WEBVTT

00:00.000 --> 00:15.600
ارائه ایی از تیم ترجمه کره فا
ترجمه و زیرنویس: امیدرضا
www.KfKorean.In

00:15.620 --> 00:18.180
دستور العمل رمانتیک من

00:24.320 --> 00:29.260
×قسمت۲×
این گوشت گوساله رو با برنج بخور

00:58.480 --> 01:00.279
پس دوتاتون باهمین ؟

01:01.720 --> 01:03.220
هردوتون

01:03.340 --> 01:07.000
بعد از اینکه پختشــو خوردش یهو غیب شد؟

01:08.460 --> 01:10.479
!اون آدم...اونه

01:10.600 --> 01:12.839
!اون یارو دقیقا شبیه اون بود

01:54.280 --> 01:56.040
!خیلی مست نکن

01:56.840 --> 01:58.520
حواستُ جمع کن

02:11.320 --> 02:12.100
درسته

02:13.040 --> 02:14.459
من تنها کسی ـــ‌م که اینجام

02:37.440 --> 02:40.120
با اینکه هیچکی حرفمو باور نمیکنه

02:40.500 --> 02:42.500
اینجا میشینم ــو مراقبشم

02:46.000 --> 02:48.000
نگهبانی میدم

03:28.800 --> 03:30.620
...اون واسه نگهبانی دادن عالیه

03:33.820 --> 03:34.579
!آخ

03:35.860 --> 03:37.320
الان داری چیکار میکنی؟

03:41.060 --> 03:42.140
!تو کی هستی؟

03:42.680 --> 03:43.500
من کی ــ‌م؟

03:44.180 --> 03:46.580
!من...من همونی ــ‌م که اینجا زندگی میکنه

03:48.100 --> 03:49.299
پس این خونه ـ‌ست؟

03:56.800 --> 03:57.400
اوه

03:58.220 --> 04:01.560
نکنه! تو چا ایون ووِ ـه ستاره‌ای نه؟

04:03.220 --> 04:07.880
وای!محشره! تو همونی هستی که گفتی "دختر زیبا" نه؟

04:07.980 --> 04:10.119
!وای این فوق‌العاده

04:10.900 --> 04:12.620
به هر حال چرا اینجایی؟

04:13.240 --> 04:14.280
...نمیدونم

04:35.700 --> 04:37.659
از اونجا اومدی بیرون؟

05:16.840 --> 05:21.060
!لطفا کارتو درست انجام بده!الان سر کارِتـی

05:22.800 --> 05:24.120
!گیج بازی در نیار

05:29.060 --> 05:30.660
عزیزم

05:31.160 --> 05:32.280
عزیزم...عزیزم

05:32.280 --> 05:33.380
قلبم شکسته

05:34.200 --> 05:35.460
اون چیه بابا

05:37.480 --> 05:39.300
چیو داری نگاه میکنی؟

05:41.640 --> 05:42.820
او...اون رئیس

05:42.820 --> 05:44.900
اون دوتا کبوترای عاشق

05:45.280 --> 05:47.159
رابطشون قشنگ نیست؟

05:47.340 --> 05:50.679
عزیزم لبام بخاطر اون چیز داغ بی حس شدن

05:50.740 --> 05:52.080
!اوه، آره

05:55.300 --> 05:55.940
بیا

06:06.840 --> 06:07.979
!بیا بِهم بزنیم

06:12.560 --> 06:14.560
(چرا نیشخند میزنی)

06:19.540 --> 06:21.060
اون دختره چشه؟

06:21.320 --> 06:23.320
چطوری تونستن باهم دوست شن؟

06:23.320 --> 06:23.820
!پول

06:24.520 --> 06:26.520
!حدش میزنم بخاطرِ پول با همن

06:34.300 --> 06:35.940
من فقط میتونم ببینمش

07:00.240 --> 07:02.000
میشه یه مِنو برام بیارین؟

07:02.160 --> 07:02.740
!بله

07:15.320 --> 07:16.520
خوبه

07:16.520 --> 07:17.520
!برگرد خونه

07:18.220 --> 07:21.020
!چیه!؟برو اونور!گفتم بکش کنار

07:31.320 --> 07:32.980
...من واقعا

08:04.580 --> 08:05.840
الام داری چیکار میکنی؟

08:09.820 --> 08:12.520
واقعا؟پس لطفا پسر خوبی باش

08:13.080 --> 08:14.000
!بهت کمک میکنم

08:14.220 --> 08:16.000
چیجوری میخوای کُمکم کنی؟

08:16.080 --> 08:17.440
!هیچی نگو

08:17.820 --> 08:18.860
!بهش نیاز ندارم

08:19.100 --> 08:19.700
!اون

08:21.080 --> 08:23.520
!بهت کمک میکنم...تا اون پسره رو مالِ خودت کنی

08:25.600 --> 08:26.300
...تو

08:35.620 --> 08:38.120
سه تا قانون وجود داره
اون...چه نوع قانوناییه؟

08:39.539 --> 08:48.420
کمکت میکنم اون پسره رو بدست بیاری...
یه کاری میکنم جذبت بشه، مثلِ...واو

08:48.444 --> 09:17.044
ارائه ایی از تیم ترجمه کره فا
ترجمه و زیرنویس: امیدرضا
www.KfKorean.In
