WEBVTT

00:00.530 --> 00:05.240
KoreFaa.ir تقدیم میکند
http://asianmoviee.ir

00:15.641 --> 00:17.171
((Xue Lingqiao//Mike Angelo))
(SUPERHUMAN)

00:19.451 --> 00:21.781
((Xue Aitian//Shuxin Yu))

00:24.671 --> 00:25.661
((Yun Zhen//GeyangLi))

00:27.931 --> 00:29.811
((Ye Meixiao//Yitong Tian))

00:31.801 --> 00:33.471
((Bai Lu//Zhiying Yang))

00:36.011 --> 00:37.241
((Li Yanzhi//Jia Fu))

00:40.181 --> 00:41.261
((Feng Dongdong//Yifei Yang))

00:41.261 --> 00:45.451
♫ به چشمای نگرانت گوش کردم، روح ناآرومت رو دیدم ♫

00:45.451 --> 00:49.131
♫ توی باد از خط دشمن گذشتم، تا تو رو از دردسر نجات بدم ♫

00:49.131 --> 00:53.431
♫ قلب نگرانت رو درک کردم، صداقتت رو حس کردم ♫

00:53.431 --> 00:57.091
♫ برای ساده دل بودن تو، همه چیزم رو میدم ♫

00:57.091 --> 00:59.231
♫ پیش رو همه چیز نا معلومه بدون حتی اشاره ای ♫

00:59.231 --> 01:02.241
♫ تو فرشته ی منی، برای حفاظت از بوسه های تو ♫

01:05.131 --> 01:07.141
♫ این حمله شروع شده، این جنگ پایان ناپذیره ♫

01:07.141 --> 01:10.571
♫ تو فرشته ی منی، برای حفاظت از خلوص تو ♫

01:10.571 --> 01:13.141
♫ مبارزه شروع شده ♫

01:13.141 --> 01:15.141
♫ با قدرت حمله میکنم، با قدرت تبدیل میشم ♫

01:15.141 --> 01:18.931
♫ با تموم قدرت به محافظ تو تبدیل میشم ♫

01:18.931 --> 01:21.151
♫ دست سرنوشت رو برات عوض میکنم ♫

01:21.151 --> 01:23.281
♫ با تمام قدرت مبارزه میکنم، با تمام قدرت هدف میگیرم ♫

01:23.281 --> 01:26.871
♫ با تمام قدرت عشقم رو نجات میدم ♫

01:26.871 --> 01:30.651
♫ برای تو از خودم بی خودم ♫

01:30.651 --> 01:32.941
♫ سرنوشت باعث شد که خیلی چیزا رو بفهمم ♫

01:32.941 --> 01:34.881
♫ با تمام وجودم برات مبارزه میکنم ♫

01:34.881 --> 01:36.811
♫ با تمام توانم ازت محافظت میکنم ♫

01:36.811 --> 01:38.901
♫ کمکت میکنم که زنجیرای قلبت رو بشکنی ♫

01:38.901 --> 01:40.841
♫ نمیخوام این عشق آسمونی از بین بره ♫

01:40.841 --> 01:42.911
♫ خشمت رو نشون بده، تا دیگه تاریکی دووم نیاره ♫

01:42.911 --> 01:44.871
♫ با همه ی قدرتم برای حل این مشکلا تلاش میکنم ♫

01:44.871 --> 01:47.211
♫ با نور مقدس به جنگ شیطان میرم ♫

01:51.751 --> 01:57.941
[دوست پسر شگفت انگیز من 2: برخورد فراموش نشدنی]

01:57.941 --> 02:01.061
///  ^_^   قسمت شانزدهم   ^｡^///

02:16.220 --> 02:17.340
چیه؟

02:20.061 --> 02:21.381
یه سئوالی ازت داشتم

02:21.661 --> 02:23.486
بریم پذیرایی-
نه-

02:23.664 --> 02:25.069
اتاق خوابت خوبه

02:25.220 --> 02:28.340
اینجا حالت دفاعی به خودت نمیگیری

02:31.620 --> 02:33.580
قبلا اصلا حواسم نبود

02:33.741 --> 02:36.461
همش میخوردم و میخوابیدم

02:37.141 --> 02:38.266
بهم کمک کن

02:38.421 --> 02:40.621
برای اجرای بعدیم چی کار کنم؟

02:41.581 --> 02:43.405
دفعه ی پیش مومو بستم بالا

02:43.581 --> 02:45.181
عوضش کنم؟

02:45.341 --> 02:47.057
خوبه به نظرم همینجوری

02:48.101 --> 02:50.195
داداش اونی که دیدی

02:50.333 --> 02:51.989
کلی روش کار کرده بودم

02:52.221 --> 02:53.786
خیلی سخته

02:53.981 --> 02:57.140
برای اون مدل مو کلی تمرین کردم

02:58.901 --> 03:00.181
اگه اینجوره

03:00.389 --> 03:02.503
مدل موت خوبه

03:03.300 --> 03:06.020
باشه پس میذارمش بعدا عوض میکنم

03:06.221 --> 03:08.228
وقت تمرینم ندارم

03:11.860 --> 03:12.956
خدای من

03:13.101 --> 03:14.982
روح تسخیرم کرده؟

03:15.181 --> 03:16.812
خیلی بی انرژی بودی

03:16.981 --> 03:18.617
برای همین

03:18.741 --> 03:20.141
غذا رو با اشتها میخوردی

03:20.562 --> 03:23.252
نمیشه همش اینجوری بخورم که؟

03:24.101 --> 03:25.701
چرا که نه؟

03:25.780 --> 03:27.275
بامزه ای

03:28.083 --> 03:29.783
بامزه؟

03:30.781 --> 03:32.796
داداش سلیقت

03:33.364 --> 03:34.788
باید باهاش موافقت کنم

03:35.101 --> 03:37.108
آره راست میگی

03:37.204 --> 03:39.704
همینجوری بانمکه ادامه میدم

03:46.261 --> 03:47.902
اومدی اتاقم

03:48.516 --> 03:50.942
که اینارو بگی؟

03:53.181 --> 03:55.061
فکر کردی اومدم باهات بخوابم پس؟

03:57.941 --> 03:59.471
نیومدی؟

04:00.389 --> 04:01.860
البته که نه

04:03.741 --> 04:05.381
الان

04:05.508 --> 04:06.979
در مورد راحتی حرف زدی

04:07.060 --> 04:08.940
و حس امنیت داشتن

04:09.099 --> 04:10.425
و حالت دفاعی نداشتن

04:11.715 --> 04:13.274
منظورت چی بود؟

04:14.107 --> 04:15.977
همینی که گفتم دیگه

04:17.060 --> 04:18.687
توی اتاق حس امنیت داری

04:19.021 --> 04:21.019
روی تختم راحتی

04:21.100 --> 04:23.140
اینجوری هم حالت دفاعی نمیگیری

04:23.741 --> 04:25.341
مشکلی هست؟

04:31.981 --> 04:33.381
داداش

04:33.461 --> 04:34.820
هم تو

04:34.901 --> 04:37.305
هم سه تا دوست پسر قبلیم دوستای منید

04:37.861 --> 04:39.153
من هیچ

04:39.234 --> 04:41.341
فکر دیگه ای در موردت نمیکنم

04:42.140 --> 04:44.140
تو فقط پدر شو چانگ آنی همین

04:45.221 --> 04:47.061
نگران نباش که باهات کاری داشته باشم

04:47.772 --> 04:49.652
نمیخوام باهات کاری کنم

04:50.461 --> 04:51.941
فهمیدی؟

05:50.021 --> 05:52.691
زندگی مثل فیلمه، هممون باید نقش بازی کنیم

05:52.772 --> 05:54.726
خدا رو شکر فی البداهه بازی کردنم خوبه

05:54.859 --> 05:56.478
چقدر ترسناک بود وای

05:57.876 --> 05:59.574
لو نرفتم که؟

06:02.261 --> 06:03.783
وای

06:04.221 --> 06:06.061
رفتم باهاش آشتی کنم

06:07.117 --> 06:08.877
...یعنی الان

06:09.820 --> 06:11.410
آشتی کردیم یا بدتر شد؟

06:35.741 --> 06:38.225
چرا اومدی؟ برو بخواب

06:38.341 --> 06:39.941
تشنمه

06:51.860 --> 06:53.367
بیا

06:56.461 --> 06:58.181
اگه تشنه ای صدام کن

06:58.247 --> 07:00.367
گفتم که همیشه اینجام

07:00.741 --> 07:03.461
گفتم شاید خواب باشی

07:04.301 --> 07:05.907
هنوز حالت زیاد خوب نیست

07:06.061 --> 07:07.825
باید پیشت باشم که آروم شم

07:07.980 --> 07:09.411
میتونی روم حساب کنی

07:21.901 --> 07:24.210
سر و صدا زیاده، پنجره رو میبندم

07:24.301 --> 07:26.094
یه کم دیگه بخواب

07:33.461 --> 07:35.698
زود باش راه بیوفت

07:35.781 --> 07:38.143
باید بری-
نمیخوام-

07:38.221 --> 07:40.701
نمیخوام کل روزو با یه می شائو باشم

07:41.581 --> 07:43.661
خواهش میکنم با این سر و صداها مزاحم بای لو نشو

07:43.742 --> 07:45.898
برای خودتم خوب نیست

07:46.741 --> 07:48.153
پس خونه میمونم

07:48.541 --> 07:51.256
نمیخوام، پشیمونم قرار گذاشتم

07:53.181 --> 07:54.981
دیگه پات بد جایی گیره

07:55.062 --> 07:56.820
الان برای پشیمونی دیگه دیره

07:56.901 --> 08:00.781
حتی اگه خونتو هم خشک کنم میفرستمت پیشش

08:02.221 --> 08:03.619
داره بازیم میده همین

08:03.700 --> 08:07.140
کی شش صبح میره سر قرار؟

08:09.461 --> 08:10.580
تو

08:10.661 --> 08:12.000
تکون بخور

08:13.101 --> 08:14.500
چی کار میکنی؟

08:14.581 --> 08:17.501
برو-
این روحو از من دور کن-

08:18.261 --> 08:20.661
میترسم زمین رو بکنه

08:20.741 --> 08:23.941
تیان خانم بازیت عالیه

08:26.901 --> 08:29.421
زود باش، صابخونه کمکم کن

08:29.488 --> 08:32.300
بهت رازای مخفی زندگی عشقی رو میگم

08:32.381 --> 08:35.031
برو-
بذارش تو ماشین-

08:35.501 --> 08:38.072
کمکم کن، یه می شائو منتظرشه

08:38.301 --> 08:39.794
کمک

08:40.621 --> 08:41.900
تنها نمیمیرم

08:41.981 --> 08:43.580
به کجام داری دست میزنی؟

08:43.661 --> 08:46.701
به اون شو لینگ چائوی بی خاصیت بگو
ولم کنه، اونوقت به باسنت دست نمیزنم

08:46.781 --> 08:49.021
فکر نکن دستت رو قطع نمیکنما

08:49.101 --> 08:50.541
هیولا شو

08:52.781 --> 08:54.315
کمک

08:56.581 --> 08:58.831
وایسا دیگه نمیتونم بیارمش

09:00.981 --> 09:02.541
کمک

09:02.621 --> 09:04.941
کمک

09:05.740 --> 09:07.260
تو میتونی داداش شو

09:08.341 --> 09:10.438
کمک

09:26.541 --> 09:29.580
چرا حس میکنم روح خبیثو فرستادم رفت؟

09:30.221 --> 09:31.969
میخوای بری بخوابی؟

09:34.541 --> 09:36.484
صبح زود بیدار شدم

09:36.572 --> 09:38.579
حس میکنم سرما خوردم

09:41.101 --> 09:42.821
دیگه میرم

10:06.661 --> 10:09.781
دفعه ی پیش راننده

10:09.861 --> 10:12.337
یه ساعت معطلت شد

10:12.541 --> 10:15.231
این دفعه

10:15.341 --> 10:16.901
زود اومد که به موقع بیاردت

10:16.981 --> 10:19.848
هشت صبح خودش دیوونگیه

10:19.941 --> 10:21.916
مغازه ها هم نه باز میکنن

10:22.140 --> 10:25.520
خب دیگه بهتر

10:27.180 --> 10:29.220
با این بیام بالای کوه؟

10:29.341 --> 10:30.460
اشکالی نداره

10:30.541 --> 10:32.941
کی گفته نمیشه

10:33.021 --> 10:34.340
چیزی نیست

10:34.461 --> 10:36.594
اخه کی با دمپایی میره بالای کوه؟

10:36.675 --> 10:38.500
بریم اونجا

10:38.581 --> 10:40.461
دفعه ی پیش خوب بود

10:48.740 --> 10:51.795
پر انرژی شدم

10:51.930 --> 10:53.327
برای کار جدیدم

10:53.421 --> 10:55.580
خبرتون میکنم

10:55.683 --> 10:58.123
تصمیم که گرفتم میگم

10:58.541 --> 10:59.891
بیست دقیقه است داری حرف میزنی

10:59.972 --> 11:01.977
یه کاسه سالادم نتونستی بخوری

11:02.136 --> 11:03.299
چقدر رو مخ

11:03.381 --> 11:05.006
تماشاچی ها دارن خمیازه میکشن

11:05.087 --> 11:06.580
مگه چیه

11:06.661 --> 11:08.473
غذای شیرین هم ضرر داره

11:08.620 --> 11:10.762
با اینکه فنتم

11:10.941 --> 11:13.541
اما کیک خوردنت رو ترجیح میدم

11:14.461 --> 11:16.643
غذای پر شکر زیاد خوردم

11:16.741 --> 11:18.050
قند خونم رفته بالا

11:18.180 --> 11:20.661
برای همین امروز کیک ندارم

11:23.821 --> 11:25.645
وقتی بچه بودم، رنگ روغن یاد گرفتم

11:25.741 --> 11:27.421
امروز

11:27.500 --> 11:30.020
یه نقاشی میکشم، آخر برنامه میذارم مزایده

11:30.101 --> 11:31.918
تمام درآمدش هم

11:32.021 --> 11:34.267
برای چاه های آب خرج میشه

11:36.741 --> 11:38.501
بدن مهم تره

11:38.741 --> 11:41.977
واقعا چاق تر شده

11:42.261 --> 11:45.260
چرا امروز پولدارای محله بهش کادو نمیدن؟

11:45.421 --> 11:46.861
واقعا فکر کردین پولداری در کاره؟

11:47.041 --> 11:49.485
حتما شرکتش جور کرده

11:49.621 --> 11:51.372
اخه کی خرج این میکنه؟

11:51.541 --> 11:53.364
موافقم همش نمایشه

11:53.501 --> 11:54.839
دروغه؟

11:55.021 --> 11:57.507
تیان جینگچه و شرکتش دارن به همه دروغ میگن

11:57.661 --> 11:58.941
چقدر بد

11:59.221 --> 12:00.179
مهم نیست

12:00.307 --> 12:02.718
من اومدم خوابیدنشو ببینم

12:02.861 --> 12:04.430
منم

12:09.461 --> 12:12.301
زود خوابش میبره

12:12.621 --> 12:15.070
بفرما روح خواب اومد سراغش

12:15.381 --> 12:19.581
عزیز دلم وقت خواب چقدر خوبه

12:22.301 --> 12:23.872
چقدر خوابیدم؟

12:24.621 --> 12:26.746
بیست دقیقه شد دیگه

12:28.101 --> 12:29.701
وای دستم خوابید

12:30.101 --> 12:32.942
اخه چرا رو میز خوابیدم

12:33.621 --> 12:36.104
الان دیگه دیره برم رو مبل

12:37.901 --> 12:41.941
هیولا شو، دونگ دونگ، یون جن

12:42.132 --> 12:43.893
کسی نیست

12:44.477 --> 12:47.637
کمکم کنید

12:49.181 --> 12:50.741
آره

12:53.901 --> 12:55.661
مراقب باش

13:03.060 --> 13:05.210
این سوپو معمولا برای جینگچه درست میکنم

13:05.620 --> 13:07.140
خیلی برای خانما مفیده

13:07.221 --> 13:08.541
مرسی

13:08.611 --> 13:10.087
مرسی

13:11.421 --> 13:12.780
زحمت داره

13:12.861 --> 13:15.821
اما مسئولیتت تهیه ی غذا برای ماست

13:16.765 --> 13:22.484
ارائه ای از تیم ترجمه ی کـره فـا
☆ ☆  KoreFaa.ir ☆ ☆

13:33.901 --> 13:35.574
امروز نمیشه سوپ بخوره

13:35.741 --> 13:37.376
چرا

13:39.061 --> 13:40.340
من دکترم

13:40.421 --> 13:43.179
میگم نمیشه دیگه

13:43.301 --> 13:45.142
باشه آب میخورم پس

13:46.341 --> 13:47.900
باشه پس

13:47.981 --> 13:50.620
دکتر جیانگ همشو شما بخور

13:56.541 --> 13:57.652
مرسی

13:57.733 --> 13:59.732
خواهش میکنم. وظیفمه

14:04.260 --> 14:05.820
دستیار فنگ

14:05.901 --> 14:07.621
بعد غذا بازی کن

14:08.221 --> 14:09.759
بیا

14:16.621 --> 14:18.021
مرسی

14:28.580 --> 14:30.301
داداش جو

14:32.356 --> 14:34.174
آشپزیت خیلی بهتر شده

14:36.061 --> 14:37.781
تو هم خب مراقب بای لو بودی

14:37.861 --> 14:39.370
هر چی میخوای بخور

15:06.500 --> 15:08.580
برای چی باز خوابیدم؟

15:10.500 --> 15:12.066
وای چقدر سخته

15:12.261 --> 15:15.541
حس میکنم یه قرنه خوابم

15:15.981 --> 15:17.681
حتی اگه دو ساعتم نخوابیده باشم

15:17.822 --> 15:19.790
فکر کنم یه ساعت شده باشه

15:20.381 --> 15:22.194
فکر کنم همین کافیه

15:23.261 --> 15:25.385
مشخصه خودشو به خواب زده

15:25.541 --> 15:27.886
درسته معلومه

15:28.061 --> 15:29.221
درسته

15:29.380 --> 15:31.827
بیست سال جلو مامانم فیلم اومدم

15:32.021 --> 15:33.468
میفهمم الکیه

15:33.621 --> 15:35.155
مژه هاش تکون میخوره

15:35.301 --> 15:37.761
زیاد خوابیدی، بی خوابی گرفتی؟

15:38.261 --> 15:40.067
چی؟ بیدار شد؟

15:40.180 --> 15:42.033
دیدین؟ همش پنج دقیقه

15:43.061 --> 15:45.661
همش پنج دقیقه؟

15:48.661 --> 15:51.293
داشتم شوخی میکردم بچه ها

15:51.421 --> 15:53.000
قلمم کو

15:54.244 --> 15:55.809
همینجاست

16:05.060 --> 16:06.909
چه منظره ای

16:08.821 --> 16:10.707
غذا نیست اینجا

16:10.892 --> 16:12.524
گشنمه

16:14.421 --> 16:16.741
باشه پس صبونه بخوریم

16:41.658 --> 16:44.498
بد نیست، ببینم دوریمونی؟

16:45.500 --> 16:47.102
تو کیفت دیگه چی داری؟

16:47.541 --> 16:50.621
کیف یه خانم مثل لباس زیرشه

16:50.741 --> 16:52.140
نمیشه همینجوری بگیری نگاه کنی که

16:52.221 --> 16:53.455
اینکه چیزی نیست

16:53.536 --> 16:55.340
من تو زندگیم تعداد زیادشو دیدم

16:55.421 --> 16:58.820
طرح پلنگی، طرح توری، لامبادا

16:58.901 --> 17:02.516
چه مدلی رو بیشتر دوست داری؟

17:02.725 --> 17:05.524
مشخصه دیگه، پلنگی، خیلی هاته

17:07.661 --> 17:08.860
باشه

17:08.941 --> 17:12.781
با اینکه نمیفهمم کجاش جالبه

17:13.381 --> 17:15.514
تو خونه پوشیدنش چیز زیادی نیست

17:16.228 --> 17:17.760
میخرم و میپوشمش

17:22.500 --> 17:24.700
به من چه که تو چی میپوشی

17:25.141 --> 17:26.701
میپوشمش

17:28.781 --> 17:30.434
کارت آزار جنسیه ها

17:44.861 --> 17:46.541
باشه بیا مسابقه بدیم

17:46.621 --> 17:48.376
بذار ازت عکس بگیرم

18:35.301 --> 18:37.101
قبلا اومدی اینجا؟

18:38.541 --> 18:40.033
من؟

18:41.781 --> 18:42.993
آره

18:43.501 --> 18:44.896
با کی؟

18:46.220 --> 18:49.910
با یه دختر اومدم تو یه گروه کوه نوردی که دلشو به دست بیارم

18:50.108 --> 18:51.781
اخه کی برای قرار میاد رو کوه؟

18:51.861 --> 18:53.274
مگه بچه راهنمایی هستی؟

18:54.181 --> 18:55.781
خب پس بریم هتل الان

18:57.821 --> 19:00.060
من عاشق کوهنوردی هستم
اصلا ورزش که میکنم شارژ میشم

19:00.141 --> 19:01.861
به کوهنوردیمون ادامه بدیم

19:09.821 --> 19:11.114
مرسی که نقاشی کشیدن امروز رو دیدید

19:11.181 --> 19:14.051
صاحب این نقاشی میساکیه

19:15.421 --> 19:18.101
دلم برای میساکی میسوزه
چقدر نقاشیه زشته

19:18.301 --> 19:20.492
دلم برای میساکی میسوزه
چقدر نقاشیه زشته

19:20.573 --> 19:23.517
سلام من خواهر میساکیم، واسابی

19:23.620 --> 19:24.781
تیان جینگچه رو بن میکنم

19:24.901 --> 19:27.684
این آشغالی که قرص خواب میخوره
برای چی اجرا میذاره

19:27.821 --> 19:30.261
وای چقدر عقده ی معروف شدن داره

19:30.421 --> 19:32.061
جدی؟ قرص خورده؟

19:32.221 --> 19:35.058
دوستم دیده رفته قرص خریده

19:35.181 --> 19:37.806
شرکتش آدم استخدام کرده بهش پول بدن

19:37.934 --> 19:39.847
فعلا همین-
خدای من-

19:39.980 --> 19:42.581
چقدر بچم باور کردم

19:42.789 --> 19:44.079
واقعا عقده معروفیت داره

19:44.221 --> 19:46.937
تیان جینگچه صنعت سرگرمی رو ترک کن

19:47.061 --> 19:49.421
تیان جینگچه صنعت سرگرمی رو ترک کن

19:53.539 --> 19:55.123
بریم

19:55.421 --> 19:57.067
میخوای کارتون ببینی؟

19:58.661 --> 19:59.781
ذرت کو؟

19:59.852 --> 20:01.179
دوست داری؟

20:01.260 --> 20:02.580
نه

20:02.661 --> 20:04.534
گفتم تو دوست داری

20:05.340 --> 20:08.340
واقعا بدم میاد

20:45.741 --> 20:47.581
بفرمایید-
داداش یان-

20:50.860 --> 20:53.582
کسی بود که خصوصیاتش به هونگ شی گوانگ بخوره؟

20:54.501 --> 20:55.541
نه

20:55.620 --> 20:58.429
یه دکتری زنگ زد

20:58.540 --> 21:00.860
گفت یه پیرمردی فوت شده

21:00.981 --> 21:02.321
خصوصیاتش شبیهشه

21:02.457 --> 21:04.480
با هم بریم؟-
آره-

21:08.581 --> 21:10.270
افسر لی؟

21:11.100 --> 21:12.220
علت مرگ مشخص شده؟

21:12.301 --> 21:15.507
مرگش طبیعی بوده

21:22.701 --> 21:24.261
چند مدته پرستارشید؟

21:24.340 --> 21:26.415
دو ماه میشه

21:26.501 --> 21:28.501
شرکتمون منو فرستاده

21:28.621 --> 21:30.659
فامیل یا کسی که پول میداد براش رو دیدید؟

21:30.740 --> 21:33.716
نه شنیدم مشتریمون خارجه

21:33.962 --> 21:37.181
پولو هم میریختن حساب

21:37.676 --> 21:40.876
وقتی ظهر غذاشو آوردم دیدم حالش خوب نیست

21:41.100 --> 21:42.917
برای همین زنگ زدم اورژانس

21:43.163 --> 21:45.603
شرکتمش نتونست با مشتری تماس بگیره

21:45.718 --> 21:47.380
فقط بعد اومدن دکتر فهمیدیم

21:47.461 --> 21:49.591
خیلی شبیه مجرمیه که دنبالشید

21:50.541 --> 21:52.620
زمین گیر بود؟-
آره-

21:52.701 --> 21:54.141
مثل یه گیاه

21:54.261 --> 21:56.620
افسر، این همونه؟

21:56.781 --> 21:58.491
باید بیشتر تحقیق کنیم

21:58.757 --> 22:01.320
افسر-
بله قربان بریم-

22:16.221 --> 22:17.781
بررسی کردم

22:17.860 --> 22:20.460
از وقتی تیان خانم موفق شده

22:20.581 --> 22:23.509
اونایی که وقت اجرا میخورن

22:23.621 --> 22:25.299
شدن 75 درصد

22:25.460 --> 22:27.952
اونایی که هدیه ی آنلاین میدن شدن 65 درصد

22:28.421 --> 22:29.901
عددا برای خودت

22:30.021 --> 22:31.334
نتیجه رو بهم بگین

22:31.461 --> 22:32.581
نتیجه اینه که

22:32.821 --> 22:34.032
به اوج رسیدی و الان دیگه رو به افولی

22:34.181 --> 22:35.421
مردم خسته شدن

22:36.972 --> 22:39.447
ملت دیگه صبر ندارن این روزا

22:41.061 --> 22:42.910
توی نت درست میگن

22:43.301 --> 22:45.102
...فنایی که دورتن

22:45.301 --> 22:47.181
در واقع کوسه های نزول خورن

22:48.901 --> 22:50.620
...میتونن ببرنت بالا

22:50.701 --> 22:52.539
و پایینتم میکشن

22:52.620 --> 22:55.191
موفقیتت و شکستت دستشونه دیگه

22:57.140 --> 22:58.428
خیلی خب

22:58.509 --> 23:00.340
هر دو تون از من وارد ترید

23:00.421 --> 23:02.220
حالا یه سری میگن قرص خواب میخوردم

23:02.325 --> 23:04.140
و به خاطر شرکت بهم توجه شده

23:04.246 --> 23:06.928
حتی بعضی ها میگن دیدن قرص خریدم

23:07.301 --> 23:09.259
توی یه فروم معروف هم حسابی شستنم

23:09.381 --> 23:11.541
حالا دیگه دارن میگن قمار بازم و به نزول خورا هم بده کارم

23:11.661 --> 23:14.224
و تمام دوست پسرای سابقم، عابر بانکم هستن

23:14.367 --> 23:17.787
کمپانی شنگ تیان باهام قرار داد بسته
به خاطر اینکه معشوقه ی رئیسم

23:20.061 --> 23:21.341
بذار راستشو بگم

23:21.717 --> 23:23.197
اگه معشوقه میخواستم

23:23.404 --> 23:25.525
تو تیپ مورد علاقه ی من نبودی

23:27.541 --> 23:28.621
رئیس جو

23:28.741 --> 23:30.181
تیپ مورد علاقت چیه؟

23:34.301 --> 23:36.101
برو و به بابابزرگ جینگچه بگو

23:36.221 --> 23:38.902
من فعلا نمیخوام با کسی باشم

23:39.220 --> 23:40.940
کی فهمیدین؟

23:41.021 --> 23:42.661
خبر داشتم همیشه

23:43.461 --> 23:45.261
رئیس جو راستشو بگید

23:45.341 --> 23:48.341
تیپ مورد علاقت چیه
نمیتونم در موردتون اطلاعات جمع کنم

23:49.460 --> 23:51.301
کارت جمع کردن اطلاعات

23:51.740 --> 23:53.540
به صورت مخفیانه است، نه؟

23:56.500 --> 23:57.541
ببخشید

23:57.622 --> 24:00.119
نباید اول به من برسیم؟

24:01.021 --> 24:02.394
خب

24:02.821 --> 24:04.425
بیا راستشو بگیم

24:05.140 --> 24:06.315
خب

24:06.396 --> 24:09.092
هر چی بگم باور نمیکنن

24:10.261 --> 24:12.783
اونو بسپرید به من

24:28.620 --> 24:30.541
سلام رئیس بزرگ

24:30.661 --> 24:32.220
سلام آقای یو

24:32.301 --> 24:34.020
دستیار جینگچه ای درسته؟

24:34.101 --> 24:35.689
برای چی اونجا بودی؟

24:36.981 --> 24:38.870
همسایمون حالش خوب نیست

24:39.051 --> 24:40.957
تیان خانم گفت برم

24:41.381 --> 24:43.701
امروز بهتر شده

24:43.860 --> 24:45.540
از تخت اومده بیرون

24:46.341 --> 24:49.839
برم براش خرید کنم

24:53.661 --> 24:55.859
همونیه که تو ویبوت گفتی؟

24:56.381 --> 24:58.626
بذار منم برم دستیار یو

24:58.781 --> 25:00.534
دو تا بسته تو ماشین هست

25:00.701 --> 25:03.061
باشه-
نمیخواد-

25:03.155 --> 25:05.091
باهاش صمیمی هستی؟

25:05.532 --> 25:06.852
آره

25:07.021 --> 25:08.125
اما

25:08.261 --> 25:11.060
من که میدونم دوستت مریضه

25:11.221 --> 25:14.221
خوب نیست بهش سر نزنم

25:16.980 --> 25:19.036
دایی

25:19.174 --> 25:21.614
نمیخوادا

25:22.981 --> 25:24.520
نمیخواد

25:28.541 --> 25:30.779
تیان خانم، ایشون

25:31.901 --> 25:33.181
داییم هستن

25:33.260 --> 25:34.854
اومده ملاقات

25:36.621 --> 25:38.341
خوش اومدین

25:44.740 --> 25:47.033
میدونی؟ بعد چند بار

25:47.101 --> 25:48.941
عادت میکنی بهش

26:17.021 --> 26:18.878
نمیخوای معرفیمون کنی؟

26:20.181 --> 26:21.508
داییم هستن

26:21.661 --> 26:23.855
دیگه همو نمیبینید

26:24.021 --> 26:26.378
لازم نیست معرفیش کنم

26:26.980 --> 26:29.580
ایشون اومد یه سلامی کنه و اینا رو بده

26:32.781 --> 26:34.762
لازم نیست تشکر کنی بای لو

26:34.941 --> 26:36.701
دایی، این خانم بارداره

26:36.781 --> 26:38.153
همین دیگه، بریم

26:39.263 --> 26:40.580
جینگ چنگ چی کار داری میکنی الان؟

26:40.661 --> 26:43.371
زود باش برو دیگه

26:57.581 --> 26:59.581
چی کار میکنی؟

27:00.220 --> 27:01.930
داییت چقدر جوونه

27:02.781 --> 27:05.751
دیگه دردسر نمیخوام

27:12.981 --> 27:14.705
داییم سی و پنج سالشه

27:14.845 --> 27:16.696
شرکت سرگرمی ایده ی بابابزرگم بود

27:16.821 --> 27:19.260
کار دومش اینه. کار اصلیش جمع آوری عتیقه است

27:19.381 --> 27:22.194
خوب میتونه عتیقه شناسی کنه

27:22.381 --> 27:24.221
سه تا عتیقه ی زنده داریم اینجا خودمون

27:24.380 --> 27:25.950
همین الان هم خیلی خطرناکه

27:26.741 --> 27:29.704
تازه بای لو خیلی باهوشه و هیکلشم که سکسیه

27:30.061 --> 27:32.624
داییم سلیقش خیلی خوبه و تا به حالم با کسی نبوده

27:32.728 --> 27:34.965
خیلی احتمالش بالاست که بای لو تیپ مورد علاقش باشه

27:35.140 --> 27:37.820
شما ها راهتون جداست. اجازه نمیدم

27:38.981 --> 27:40.501
اومد به همسایت سر بزنه همین

27:40.581 --> 27:42.430
فکر نمیکنی بیش از حد فکر میکنی؟

27:43.017 --> 27:45.220
آدم یه ذره حواسش نباشه کلی دردسر درست میشه

27:45.301 --> 27:47.237
باید مراقب باشیم دیگه

27:48.100 --> 27:49.650
راست میگی

27:49.901 --> 27:51.305
به خصوص تو

27:56.741 --> 27:59.161
زود آمپولو بیار

28:03.781 --> 28:05.360
بیا بدش من

28:06.581 --> 28:08.100
بریم تو اتاق. حالش خیلی بده

28:08.235 --> 28:09.502
باشه

28:16.701 --> 28:19.137
ببخشید برو

28:20.701 --> 28:22.661
دکتر کمکی از من ساختست؟

28:22.781 --> 28:25.661
بشین رو مبل و برای بای لو دردسر درست نکن

28:43.661 --> 28:44.994
ذرت

28:45.620 --> 28:46.940
ذرت

28:47.308 --> 28:48.828
خرمای قرمز

28:49.141 --> 28:50.421
گوشت چینی

28:53.380 --> 28:55.499
کوچیک ببرید

28:56.701 --> 28:59.642
بزرگه یه کم

29:01.021 --> 29:02.381
مهم نیست

29:19.101 --> 29:21.251
گرسنه ای؟

29:22.324 --> 29:23.380
حالا

29:23.548 --> 29:25.735
دیگه بچه ندارم هیچی نمیخورم

29:25.860 --> 29:27.340
میترسم چاق شم

29:27.854 --> 29:29.194
برای بای لوئه

29:29.381 --> 29:30.661
امشب میپزمش

29:30.782 --> 29:32.721
فردا میدم دونگ دونگ بده بهش

29:37.061 --> 29:38.861
داری اینجوری زحمت میکشی

29:39.061 --> 29:40.814
چرا خودت نمیدی بهش؟

29:46.199 --> 29:48.520
شوخی میکنی؟

29:48.661 --> 29:50.100
اگه خودم ببرمش

29:50.821 --> 29:53.035
دونگ دونگ بیکار میمونه

29:57.247 --> 30:02.020
ارائه ای از تیم ترجمه ی کـره فـا
☆ ☆  KoreFaa.ir ☆ ☆

30:03.141 --> 30:04.701
تیان جینگچه

30:04.941 --> 30:06.742
حالا، تو هم کسیو میخوای که مراقبت باشه

30:07.061 --> 30:09.581
وانمود نکن چیزی نیست و به بقیه برسی

30:10.781 --> 30:13.260
عجیبه، برای چی کسی مراقبم باشه؟

30:13.421 --> 30:16.555
شکمم رو بریدن اما صبح دیگه زخمی در کار نبود

30:17.061 --> 30:19.489
ولم کن، بغلم نکن

30:19.700 --> 30:21.497
همه چیز توی این دنیا همیشگیه

30:22.860 --> 30:25.240
اگه روی بدنت جاش نمونده

30:25.740 --> 30:27.620
پس روی قلبت مونده

30:29.541 --> 30:31.039
سعی نکن وانمود کنی قوی هستی

30:31.220 --> 30:32.595
من هنوزم اینجام

30:32.941 --> 30:34.904
اگه چیزی هست میتونی به من بگی

30:39.261 --> 30:40.577
باشه

30:41.428 --> 30:43.108
پس اول ولم کن

31:04.221 --> 31:05.759
فکر نمیکنی

31:06.581 --> 31:08.918
دوباره دارم بدشانس میشم؟

31:10.421 --> 31:11.792
نه

31:13.981 --> 31:15.821
وقتی قبلا اجرا میکردم

31:16.821 --> 31:19.701
راحت دو میلیون فن داشتم

31:22.061 --> 31:23.600
اما الان

31:25.261 --> 31:26.821
یه عالمه کامنت بد دارم

31:28.100 --> 31:29.700
وقتی میرم دیدن بای لو

31:32.301 --> 31:34.054
دل درد میگیره

31:35.821 --> 31:38.140
فکر کنم قبل به دنیا اومدن بچه

31:40.381 --> 31:42.641
بهتره از بای لو دور بمونم

31:45.261 --> 31:46.839
اگه همه چی اونجوری باشه که تو میگی

31:47.701 --> 31:49.669
حتی یه آدم بدشانسی مثل تو

31:50.181 --> 31:52.669
با وجود ستاره ی شانس میتونه خوش شانس بشه

31:55.781 --> 31:58.534
حالا بای لو که خودش خوش شانسه

31:59.460 --> 32:01.460
دیگه دو برابر خوش شانس میشن نه؟

32:03.500 --> 32:05.220
بای لو خوش شانسه؟

32:06.061 --> 32:07.421
البته

32:08.181 --> 32:10.982
همه نمیتونن در مواجه با مرگ جهش پیدا کنه

32:14.141 --> 32:15.655
درست میگی

32:17.621 --> 32:19.059
پس

32:19.140 --> 32:21.541
فردا صبح، خودت سوپ رو ببر

32:23.181 --> 32:25.501
ستاره ی شانس از اینکه حس کنه

32:25.581 --> 32:27.117
مادرش اومده خوشحال میشه

32:39.740 --> 32:42.941
آخر از نمایش عشق شما کور میشم

32:43.541 --> 32:45.390
یعنی چی که عشق؟

32:46.100 --> 32:48.433
وقتی این کلمه رو میشنوم حس میکنم دارم کر میشم

32:52.380 --> 32:54.697
چرا شبیه یون جن لباس پوشیدی؟

32:55.221 --> 32:57.420
نخیرم

32:57.901 --> 32:59.863
مگه اون فقط حق داره این برندو بپوشه؟

33:00.021 --> 33:01.535
نمیشه من بپوشم؟

33:01.861 --> 33:03.021
چرا میشه

33:03.220 --> 33:06.100
اما این وقت شب چرا؟

33:06.261 --> 33:08.278
داداش یون جن گفت برم بار دنبالش

33:08.421 --> 33:09.981
گفت میخواد دیگه برگرده

33:10.621 --> 33:13.597
یه می شائو واقعا خیلی ترسناکه

33:15.301 --> 33:16.621
دیگه میرم

33:20.181 --> 33:22.061
...یون جن پشیمون میشه که

33:22.468 --> 33:24.028
با یه می شائو اینجوری رفتار کرده

33:26.261 --> 33:27.741
یون جن ماشین من رو داره استفاده میکنه

33:27.902 --> 33:30.140
پس نباید برام کارت بنزین بخره؟

33:47.771 --> 33:51.521
♫ باد شبای آخر هفته یه کم سرده ♫

33:51.521 --> 33:55.171
♫ حس گرمات هنوز تو دستای منه ♫

33:55.171 --> 34:03.611
♫ تا آخرین لحظه هنوزم عاشق هم بودیم ♫

34:03.611 --> 34:07.291
♫ یه چیزایی واقعا غیر ممکنه ♫

34:07.291 --> 34:11.991
♫ چه غریب و چه آشنا ♫

34:11.991 --> 34:17.791
♫ همه ی اینا در جریانه ♫

34:17.791 --> 34:21.481
♫ چشما هنوزم با اشکا خیس میشن ♫

34:21.481 --> 34:25.041
♫ صورتم نمیتونه غمو نشون نده ♫

34:25.041 --> 34:32.821
♫ بدون اینکه حتی فکر کنم این تنهایی رو فرو میدم ♫

34:32.821 --> 34:39.751
♫ تنها و ساکت اونقدر که فقط صدای ضربان قلبم باقیه ♫

34:39.751 --> 34:42.751
♫ احساسات کمی که داری ♫

34:42.751 --> 34:47.321
♫ دیگه چیزی نپرس ♫

34:47.321 --> 34:54.821
♫ دوست داشتن تو مهارت میخواد ♫

34:54.821 --> 34:59.571
♫ زندگیت رو تلف نکن ♫

34:59.571 --> 35:03.061
♫ که منتظر بمونی ♫

35:03.061 --> 35:07.081
♫ نگو که هنوزم جدی هستی ♫

35:07.081 --> 35:12.061
♫ با اشکات صداقت منو سرزنش کن ♫

35:12.061 --> 35:19.161
♫ منی که جلوی خودم رو میگیرم و وانمود میکنم دارم میرم ♫

35:19.161 --> 35:26.711
♫ منو ببخش من مهارتش رو ندارم ♫

35:26.711 --> 35:35.121
♫ سرآخر با سکوت تایید میکنی ♫

35:35.121 --> 35:38.881
♫ خاطره همیشه یه جوره ♫

35:38.881 --> 35:44.081
♫ تا ابدیت واقعی رو نشون بده ♫

35:44.081 --> 35:50.331
♫ نمیخوام بیدار بشم چون که ♫

35:50.331 --> 35:59.221
♫ این خواب خیلی آرامش بخشه ♫
