WEBVTT

00:00.000 --> 01:46.630
☆ ☆  ارائه ای از تیم ترجمه ی کـره فـا ☆ ☆
☆ ☆  KoreFaa.ir ☆ ☆  

01:47.760 --> 01:52.340
<i>[دوست پسر شگفا انگیز من ۲ : احساس فراموش نشدنی]</i>

01:57.880 --> 02:00.730
<i>[قسمت32]</i>

02:01.300 --> 02:04.560
انسان ها همیشه موجودات حریصی بودن

02:04.560 --> 02:07.520
اونایی که پول ندارن,پول میخوان

02:07.520 --> 02:10.470
اونایی هم که پول دارن میخوان ثروتمند بشن

02:10.470 --> 02:14.040
اونایی هم که ثروتمندن میخوان قدرت بیشتری به دست بیارن
زندگی راه طولانی ایه

02:14.040 --> 02:18.150
اگه تو زندگی چیزی واسه دنبال کردن نداشته باشیم
فکر نمیکنی خسته کننده میشه؟

02:18.150 --> 02:22.400
به علاوه,کارای شخصی من

02:22.400 --> 02:25.240
مزایای زیادی رو واسم همراه داره

02:30.660 --> 02:34.260
ما یه نمون خون ازمایشی رو ذخیره کردیم
تا اگر مشکلی وجود داشت

02:34.260 --> 02:38.880
من یه ازمایش دیگه روشون انجام بدم
بعد از مخلوط کردن نمونه خونِ شیوئه لینگ چیائو با تیان جینگ ژی

02:38.880 --> 02:41.590
مخلوطش رو به خودم تزریق کردم

02:41.590 --> 02:43.430
بعدش چی شد؟

02:43.430 --> 02:46.080
هیچ عارضه جانبی ای به وجود نیومد

02:46.080 --> 02:50.400
به نظر میاد خون تیان جینگ ژی میتونه به عنوان واسطه
بین خون شیوئه لینگ چیائو و خون بقیه انسا ن ها خدمت کنه

02:50.400 --> 02:52.480
پس واسه به دست اوردن قدرتِ شیوئه لینگ چیائو
از این روش استفاده کردی؟

02:52.480 --> 02:57.210
قبلا هم بهت گفتم
شانس من اونقدرا هم خوب نیست

02:57.210 --> 03:00.300
من واسه تولید محرک فقط میتونستم از خون شیوئه لینگ چیائو
و تیان جیتگ ژی

03:00.300 --> 03:05.140
استفاده کنم
و بعد از تزریق

03:05.140 --> 03:08.180
میتونی بخشی از قدرت شیوئه لینگ چیائو رو به دست بیاری

03:08.180 --> 03:11.560
که نسبت به محرکه قبلی قدرت بیشتری داره

03:11.560 --> 03:15.690
علاوه بر این,میزان اثرش میتونه تا10 ساعت طول بکشه

03:15.690 --> 03:19.850
تو تشنه قدرتی
دقیقا چی میخوای؟

04:08.810 --> 04:14.610
فکر میکنی این تنها روشیه که میشه باهاش
اسم ابر قدرت رو حفظ کرد؟

04:17.370 --> 04:21.530
به نظر میاد این قدرت بهت خیلی لذت داده

04:21.530 --> 04:24.040
و یجوری شده که الان معتادش شدی

04:26.770 --> 04:30.920
غذا داره سرد میشه
بیا اول بریم غذامون رو بخوریم

04:43.490 --> 04:47.010
خانم تیان,یکم نمیخوری؟

04:47.620 --> 04:49.930
بیا یدونه بخور
خیلی خوش مزه ست

04:50.560 --> 04:52.450
اشتها ندارم

04:55.000 --> 04:56.850
امروز واقعا روز اشفته ای بود

04:56.850 --> 05:01.840
ولی فهمیدن اینکه پدرخونده م زنده ست خبر شگفت انگیزیه
باید جشن بگیریم

05:08.390 --> 05:12.730
درست میگه. با اینکه نتونستیم ستاره شانس رو
برگردونیم

05:12.730 --> 05:15.170
ولی حداقل میدونیم که جاش امنه

05:15.960 --> 05:17.730
میدونم

05:20.710 --> 05:23.480
فقط ممکنه یکم حریص باشم

05:23.480 --> 05:27.680
بعد از اینکه فهمیدم اون زنده ست
میخوام هرچه سریعتر اونو ببینم

05:27.680 --> 05:32.900
علاوه بر این میخوام شخصا از بای لو بپرسم

05:32.900 --> 05:35.340
که چرا بهم دروغ گفته

05:36.600 --> 05:40.450
جای تعجبی نیست
وقتی داشت باهام تماس تصویری میگرفت

05:40.450 --> 05:43.060
بدنش رو اصلا تکون نداد

05:44.180 --> 05:48.820
بای لو مجبور شده که همچین کاری بکنه؟

05:48.820 --> 05:52.800
مجبور نشده
اون چیو یوئه بای رو دوست داره

05:52.800 --> 05:56.030
برای اون,هر تصمیمی که چیو یوئه بای بگیره درسته

05:56.030 --> 05:59.730
بنابر این,تمایل داره که مشارکت کنه

06:01.410 --> 06:06.570
بای لو واقعا توی انتخاب مردا سلیقه داره
بهتر بود به جای اینکه از اون خوشش بیاد عاشق من بشه

06:07.710 --> 06:12.570
عاشق تو بشه؟ حالا از تو خوششم بیاد
فکر میکنی میتونی خوشحالش کنی؟

06:12.570 --> 06:15.280
یجوری رفتار میکنی انگار تو میتونی یکاری کنی اون خوشحال بشه

06:30.880 --> 06:32.660
سن هم مزایای خودش رو داره
باعث میشه یاد بگیری خونسردی خودت رو حفظ کنی

06:32.660 --> 06:37.280
مطمئن میشی که هرچیزی که لازم داری رو بخوری و بنوشی
برعکس ادم های معمولی

06:37.280 --> 06:41.370
که سر یچیز کوچیکی کلی جنجال به پا میکنن

06:43.240 --> 06:47.300
فکر میکنی ابر انسان ها از انسان های معمولی برترن؟

06:47.300 --> 06:49.510
نباید باشن؟

06:51.000 --> 06:55.360
پس بخاطر همین بود که قربانی هات رو بدون
کوچکترین ذره ای پشیمونی تیکه تیکه کردی؟

06:55.360 --> 07:01.050
بر این باوری که اونا از تو پست ترن
و هیچ تفاوتی با موش های ازمایشگاهی ندارن درسته؟

07:01.050 --> 07:05.500
اگه خدایانی توی این دنیا وجود داشته باشن که بخوان مارو از بین ببرن

07:05.500 --> 07:08.210
وضعیت به همین صورت نیست؟

07:09.930 --> 07:13.880
چیزی که تو داری توصیف میکنی خدا نیست
شیطانه

07:17.740 --> 07:20.990
اون دوتا گزارش تحقیقی که هست رو دیدی؟

07:20.990 --> 07:22.560
دیدمشون

07:22.560 --> 07:27.200
من حتی سوابق پیشینه ای رو هم جستجو کردم
ولی هیچ سرنخی ازت پیدا نکردم

07:27.790 --> 07:33.640
شخصیت کوچیکی مثل من حتی اگه بمیره هم کسی خبر دار نمیشه
چطور قراره راجب من پرونده ای وجود داشته باشه؟

07:33.640 --> 07:36.010
ولی اگه بخوام اجداد شیطان رو در نظر بگیرم

07:36.010 --> 07:39.930
میتونم بفهمم که اونا همچین از منم بهتر نبودن

07:39.930 --> 07:42.670
ولی اونا بی گناهن

07:44.980 --> 07:47.650
زندگی ادم های معمولی خیلی کوتاهه

07:47.650 --> 07:52.450
مگه اونا همیشه نمیگن که
فرزندانشون طول عمر اونان؟

07:52.450 --> 07:55.700
قدرت و موقعیت و ثروت اونها

07:55.700 --> 08:00.940
همه اینا به فرزندانشون به ارث میرسه
به طوری که از بدو تولد ,فرزنانشون از خودشون ثروتمندتر و قدرتمندترن

08:00.940 --> 08:05.120
طبق چیزایی که تو گفتی
خونی که دست های اونارو لکه دار میکنه

08:05.120 --> 08:10.260
و اون زندگی هایی که مدیونشن
باید بعد از مردن اونها نادیده گرفته بشه؟

08:11.260 --> 08:13.880
این چطوری عادلانه ست؟

08:13.880 --> 08:17.360
هیچکس نمیتونه از بدو تولد موقعیت خودش رو انتخاب کنه

08:17.360 --> 08:22.760
درسته. هیچکس از موقع تولدش نمیتونه انتخاب کنه که چطوری باشه
و اینکه چه جهشی هم روشون اتفاق بیوفته روهم خودشون نمیتونن انتخاب کنن

08:22.760 --> 08:28.400
پس من وقتی توانایی انتخاب داشته باشم
دوست دارم سرنوشتم رو خودم تغییر بدم

08:28.400 --> 08:30.060
این مشکلی داره؟

08:30.060 --> 08:34.640
البته که استفاده از همچین روش شطانی ای اشتباهه
اینطور نیست که از تقدیر  هونگ شیگوانگ خبر نداشته باشی

08:34.640 --> 08:38.330
هونگ شی گوانگ؟
اون تاالان به هرچیزی که میخواست رسیده

08:38.330 --> 08:44.330
مطمئنم حتی وقتی که توی بستر مرگ بود هم
از اینکه خون شوئه لینگ چیائو رو ریخته پشیمون نبود

08:48.280 --> 08:53.410
پس تو از هونگ شی گوانگ خواستی که
دوتا گزارش تحقیقاتی واست اماده کنه؟

08:54.490 --> 08:56.540
دقیقا

08:56.540 --> 08:58.720
چطوری هونگ شی گوانگ رو دیدی؟

08:58.720 --> 09:03.660
فراموش کردی؟ همیشه من مسئول
نظارت و سرمایه گذاری روی علوم مرزی بودم

09:03.660 --> 09:09.000
واسه همینم مدت ها بود که به مرکز تحقیقات
سلول های بنیادی پروفسور لی توجه داشتم

09:09.000 --> 09:11.950
حتی میدونستم که یه حامی مخفی هم داره

09:11.950 --> 09:17.200
بعد شوئه لینگ چیائو واسه تحقیقات
به خارج از موزه فرستاده شد

09:17.200 --> 09:22.770
موقع حمل و نقل,یه تصادف رخ داد
و جسد به طرز مرموزی ناپدید شد

09:23.800 --> 09:27.630
تو قبل از اینکه من کاری کنم فهمیدی که شوئه لینگ چیائو
یه ابر انسانه

09:27.630 --> 09:29.740
واسه چی بهم نگفتی؟

09:29.740 --> 09:35.550
چون اولش میخواستم بفهمم که پروفسور لی
چه تحقیقات ارزشمندی میتونه ارائه بده

09:35.550 --> 09:39.940
با یکم تحقیق فهمیدم که هونگ شی گوانگ
همون حامی مخفیشه

09:39.940 --> 09:44.360
و اینم متوجه شدم که اون حدود100 سال
از طریق نمونه خونِ شوئه لینگ چیائو زندگی کرده

09:45.120 --> 09:46.800
واسم یه سوپرایز بی نظیر بود

09:46.800 --> 09:48.440
سوپرایز بی نظیر؟

09:48.440 --> 09:52.310
وجود هونگ شی گوانگ یه اتفاق نادر بود

09:52.310 --> 09:54.660
اون یه تحقیق ارزشمند بود

09:55.680 --> 09:58.090
شما دوتا تاحالا رو در رو شدید؟

09:59.950 --> 10:03.530
زمانی که زنده بود من دست به کار شدم که بهش نزدیک شم

10:03.530 --> 10:06.670
یکبار دیدمش
بهم گفت که

10:06.670 --> 10:09.290
میخواسته به یه انسان جهش یافته واقعی تبدیل بشه

10:09.290 --> 10:11.900
حتی برنامه ریزی کرده بود که چطوری پیشرفت کنه

10:11.900 --> 10:13.940
واقعا از صمیم قلبم امیدوار بودم که بتونه پیشرفت کنه

10:13.940 --> 10:18.700
من حتی بهش قول داده بودم که اگه موفق بشه
واسه پیوستنش به سازمانمون دعوتش میکنم

10:18.700 --> 10:20.520
لطفمو جبران کرد

10:20.520 --> 10:24.530
و با استفاده از شبکه اطلاعاتیش
بهم کمک کرد که فرزندانِ دشمنان رو پیدا کنم

10:25.640 --> 10:30.660
طبق چیزی که من میدونم
پروفسور لی توی دقایق اخر برگشت

10:30.660 --> 10:33.100
کار خوبی کرد

10:33.100 --> 10:36.070
من همین دوماه پیش متوجه شدم

10:36.070 --> 10:38.470
که اگر پروفسور لی اونموقع وارد عمل میشد

10:38.470 --> 10:41.610
هونگ شی گوانگ روی میز عمل میمیرد

10:44.040 --> 10:46.620
از اینکه مرده پشیمونی

10:47.580 --> 10:51.640
از اون دسته از ادمایی بود که هم دوستش داشتم هم ازش متنفر بودم

10:51.640 --> 10:54.740
کی اینقدر جرات داره تا بتونه با یه ابر انسان مبارزه کنه؟

10:54.740 --> 10:57.460
منشی هونگ شی گوانگ,فانگ شیائو

10:57.460 --> 11:00.840
هونگ شی گوانگ؟-
اون یسری از اسرار شوئه لینگ چیانگ رو نگه داشته-

11:00.840 --> 11:03.110
که توسط فانگ شیائو به دست ائمده

11:03.110 --> 11:05.920
بخاطر این مسئلهِ شوئه لینگ چیائو

11:05.920 --> 11:09.700
میترسی که هونگ شی گوانگ یسری نمونه
از اطلاعات تورو م نگه داشته باشه

11:09.700 --> 11:12.830
حتی با اینکه من زمانی که با هونگ شی گوانگ ملاقات کردم
چجیزی از خودم افشا نکردم

11:12.830 --> 11:16.360
و اینکه نمیدونست چرا میخواستم راجب فرزندای اون دونفر تحقیق کنم

11:16.360 --> 11:19.290
بازم هونگ شی گوانگ ادم عادی ای نیست

11:19.290 --> 11:22.500
نمیتونم مطمئن باشم که اون مخفیانه
بدون اطلاع من راجبم تحقیق نکرده باشه

11:22.500 --> 11:24.940
واسه همینم من با هویت شوئه لینگ چیائو

11:24.940 --> 11:27.150
با فانگ شیائو ملاقات کردم

11:49.550 --> 11:55.460
<i>[من میتونم بیماریت رو درمان کنم,البته به شرطی که من و تیان جینگ ژی رو تنها بذاری]</i>

11:55.460 --> 11:57.640
<i>[اگه شرطم رو قبول میکنی,واسه دیدنم بیا]</i>

11:57.640 --> 12:01.150
<i>[زمان و مکان رو پشت برگه نوشتم]</i>

12:18.030 --> 12:20.180
یکم سس سالاد میخوای؟
یکم توی یخچال هست

12:20.180 --> 12:21.970
نیازی نیست

12:27.920 --> 12:29.620
بعد از ملاقات با فانگ شیائو

12:29.620 --> 12:34.210
باید اینو متوجه شدی باشی که چیزی توی اون گزارش ها
وجود نداره که ردی ازت داشته باشه

12:34.210 --> 12:38.580
ولی وقتی رفتم راجبش بپرسم
قضیه م فاش شده بود

12:38.580 --> 12:41.380
پس قبل از اینکه باهاش ملاقات کنی تصمیم به قتلش گرفتی

12:41.380 --> 12:43.020
اره

12:43.810 --> 12:46.470
طمعش باعث مرگش شد

12:46.470 --> 12:48.740
اگه از تیان جینگ ژی باج نمیخواست

12:48.740 --> 12:52.260
هیچوقت از وجودش خبردار نمیشدم

12:52.260 --> 12:57.030
تو از اونم حریص تری
نیازی نیست واسه خودت بهونه جور کنی

12:58.540 --> 13:01.440
من سعی ندارم واسه خودم بهونه بیارم

13:02.080 --> 13:05.690
اگه توی جهان هستی خدایی وجود داشته باشه که منو مجازات کنه

13:05.690 --> 13:08.950
من یازم از کزده خودم پشیمون نیستم

13:18.150 --> 13:22.310
شایدم,خدا داره واسه مجازاتم برنامه ریزی میکنه

13:24.520 --> 13:27.420
قرار بود اون غاز خیلی خلوت باشه

13:27.420 --> 13:29.920
ولی,به طور اتفاقی کشف شد

13:30.670 --> 13:33.170
اولش یه صفحه دود کامل رو ترتیب دادم

13:33.170 --> 13:36.080
ولی قبل از اینکه بتونم برم از بین رفت

13:57.460 --> 14:01.970
کنار زدن هونگ شی گوانگ چیزی بود که
از خیلی وقت ها پیش برنامه ریزی میکردی؟

14:01.970 --> 14:07.110
اولش فقط میخواستم بفهمم که اخر این ماجرا
چه اتفاقی واسه هونگ شی گوانگ میوفته

14:07.110 --> 14:09.450
بعد از اینکه اون غار کشف شد

14:09.450 --> 14:14.150
ناپدید شدن هونگ شی گوانگ به راحتی توجه
لی یان ژی رو جلب کرد

14:17.460 --> 14:20.730
اگه میتونست مدت طولانی تی رو زندگی کنه خیلی بهتر میشد

14:23.420 --> 14:27.980
از کی تصمیم گرفتی از یونژن به عنوان سپر بلا استفاده کنی؟

14:33.520 --> 14:35.690
یون ژن,چیکار داری میکنی؟

14:35.690 --> 14:39.150
جیانگ یی هنگ دقیقا مثل منه
بدن پیشرفته ای نداره

14:39.840 --> 14:42.360
اوه,درواقع تو یچیز بی مصرفی

14:45.290 --> 14:47.540
خدا واقعا جنبه شوخ طبعی داره

14:47.540 --> 14:51.320
به همچین ادم بی مصرفی قدرت داده

14:52.320 --> 14:55.980
اگه بخاطر رئیس نبود
خیلی وقت پیش خونش تخلیه شده بود

14:55.980 --> 14:58.170
و یخ زده بود

14:58.170 --> 14:59.920
بهش حسادت میکنی

14:59.920 --> 15:02.000
نه,بهش حسادت نمیکنم

15:02.660 --> 15:04.500
ازش متنفرم

15:05.850 --> 15:08.300
راستش,از همون اول هدفِ من

15:08.300 --> 15:11.370
اون دختر روباهی نبود

15:26.400 --> 15:30.720
یکبار بود که میخواستم اونو بکشم

15:31.430 --> 15:35.710
ولی تیان جینگ ژی باهاش بود و
من برنامم رو کنسل کردم

15:38.310 --> 15:40.500
خدا هم تبعیض قائل میشه

15:41.360 --> 15:45.610
بعضی از مردم خوش شانسن
و بعضیاشون نیستن

15:45.610 --> 15:48.080
تو حتی یه نفر که ربطی به این قضیه نداشت رو هم کشتی

15:48.080 --> 15:51.850
مگه رئیس همیشه نمیگه
"اقدامی شدید در موقعیتی جدی؟"

15:51.850 --> 15:55.320
واسه همینم برای رسیدن به یه هدف
فداکاری اجتناب ناپذیره

15:55.320 --> 15:57.760
توهم باهاش موافقی؟

15:57.760 --> 16:00.970
قصد تو و اون باهم متفاوته

16:02.250 --> 16:04.530
خودت گفتی که

16:04.530 --> 16:08.240
استفاده از روش های شیطان اشتباهه

16:13.350 --> 16:16.920
داره دیر میشه
باید بری بخوابی

16:19.680 --> 16:22.840
باورم نمیشه که حتی یک بار هم بهت مشکوک نشدم

16:26.200 --> 16:30.560
همیشه بهت به عنوان یکی از مهمترین همکارام فکر میکردم

16:30.560 --> 16:34.520
باور داشتم که تو ادم قابل اعتماد و با وقاری هستی

16:35.830 --> 16:40.480
با این وجود بود که افکارم
باعث کدر شدن قضاوتم شد

16:42.000 --> 16:45.310
وقتی صبح این سوالا رو ازم پرسیدی

16:46.180 --> 16:49.110
میدونستم که داری به حقیقت نزدیک میشی

16:50.720 --> 16:53.080
هنوز بهم نگفتی

16:54.100 --> 16:57.050
میخوای منو با چی عوض کنی؟

16:58.100 --> 17:01.960
بعد از اینکه معامله شکل گرفت
خودت متوجه میشی

17:06.020 --> 17:10.550
شاید اون موقع بتونیم
مکالمه بهتری داشته باشیم

17:13.550 --> 17:16.310
میخوای چی به لایون بگی؟

17:17.840 --> 17:19.570
فردا بهش میگم

17:19.570 --> 17:23.810
اموز اتفاقای زیادی افتاده
اول یکم استراحت کن

17:24.600 --> 17:26.320
شب بخیر

17:36.300 --> 17:39.840
ورزش های هوازی باعث میشن میزان هورمون دوپامین بدنت زیاد شن

17:39.840 --> 17:42.150
این باعث میشه روحیه ت بره بالا

17:43.360 --> 17:46.580
بعد از مصرف کالری
گرسنگی شروع میشه

17:47.100 --> 17:50.700
و تمایل به خوردن غذا پیدا میکنی

17:50.700 --> 17:52.270
نامزد

17:52.270 --> 17:56.130
میدونم میخوای یکاری کنی من حالم بهتر بشه

17:56.130 --> 17:59.020
ولی کل شب رو نتونستم بخوابم

17:59.020 --> 18:01.330
درست وقتی که تازه داشت خوابم میبرد
از تو تخت کشیدیم بیرون

18:01.330 --> 18:05.800
الانم اگه دو تن دوپامینم بهم بدی
بدرد هیچیم نمیخوره

18:06.870 --> 18:10.450
پس بیا بریم بخوابیم-
چی؟-

18:10.450 --> 18:15.020
منظورم اینه که بیا باهم برگردیم
و اونوقت تو میتونی بری بخوابی

18:16.220 --> 18:20.150
ولی من حتی قدرت این رو هم ندارم که تا خونه راه برم

18:23.470 --> 18:28.600
تو گفتی حتما شوئه چانگان رو برمیگردونی

18:28.600 --> 18:31.650
مطمئن باش که شوئه چان گان رو برمیگردونم

18:32.350 --> 18:36.610
گفتی شوئه چان گان جاش امنه

18:36.610 --> 18:40.210
شوئه چان گان توی جای امنیه

18:40.210 --> 18:42.650
...تو گفتی

18:44.510 --> 18:46.900
چی گفتی؟

18:46.900 --> 18:49.200
ضبط صوت شدی؟

18:49.200 --> 18:51.810
من ضبط صوتم؟

18:57.900 --> 19:00.640
وقتی برگشتیم به اون رئیسه زنگ بزن

19:00.640 --> 19:04.630
بهش بگو بیاد دیدنم و بگه وضعیت چطوریه

19:05.440 --> 19:06.950
باشه

19:13.010 --> 19:15.470
<i>[تماس ورودی از جیانگ یی هنگ]</i>

19:19.340 --> 19:21.040
الو؟

19:31.390 --> 19:33.620
بهم یه نوشیدنی بده

19:35.010 --> 19:39.430
واسه چی اینقدر فوری باهام تماس گرفتی؟
چی شده؟

19:44.760 --> 19:48.650
من یه راهی واسه افزایش قدرت ابر انسان ها پیدا کردم

19:49.640 --> 19:51.720
افزایش؟

19:53.180 --> 19:54.470
اره

19:54.470 --> 19:57.660
منو به عنوان مثال در نظر بگیر

19:57.660 --> 20:00.170
من یه ابر انسانم ولی بدنم تقویت نشده

20:00.170 --> 20:03.040
ولی با کمک یه محرک

20:03.040 --> 20:06.830
میتونم قدرت خودم رو به طور موقت افزایش بدم

20:06.830 --> 20:10.240
یه محرک تقویت کننده کشف کردی؟

20:15.030 --> 20:17.160
کی کشفش کردی؟

20:19.000 --> 20:22.410
رئیس تو خیلی باهوشی

20:23.150 --> 20:26.910
راستش یه مدتی میشه

20:26.910 --> 20:29.620
خودم شخصا امتحانش کردم

20:30.470 --> 20:32.700
نه فقط یه محرک رو ایجاد کردم

20:32.700 --> 20:36.050
بلکه یه راه دقیق هم واسه افزایش قدرت پیدا کردم

20:37.440 --> 20:41.950
به نظر میاد که داری پشت سر من یه کارایی میکنی

20:43.110 --> 20:45.520
اینو عمدا ازت پنهون نکردم

20:45.520 --> 20:48.040
ما یه هدف مشترک داریم

20:48.040 --> 20:50.910
ولی بجای گسترش داده معجزه ها

20:52.010 --> 20:54.000
ترجیح میدم معجزه خودم رو بسازم

20:54.000 --> 20:56.500
معجزه بسازی؟

20:59.160 --> 21:01.330
بگو ببینم

21:02.870 --> 21:06.720
وجه اشتراک بین همه ما ابر انسان ها
اینه که ما پیر نمیشیم یا بمیریم

21:06.720 --> 21:09.530
ولی هرکدوممون به یه روشی تکامل پیدا کردیم

21:09.530 --> 21:11.900
هیچکدوممون تکامل کاملی نداریم

21:15.290 --> 21:19.550
ولی از طریق جراحیِ پیونر هسته قرمز
"بخشی از عصب نخاعی"

21:19.550 --> 21:23.160
میتونیم ابر انسان های کاملی رو خلق کنیم

21:24.010 --> 21:27.480
هنوزم در حال ازمایشه؟
میزان موفقیتش چقدره؟

21:27.480 --> 21:30.870
نه. درحال حاضر این فقط یه فرضیه ست

21:30.870 --> 21:33.250
ما به به نفر احتیاج داریم که این رو امتحان کنه

21:33.250 --> 21:37.560
یجوری به نظر میاد انگار تو از قبل
نمومنه ازمایشیت رو پیدا کردی

21:38.410 --> 21:43.770
فکر نمیکنی شوئه لینگ چیانگ بهترین نمونه
واسه ازمایش کردن باشه؟

21:43.770 --> 21:46.090
اون قصد پیوستن به سازمانمون رو نداره

21:46.090 --> 21:49.830
یه روزی,حتی ممکنه واسون مانع هم بشه

21:49.830 --> 21:54.570
شما برای توانایی هاش ارزش زیادی قائلید
پیوند عصب نخاعیش رو بدید به من

21:54.570 --> 21:58.790
من از قبل عضو سازمان شدم
اگر بتونم به قدرتی که داره دست پیدا کنم

21:58.790 --> 22:01.550
میتونی یه دست راست قدرتمند داشته باشی

22:01.550 --> 22:03.970
میتونی با یه تیر دو نشون بزنی

22:06.040 --> 22:08.660
هیچوقت نمیدونستم که

22:08.660 --> 22:12.200
اینقدر شهوتِ قدرت داری

22:13.320 --> 22:17.250
فکر میکردم هدف همه دانشمندای علوم پزشکی
کمک به جهانه

22:17.250 --> 22:19.610
کمک به جهان؟

22:21.200 --> 22:25.090
من نمیتونم خودمو نجات بدم
اونوقت چطوری جهان رو نجات بدم؟

22:29.470 --> 22:33.120
همه شماهایی که بدن تکامل داشته ای داشتید
برای مدت زیادی با ازادی کامل زندگی کردید

22:33.120 --> 22:36.010
الان فکر میکنید که خیلی دیر شده

22:36.010 --> 22:40.710
درحالی که من بدون پیر شدن زندگی کردم
و همه دوره هارو دیدم

22:40.710 --> 22:42.910
طوری که انگار نفرین شده باشم

22:42.910 --> 22:46.020
برای همینه که اینقدر دوستدار قدرتی

22:49.350 --> 22:53.220
میدونی چطوری جهش پیدا کردم؟

22:53.220 --> 22:56.230
بخاطر این نبود که از صخره سقوط کردی؟

22:58.980 --> 23:01.180
دروغ گفتم

23:05.650 --> 23:06.180
<i>کمک به سالن جهانی</i>

23:06.180 --> 23:07.660
<i>خبر خبر</i>

23:07.660 --> 23:13.500
<i>چن تیان هوا در اعتراض به ممنوعیت دانشجوهای چینی در ژاپن خودش را غرق کرد</i>
<i>[واقعه تاریخی در سال1905]</i>

23:13.500 --> 23:14.910
<i>خبر خبر</i>

23:14.910 --> 23:20.210
<i>شهید میهن پرست خودش را در ژاپن غرق کرد</i>

23:20.210 --> 23:22.600
<i>خبر خبر</i>

23:22.600 --> 23:26.860
دونگ فانگ دیر شده
وقتشه که مان مان رو برسونی مدرسه

23:26.860 --> 23:30.500
بله استاد-
چی داری میخونی؟-

23:33.050 --> 23:37.360
استاد,دانشجوهای چینی ای که خارج از کشورن همه اعتصاب کردن

23:37.360 --> 23:41.070
احتمالا دیگه نتونم خارج از کشر,توی ژاپن تحصیل کنم

23:41.070 --> 23:45.630
داداش دونگ فانگ من قبلا هم بهت گفتم
واسه چی میخوای بری ژاپن که تو خارج درس بخونی؟

23:45.630 --> 23:50.120
اگه میخوای طب غربی رو یاد بگیری
باید بری انگلستان یا امریکا

23:50.120 --> 23:53.000
این مزخرفات چیه داری میگی؟
چرت و پرت نگو

23:53.000 --> 23:58.070
فکر میکنی واسه تحصیل هرجایی میخواد میتونه بره؟
اون ژاپنی یاد گرفته نه انگلیسی

23:58.070 --> 24:01.070
اگه بره اونجا,حتی یه کلمه از حرفایی که
مردم اونجا میزنن رو هم نمیفهمه

24:01.070 --> 24:04.770
بریم داداش دونگ فانگ

24:06.810 --> 24:14.140
<i>فروشگاه ژونگ یوان</i>

24:14.140 --> 24:18.960
داداش دونگ فانگ,تو از اینکه داری از
پدر من طب یاد میگیری راضی نیستی؟

24:18.960 --> 24:23.190
واسه چی میخوای خارج درس بخونی؟
متوجه نمیشم

24:24.180 --> 24:26.910
الان کشورمون توسط ژاپنی ها و روس ها
مورد حمله قرار گرفته

24:26.910 --> 24:30.170
داروهای چینی ای که من اینجا دارم راجبشون مطالعه میکنم
توی جنگ هیچ کاربردی ندارن

24:30.170 --> 24:34.610
واسه همینم باید تکنولوژی های پیشرفته شون رو یاد بگیرم
تا بتونم از اینجا بیرونشون کنم

24:34.610 --> 24:38.780
وگرنه بهشون اجازه میدیم که صاحب همه چیزمون شن

24:38.780 --> 24:42.590
پس منم میخوام در اینده تحصیل کنم و واسه کشورم یه نفعی داشته باشم

24:42.590 --> 24:45.520
مان مان کوچولو ارزوهای بلند و بالایی داره

24:48.660 --> 24:52.370
مان مان,داری میری مدرسه؟
بیا تا داداش اویو یانگ برسونتت

24:52.370 --> 24:57.100
برو,نمیخوام شماها منو برسونید
اذیتم نکن

24:59.440 --> 25:03.730
ارشد,مان مان هنوز بچه ست
شما دارید میترسونیدش

25:03.730 --> 25:06.350
گمشو ببینم
فکر میکنی کی هستی؟

25:06.350 --> 25:11.030
همینجوریشم خیلی حس بدی دارم که دارم به مدرسه ای میرم
که پسر یه نوکر داره اونجا درس میخونه

25:11.030 --> 25:14.510
هی شین چنگ,پدر و مادر این توی خونه شما خدمتکارن

25:14.510 --> 25:18.500
در اصل میشی استادش
اونوقت هیچ کنترلی روی رفتارش نداری؟

25:25.900 --> 25:31.160
جانگ دونگ فانگ,همسری مناسب و صادق برای شاهزاده جوان
<i>(برگرفته از کتاب اواز ها.قرن5-7قبل از میلاد)</i>

25:32.340 --> 25:36.300
حتی جایی که الان ایستادی
اصلا مناسبت نیست

25:36.300 --> 25:41.330
ارباب جوان
مان مان هنوز بچه ست,هنوز میترسه

25:42.210 --> 25:44.050
با اینکه ارشد نیت خوبی دارن

25:44.050 --> 25:48.030
اگر مان مان تمایلی نداشته باشه
مجبور کردنش کار درستی نیست نه؟

25:53.700 --> 25:59.260
برادر فنگ هوا مثل من نیست
اون محبت برادرانه ای که موقع بزرگ شدن داشتیم رو نداره

26:00.090 --> 26:03.520
سعی نکن با مهربونی مسخره ش کنی

26:05.980 --> 26:09.180
مان مان. داداش اویو یانگ دلش واست تنگ میشه

26:10.490 --> 26:13.610
برادر دونگ فانگ,اونا ادم های وحشتناکین

26:13.610 --> 26:17.230
تقصیر منه,تقصیر منه-
چیزی نیست-

26:17.230 --> 26:21.590
هان شین تحقیر خزیدن زیر دست و پای یه ادم بی همه چیز رو تحمل کرد
این در مقایسه با اون چیزی نیست

26:23.010 --> 26:27.930
علاوه بر این استاد با من مثل یه غریبه رفتار نمیکنه
واسه همینم تو مثل خواهر واقعیه خودمی

26:27.930 --> 26:30.850
من مسئولیت دارم که ازت محافظت کنم

26:33.000 --> 26:35.970
بیا,دیگه گریه نکن

26:35.970 --> 26:39.030
اگه همینجوری گریه کنی صورتت لک دار میشه

26:40.040 --> 26:42.150
بیا زودتر بریم مدرسه

26:45.540 --> 26:49.590
کل روز رو میری دنبال خانواده او یویانگ

26:49.590 --> 26:53.120
مثل دودکش سیگار میکشه و با زنا بازی میکنه

26:53.120 --> 26:56.550
بزرگ خانواده شون یه امیتازی توی انگلستانه

26:56.550 --> 26:58.810
کل روز رو مشغول حمالی کردن واسه اونی

26:58.810 --> 27:03.020
اونو الگو خودت قرار دادی
میخوای همه دارایی مون رو به باد فنا بدی؟

27:03.020 --> 27:07.270
مامان. من رگشتم,شام خوردی؟

27:07.270 --> 27:11.150
صداتو نبر بالا
ارباب بزرگ دارن ارباب جوان رو سرزنش میکنن دوباره

27:12.490 --> 27:14.590
الان چیکار میکنه؟

27:14.590 --> 27:17.140
ارباب جوان ما و ارباب جوان اویویانگ

27:17.140 --> 27:21.600
رفته بودن تئاتر و ارباب بزرگ رو دیدن

27:22.960 --> 27:26.880
توی این دنیا کلی ادم وجود داره

27:26.880 --> 27:30.530
به خودت و دونگ فانگ نگاه کن
و ببین چه تفاوتی بین شما دوتاست

27:30.530 --> 27:32.760
بریم بریم بریم

27:37.730 --> 27:42.390
این خیلی ظالمانه ست
میگم که چرا استاد باید از تو اسم ببره؟

27:42.390 --> 27:44.990
ارباب جوان واسه از بین بردن خشمش با تو درمیوفته

27:46.550 --> 27:51.630
مامان نگران نباش
اون فقط نیاز داره تا یکم عصبانیتش رو تخلیه کنه

27:51.630 --> 27:53.300
کار بدی نمیکنه

27:53.300 --> 27:57.180
میدونم
تو فقط نمیخوای که من یه وقت نگران بشم

27:57.180 --> 28:01.550
خیلی خوب اینو میدونم که ارباب جوان چطوری با تو رفتار میکنه

28:01.550 --> 28:05.470
این خیلی خوبه که قصد داری خارج از کشور درس بخونی و
از ان خونه بری

28:05.470 --> 28:09.730
در اینده یه روزی میرسه که تو
بالاخره میتونی ارباب بشی

28:10.930 --> 28:14.870
الان چه دوره ای هستیم که من بخوام ارباب شم

28:14.870 --> 28:17.900
مادر,من همین الانشم بزرگ شدم

28:17.900 --> 28:20.340
روزهای خوبی پیش رو داری که به زودی میرسه

28:20.340 --> 28:24.620
خیله خب,من منتظر میمونم تا از روزای خوبت لذت ببرم

28:28.520 --> 28:30.360
سلام-
ارباب بزرگ-

28:30.360 --> 28:33.210
دونگ فانگ,دیر برگشتی؟

28:33.210 --> 28:37.620
بله. بعد از مدرسه رفتم درمانگاه
توی اسکله هایی که امروز بارگیری بود

28:37.620 --> 28:41.960
کارگرا برای استفاده از گچ توی صف بودن
برای همینم کارمون بیشتر از حد معمول طول کشید

28:43.520 --> 28:49.620
شما اونبار از درد پاتون شکایت میکردید.
استادم داروی جدیدی رو درست کردن و منم یه مقدار واستون اوردم

28:51.390 --> 28:56.010
خیلی خوب میشد اگه شینگ چنگ به اندازه نصف تو بالغ بود

28:56.010 --> 28:59.980
این بخاطر اینه که مادرش خیلی اونو لوس بار اورده

28:59.980 --> 29:03.910
تو و شینگ چنگ باهم بزرگ شدید
تو مثل برادر بزرگترش میمونی

29:03.910 --> 29:06.930
وقتی توی مدرسه اید,بهش تو انجام تکالیفش کمک کن

29:06.930 --> 29:09.460
اگرم اشتباهی ازش سر زد
توی اصلاح رفتارش راحت باش

29:09.460 --> 29:13.920
ارباب...شما خیلی دارید اغراق میکنید

29:13.920 --> 29:19.000
دونگ فانگ خیلی دست و پاچلفتی و شلخته ست
این استاد جوانن که همیشه مراقبشن

29:19.000 --> 29:21.730
این بچه مثل یه کرم کتاب مبمونه
که فقط یلده چطوری درس بخونه

29:21.730 --> 29:25.450
یه روزی اربا جوان مسئولیت همه چیزو رو برعهده میگیرن

29:25.450 --> 29:28.680
در اینده دونگ فانگ همچنان باید دستورات ارباب جوان رو پیروی کنه

29:28.680 --> 29:32.860
و امیدوار باشه که ارباب جوان یه لقمه غذا بهش بده

29:32.860 --> 29:39.270
جیانگ ماما,تو و جیانگِ پیر حدود30 سال
توی خونه ما کار کردید

29:39.270 --> 29:44.740
این استاد بزرگ بود که ازدواج شمارو ترتیب داد
نباید جوری صحبت کنیم که انگار از دو خانواده متفاوتیم

29:44.740 --> 29:49.570
استاد بزرگ حق باشماست
دیدی,من خیلی دست و پاچلفتیم و بلد نیستم درست حرف بزنم

29:49.570 --> 29:53.760
من دیگه باید برگردم اشپزخونه
توی فر سوپ لانه پرستویِ خانم داره میپزه

29:53.760 --> 29:55.970
خیله خب برو

29:57.600 --> 29:59.230
خسته نباشی

30:01.550 --> 30:04.530
موقع برگشتن مراقب باشید

30:29.220 --> 30:32.120
داداش دونگ فانگ
مان مان رو بدن

30:32.120 --> 30:34.250
بردن؟
کی بردش؟

30:34.250 --> 30:40.110
ارباب جوان ژنگ با یه ماشین غربی بود و اون اویو یانگ
که اخرین بار به مان مان گل داده بود

30:40.110 --> 30:42.810
به زور سوار ماشینش کردن؟
از کدوم طرف رفتن؟

30:42.810 --> 30:45.040
نه اینطور نبود
مان مان خودش سوار ماشین شد

30:45.040 --> 30:49.390
ارباب اویو یانگ گفت که میخواد
دعوتش کنه کافه تا باهم قهوه بخورن

30:49.390 --> 30:53.710
مان مان از اویو یانگ متنفره
چطور میتونه سوار ماشین شده باشه؟

30:54.830 --> 30:56.740
من میرم پیداش میکنم

31:12.460 --> 31:15.600
ماا مان,وقتی با من میای بیرون بهت خوش نمیگذره؟

31:15.600 --> 31:17.630
داداش دونگ فانگ

31:19.280 --> 31:22.950
واقعا مثل شیطونی
هرجا میریم پیدات میشه

31:22.950 --> 31:25.840
داریم اینجا قهوه میخوریم
برو بیرون

31:25.840 --> 31:31.140
ببخشید ارشد
داره دیر میشه و مان مان باید بره خونه

31:31.140 --> 31:35.410
مان مان به این پسره خدمتکار که میخواد ازت محافظت کنه نگاه کن

31:35.410 --> 31:38.920
ولی اون جلوی اربابش مثل سگ مطیعه

31:38.920 --> 31:41.310
حتی جرات نداره پارس کنه

31:42.070 --> 31:44.830
در اینده اگه باهاش بمونی

31:44.830 --> 31:48.910
ممکنه تورو بده به دست اربابش
تا بتونید یه بچه باهم داشته باشید

31:48.910 --> 31:51.580
مزخرف نگو

31:52.340 --> 31:58.370
مان مان خواهر کوچکتر منه
اگه میخواید به من توهین کنید ولی به اون نه

32:00.060 --> 32:05.040
دوست دارم بهش توهین کنم
میخوای چیکار کنی؟ زود باش بیا منو بزن

32:09.070 --> 32:11.560
مان مان,بیا بریم

32:12.470 --> 32:14.240
وایسا

32:22.310 --> 32:25.730
ارباب. چیزی لازم دارید؟

32:25.730 --> 32:28.430
هنوزم اینو به خاطر داری که من اربابتم؟

32:31.690 --> 32:36.490
فکر نکن بخاطر اینکه پدرم یکم بهت تعارف کرده
میتونی منو نادیده بگیری

32:36.490 --> 32:42.430
مگه اون موقع بهم قول ندادی که اگه بهاتون قهوه بخورم
دیگه داداش دونگ فانگ رو اذیت نمیکنید؟

32:42.430 --> 32:49.120
البته. اگه بذاری داداش فنگ هوانگ تورو ببوسه
میذارم شما دوتا برید

32:49.120 --> 32:53.460
هی چه ایده خوبیه
در مورد برادرت دونگ فانگ حس بدی پیدا نمیکنی؟

32:55.790 --> 32:58.310
زیاده روی نکن

32:58.310 --> 33:00.640
جیانگ دونگ فانگ

33:16.210 --> 33:18.030
حالت خوبه؟

33:41.270 --> 33:43.430
حال ارباب جوان چطوره؟

33:44.730 --> 33:48.360
داشتی میرفتی خارج از کشور درس بخونی

33:48.360 --> 33:50.810
نمیتونستی یکم دیگه با ارباب جوان مدارا کنی؟

33:50.810 --> 33:55.570
دارم میگم چطور تونستی توی همچین موقعی
به ارباب جوان و ارباب اویویانگ اسیب برسونی؟

33:56.890 --> 34:01.660
به محض اینکه ارباب جوان به هوش اومد
زود برو ازش عذرخواهی کن

34:02.760 --> 34:08.010
مادر من نمیخوام عذرخواهی کنم
من کار اشتباهی نکردم

34:09.600 --> 34:13.750
ما خانواده فقیری هستیم
نه پول داریم و نه موقعیتی

34:13.750 --> 34:18.650
حتی اگه دندونامونم خورد کنن
باید اونارو با خون قورت بدیم

34:19.750 --> 34:24.690
تو تنها امید زندگیمونی

34:24.690 --> 34:29.500
توی همچین زمانی نمیتونی خودتو توی دردسر بندازی

34:29.500 --> 34:36.420
ما باید سرخم کنیم دونگ فانگ
ازت خواهش میکنم

34:39.160 --> 34:44.020
استاد بزرگ. زانو بزن
زود باش زانو بزن و عذرخواهی کن

34:44.020 --> 34:47.570
باید از ارباب بزرگ به خوبی عذرخواهی کنی

34:49.150 --> 34:51.160
التماست میکنم

34:57.850 --> 35:04.460
ارباب بزرگ اون متوجه اشتباهش شده
لطفا همین یکبار اونو ببخشید

35:05.590 --> 35:07.980
متوجه اشتباهت شدی؟

35:11.370 --> 35:15.640
ارباب بزرگ,من اشتباه کردم

35:17.580 --> 35:23.420
من همین یه پسر رو دارم
چطور تونستی بهش اسیب برسونی

35:23.420 --> 35:29.060
تو و شین چنگ باهم بزرگ شدید
امیدوارو بودم که بهش وفادار اشی

35:29.060 --> 35:32.470
ولی الان به نظر میاد که اشتباه میکردم

35:32.470 --> 35:37.200
تو فقط یه ادم ناسزاوار نالایقی

35:42.770 --> 35:45.490
این پولو بردار و برو به زخم هات رسیدگی کن

35:45.490 --> 35:50.960
بیرون از اینجا نگو که خانواده ژنگ
با خدمتکاراشون بدرفتاری میکنن

35:50.960 --> 35:52.860
ارباب

36:02.950 --> 36:06.810
دونگ فانگ,وسامون خوبه که برگردی به حومه شهر

36:06.810 --> 36:10.450
یه مقدار پس انداز داریم
میتونیم از یکمش واسه کشاورزی استفاده کنیم

36:10.450 --> 36:15.340
واسه من و مادرت کافیه-
اره,فردا مارو برسون به روستا

36:15.340 --> 36:18.560
و فرداش برگرد شهر
نباید از درست عثب بیوفتی

36:18.560 --> 36:22.530
ما قبلا با پزشک سان صحبت کردیم
تو میتونی توی درمانگاه بمونی

36:22.530 --> 36:26.000
از اینکه یه نفر حواسش به مغازه ش هم باشه راضیه

36:26.000 --> 36:29.830
توی این زندگی به اندازه کافی به بقیه خدمت کردیم

36:29.830 --> 36:36.100
نمیخوایم که پسرمون هم مثل خودمون تحقیر بشه

36:36.100 --> 36:40.270
دونگ فانگ تو باید یکاری واسه خودت بکنی

36:40.270 --> 36:43.050
در اینده
اگر به اندازه کافی خوب باشی

36:43.050 --> 36:46.630
میتونی یه ادم بالا رتبه بشی
میتونی کلی پول به دست بیاری

36:46.630 --> 36:53.420
و هرچیزی که بخوای,حتی میتونی توی زکمان مناسبش
به هرچیزی که میخوای برسی

37:15.950 --> 37:18.040
همسرم-
همسر

37:18.040 --> 37:20.890
همسر-
همسر

37:22.250 --> 37:25.630
ببین. میدونی بخاطر چیه؟

37:25.630 --> 37:28.380
اینا همه تقصیر توئه

37:28.380 --> 37:31.910
مادرت رو خیلی دوست اری؟
زود باش و طلب بخشش کن. التماس کن

37:31.910 --> 37:35.070
اگه جلوم زانو بزنی ممکنه بذارم ازادت کنن

37:36.220 --> 37:40.230
گمشو
حروم زاده,همتون حروم زاده اید

37:40.230 --> 37:43.110
حتی قصد اینو نداری که ازادمون کنی

37:43.110 --> 37:46.850
خیلی خوب منو میشناسی

37:46.850 --> 37:48.470
دفنشون کنید

37:49.710 --> 37:52.320
مادر

37:52.320 --> 37:54.790
فکر کردم فقط میخوایم بترسونمیشون

37:54.790 --> 37:58.290
واقعا داری دفنشون میکنی؟
پدر من پلیسه

37:58.290 --> 38:05.630
پدرت پلیسه. عالی نیست؟
میتونم واست پولو حاضر کنم و توهم همه چیزو لاپوشونی کنی

38:05.630 --> 38:10.410
وقتی اون بمیره هیچکس نمیتونه جلوی تورو
برای بودن با اون دختر درمانگاهی بگیره

38:10.410 --> 38:12.860
زود باشید دفنشون کنید
واسه چی اینقدر لفتش میدید؟

38:12.860 --> 38:18.580
تقاص این کارت رو پس میدی
فرزندان و نوادگانت تقاصش رو پس میدن

38:18.580 --> 38:22.360
نمیدونم که فرزندا و نواده هامون قراره تقاص پس بدن یا نه

38:22.360 --> 38:26.240
ولی ریشه خانواده ت همینجا از بین مبره

38:41.480 --> 38:46.240
یی هنگ,تو باید قبلا این رو بهم میگفتی

38:46.240 --> 38:51.240
پیدا کردن کسی که باهاش حرف بزنی
ممکنه باعث بشه حس بهتری پیدا کنی

38:57.000 --> 39:03.730
بای لو گفت کسایی که ژن هاشون وقتی در آستانه مرگن
جهش پیدا میکنه خیلی خوش شانسن

39:05.670 --> 39:08.740
داشتم به این فکر میکردم

39:08.740 --> 39:13.760
که اگر اون موقع میمیردم
خوش شانسی بیشتری داشتم

39:41.420 --> 39:44.930
چطور میتونستم راجب حوادث گذشته بهت بگم

39:44.930 --> 39:48.280
من تبدیل شم به یه هیولای بی مصرف

39:48.280 --> 39:52.490
که دور از خونه بود
پنهان شده بود

39:52.490 --> 39:58.220
نمیتونستم انتقام والدینم رو بگیرم
یا از کسایی که دوست دارم مراقبت کنم

40:01.220 --> 40:03.570
حتی با اینکه تبدیل شدم به یه ابر اسنان

40:03.570 --> 40:08.290
ولی بین ما چیز خاصی وجود نداره

40:08.290 --> 40:11.070
من از همه ضعیف ترم

40:11.070 --> 40:15.860
تو در برابر سرمای شدید مقاومی
هیچ نقطه ضعف مهلکی توی بدنت نداری

40:15.860 --> 40:21.750
از این جهت هم من و هم شوئه لینگ چیانگ تجربه های
وحشتناکی داشتیم,فکر نمیکنی این خیلی خاص باشه؟

40:21.750 --> 40:26.660
هردوی شما قدرت توی دستاتونه ولی دست من خالیه

40:29.830 --> 40:34.210
وقتی هم پول رو داشته باشم و هم قدرت

40:34.210 --> 40:38.350
اونوت میتونم هرکاری که میخوام بکنم

40:38.350 --> 40:43.940
ولی وقتی قدرت توی دستات باشه
ازش واسه محافظ از عزیزانت استفاده میکنی

40:43.940 --> 40:47.460
یا واسه اذیت کردن کسایی که دوست داری؟

41:26.250 --> 41:31.140
در حال حاضر,دا کردن شوئه چینگ لیانگ بهترین راه حله

41:31.140 --> 41:35.660
تو به من نیاز داری
همونطور که توانایی های شوئه لینگ چیانگ رو لازم داری

41:35.684 --> 44:55.684
برای دیدن سریالهای بیشتر با زیرنویس فارسی به سایت مراجعه کنید
☆ ☆  KoreFaa.ir ☆ ☆   
