WEBVTT

00:00.106 --> 00:14.106
<i>◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══Korefaa.com══━━━━✥◈
° مترجم: مهسا °
°شاهزاده نت سوای   قسمت دوم°</i>

00:14.330 --> 00:17.200
بله بیا تو

00:19.790 --> 00:21.320
وای ماتسوری

00:21.320 --> 00:23.110
اه اومدی

00:23.110 --> 00:24.230
ممنونم

00:24.230 --> 00:25.420
یکم براتون خوراکی آوردم

00:25.420 --> 00:27.310
ها؟واقعا؟

00:27.310 --> 00:28.640
ایول مرسی

00:28.640 --> 00:29.510
به نظر خوشمزه میاد

00:29.510 --> 00:32.180
آره انگار خوشمزه ست

00:32.180 --> 00:33.230
ها؟

00:33.230 --> 00:35.980
آزوسا کون کجاست؟

00:35.980 --> 00:36.800
ها؟

00:37.360 --> 00:39.210
باز دوباره این کارو کرد

00:39.380 --> 00:42.270
همیشه قبل اجرا میره یه جای ساکت پیدا می‌کنه تا تنها باشه

00:42.270 --> 00:43.510
آره

00:46.790 --> 00:48.040
آزوسا کون

00:49.460 --> 00:51.130
بیا اینو واسه تو آوردم

00:51.130 --> 00:54.050
کوروسان مورد علاقته

00:56.130 --> 00:57.720
ماتسوری

00:57.720 --> 00:58.960
مرسی

01:07.340 --> 01:09.180
نکنه

01:09.180 --> 01:11.200
اونقدر استرس داری نمیتونی بخوری؟

01:12.310 --> 01:13.310
نه

01:18.930 --> 01:20.250
مثل همیشه

01:20.250 --> 01:22.890
حتما موفق میشی

01:23.820 --> 01:25.700
قدرت آزوسا تو ترزتو رو

01:25.700 --> 01:26.940
به عنوان خواهر کوچیکترت

01:26.940 --> 01:28.270
حتی میتونم تضمین کنم

01:29.270 --> 01:32.440
البته خب تضمین من چیز خاصیم نیست

01:32.580 --> 01:35.740
به هرحال موفق باشی

01:40.520 --> 01:42.040
ماتسوری

01:42.550 --> 01:45.560
همیشه این‌جوری دست به خیر و کمک‌رسانی؟

01:46.400 --> 01:47.370
ها؟

01:48.570 --> 01:50.000
منظورم اینه که

01:51.590 --> 01:54.460
ماتسوری چی میشه اگه دوستت داشته باشم؟

01:54.460 --> 01:56.560
اونوقت چیکار میکنی؟

01:56.584 --> 01:58.584
(م.هیچی از خوشی میره اون بالا بالاها وسط ابرا)

02:02.800 --> 02:06.800
حد و حدود خودمو میدونم

02:09.640 --> 02:12.680
تو اجرات موفق باشی

02:12.680 --> 02:14.110
اوه بیا

02:28.200 --> 02:30.020
محشره

02:30.610 --> 02:33.860
همه اومدن تا ترزتو رو ببینن

02:37.340 --> 02:40.760
♪ پرنسس عشق برای یه لحظه ست

02:40.760 --> 02:43.770
♪ برای همینم نمیخوام رهات کنم

02:43.770 --> 02:46.030
♪ محکم منو تو آغوشت بگیر بگیر بگیر

02:46.030 --> 02:49.380
♪ بزار بگم دوستت دارم

02:49.380 --> 02:53.450
♪ بذار فقط شاهزاده خودت باشم

02:54.450 --> 02:59.110
♪ تنها پرنسس من

03:03.260 --> 03:05.960
دلم براتون تنگ شده بود پرنسس های من

03:05.960 --> 03:08.970
از این به بعد میخوایم قلبتون رو با عشقمون تسخیر کنیم

03:08.970 --> 03:11.970
آماده این یه شب فوق العاده رو باهامون بگذرونین؟

03:13.970 --> 03:15.280
عالیه

03:17.440 --> 03:19.440
محشره

03:26.670 --> 03:29.030
ماتسوری چی میشه اگه دوستت داشته باشم؟

03:29.450 --> 03:31.180
اونوقت چیکار میکنی؟

03:32.390 --> 03:34.710
معلومه شوخی بودش

03:35.060 --> 03:37.130
ایدول فوق‌العاده ای مثل اون

03:37.130 --> 03:39.430
امکان نداره کسی مثل منو بخواد

03:41.610 --> 03:43.410
اما با اینکه میدونم

03:43.410 --> 03:46.460
حس میکنم قلبم داره وایمیسته

03:46.710 --> 03:48.600
فکر کنم...واقعا دوستت دارم

03:48.600 --> 03:50.240
♪ کاملا مطمئنم

03:50.240 --> 03:53.580
♪ فقط تویی نه هیچکس دیگه

03:53.580 --> 03:56.560
♪ با عبور از هزاران شب

03:56.560 --> 04:03.090
♪ بیا باهم بریم و زیباترین منظره رو تماشا کنیم

04:08.090 --> 04:11.000
اوه ببخشید برقا رفت

04:11.000 --> 04:13.000
لطفا از جاتون تکون نخورین

04:13.000 --> 04:14.490
از صبر و شکیبایی تون متشکریم

04:17.100 --> 04:18.540
ای بابا نگو که قراره لغو بشه؟

04:18.540 --> 04:20.740
عه؟ امکان نداره؟

04:20.740 --> 04:23.560
این دیگه خیلی بده من از اوکیناوا تا اینجا اومدم

04:44.000 --> 04:47.430
ترزتو موفق باشین

04:56.140 --> 04:58.280
هاروکا کون

04:58.280 --> 05:00.750
آزوسا کون

05:00.750 --> 05:02.960
ریهیتو کون

05:39.750 --> 05:41.750
لالا لا لالالا

05:41.750 --> 05:43.760
لالالا لالالا~

05:43.760 --> 05:47.390
لالالالا لالالالا~

05:47.390 --> 05:49.030
این منظره فوق‌العاده ست

05:50.330 --> 05:51.780
امکان نداره

05:52.360 --> 05:55.120
هیچوقت نمیتونیم فراموشش کنیم مگه نه؟

05:55.400 --> 05:57.700
لالالالا لالالالا

05:57.700 --> 06:00.710
لالالالا لالالالا~

06:00.710 --> 06:06.240
لالالا, لا لا لا لا, لالالالا~ لالالالا~

06:06.240 --> 06:12.020
لالالالا, لالالا, لالا~

06:21.460 --> 06:25.500
♪  دوستت دارم

06:25.500 --> 06:27.880
هی فقط منو نگاه کن

06:27.920 --> 06:29.810
♪ تنها پرنسس من

06:29.810 --> 06:32.140
♪ عشقمون خیلی شیرینه

06:32.140 --> 06:35.740
♪ میخوام‌ حسش کنم

06:35.740 --> 06:41.450
♪ نیازی به حرفای قلنبه سلمبه نیست

06:42.150 --> 06:43.780
♪ هی پرنسس

06:43.780 --> 06:45.980
♪ عشق یه لحظه ست

06:45.980 --> 06:49.120
♪ برای همینم نمیخوام رهات کنم

06:49.120 --> 06:51.250
♪ منو محکم در آغوش بگیر بگیر بگیر

06:51.250 --> 06:54.250
♪ بذار بگم دوستت دارم

06:54.660 --> 07:00.030
♪ بذار فقط شاهزاده خودت باشم

07:00.030 --> 07:01.760
عالی بود

07:01.820 --> 07:03.760
از همگی ممنونم

07:03.760 --> 07:05.450
همه تون رو دوست دارم

07:15.240 --> 07:17.500
برای امروز واقعا ممنونم

07:18.250 --> 07:19.710
چرا ازم تشکر میکنی؟

07:19.710 --> 07:22.710
به خاطر تو خیلی بهم خوش گذشت

07:22.960 --> 07:26.030
پس به جای تشکر میگم ببخشید

07:26.880 --> 07:30.150
ها؟ چرا معذرت خواهی میکنی؟

07:30.460 --> 07:33.320
اگه صادقانه عذرخواهی کنم منو می بخشی؟

07:34.470 --> 07:35.360
ها؟

07:38.680 --> 07:40.030
ببخشید

07:40.840 --> 07:43.240
عاشقت شدم ماتسوری

07:46.110 --> 07:48.910
دیگه نمیتونم به چشم خواهر ببینمت

07:50.880 --> 07:52.110
متاسفم

07:52.500 --> 07:53.730
منو ببخش

07:55.170 --> 07:56.190
ها؟

07:57.320 --> 07:58.860
صبر کن

07:58.860 --> 08:01.490
این یه...اعتراف بود؟

08:01.490 --> 08:02.870
به من؟

08:03.290 --> 08:06.090
آزوسای گروه ترزتو؟

08:17.340 --> 08:19.340
صبح بخیر ماتسوری

08:19.340 --> 08:20.080
عه؟

08:20.080 --> 08:21.020
عه؟

08:23.110 --> 08:24.520
هاروکا کون ببخشید

08:24.520 --> 08:26.210
رفتارم یکم عجیب بود

08:26.210 --> 08:28.150
چیزی ذهنت رو مشغول کرده؟

08:28.350 --> 08:30.620
برادر بزرگترت گوش میده

08:30.620 --> 08:33.010
اه... خیلی ممنون

08:33.010 --> 08:35.630
اما نمیتونم بگم

08:35.630 --> 08:37.200
نکنه

08:37.200 --> 08:38.630
راجب مشکلات عشقیه؟

08:38.760 --> 08:40.280
ها؟ صبر کن

08:40.280 --> 08:42.000
چی؟

08:42.000 --> 08:43.830
بگو ببینم کدوم خریه؟

08:47.010 --> 08:49.380
باشه دیگه کافیه

08:50.070 --> 08:51.570
زود برین لباساتون رو عوض کن

08:51.570 --> 08:53.010
مدرسه دیر میشه

08:53.130 --> 08:53.990
اه درسته

08:53.990 --> 08:55.000
اوه لعنتی

09:03.580 --> 09:05.020
ماتسوری

09:05.020 --> 09:07.110
نیازی نیست الان بهم جواب بدی

09:07.330 --> 09:09.550
اگه منو برادر بزرگترت می‌دونی

09:09.830 --> 09:12.000
مشکلی نیست نمیخواد نگران باشی

09:14.260 --> 09:15.560
نه

09:15.560 --> 09:18.410
حتی اگه بگی که نباید نگران باشم

09:19.540 --> 09:21.150
پس توام

09:21.150 --> 09:22.770
بیا فکر کنیم انگار نه انگار همچین چیزی شده

09:22.770 --> 09:25.310
و دوباره عین قبل خواهر و برادر باشیم

09:25.310 --> 09:26.640
چی داری میگی تو؟

09:28.520 --> 09:31.960
دیگه نمیتونیم مثل قبل باشیم

09:33.410 --> 09:34.200
ها؟

09:36.230 --> 09:37.530
حتی الان

09:37.530 --> 09:40.130
می‌خوام محکم بغلت کنم

09:46.100 --> 09:46.940
عه؟

09:55.110 --> 09:59.260
پس...یعنی دیگه نمیتونی

10:00.370 --> 10:02.750
منو به عنوان خواهرت ببینی؟

10:08.390 --> 10:12.250
نگفتم که دیگه داداشت نیستم

10:13.260 --> 10:14.240
ها؟

10:15.720 --> 10:16.740
فقط دیگه

10:16.740 --> 10:19.740
رابطه خواهر برادری برام کافی نیست

10:24.270 --> 10:25.970
پس نگران نباش

10:26.400 --> 10:29.270
من هنوز برادر بزرگترت میمونم

10:35.380 --> 10:36.540
امکان نداره

10:37.450 --> 10:39.540
دیگه نمیفهمم

10:40.020 --> 10:42.450
دیگه هیچی رو نمی‌فهمم

11:00.120 --> 11:01.960
شک نداشتم که اینجایی

11:02.470 --> 11:03.320
ها؟

11:03.840 --> 11:05.880
امروز یکم گرفته بودی

11:05.880 --> 11:07.090
بیا باهم بریم خونه

11:07.090 --> 11:10.090
ها؟ ریهیتو کون از کجا فهمیدی اینجام؟

11:10.280 --> 11:13.900
خب این روزا دنیا خیلی راحت شده

11:14.220 --> 11:15.090
ها؟

11:15.400 --> 11:19.590
همیشه حواسم بهته که حداقل بدونم کجایی

11:19.590 --> 11:20.390
چی؟

11:20.550 --> 11:21.920
قدرت عشق

11:23.590 --> 11:24.630
چی؟

11:25.600 --> 11:26.510
این یه جرمه

11:26.510 --> 11:27.380
گزارشش میدم

11:27.380 --> 11:29.400
ماتسوری چان؟

11:32.520 --> 11:36.340
این همون چیزیه که یه برادر باید باشه

11:38.010 --> 11:39.550
راستی شام چیه؟

11:39.550 --> 11:41.280
فقط برنج و نمک

11:41.280 --> 11:42.620
چی؟ نه بابا

11:42.620 --> 11:43.710
ریهیتو؟

11:43.710 --> 11:44.360
سوبارو سان؟

11:44.360 --> 11:45.260
سلام علیکم

11:45.720 --> 11:46.880
صبر کن

11:46.880 --> 11:49.820
سوبارو؟ همون بازیگر محبوب ملی؟

11:49.970 --> 11:50.860
نه بابا

11:51.240 --> 11:52.420
واقعیه یا کیکه؟

11:52.420 --> 11:53.560
ماتسوری؟

11:55.290 --> 11:56.040
ها؟

11:58.110 --> 11:58.850
عه؟

11:59.860 --> 12:02.060
میدونستم خودتی ماتسوری مگه نه؟

12:03.770 --> 12:04.860
جان؟

12:04.860 --> 12:06.580
عه...خب

12:07.640 --> 12:08.870
چیه؟

12:08.870 --> 12:09.820
بهم نگو

12:09.820 --> 12:12.480
نگو داداش گلت رو یادت رفته؟

12:13.200 --> 12:14.110
ها؟

12:16.950 --> 12:17.800
چی؟

12:22.950 --> 12:24.950
ماتسوری

12:27.480 --> 12:28.670
امکان نداره

12:29.260 --> 12:30.210
اوه درسته

12:30.210 --> 12:32.060
یه چیزی برات دارم

12:32.060 --> 12:35.070
اینکه دوباره همدیگه رو دیدیم همش کار سرنوشته

12:35.070 --> 12:38.470
یالا عین قدیما صدام کن

12:41.640 --> 12:43.730
داداش سوبارو؟

12:44.610 --> 12:45.590
چی؟

12:46.200 --> 12:47.320
مدتی شده هان؟

12:47.320 --> 12:49.210
اه صبر کن بذارم زمین بذارم زمین

12:49.210 --> 12:51.110
چرا اینقدر معذبی؟

12:51.110 --> 12:55.750
قبلا یه بند صدام می‌زدی داداش سوبارو داداش سوبارو

12:55.750 --> 12:56.660
همم

12:56.660 --> 12:57.440
همم؟

12:57.810 --> 13:00.770
خب تو و ریهیتو چه رابطه ای باهم دارین؟

13:00.940 --> 13:02.850
اون خواهر کوچکترمونه

13:03.130 --> 13:06.600
مادر ماتسوری با پدرم ازدواج کرده

13:06.600 --> 13:11.600
پس حالا من هاروکا و آزوسا برادرای ماتسوری ایم

13:11.970 --> 13:13.280
واقعا

13:13.920 --> 13:16.110
میشه یه لحظه باهاش حرف بزنم؟

13:16.110 --> 13:17.620
خواهر کوچولو

13:19.510 --> 13:20.410
ها؟

13:26.520 --> 13:27.840
حالت خوب بود؟

13:28.900 --> 13:30.570
نمیتونم باور کنم

13:31.100 --> 13:34.080
اون سوبارو تویی

13:35.500 --> 13:39.550
و اینکه هنوز منو یادته

13:40.860 --> 13:43.070
آره قبلنم گفته بودی

13:43.380 --> 13:45.820
داداش سوبارو شاهزاده همه ست

13:45.880 --> 13:48.090
چرا باید بهم توجه کنی؟

13:48.210 --> 13:51.600
اه...ولی داداش سوبارو

13:51.600 --> 13:53.610
خیلی محبوبی

13:53.610 --> 13:56.170
پولداری

13:56.170 --> 13:58.850
انگار مال یه دنیای دیگه ای

13:58.850 --> 14:01.960
با اینکه فرق داشتیم همیشه هوام رو داشتی

14:03.090 --> 14:05.060
اصلا عوض نشدی

14:05.600 --> 14:07.920
دقیقا همون ماتسوری ای که میشناختم

14:15.290 --> 14:18.440
چون تو همیشه کنارم بودی

14:18.760 --> 14:21.080
فکر کنم برای همینم از بچگی

14:21.080 --> 14:23.650
هیچوقت احساس تنهایی نکردم

14:26.100 --> 14:27.670
یادش بخیر

14:38.390 --> 14:42.080
ماتسوری مال منه

14:45.610 --> 14:48.690
ماتسوری مال منه

14:59.600 --> 15:00.750
اممم

15:03.760 --> 15:05.400
خسته نباشی

15:05.400 --> 15:07.550
ها؟چی؟

15:09.000 --> 15:11.800
داداش سوبارو همیشه اینو وقتی خسته بودی میگفتی

15:12.050 --> 15:14.230
ماتسوری مال منه

15:15.720 --> 15:17.390
پس فکر کردم

15:23.190 --> 15:27.080
ماتسوری اون جمله رو بگو

15:28.070 --> 15:31.140
ها؟ کدوم جمله؟

15:31.650 --> 15:34.850
بیشتر از هرکسی داداش سوبارو رو دوست دارم

15:37.310 --> 15:38.200
عه؟

15:39.580 --> 15:41.600
اه نه نه نه

15:41.600 --> 15:45.130
پس کی رو دوست داری؟

15:46.550 --> 15:48.910
کسی که بیشتر از همه میخوام

15:50.320 --> 15:51.380
سوبا

15:52.950 --> 15:55.470
چون عاشقت شدم ماتسوری

15:57.830 --> 15:58.550
ها؟

16:00.720 --> 16:02.760
چرا؟

16:03.880 --> 16:05.670
ماتسوری میدونی

16:06.320 --> 16:08.140
دارم آیدول میشم

16:09.740 --> 16:10.620
چی؟

16:12.150 --> 16:14.370
همون شرکتی که ترزتو هم هست

16:15.640 --> 16:18.450
آیدول ها عین شاهزاده هان مگه نه؟

16:23.610 --> 16:25.070
منتظرم باش

16:28.220 --> 16:28.930
بله

16:47.480 --> 16:47.960
بعدا میبینمت

16:47.960 --> 16:48.750
بله

17:00.300 --> 17:04.570
یه شاهزاده واقعی میشم و ازت محافظت میکنم

17:04.900 --> 17:06.020
واقعا؟

17:06.230 --> 17:07.370
آره

17:12.270 --> 17:13.970
ماتسوری

17:13.970 --> 17:16.760
قولمون رو یادته؟

17:21.930 --> 17:23.720
ها؟ شام چیه؟

17:23.720 --> 17:26.100
انگار فقط برنج سفیده و نمک

17:26.100 --> 17:27.020
ها؟ برنج خالی؟

17:27.020 --> 17:27.850
عه؟

17:28.750 --> 17:30.360
که اینطور

17:50.820 --> 17:52.820
محاله بذارم مال یکی دیگه بشه

17:53.820 --> 17:55.570
چی؟

17:57.260 --> 17:59.670
داداش سوبارو داری چیکار میکنی؟

18:00.830 --> 18:02.020
خیلی بدی

18:04.060 --> 18:05.080
ماتسوری چان

18:05.080 --> 18:06.360
ماتسوری

18:09.550 --> 18:11.610
آزوسا ببخشید

18:20.270 --> 18:21.450
اون دیگه چی بود؟

18:21.800 --> 18:23.600
واقعا که داداش سوبارو

18:30.580 --> 18:31.960
اه آزوسا کون

18:33.170 --> 18:34.570
میخوای از روشویی استفاده کنی؟

18:34.570 --> 18:36.070
بفرما بفرما

18:36.070 --> 18:37.960
فقط مونده موهام رو خشک کنم

18:37.960 --> 18:39.610
میشه

18:39.610 --> 18:40.890
من انجامش بدم؟

18:41.860 --> 18:42.580
جان؟

18:43.460 --> 18:44.280
اون

18:47.920 --> 18:48.840
این؟

18:55.480 --> 18:56.660
آزوسا کون

18:56.660 --> 18:58.780
بقیه اش رو خودم انجام میدم

18:59.250 --> 19:01.700
همش داشتم بهش فکر میکردم

19:02.740 --> 19:04.990
چطور میتونم پاکش کنم؟

19:05.630 --> 19:07.360
بوسه سوبارو رو

19:08.770 --> 19:10.600
پاک

19:13.200 --> 19:14.620
نگران نباش

19:15.080 --> 19:17.040
چیزی رو بهت تحمیل نمی‌کنم

19:18.690 --> 19:21.240
چون نمیخوام ازم متنفر بشی

19:23.570 --> 19:27.810
پس اگه دوست نداری واضح بگو

19:28.250 --> 19:29.720
منم دیگه انجامش نمیدم

19:31.290 --> 19:32.180
ها؟

19:33.400 --> 19:34.830
منظورت چیه؟

19:45.340 --> 19:46.550
این مشکلی نداره؟

19:48.890 --> 19:50.290
آزوسا کون

20:04.020 --> 20:05.590
پس این چی؟

20:10.730 --> 20:11.990
ماتسوری

20:14.140 --> 20:16.840
اگه نمیخوای باید واضح بگی

20:23.510 --> 20:25.200
وگرنه

20:25.200 --> 20:26.980
واقعا میبوسمت

20:43.710 --> 20:44.930
دیره

20:49.970 --> 20:52.830
عه؟

20:53.080 --> 20:54.030
ها

20:54.590 --> 20:57.030
آخه باید چیکار میکردم؟

21:10.160 --> 21:12.410
تنها جای امنی که مونده

21:12.410 --> 21:14.390
مدرسه ست

21:15.090 --> 21:17.610
ماتسوری سان کدومو می‌پسندی؟

21:17.130 --> 21:18.600
آمامیا آزوسا

21:17.130 --> 21:18.600
سایونجی سوبارو

21:17.130 --> 21:18.600
آزوسا دربرابر سوبارو

21:17.130 --> 21:18.600
دو ستاره‌ی نوظهوری که همه درباره شون حرف میزنن—
آیدول‌های درجه‌یک از بهترین گروه‌های جدید
رقابت برای رتبه‌ی یک و دو

21:17.130 --> 21:18.600
این دوتا گروه محبوبیتشون سر به فلک زده!
با «ترزتو» و «پریسم» نشستیم پای صحبت،
ببینیم از رقابت داغ بین‌شون چی میگن و چطور به اینجا رسیدن.

21:17.130 --> 21:18.600
امامیا آزوسا (ترزتو ) x سایونجی سوبارو (پریسم)

21:19.190 --> 21:20.350
یا ابلفض

21:21.320 --> 21:23.350
این دیگه چیه؟

21:23.560 --> 21:27.740
داریم نظرسنجی میکنیم و رقابت تنگاتنگه

21:27.740 --> 21:30.320
الان وقت این کارا نیست

21:30.320 --> 21:32.920
به نظرت کدومشون شاهزاده ایده اله؟

21:56.600 --> 21:58.280
اه

22:04.000 --> 22:05.780
چیزی گم نکردی؟

22:10.020 --> 22:11.100
اه

22:11.870 --> 22:13.800
خیلی دست و پا چلفتی ای

22:20.520 --> 22:22.530
راستش همیشه دلم میخواست ببینمت

22:24.530 --> 22:26.820
اگه بتونم همیشه شماره یکت باشم

22:27.380 --> 22:30.510
آماده بودم تسلیم بشم و همیشه برادرت بمونم

22:31.600 --> 22:34.130
ولی اگه بخواد جایگاه برادریم رو بگیره

22:35.370 --> 22:37.320
اونوقت عقب نمی‌کشم

22:39.740 --> 22:41.560
هم ‌برادر ایده ال

22:41.560 --> 22:43.340
و هم شاهزاده ایده آل

22:43.780 --> 22:45.880
کاری میکنم بگی همش منم

22:52.680 --> 22:54.540
دخمل خوبی باش

22:54.540 --> 22:56.780
و فورا برگرد پیش خودم

23:04.630 --> 23:06.220
خونه ام

23:06.220 --> 23:07.570
هی ماتسوری

23:07.570 --> 23:09.970
با اون جوجه فوکول چه رابطه ای داری؟

23:09.970 --> 23:11.640
همچین چیزی نیست

23:11.640 --> 23:14.410
صبر کن ببینم نمی‌خوای بگی که
اون عشق اولت یا همچین چیزیه؟

23:15.850 --> 23:17.410
باید اینجا نشونه ای بذارم

23:17.410 --> 23:20.120
تا مدتی نتونی بری اونو ببینی؟

23:20.820 --> 23:22.740
نشونه؟

23:22.740 --> 23:23.470
آره

23:23.470 --> 23:26.640
نشونه ای که نشون بده مال مایی

23:28.680 --> 23:29.960
رد میکنم

23:37.740 --> 23:38.970
آزوسا کون

23:39.760 --> 23:40.960
هی ماتسوری

23:41.390 --> 23:43.210
باهام میای بریم سرقرار؟

23:44.470 --> 23:45.270
ها؟

23:45.294 --> 24:32.294
<i>◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══Korefaa.com══━━━━✥◈
° مترجم: مهسا °
°شاهزاده نت سوای   قسمت دوم°</i>
