رو خراب کرده

08:47.700 --> 08:48.700
چطوری رفتن؟

08:48.940 --> 08:50.419
به یکی گفتم قایق رو تعمیر کنه

08:50.659 --> 08:51.860
یه روز برادر دوم بهم گفت

08:51.940 --> 08:53.539
میخواد خواهر سوم رو به سفر دریایی و ماهیگیری ببره

08:55.112 --> 08:56.860
(نقشه شکستن ارایش)
این نقشه رو از کجا اوردی؟

08:57.139 --> 08:58.179
به خواهر سوم دادمش

09:00.419 --> 09:01.380
بد شد

09:04.659 --> 09:05.540
ندیمه هونگ

09:06.659 --> 09:07.580
یکم

09:07.860 --> 09:09.259
دلشوره دارم

09:09.700 --> 09:11.100
حس میکنم قراره اتفاقی بیفته

09:11.620 --> 09:12.659
بریم ببینیم چی شده

09:35.740 --> 09:36.836
نقشه رو کشیدی

09:37.100 --> 09:38.100
تو هم دارو دادی

09:38.700 --> 09:39.580
منم قایق تعمیر کردم

09:42.100 --> 09:43.500
چطوری برای استاد توضیح بدیم؟

09:48.620 --> 09:49.460
استاد

09:49.924 --> 09:50.820
استاد

09:50.980 --> 09:51.844
استاد

09:52.379 --> 09:53.284
استاد

10:00.516 --> 10:01.460
شو چینگ یی؟

10:01.460 --> 10:02.372
خواهر هونگ دیوونه شدی؟

10:02.372 --> 10:03.580
شو چینگ یی هنوز نفس میکشی؟

10:03.860 --> 10:05.100
معموله زنده موندم

10:05.252 --> 10:06.220
همین الان دیدم

10:06.220 --> 10:07.899
دوتا شاگردت چیزی ازت دزدیدن

10:07.899 --> 10:08.868
ولش کن

10:10.139 --> 10:11.539
ندیمه هونگ تحت کنترله

10:13.220 --> 10:14.212
هوانگ یائوشی

10:14.379 --> 10:16.059
شاگردات نقشه هام رو نقش برآب کردن

10:16.379 --> 10:18.299
حالا وقتشه برام جبران کنی

10:18.299 --> 10:19.340
ولش کن

10:37.820 --> 10:40.220
(سالها کار و تلاشم رو از بین بردین)

10:40.659 --> 10:41.580
(کاری میکنم)

10:41.580 --> 10:42.980
(با همدیگه بمیرین)

10:43.740 --> 10:45.220
این نقشه رو از کجا اوردی؟

10:45.500 --> 10:46.539
خودم به خواهر سوم دادمش

10:48.388 --> 10:49.259
بد شد

10:56.139 --> 10:57.060
یائوشی

11:18.659 --> 11:19.500
هوانگ یائوشی

11:21.340 --> 11:23.740
همین الان همسرت رو بکش

11:31.259 --> 11:32.292
یائو شی

11:44.379 --> 11:45.899
بیخودی زحمت نکش

11:46.299 --> 11:47.379
نصف عمرم رو سر

11:47.379 --> 11:48.740
درست کردن گرد احساسات گذاشتم

11:49.179 --> 11:50.139
نباید به همین راحتی

11:50.139 --> 11:51.100
نیست و نابود بشه

11:52.419 --> 11:53.460
شاگردات

11:53.460 --> 11:54.460
اتاق سمم رو از بین بردن

11:55.340 --> 11:56.899
برای همین گرد احساساتم خیلی بی نظیر نیست

11:57.500 --> 11:58.659
وگرنه شبیهشون

11:58.779 --> 12:00.059
ازم اطاعت میکردی

12:05.059 --> 12:06.084
یائوشی

12:16.940 --> 12:17.860
یائوشی

12:17.860 --> 12:18.779
هوانگ یائوشی

12:19.100 --> 12:20.299
برای اینکه سم رو دفع کنی

12:20.779 --> 12:22.899
حاضری خطر از بین بردن رگای عصبیت رو به جون بخری؟

12:23.580 --> 12:26.100
نمیترسی کنترلت رو از دست بدی؟

12:27.860 --> 12:29.419
کنترلم رو از دست بدم؟

12:29.700 --> 12:30.940
که چی؟

12:37.980 --> 12:38.940
یائوشی

12:45.779 --> 12:47.539
هوانگ یائوشی رو بکشین

12:48.779 --> 12:49.659
یائوشی

12:59.299 --> 13:00.356
یائوشی

13:23.019 --> 13:24.019
هوانگ یائوشی

13:24.740 --> 13:26.059
شاگرداتن

13:26.860 --> 13:28.220
و تحمل اسیب دیدنشون رو نداری

13:29.379 --> 13:31.100
ولی اونا هم به چشم استادشون میبیننت؟

13:32.620 --> 13:34.100
با می چائوفنگ دست به یکی کردن

13:34.379 --> 13:35.700
تا راهنمای نه یین رو بدزده

13:36.019 --> 13:36.980
از خودت و انتقامت

13:37.179 --> 13:38.259
میترسن

13:38.460 --> 13:39.980
برای همین کمکم کردن

13:40.340 --> 13:41.779
به جزیره شکوفه های هلو نفوذ کنم

13:41.820 --> 13:43.620
برای همین میکشنت

13:46.620 --> 13:48.460
خوب که چی که

13:48.500 --> 13:49.419
بهترین رزمی‌کار دنیایی؟

13:49.779 --> 13:50.820
اخرش

13:50.820 --> 13:52.659
همه بهت خیانت کردن

13:53.860 --> 13:54.779
هوانگ یائوشی

13:54.940 --> 13:55.860
زیرکی

13:55.940 --> 13:56.820
حتما فهمیدی

13:57.379 --> 13:58.379
داروی توی نوشیدنی

13:59.659 --> 14:01.460
نقشه شکستن ارایش ، تعمیر قایق

14:01.500 --> 14:02.820
همه رو شاگردات برای

14:02.899 --> 14:04.019
می چائو فنگ مهیا کردن

14:04.539 --> 14:05.860
همشون بهت خیانت کردن

14:06.139 --> 14:07.139
میخوان

14:07.500 --> 14:08.659
تو و همسرت بمیرین

14:09.179 --> 14:11.139
میخوان بچه اتون رو بکشن

14:11.299 --> 14:12.179
یائوشی

14:20.259 --> 14:21.220
هوانگ یائوشی

14:21.740 --> 14:23.100
بهت خیانت کردن

14:24.700 --> 14:25.980
لیاقت زنده موندن ندارن

14:27.236 --> 14:28.179
نه

14:28.179 --> 14:29.379
همین الان بکششون

14:29.500 --> 14:30.596
نکن

14:32.620 --> 14:33.620
نکن

15:11.740 --> 15:13.980
پنج استاد برتر هیچی نیستن

15:16.419 --> 15:17.259
یائوشی

15:18.059 --> 15:20.340
پنج استاد برتر هیچی نیستن

15:21.779 --> 15:22.740
نهایتش

15:23.299 --> 15:25.620
همشون مثل موم تو چنگمن

15:38.620 --> 15:39.652
یائوشی

15:43.059 --> 15:44.132
یائوشی

16:21.500 --> 16:22.580
ازم بگذر خواهش میکنم

16:22.820 --> 16:23.740
پادزهرش رو دارم

16:23.740 --> 16:24.580
پادزهر

16:24.580 --> 16:25.604
بهت میدمش

16:25.604 --> 16:26.460
ببین ازجونم بگذر

16:27.019 --> 16:28.059
...بهت

17:28.339 --> 17:29.380
استاد

17:29.380 --> 17:31.339
- استاد
- استاد

17:31.779 --> 17:34.339
- مجازاتمون کنین
- اشتباه کردیم

17:34.380 --> 17:36.059
- تنبیهمون کنین
- مجازاتمون کنین

17:37.900 --> 17:38.859
استاد

17:39.059 --> 17:40.036
استاد

17:40.420 --> 17:41.339
استاد

17:41.339 --> 17:43.019
استاد خواهش میکنم ببخشینمون

17:43.019 --> 17:43.972
استاد

17:44.140 --> 17:45.099
- استاد
- استاد

17:45.900 --> 17:46.980
استاد

17:46.980 --> 17:47.876
استاد

17:49.660 --> 17:50.532
استاد

17:50.859 --> 17:51.779
استاد

17:51.779 --> 17:52.676
استاد

17:54.020 --> 17:54.940
استاد

17:54.940 --> 17:57.019
- استاد
- استاد

17:57.819 --> 17:58.852
استاد

17:59.619 --> 18:00.460
استاد

18:06.859 --> 18:08.579
ارشد درد دارم

18:13.299 --> 18:14.244
خلاف انتظارم

18:14.819 --> 18:16.460
گرد احساسات خیلی سریع

18:16.460 --> 18:17.539
روی ذهن بقیه اثر میکنه

18:19.859 --> 18:21.140
خوشبختانه شو چینگ یی مرده

18:22.380 --> 18:23.380
اگه این گرد

18:23.380 --> 18:24.460
پخش بشه

18:25.700 --> 18:27.140
حتما

18:28.140 --> 18:29.299
فاجعه به بار میاره

18:35.140 --> 18:36.460
به عنوان شاگرد ارشد

18:37.380 --> 18:39.380
واقعا به استادم حمله کردم

18:41.099 --> 18:42.339
آخه چطور

18:42.339 --> 18:43.539
تو این دنیا زندگی کنم؟

18:44.299 --> 18:45.180
برادر ارشد

18:45.180 --> 18:46.500
- ولم کن
- برادر ارشد

18:47.059 --> 18:48.299
برادر ارشد

18:50.140 --> 18:51.259
مقصر نیستی

18:51.779 --> 18:52.740
تقصیر می چائوفنگه

18:53.259 --> 18:54.220
تقصیر می چائوفنگه

18:54.539 --> 18:55.900
همش تقصیر می چائوفنگه

18:57.420 --> 18:58.619
سر برادر پنجم شیره مالید

18:59.259 --> 19:00.220
و ازش دارو گرفت

19:00.980 --> 19:01.980
و همه رو بیهوش کرد

19:02.500 --> 19:03.500
و بعدش

19:03.619 --> 19:05.019
راهنمای نه یین استاد رو دزدید

19:05.980 --> 19:06.916
گذاشت

19:07.099 --> 19:08.779
شو چینگ یی به جزیره شکوفه های هلو بیاد

19:09.460 --> 19:10.660
و نزدیک بود استاد رو بکشه

19:11.140 --> 19:12.180
همش تقصیر اونه

19:12.579 --> 19:13.779
همش تقصیر اونه

19:24.964 --> 19:25.940
یائوشی

19:25.940 --> 19:26.916
بانوی من

19:28.619 --> 19:29.660
یائوشی چطوره؟

19:30.460 --> 19:31.779
برای بهبود تزکیه میکنن

19:34.019 --> 19:34.940
بچه ها چی؟

19:37.380 --> 19:38.460
خطری

19:38.460 --> 19:39.339
تهدیدشون نمیکنه

20:02.220 --> 20:03.076
ارباب

20:03.980 --> 20:05.060
بانو بهوش اومدن

20:10.779 --> 20:11.660
...لینگ فنگ و بقیه

20:15.140 --> 20:16.019
این حادثه

20:16.740 --> 20:18.700
به خاطر چائوفنگ و شوان فنگ پیش اومد

20:19.460 --> 20:20.859
بقیه کمکشون کردن اما

20:21.500 --> 20:22.579
نمی‌خواستن به کسی صدمه بزنن

20:24.019 --> 20:24.932
...شاید

20:25.299 --> 20:26.220
بهشون بگو

20:26.940 --> 20:29.259
همین الان برن

21:00.900 --> 21:01.764
ندیمه هونگ

21:02.579 --> 21:03.420
استاد

21:04.339 --> 21:05.900
استاد و همسر استاد چطورن؟

21:07.539 --> 21:08.539
فعلا حالشون خوبه

21:13.380 --> 21:14.539
بانو نگرانتون بودن

21:15.619 --> 21:16.619
ازم خواستن بیام دیدنتون

21:18.140 --> 21:19.204
ندیمه هونگ

21:19.940 --> 21:23.220
استاد تا حد مرگ تنبیهمون میکنن؟

21:32.140 --> 21:33.092
اینبار

21:33.940 --> 21:36.140
فن قلب له یانگ رو به زور برای

21:36.779 --> 21:37.819
نجات جون بانو استفاده کردن

21:38.940 --> 21:40.700
چند سال پیش که بانو از صخره افتادن

21:41.220 --> 21:42.700
همه استخوناشون شکستن و رگای عصبیشون پاره شدن

21:43.259 --> 21:45.019
قرص نه یین جونشون رو نجات داد

21:46.500 --> 21:47.500
بعد خوردنش

21:47.980 --> 21:49.859
فقط یکی دوسال بیشتر زنده میموندن

21:52.180 --> 21:54.692
اگه درمان خوب پیش می‌رفت نهایتا سه تا پنج سال بیشتر زندگی میکردن

21:55.619 --> 21:56.940
از همون موقع

21:57.420 --> 21:58.740
این همه سال

21:59.500 --> 22:01.420
بانو این راهنما رو با کلی زحمت

22:02.140 --> 22:03.779
برای درمان جراحات ارباب رونویسی کردن

22:04.460 --> 22:05.508
خلاف انتظارم

22:06.900 --> 22:08.460
می چائوفنگ و چن شوان فنگ خائن

22:08.500 --> 22:10.460
دزدیدنش

22:13.539 --> 22:14.779
این چند روز

22:15.339 --> 22:17.059
استاد دنبال راه درمانی

22:17.059 --> 22:18.500
برای چائوفنگ بودن

22:24.460 --> 22:27.380
حالا چیکار کنیم؟

22:34.140 --> 22:35.180
همتون مجروحین

22:36.220 --> 22:37.099
روی درمانتون متمرکز بشین

22:37.700 --> 22:39.220
با وضعیت فعلی جزیره

22:41.019 --> 22:42.259
فعلا پذیراتون نیستیم

22:45.859 --> 22:46.820
شاید

22:48.059 --> 22:49.420
بهتر باشه به سرزمین اصلی برگردین

22:49.859 --> 22:51.019
بعد خوب شدن دوباره برگردین

22:52.460 --> 22:53.420
درمورد اینده

22:55.019 --> 22:55.900
بعدا حرف میزنیم

23:22.019 --> 23:23.099
یه عمو تو

23:24.500 --> 23:25.940
روستای کوهستان تای هو دارم

23:28.420 --> 23:29.940
میتونم تو خونه اش استراحت کنم

23:36.180 --> 23:37.380
برمیگردم شو

23:39.140 --> 23:40.259
پدر و مادرم همونجا مردن

23:42.700 --> 23:44.579
همرزماشون تو ارتش

23:45.299 --> 23:46.539
حتما قبولم میکنن

23:51.259 --> 23:52.164
شیائوموفنگ

23:53.099 --> 23:54.116
کجا میری؟

23:55.940 --> 23:56.900
نمیدونم

23:58.500 --> 23:59.460
خوب باهام بیا

24:00.339 --> 24:01.500
بااینکه پدرم مرده

24:02.660 --> 24:03.740
اما زندگی ساده ای داشت

24:05.140 --> 24:06.460
و مردمی که کمکشون کرده

24:07.339 --> 24:08.619
شاید پناهمون بدن

24:10.980 --> 24:12.740
حتما کامل خوب میشیم

24:14.700 --> 24:15.940
و زود برمیگردیم

24:17.099 --> 24:18.052
برادر ارشد

24:19.779 --> 24:20.772
به نظرت

24:22.220 --> 24:23.460
میشه برگردیم؟

24:38.259 --> 24:39.099
مهمونای عزیز خواهش میکنم بشینین

24:40.019 --> 24:41.460
یه ظرف نون لطفا

24:41.779 --> 24:43.019
همین الان میارم

24:48.140 --> 24:49.660
نمیدونم الان اوضاع

24:50.220 --> 24:51.236
تو جزیره شکوفه های هلو چطوره

24:54.339 --> 24:55.300
نگران نباش

24:56.019 --> 24:57.019
بعد اینکه خوب شدی

24:57.619 --> 24:58.596
و انتقامت رو گرفتیم

24:58.940 --> 25:00.180
برمیگردیم و

25:00.539 --> 25:02.660
به استادمون و بقیه التماس میکنیم ببخشنمون

25:03.812 --> 25:04.779
امیدوارم

25:04.779 --> 25:05.660
ژنرال ژانگ

25:06.099 --> 25:06.980
جریان رو عوض کنه

25:07.579 --> 25:08.859
تو راهبرد نظامی عالیه

25:09.259 --> 25:10.564
سرزمینمون رو پس میگیره

25:10.900 --> 25:11.859
اینبار ژنرال ژانگ

25:12.019 --> 25:13.099
یه جنگ حسابی رو شروع کرده

25:13.252 --> 25:14.180
نون بخارپزاتون

25:14.180 --> 25:15.940
برای ژنرال ژانگ اولویت امنیت و سلامت مردمه

25:16.539 --> 25:17.700
واقعا تاثیر گذاره

25:17.900 --> 25:18.980
همینطوره

25:31.980 --> 25:33.059
دستور رسیده

25:33.380 --> 25:35.099
دستور دادن نیروهاتون رو با نیروهای محلی

25:35.619 --> 25:36.940
متحد کنین و نذارین رزمیکارا

25:37.059 --> 25:38.660
به لشکر کشی سونگ شمالی ملحق بشن

25:39.140 --> 25:40.100
اطاعت

25:41.259 --> 25:42.700
لشکر کشی شمالی ژنرال ژانگ

25:43.059 --> 25:44.339
به نظر ترسناکه

25:44.940 --> 25:46.299
اما احتمالا شکست میخوره

25:47.299 --> 25:48.420
به رهبر بگین

25:48.900 --> 25:50.099
که تو این منطقه

25:50.700 --> 25:51.619
همه طرفها

25:52.099 --> 25:54.059
زیر نفوذ قلعه یون هاین

25:54.420 --> 25:55.364
خیلی خوب

26:00.996 --> 26:03.460
راستی پسر دوم جناب چن خیلی زود میرسن

26:03.460 --> 26:04.548
از طرفم خوب ازش پذیرایی کن

26:05.339 --> 26:06.404
- خاطرتون جمع
- ممنون

26:21.740 --> 26:22.628
ارباب قلعه

26:22.819 --> 26:23.859
منابعمون

26:23.859 --> 26:25.259
می چائوفنگ رو پیدا کردن

26:26.700 --> 26:27.812
به سرزمین اصلی اومده

26:29.420 --> 26:30.339
می چائوفنگ؟

26:33.099 --> 26:33.940
می روهوا

26:36.220 --> 26:37.740
همه رگای عصبیش رو کامل نابود کردم

26:38.019 --> 26:38.940
چطوری هنوز زنده است؟

26:40.539 --> 26:41.539
زنده است و

26:41.940 --> 26:43.299
عادی راه میره

26:45.660 --> 26:47.180
یعنی ضربه ام بهش سبک بوده؟

26:47.700 --> 26:48.740
مهارتای رزمی

26:49.259 --> 26:50.339
قدرتمندی دارین

26:55.019 --> 26:56.140
احتمالا می چائوفنگ

26:56.140 --> 26:57.180
از یه استاد کمک گرفته

27:07.619 --> 27:09.299
حتما میخواد بهم حمله کنه

27:10.619 --> 27:12.259
نذار نقشه هامون رو خراب کنه

27:15.579 --> 27:16.819
برای به سرانجام رسوندن کارای وامونده

27:17.700 --> 27:18.756
...چطوره

27:23.539 --> 27:25.700
الان کشتنش خیلی سخت شده

27:33.779 --> 27:34.756
فکری دارم

27:35.779 --> 27:37.099
به اسم قلعه یون های

27:38.140 --> 27:39.099
یه جایزه بزرگ بذار

27:39.364 --> 27:40.380
و بگو

27:40.380 --> 27:41.940
می چائو فنگ به قلعه تجاوز گرده

27:42.539 --> 27:43.420
آدم کشته و غارت کرده

27:43.900 --> 27:45.339
هرکس سرش رو بیاره

27:45.619 --> 27:46.660
صد تیل طلا جایزه میگیره

27:47.500 --> 27:48.484
اطاعت

28:28.099 --> 28:29.028
بریم

29:12.180 --> 29:13.500
چطوری همچین خونه خوبی

29:14.180 --> 29:15.579
تو جنگلهای دور افتاده هست؟

29:19.332 --> 29:20.339
یکی از بزرگای قبیله ام

29:20.339 --> 29:21.859
اینجا خلوت میکرده

29:23.299 --> 29:24.500
بعدا راهی سفر شد

29:25.259 --> 29:26.180
و دیگه برنگشت

29:29.299 --> 29:30.244
خواهر سوم

29:31.140 --> 29:32.100
نگران نباش

29:32.660 --> 29:33.779
جای دنجیه

29:34.339 --> 29:35.740
هیچکس مزاحممون نمیشه

30:10.779 --> 30:11.716
چی شده؟

30:17.940 --> 30:18.859
این راهنما

30:19.460 --> 30:20.619
دو جلد داره

30:21.579 --> 30:23.076
جلد دوم شامل فنون

30:23.339 --> 30:24.996
و جلد اولش شامل شیوه های ذهنی میشه

30:29.339 --> 30:30.259
اینی که پیشمونه

30:30.859 --> 30:31.812
جلد دومه

30:31.940 --> 30:32.900
اما کلید اصلی

30:33.019 --> 30:34.220
تو جلد اول نهفته است

30:35.380 --> 30:36.356
بدون اون

30:36.779 --> 30:38.339
تمرین فنون غیرممکنه

30:39.220 --> 30:40.380
بدون شیوه های ذهنی

30:41.819 --> 30:42.819
نمیتونی

30:42.819 --> 30:43.980
جراحاتم رو درمان کنی؟

30:48.292 --> 30:50.052
شیوه های ذهنی با قدرت درونی ساخته میشن

30:51.339 --> 30:53.460
که جوهره یادگیری فنون رزمیه

30:53.819 --> 30:54.980
با قدرت کافی

30:54.980 --> 30:55.940
برای اجرای فنون

30:56.779 --> 30:58.339
میتونم جراحاتت رو درمان کنم

31:01.819 --> 31:02.859
نکنه به خاطر عجله ای که داشتیم

31:03.420 --> 31:04.500
جلد اول رو فراموش کردیم؟

31:09.500 --> 31:10.500
با شخصیتی که استاد داره

31:11.819 --> 31:12.779
فکر نکنم

31:12.859 --> 31:14.339
دو بخش راهنما رو جدا از هم نگه داره

31:17.779 --> 31:18.740
فقط همین یکی رو داشته

31:23.339 --> 31:24.196
پس

31:27.220 --> 31:28.819
استاد نمیخواست بهم یادش بده

31:31.339 --> 31:32.420
چون شیوه های ذهنی

31:34.140 --> 31:35.259
رو نداشته؟

32:54.380 --> 32:55.492
مسیر

32:59.500 --> 33:00.356
...بهشت

33:00.392 --> 33:04.356
(مسیر بهشت افراط رو کم می‌کنه تا کمبود رو جبران کنه)

33:04.356 --> 33:07.940
(در نتیجه تهی بودن به مملو بودن غلبه میکنه و کمبود بر فزونی چیره میشه)

33:25.900 --> 33:26.980
عزیزم

33:27.619 --> 33:28.779
باید کمکم کنی

33:30.339 --> 33:31.940
اونقدرا وقتی برام نمونده

33:32.660 --> 33:34.019
فقط راهنما نه یینه که

33:35.980 --> 33:36.932
پدرت رو

33:37.660 --> 33:39.539
نجات میده

34:37.260 --> 34:38.180
خواهر سوم

34:40.059 --> 34:40.996
خواهر سوم

34:40.996 --> 34:41.900
خواهر سوم

34:41.900 --> 34:43.059
خواهر سوم

34:43.420 --> 34:44.420
خواهر سوم

34:47.260 --> 34:48.228
خواهر سوم

34:48.460 --> 34:49.604
تقریبا کنترلت رو از دست دادی

34:49.980 --> 34:51.420
تمرین اجباری خطرناکه

34:52.099 --> 34:53.019
به موقع دخالت کردم

34:53.139 --> 34:54.059
وگرنه مرده بودی

34:58.780 --> 34:59.716
چرا؟

35:00.260 --> 35:01.340
بعد این همه کاری که کردیم

35:03.019 --> 35:04.579
چرا نمیشه انتقام بگیرم؟

35:12.860 --> 35:13.764
خواهر سوم

35:14.420 --> 35:15.268
امیدت رو از دست نده

35:15.980 --> 35:16.940
تقریبا کنترلت رو از دست دادی

35:17.579 --> 35:19.619
همین الان فکری برای تمرین راهنما به سرم زد

36:22.696 --> 36:23.940
(راهنمای نه یین)

37:01.940 --> 37:02.788
برادر دوم

37:03.019 --> 37:04.500
کی تمرین رو شروع میکنیم؟

37:05.420 --> 37:06.420
نباید عجله کنیم

37:07.340 --> 37:08.500
یکم دیگه صبر کن

37:08.900 --> 37:10.340
بذار باهات تمرین کنم

37:11.539 --> 37:12.484
خوب

37:12.860 --> 37:14.059
نمیخواد

37:22.539 --> 37:23.492
بخور

39:18.340 --> 39:19.364
برادر دوم

39:24.099 --> 39:25.300
این اواخر زیاد فکر کردم

39:25.659 --> 39:27.780
شیوه ذهنی جزیره شکوفه های هلو لطیف و ساده است

39:28.059 --> 39:29.980
احتمالا بشه با راهنما تمرینش کنم

39:30.460 --> 39:31.300
میخوام امتحانش کنم

39:32.900 --> 39:34.699
مهارتای رزمی جزیره شکوفه های هلو منحصر به فردن

39:35.420 --> 39:36.940
با باقی فرقه ها فرق دارن

39:38.139 --> 39:39.140
احتمالا جواب نده

39:45.099 --> 39:47.260
این چند وقته تنهایی تمرین میکردی

39:47.860 --> 39:49.028
راه حلی پیدا کردی؟

39:52.179 --> 39:53.316
خوب

39:53.539 --> 39:54.980
هنوز دارم روش کار میکنم

39:55.380 --> 39:56.388
راهش رو پیدا میکنیم

39:56.659 --> 39:57.732
صبور باش

39:57.860 --> 39:58.756
برادر دوم

40:00.300 --> 40:01.636
راهنمای نه یین رو بده بهم

40:03.139 --> 40:04.059
خودم پیداش میکنم

40:07.908 --> 40:08.900
نه

40:09.139 --> 40:09.988
چرا نه؟

40:17.099 --> 40:18.139
نمیفهمم

40:18.940 --> 40:19.780
برام مهم نیست

40:20.460 --> 40:21.780
خیلی چیزا رو باهم از سرگذروندیم

40:22.260 --> 40:23.179
مگه چیزی مونده که

40:24.500 --> 40:26.139
نمیتونیم باهم باهاش روبرو بشیم؟

40:30.500 --> 40:31.579
...خواهر سوم من

40:31.579 --> 40:32.580
دیگه باید بری

40:36.380 --> 40:37.300
زیاد دیر نشده

40:38.340 --> 40:39.332
اگه برم

40:40.340 --> 40:41.636
کی کمکت کنه چیو یون های رو پیدا کنی؟

40:43.820 --> 40:45.219
ربطی بهت نداره

40:46.460 --> 40:47.300
خودم انتقامم

40:47.820 --> 40:48.772
رو میگیرم

42:46.500 --> 45:08.500
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:شکوفه هلو
