WEBVTT

00:04.100 --> 00:07.690
<b>. تازگیا , هوری جان سنپای رفتارش سرد شده</b>

00:08.240 --> 00:09.920
<b>نکنه کاری کردم؟</b>

00:09.920 --> 00:12.420
<b>چطوری باهات سرد شده ؟</b>

00:12.640 --> 00:16.790
<b>. دیگه مثل سابق بهم محل نمیده</b>

00:16.790 --> 00:19.470
<b>. تا کارای کلوپ تموم میشه، سریع میره خونه</b>

00:19.470 --> 00:22.000
<b>! وقتی باهاش تماس میگیرم جواب نمیده</b>

00:22.860 --> 00:26.050
<b>. یعنی تو به قدر کافی جذاب نیستی</b>

00:26.050 --> 00:27.740
<b>! بیشتر فشار بیار ! با تمام توانت فشار بیار</b>

00:28.170 --> 00:31.000
<b>با همه وجودت وقتی داشت جوری 
!نشون میداد که میخواد بره جلوش بگیر</b>

00:36.860 --> 00:40.020
<b>. جدیدا، کاشیما حیلی رو مُخ ـه</b>

00:40.040 --> 00:50.040
<b>« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]</b>

02:09.990 --> 02:14.940
<b>ماهنامه دخترانه 
نوزاکی کون 

موضوع هشتم</b>

02:09.990 --> 02:14.940
<b>. مشکلات پرنس مدرسه</b>

02:16.230 --> 02:18.480
<b>.خیلی خُب , برای امروز کافیه</b>

02:18.760 --> 02:19.790
<b>.باشه</b>

02:18.760 --> 02:19.790
<b>.باشه</b>

02:20.790 --> 02:24.630
<b>اِه؟ سنپای ، مانگای نوزاکی کون با خودت داری؟</b>

02:24.630 --> 02:28.360
<b>آره، وقتی دارم روی پس زمینه
.کار میکنم ، برام مرجع ـه</b>

02:28.360 --> 02:31.150
<b>اگه کیفت بیوفته مشکلی درست نمیشه؟</b>

02:31.150 --> 02:32.870
<b>.برا تصورت میگم</b>

02:32.870 --> 02:36.370
<b>.معمولا نمیذارم بیوفته، پس مشکلی نیست</b>

02:36.370 --> 02:38.190
<b>.آره، درسته</b>

02:39.060 --> 02:40.880
<b>... هوری جان ! کاشیما کون</b>

02:40.880 --> 02:42.070
<b>! دوباره فرار کرده</b>

02:42.070 --> 02:43.210
<b>چی ؟</b>

02:44.510 --> 02:45.880
<b>! کاشیما</b>

02:46.280 --> 02:47.380
<b>! سنپای</b>

02:57.240 --> 02:59.380
<b>... آخ</b>

03:03.060 --> 03:04.060
<b>کمیک عاشقانه 
بیا عاشق بشیم</b>

03:03.060 --> 03:04.060
<b>یومنو ساکیکو</b>

03:06.940 --> 03:10.700
<b><i>چیز باورنکردنی از کیفی که به
... سمتم پرت شد، افتاده</i></b>

03:10.190 --> 03:11.730
<b>بیا عاشق بشیم</b>

03:10.700 --> 03:11.740
<b>بیا عاشق بشیم</b>

03:11.990 --> 03:13.230
<b>... نمیدونم</b>

03:13.230 --> 03:17.700
<b>.شاید هر از گاهی دلش میخواد یه چیز کاملاً متفاوت بخونه</b>

03:17.700 --> 03:20.780
<b>... مثلا ، یه نگاهی بندازه</b>

03:22.150 --> 03:24.420
<b><i>!چه بی حودی بهش توجه کرده</i></b>

03:24.990 --> 03:27.420
<b>... شایدم مال سنپای نباشه</b>

03:27.420 --> 03:28.920
<b>تقدیم به : هوری ماسایوکی ساما

!! ممنون بابت حمایتت 
یومنو ساکیکو</b>

03:28.920 --> 03:31.290
<b><i>!بی فایده ـس!نمیشه ازش در رفت</i></b>

03:32.360 --> 03:33.540
<b>! کاشیما</b>

03:34.030 --> 03:37.000
<b>! بهت گفته بودم که فرار نکن</b>

03:41.100 --> 03:43.100
<b>کمیک عاشقانه 
بیا عاشق بشیم</b>

03:41.100 --> 03:43.100
<b>یومنو ساکیکو</b>

03:43.340 --> 03:45.970
<b><i>... آخرش , منم یه کپی خریدم</i></b>

03:46.340 --> 03:48.410
<b><i>شوجو مانگا , ها ؟</i></b>

03:48.720 --> 03:50.710
<b>.اِه، اینکه بیا عاشق بشیم ـه</b>

03:51.190 --> 03:52.300
<b>میشناسیش ؟</b>

03:52.300 --> 03:53.450
<b>.منم دارمش</b>

03:53.950 --> 03:56.320
<b><i>یعنی این کتاب مقدس  دانش آموزای دبیرستانی شده ؟</i></b>

03:56.320 --> 03:58.690
<b>راستی , گلهایی که اون بالا سمت راست</b>

03:58.690 --> 04:00.980
<b>صفحه 132 است رو بهش میگن کالتای مردابی</b>

04:00.980 --> 04:04.060
<b>توی زبان گلها به این معنیه که
." خوشحالی حتماً خواهد رسید "</b>

04:05.320 --> 04:07.960
<b>... و الان , بهاره</b>

04:05.320 --> 04:07.960
<b>کاتلای مردابی: نکته</b>

04:06.100 --> 04:07.960
<b><i>همه چیزو حفظ کرده؟</i></b>

04:08.480 --> 04:10.110
<b>موضوعش چیه ؟</b>

04:11.230 --> 04:16.070
<b>.یه دختر معمولی عاشق یه پسر محبوب شده و اونو با اراده بالاش به دست میاره</b>

04:16.070 --> 04:18.740
<b>... و اونوقت , قهرمان داستان بهش میگه</b>

04:19.820 --> 04:22.070
<b>چشم من فقط بدنبال توست "</b>

04:22.480 --> 04:26.270
<b>تو برای من معنای خاصی داری</b>

04:26.270 --> 04:31.150
<b>." از حالا به بعد , از تو محافظت میکنم , سیندرلای من</b>

04:32.330 --> 04:34.800
<b>داری میلرزی . استرس داری؟</b>

04:35.310 --> 04:39.310
<b>وقتی سعی میکنی شجاع بنظر برسی 
"خیلی خوشگل میشی , بامبینوی من</b>

04:45.310 --> 04:46.800
<b>. چه قهرمان اخمخی</b>

04:46.800 --> 04:47.960
<b>! نحیرم</b>

04:47.960 --> 04:51.670
<b>! تو باید با شخصیت اصلی داستان مامیکو , همدردی بکنی</b>

04:51.670 --> 04:53.240
<b>! اونو تبدیل به یه رقابت نکن</b>

04:53.850 --> 04:55.170
<b><i>... پس سنپای هم</i></b>

04:55.620 --> 04:58.600
<b>.نگرانت بودم مامیکو</b>

04:59.100 --> 05:02.680
<b>... سوزوکی کون خیلی باحاله</b>

05:02.680 --> 05:04.080
<b>،به عبارت دیگه</b>

05:04.080 --> 05:09.160
<b>... من هم باید درست مثل شخصیت اصلی داستان , این یارو رو تحسین کنم</b>

05:09.160 --> 05:10.150
<b>.آره</b>

05:10.150 --> 05:12.600
<b>. و اون خوشتیپه، باهوشه</b>

05:12.600 --> 05:16.830
<b>توی ورزش عالیه و مهربونه , درست نمیگم ؟</b>

05:16.830 --> 05:18.230
<b>... خُب , آره</b>

05:18.230 --> 05:20.460
<b>!پس چرا سنپای از من خوشش نمیاد ؟</b>

05:20.460 --> 05:22.100
<b>!اصلا نمیفهمم</b>

05:22.100 --> 05:24.470
<b>. گمونم اون یکی بعد دیگت مشکل باشه</b>

05:27.010 --> 05:31.740
<b><i>ولی خداییش، مردا با خوندن این حسی پیدا میکنن؟</i></b>

05:32.700 --> 05:34.190
<b>... آه , نوزاکی</b>

05:35.210 --> 05:36.720
<b>کمیک عاشقانه 
بیا عاشق بشیم</b>

05:35.210 --> 05:36.720
<b>یومنو ساکیکو</b>

05:35.400 --> 05:36.720
<b>اسم اینو شنیده بودی ؟</b>

05:37.000 --> 05:37.950
<b>آره</b>

05:37.950 --> 05:40.420
<b>بعد از خوندن این چه فکری کردی؟</b>

05:40.800 --> 05:43.060
<b>چی فکر کردم؟</b>

05:43.060 --> 05:45.650
<b><i>! لعنتی ! فراموش کردم اینجا رو سایه روشن اضافه کنم</i></b>

05:46.130 --> 05:49.340
<b><i>... هنوز درباره این داستان فرعی تصمیم نگرفتم</i></b>

05:49.970 --> 05:53.230
<b><i>.این صحنه خیلی خُب دراومد</i></b>

05:55.900 --> 05:59.090
<b>، با وجودی که پُر حس خجالت و پشیمونی بودم</b>

05:59.090 --> 06:03.740
<b>گاهی فکر میکنم به عنوان انسان
 رشد کردم . و تو یک نگاه، حس میکنم</b>

06:04.010 --> 06:06.310
<b>.به هرحال، این عشقه</b>

06:06.660 --> 06:08.840
<b><i>انقدر احساساتت پیچیده ـست؟></i></b>

06:09.080 --> 06:09.680
<b>بیا عاشق بشیم</b>

06:10.820 --> 06:13.450
<b>و بعدش , پرنس میاد این بیرون</b>

06:13.450 --> 06:15.790
<b>.بعدش نورُ آروم آروم محو میکنیم</b>

06:16.100 --> 06:19.290
<b>.صحنه بعدی شبه , برای همین روی نورها فیلتر میزاریم</b>

06:19.810 --> 06:22.210
<b>بجز تحسین قهرمان ؟</b>

06:22.210 --> 06:25.160
<b>مثل اینکه دلت بخواد قهرمان زن داستان باشی ؟</b>

06:25.300 --> 06:29.170
<b>فیلتر شب توی جعبه توی اتاق کلوپ نبود ؟</b>

06:25.570 --> 06:29.170
<b><i>... نه , فکر نکنم اینطوری باشه</i></b>

06:29.760 --> 06:31.340
<b>... باید توی</b>

06:30.320 --> 06:33.470
<b>رییس , چند تا دیالوگ با من میخونی ؟</b>

06:33.470 --> 06:35.040
<b>.اوه , حتماً</b>

06:35.040 --> 06:36.940
<b>" پرتوی نور " 


پرنس : کاشیما 

( پرنسس : ( یه دختر 

( باغبون : ( یه شخص قد بلند

( خدمتکار : ( یه دختر 

( پرنس توی مرور گذشته : ( یه دختر</b>

06:37.840 --> 06:40.680
<b>.اوه , چه سخنان لطیفی</b>

06:41.120 --> 06:44.180
<b>... اگر بدان معناست که میتوانم دست تو را داشته باشم</b>

06:44.500 --> 06:47.530
<b>.آه , چه انسان فوق العاده ای هستی</b>

06:47.530 --> 06:51.560
<b><i>... حتی وقتی بخش مربوط به زن رو میخونه , خیلی متفاوت بنظر نمیرسه</i></b>

06:49.230 --> 06:51.560
<b>در آن زمان که دست مرا درهنگام رقص گرفتی</b>

06:51.820 --> 06:56.660
<b>.به چابکی بچه خرگوشی میتوانم با تو همقدم شوم</b>

06:52.660 --> 06:56.660
<b><i>... باورم نمیشه که اون کاشیما داره به کار کردن علاقه نشون میده</i></b>

06:57.250 --> 07:00.230
<b>.ملاقات امروز را تا ابد درون قلبم گرامی میدارم</b>

07:00.960 --> 07:02.670
<b>.لطفاً باز هم به دیدار من بیا</b>

07:02.670 --> 07:04.470
<b><i>! بنظر واقعاً خوشحال میاد</i></b>

07:05.230 --> 07:06.120
<b>! کاشیما کون</b>

07:06.120 --> 07:07.450
<b>امروز چیکار میکنی ؟</b>

07:07.450 --> 07:09.640
<b>! امروز میخوام پرنسس باشم</b>

07:09.640 --> 07:10.830
<b>!اه، منم میخوام</b>

07:10.830 --> 07:12.720
<b>هی , کی نقش پرنسس رو بازی میکنه ؟</b>

07:12.720 --> 07:14.550
<b>... خُب , هنوز تصمیم گرفته نشده</b>

07:14.550 --> 07:15.870
<b>! من میخوام انجامش بدم</b>

07:15.870 --> 07:16.940
<b>اِه، پس من چی؟</b>

07:16.940 --> 07:18.870
<b>! من اول گفتم</b>

07:16.940 --> 07:20.050
<b>! هی , افرادی که عضو نیستند اجازه ورود به اینجا رو ندارند</b>

07:18.870 --> 07:20.050
<b>! من , نه</b>

07:25.130 --> 07:28.360
<b><i>چرا اونی که عضو نیست باید این حرف رو میزد ؟</i></b>

07:30.040 --> 07:33.860
<b><i>.منم میخواستم نقش شخصیت اصلی زن داستان رو بازی کنم</i></b>

07:35.560 --> 07:38.530
<b>.رییس حسودیش میشه , پس لطفاً چند قدم برید عقب</b>

07:38.530 --> 07:39.270
<b>.دلم براش میسوزه</b>

07:39.270 --> 07:42.040
<b>!داری منو دست میندازی ؟</b>

07:47.150 --> 07:48.640
<b>... ای بابا</b>

07:48.640 --> 07:51.280
<b>.فکر کردم برای یکبار هم که شده واقعاً دلت میخواد کار بکنی</b>

07:51.560 --> 07:53.560
<b>... تو همیشه , همیشه</b>

07:53.560 --> 07:54.390
<b>! سنپای</b>

07:55.050 --> 07:59.290
<b>اگه قرار باشه دامن انتخاب بکنی , بلندش رو انتخاب میکنی یا کوتاه ؟</b>

08:01.740 --> 08:04.890
<b><i>،داشتم فکر میکردم ... از اونجایی که اون در واقع یه دختره</i></b>

08:04.890 --> 08:07.800
<b><i>یعنی اینکه همیشه نقش مردها رو بازی میکنه ناراحتش کرده ؟</i></b>

08:08.000 --> 08:10.240
<b>.حتی اگه نتونی روی صحنه دامن بپوشی</b>

08:10.240 --> 08:12.060
<b>.میگم که دامن یونیفرمت خُبه</b>

08:13.090 --> 08:17.810
<b>! هوری جان ! کاشیما کون یونیفرم تو رو پوشید رفت خونه</b>

08:17.810 --> 08:21.450
<b>! میتونی بجاش دامن منو بپوشی

کاشیما</b>

08:18.200 --> 08:21.450
<b><i>"! میتونی بجاش دامن منو بپوشی"</i></b>

08:21.450 --> 08:26.990
<b>!از چی اینقدر ناراضیه ؟</b>

08:28.720 --> 08:30.220
<b>کلوپ تاتر</b>

08:30.220 --> 08:33.590
<b>پرنس : کاشیما 

پرنسس : میتا 

خدمتکار : ایتاماکی 

باغبون : تاکاجی</b>

08:30.430 --> 08:31.290
<b>... خُب , بعدش</b>

08:31.290 --> 08:33.590
<b>.حالا که درباره انتخاب بازیگرها تصمیم گرفتیم</b>

08:33.590 --> 08:35.770
<b>کسی نظری نداره ؟</b>

08:33.590 --> 08:38.230
<b>" بازیگر " پرتوی نور 


پرنس : کاشیما 

پرنسس میتا 

خدمتکار : ایتاماکی 

باغبون : تاکاجی</b>

08:35.770 --> 08:36.590
<b>!من</b>

08:38.230 --> 08:40.510
<b>چـ-چیه , کاشیما ؟</b>

08:40.510 --> 08:42.230
<b>مشکلی با بازی نقش پرنس داری ؟</b>

08:43.190 --> 08:47.130
<b><i>خواسته سنپای که 
 ... این چند روز اخیر متوجه شدم</i></b>

08:49.940 --> 08:52.530
<b><i>! مطمئن میشم که به حقیقت بپیونده</i></b>

08:53.110 --> 08:55.780
<b>! من هوری سنپای رو برای نقش پرنسس کاندید میکنم</b>

09:02.360 --> 09:05.420
<b>... امروز یکمی بیشتر از معمول افراطی بنظر میرسه</b>

09:05.420 --> 09:09.660
<b>.واقعاً ؟ میدونی , تخته های وایت برد خیلی خُب پرت میشند</b>

09:09.660 --> 09:10.430
<b>. تعجب کردم</b>

09:10.430 --> 09:12.910
<b>بازم  عصبانیش کردی نه؟</b>

09:12.910 --> 09:14.160
<b>. یکم درس بگیر</b>

09:14.160 --> 09:17.530
<b>.نه , فقط داره سعی میکنه خجالتی بودنش رو مخفی بکنه</b>

09:18.490 --> 09:23.180
<b>.مطمئنم که احساسات واقعی سنپای رو بهتر از همه میدونم</b>

09:24.330 --> 09:27.220
<b>.فکر کنم کاشیما الان از من متنفره</b>

09:27.220 --> 09:29.570
<b>.اذیت و آزارش احمقانه است</b>

09:29.570 --> 09:31.820
<b>آخه چه اتفاقی افتاده ؟</b>

09:34.450 --> 09:38.290
<b>! فکر میکردم این بهت بیاد , سنپای
! لطفاً بگیرش

کاشیما</b>

09:34.600 --> 09:37.330
<b><i>! فکر میکردم این بهت بیاد سنپای"
! لطفاً بگیرش</i></b>

09:37.330 --> 09:38.190
<b><i>" کاشیما</i></b>

09:40.330 --> 09:42.330
<b>! امروز , به دامنه 

کاشیما</b>

09:40.540 --> 09:42.020
<b><i>" ! امروز , یه دامنه "</i></b>

09:43.200 --> 09:44.530
<b>! کفش 

کاشیما</b>

09:43.430 --> 09:44.460
<b><i>" ! کفش "</i></b>

09:45.460 --> 09:47.200
<b>! یه چند تایی هم لوازم متفرقه 

کاشیما</b>

09:45.620 --> 09:46.740
<b><i>" ! یه چند تایی هم لوازم متفرقه "</i></b>

09:47.320 --> 09:49.510
<b>... وقتی همه رو کنار هم گذاشتم</b>

09:50.250 --> 09:52.970
<b>... واقعاً خیلی با هم هماهنگ بودند</b>

09:50.390 --> 09:52.970
<b>یه دست لباس کامل</b>

09:53.770 --> 09:55.580
<b>اون فوق العاده نیست ؟</b>

09:56.060 --> 09:59.430
<b>چرا این باعث شد بیشتر ازش خوشت بیاد ؟</b>

10:00.560 --> 10:02.750
<b>ماهنامه دخترانه نوزاکی کون</b>

10:05.730 --> 10:08.180
<b>ماهنامه دخترانه نوزاکی کون</b>

10:09.970 --> 10:13.630
<b>توضیح کلامی</b>

10:10.960 --> 10:14.550
<b>.وقتی پشت صحنه رو به یه دستیار واگذار میکنی</b>

10:13.230 --> 10:16.960
<b>طرح اولیه از اینکه هر چیزی قراره کجا باشه</b>

10:14.550 --> 10:16.450
<b>.طراح های مختلف از روشهای متفاوتی استفاده میکنن</b>

10:22.780 --> 10:24.970
<b>.سخته</b>

10:24.970 --> 10:28.040
<b>کشیدن پشت صحنه سخته ؟</b>

10:28.040 --> 10:31.350
<b>! خُب , مساله این جهتاس</b>

10:31.350 --> 10:33.270
<b>.اگه قطعی تر بودند سریعتر پیش میرفت</b>

10:34.070 --> 10:35.450
<b>" یه جایی توی مدرسه "</b>

10:35.780 --> 10:36.580
<b>بیا عاشق بشیم</b>

10:36.850 --> 10:37.760
<b>"هرچی عشقته "</b>

10:37.920 --> 10:38.680
<b>بیا عاشق بشیم</b>

10:39.080 --> 10:40.730
<b>"یه حس خوب  "</b>

10:41.420 --> 10:44.340
<b>معلمها اینجا هستند , پس اینجا دفتر اساتیده ؟</b>

10:44.340 --> 10:47.750
<b>.صبر کن ... دانش آموزها هم هستند . پس میتونه ورودی باشه</b>

10:48.050 --> 10:48.990
<b><i>... نوزاکی کون</i></b>

10:48.990 --> 10:50.260
<b><i>... سنپای</i></b>

10:50.260 --> 10:54.110
<b>،میدونی , بجای اینکه سعی کنی حدس بزنی 
. پرسیدن از خودش سریعتر میشه</b>

10:54.110 --> 10:55.270
<b>! نوزاکی کون</b>

10:55.780 --> 10:56.450
<b>هم؟</b>

10:58.330 --> 11:00.370
<b>... اوه , توی این صحنه</b>

11:00.920 --> 11:04.300
<b>.فکر کنم باید کلاس درس یا یه جایی نزدیک کفش کن باشه</b>

11:04.300 --> 11:07.990
<b>... هم؟ اما توی صحنه بعدی توی سالن ورزشی اند</b>

11:08.420 --> 11:11.280
<b>.خُب , بطور کلی , گمان کنم یه جایی توی مدرسه ـن</b>

11:11.770 --> 11:13.820
<b>.مشکلی نیست . فقط با اون هماهنگش کن</b>

11:13.820 --> 11:16.440
<b>.فکر کنم باید ورودی باشه</b>

11:16.440 --> 11:18.240
<b>... و سوزوکی کون از اونجا میاد</b>

11:18.240 --> 11:21.250
<b>و مامیکو از کلاس درس یا یه همچین چیزی بیرون میاد ؟</b>

11:21.250 --> 11:24.800
<b>.آره , همه چیز اینطوری جور درمیاد . بیا با همون ادامه بدیم</b>

11:26.450 --> 11:28.200
<b>... هوری سنپای , متاسفم</b>

11:28.200 --> 11:31.270
<b>. این یکی  هم کلی پشت صفحه داره</b>

11:31.270 --> 11:32.340
<b>جدی ؟</b>

11:32.340 --> 11:33.790
<b>مشکلی پیش نمیاد ؟</b>

11:33.790 --> 11:35.130
<b>دلت میخواد کمک کنیم ؟</b>

11:35.130 --> 11:37.700
<b>.نه , مشکلی نیست . یه فکری میکنم</b>

11:37.700 --> 11:38.910
<b>! هوری سنپای</b>

11:38.910 --> 11:39.820
<b>... امـ</b>

11:39.820 --> 11:42.480
<b>.جدی , شما دوتا در این مورد نگران نباشید</b>

11:42.480 --> 11:46.040
<b>راست میگه، بسپرینش
. به یه با استعداد</b>

11:46.040 --> 11:48.990
<b>.ما توی این کار افتضاحیم پس سعی کردنمون هیچ فایده ای نداره</b>

11:48.990 --> 11:50.860
<b>. تو یکی یکم تلاش کن</b>

11:50.860 --> 11:52.290
<b>! نوزاکی کون</b>

11:52.290 --> 11:54.700
<b>... تعجب کردم که تونستی اینطوری با هنر شروع به کار بکنی</b>

11:54.700 --> 11:57.270
<b>قبل از اینکه شروع به کار بکنی چیکار میکردی ؟</b>

11:57.270 --> 12:01.660
<b>برسی مهارتها خیلی سخت بود برای همین متوجه 
.نمیشند که نمیتونم پشت صحنه رو طراحی کنم</b>

12:01.660 --> 12:03.940
<b>جایزه امیدهای آینده جدید</b>

12:01.660 --> 12:03.940
<b>" دوست پسر ناشناس " 
یومنو ساکیکو</b>

12:01.660 --> 12:04.370
<b>: داستان 
یه مرد مرموز 
... که اون فقط توی رویاهاش میبینه 
همونطور که نزدیکتر میشیم 
... کاری در این مورد نمیتونم بکنم اما دلم میخواد بدونم
تو کی هستی ؟</b>

12:02.390 --> 12:03.940
<b>... وقتی جایزه امید آینده جدید رو گرفتم</b>

12:04.230 --> 12:06.440
<b>" افسانه پریان در جنگل " 
یومنو ساکیکو</b>

12:04.230 --> 12:06.440
<b>جایزه کیفیت برتر</b>

12:04.670 --> 12:06.870
<b>: داستان 
الی توی جنگل زندگی میکنه
یه روز , دوستانش 
که موجودات جنگلی بودند 
... یه پسر بیهوش رو میارن پیشش</b>

12:05.060 --> 12:06.460
<b>... وقتی جایزه کیفیت برتر رو گرفتم</b>

12:06.740 --> 12:08.970
<b>شروع به کار مهیج 
یومنو ساکیکو</b>

12:07.070 --> 12:08.970
<b>به دنیای پر سر و صدا 
!! خوش اومدی</b>

12:07.070 --> 12:08.970
<b>جایی که در آن سرگردان بود 
یه ... سرزمین عجایب بود ؟</b>

12:07.230 --> 12:08.770
<b>... و وقتی شروع به کار مهیج خودم رو رقم زدم</b>

12:09.390 --> 12:11.740
<b>! نیروی خودت رو در مسیر اشتباهی متمرکز کردی</b>

12:11.740 --> 12:15.530
<b>خُب , هیجانزده نیستم , اما اینطوری که ما الان 
.پشت صحنه ها رو انجام میدیم مشکلی نداره</b>

12:15.530 --> 12:17.430
<b>چیز دیگه ای هم بود ؟</b>

12:17.430 --> 12:18.880
<b>.یه نگاهی به این بنداز</b>

12:19.380 --> 12:20.950
<b>چیکار باید بکنم ؟</b>

12:20.950 --> 12:25.620
<b>... من کنار سوزوکی کون نشستم 
! شونه راستم خیلی داغه</b>

12:26.400 --> 12:28.990
<b>.اونقدرها هم عجیب و غریب بنظر نمیرسه</b>

12:28.990 --> 12:30.580
<b>.فقط به خوندن ادامه بده</b>

12:31.690 --> 12:32.510
<b>.بفرما</b>

12:32.510 --> 12:35.050
<b>چی ... توی همچین جایی ؟</b>

12:35.070 --> 12:35.870
<b>بیا عاشق بشیم</b>

12:35.860 --> 12:36.860
<b>! یوهو ! یوهو</b>

12:36.860 --> 12:38.830
<b>! هی ! دیگه سر به سرمون نزارید</b>

12:38.800 --> 12:39.610
<b>بیا عاشق بشیم</b>

12:39.640 --> 12:42.100
<b>.دفعه بعد , بیا خودمون تنهایی بیایم اینجا</b>

12:42.100 --> 12:43.640
<b>... سوزوکی کون</b>

12:43.890 --> 12:47.140
<b>چند دفعه دیگه میخواین جاهاتون عوض کنین؟</b>

12:47.140 --> 12:50.600
<b>.مرتب کردن صحنه شلوغ آدمو کلافه میکنه</b>

12:50.600 --> 12:53.820
<b>... ها ؟ اما باید بزاری ادیتور ترتیب این کار رو بده</b>

12:53.820 --> 12:55.460
<b>درباره چی حرف میزنی ؟</b>

12:55.460 --> 12:57.460
<b>.امکان نداره مائه نو سان متوجه بشه</b>

12:57.750 --> 12:59.910
<b><i>! هردوتون وحشتناکید</i></b>

12:59.910 --> 13:02.230
<b><i>اون ادیتوره , درسته ؟</i></b>

13:02.230 --> 13:05.400
<b>آه ! اما الان ادیتورش کن سان ـه</b>

13:03.750 --> 13:08.100
<b>.کن سان</b>

13:05.400 --> 13:08.100
<b>.فکر میکنم میامائه سان مطمئناً متوجه میشه</b>

13:08.100 --> 13:11.120
<b>میخوای که همچین طرح داستان وحشتناکی رو به کن سان نشون بدم ؟</b>

13:11.120 --> 13:12.210
<b>! بله</b>

13:13.450 --> 13:16.610
<b>فرصت خوبیه , پس سعی کن برای یکبار هم که
 .شده پشت صحنه رو طراحی بکنی, نوزاکی</b>

13:17.360 --> 13:18.840
<b>.این حیاط پشتیه</b>

13:19.230 --> 13:21.360
<b>.تا وقتی به شکل مبهمی شبیهشه اشکالی نداره</b>

13:21.360 --> 13:23.810
<b>سنپای ! منظورت از " مبهم " چیه ؟</b>

13:24.110 --> 13:27.250
<b>.اگه قرار باشه انجامش بدم , به شکل مناسب انجامش میدم 
. به هر حال من یه حرفه ای هستم</b>

13:27.250 --> 13:29.230
<b>مطمئنی ؟</b>

13:29.230 --> 13:32.230
<b><i>.وقتی مساله در این مورد باشه جدی میگیرتش</i></b>

13:34.590 --> 13:35.750
<b>.تموم شد</b>

13:37.110 --> 13:39.130
<b>! چی ... سوزوکی رو هواس!رو هوا</b>

13:39.380 --> 13:41.000
<b>پس , این چطوره ؟</b>

13:43.420 --> 13:45.660
<b>فقط همینطوری تصادفی انجامش میدی , مگه نه ؟</b>

13:45.660 --> 13:47.310
<b>... ای بابا</b>

13:50.710 --> 13:53.030
<b>توی این بخش سوزوکی یکمی کوتاه نیست ؟</b>

13:53.030 --> 13:56.020
<b>.در حال حاضر , مامیکو روی یه جعبه ایستاده</b>

13:56.020 --> 13:56.780
<b>بیا عاشق بشیم</b>

13:57.320 --> 13:58.920
<b>... اینجا واقعاً قدش بلند</b>

13:58.920 --> 14:00.650
<b>.حالا سوزوکی روی یه جعبه است</b>

14:00.790 --> 14:01.520
<b>بیا عاشق بشیم</b>

14:01.750 --> 14:02.740
<b>... این</b>

14:02.740 --> 14:06.050
<b>.همه کلاس , بجز مامیکو روی جعبه اند</b>

14:06.050 --> 14:07.050
<b>... خیلی خُب</b>

14:07.050 --> 14:08.530
<b>! تو و اون جعبه های لعنتیت</b>

14:08.530 --> 14:10.810
<b>کدوم دانش آموز دبیرستانی ای همیشه یدونه 
!جعبه با خودش اینطرف و اونطرف میبره ؟</b>

14:10.810 --> 14:12.200
<b>! ببخشید</b>

14:12.200 --> 14:14.450
<b>.یه توضیح اضافه میکنم</b>

14:14.730 --> 14:18.070
<b>! این اواخر , جعبه ها بین ما خیلی محبوب شدند</b>

14:18.070 --> 14:19.460
<b>! چیز اشتباهی رو درست کردی</b>

14:22.430 --> 14:25.760
<b>وقتی توی کلوپ هنر هستی , برای پشت صحنه چیکار میکنی , ساکورا ؟</b>

14:25.760 --> 14:26.480
<b>هم؟</b>

14:26.480 --> 14:27.910
<b>... مثلاً برای تصویر اشیاء بی جان</b>

14:29.350 --> 14:32.480
<b>... فقط همون چیزی رو که میبینم نقاشی میکنم</b>

14:32.480 --> 14:35.200
<b>! بجز اون ... اوه , فهمیدم</b>

14:35.680 --> 14:38.350
<b>چرا عکس نمیگیری و از روی اونها طراحی بکنی ؟</b>

14:38.350 --> 14:39.760
<b>... که اینطور</b>

14:40.180 --> 14:42.490
<b>.شاید اون کار یه مقدار از کارهایی که به سنپای تحمیل میشه رو کم بکنه</b>

14:42.490 --> 14:45.230
<b>! آره ! بیا همین الان بریم یه مقدار عکس بگیریم</b>

14:46.070 --> 14:47.550
<b>این صحنه کجا اتفاق افتاده ؟</b>

14:47.550 --> 14:49.740
<b>... امــ , اون</b>

14:57.330 --> 14:59.510
<b>.میرم از سنپای میپرسم</b>

15:00.140 --> 15:01.390
<b>. اینطوریاس</b>

15:01.830 --> 15:03.520
<b>.اوه , که اینطور</b>

15:03.520 --> 15:04.730
<b>عکس , ها ؟</b>

15:05.180 --> 15:06.900
<b>.باشه , پس من عکس میگیرم</b>

15:07.280 --> 15:09.690
<b>.خیلی خُب ... نوزاکی , تو سوزوکی میشی</b>

15:09.690 --> 15:11.530
<b>.ساکورا , تو مامیکو میشی</b>

15:11.530 --> 15:12.290
<b>ها ؟</b>

15:12.730 --> 15:15.840
<b><i>یه دقیقه صبر کن ... این عکس دونفره است ؟</i></b>

15:18.700 --> 15:22.200
<b><i>! بعلاوه , من قراره مامیکو باشم</i></b>

15:24.610 --> 15:26.280
<b>.ساکورا ناپدید شد</b>

15:27.920 --> 15:30.680
<b>.فکر کنم ارتفاع قد معقول بین من و ساکورا بهتر میشه</b>

15:30.680 --> 15:33.000
<b>.درسته ... روت حساب میکنم</b>

15:33.000 --> 15:34.770
<b>.پس من دوربین رو میگیرم</b>

15:37.490 --> 15:38.720
<b>اینطوری ؟</b>

15:38.720 --> 15:40.390
<b>.آه , آره</b>

15:43.040 --> 15:43.940
<b>ها ؟</b>

15:44.370 --> 15:47.750
<b>. محل قرارگیری و تفاوت قدشون شبیهه , اما یه چیزی کمه</b>

15:49.580 --> 15:52.460
<b>... فقط یکمی بالاتر</b>

15:53.610 --> 15:55.970
<b>... میدونم ! اگه ما</b>

15:58.980 --> 16:00.820
<b>!دوباره جعبه ؟</b>

16:01.290 --> 16:03.550
<b>.اوه ؟ بنظر جالب میاد</b>

16:03.550 --> 16:04.310
<b>مگه نه ؟</b>

16:04.310 --> 16:05.790
<b>.دفعه بعد با ما بیا , کاشیما کون</b>

16:05.790 --> 16:06.440
<b>! بیا بریم</b>

16:06.440 --> 16:07.280
<b>ها ؟</b>

16:07.410 --> 16:10.190
<b><i>.در این صورت , اینطوری شاید سریعتر باشه</i></b>

16:10.190 --> 16:13.400
<b><i>.که از کمیک های قدیمی با پشت صحنه مشابه راهنمایی بگیریم</i></b>

16:13.400 --> 16:15.120
<b><i>... بزار ببینم , پشت صحنه با راهرو</i></b>

16:15.120 --> 16:16.260
<b>سنپای</b>

16:16.970 --> 16:19.110
<b>کمیک عاشقانه 
بیا عاشق بشیم</b>

16:16.970 --> 16:19.110
<b>یومنو ساکیکو</b>

16:17.260 --> 16:19.110
<b><i>! دوباره شوجو مانگاست</i></b>

16:22.640 --> 16:24.800
<b><i>! خیلی جدی میخونتش</i></b>

16:25.550 --> 16:26.470
<b>! ایناهاش</b>

16:26.470 --> 16:27.660
<b>! نوزاکی , یه نگاهی به این بنداز</b>

16:27.660 --> 16:28.200
<b>.باشه</b>

16:28.200 --> 16:29.840
<b><i>داره به نوزاکی نشونش میده ؟</i></b>

16:29.840 --> 16:32.350
<b>.فقط به دقت به اون نگاه کن و کپیش کن</b>

16:32.350 --> 16:33.630
<b>! میتونی انجامش بدی</b>

16:33.630 --> 16:34.240
<b>.باشه</b>

16:34.240 --> 16:36.760
<b>!ازش میخواد مثل یه پرنسس روی دستش حملش بکنه ؟</b>

16:39.700 --> 16:42.350
<b>ها ؟ سنپای , امشب اینجا می مونی ؟</b>

16:42.350 --> 16:43.320
<b>.آره</b>

16:43.320 --> 16:45.230
<b>اینقدر کار عقب افتاده؟</b>

16:45.230 --> 16:48.950
<b>.خُب , فقط محض احتیاط ... اونقدرها هم غیر معمول نیست</b>

16:50.680 --> 16:52.130
<b>اغلب شبو اینجا میگذرونی ؟</b>

16:52.870 --> 16:54.700
<b>.آره فکر کنم</b>

16:55.960 --> 16:58.710
<b><i>! نوزاکی کون ! منم الان میتونم پشت صحنه رو نقاشی کنم</i></b>

16:58.710 --> 17:00.230
<b><i>! خیلی قابل اعتمادی</i></b>

17:00.720 --> 17:01.980
<b><i>! لطفاً شب رو بمون</i></b>

17:02.430 --> 17:05.070
<b><i>اگه میخواهی یه چرت کوتاه بزنی , چرا از من به عنوان بالش استفاده نمیکنی ؟</i></b>

17:05.070 --> 17:07.660
<b>! دلم میخواد یاد بگیرم چطوری پشت صحنه رو طراحی کنم</b>

17:07.660 --> 17:08.890
<b>! به هر قیمتی که شده</b>

17:08.890 --> 17:12.210
<b>میتونی یه مقدار از اشتیاقت رو به نوزاکی بدی ؟</b>

17:14.210 --> 17:16.220
<b>: پشت صحنه 
هر چی 
هر چی</b>

17:18.830 --> 17:21.650
<b>... باید میدونستیم اون روز چه اتفاقی افتاده</b>

17:21.650 --> 17:24.610
<b>! نه , باید میدونستیم</b>

17:24.610 --> 17:26.770
<b>! دلم نمیخواد بدونم</b>

17:26.770 --> 17:30.180
<b>.فقط از این دهکده خسته شده و رفته</b>

17:30.180 --> 17:32.810
<b>! آره ! موضوع باید همین باشه</b>

17:32.810 --> 17:35.250
<b>! اما دیدمش</b>

17:35.620 --> 17:37.200
<b>.توی شبی که ماه کامل بود</b>

17:37.200 --> 17:40.020
<b>،بزرگسالهایی که توی کلیسای حومه شهر جمع شده بودند</b>

17:40.020 --> 17:40.990
<b>.یه گودال می کندند</b>

17:40.990 --> 17:42.240
<b>!جُوانی</b>

17:42.240 --> 17:47.110
<b>! بزرگها تاکید کرده بودند که اون روز نباید بریم بیرون</b>

17:45.830 --> 17:52.880
<b>پرتوی نور</b>

17:47.110 --> 17:49.630
<b>.این اون چیزی نیست که الان داریم درموردش بحث میکنیم</b>

17:50.250 --> 17:52.880
<b>! ادامه بده ,جُوانی</b>

17:53.230 --> 17:54.060
<b>باشه</b>

17:54.060 --> 17:58.960
<b>.یه گودال بزرگ بود , اونقدر بزرگ که برای یه بزرگسال مناسب بود</b>

18:02.400 --> 18:05.280
<b>ببخشید ... چرا یکمی استراحت نکنیم ؟</b>

18:05.530 --> 18:09.420
<b>.رییس , اگه خسته ای میتونی توی دفتر پرستار بخوابی</b>

18:09.420 --> 18:12.070
<b>.نه , ببخشید . مشکلی پیش نمیاد</b>

18:12.530 --> 18:16.220
<b><i>.لعنتی ... بخاطر اینه که دیشب خونه نوزاکی خوابیدم</i></b>

18:16.720 --> 18:18.570
<b>... ها ؟ دستم بهش نمیرسه</b>

18:18.570 --> 18:20.080
<b>.از این استفاده کن</b>

18:23.310 --> 18:25.950
<b>! بهتون گفتم روی جعبه واینسید</b>

18:30.320 --> 18:31.820
<b>! رییس</b>

18:31.820 --> 18:34.340
<b>کاشیما کون , حالت خوبه؟</b>

18:32.870 --> 18:34.340
<b>چیکار داری میکنی ؟</b>

18:36.620 --> 18:38.620
<b>... ای بابا , هوری جان</b>

18:38.620 --> 18:40.750
<b>نیمه خواب چیکار داری میکنی ؟</b>

18:41.830 --> 18:44.270
<b>.فایده نداره . بیهوش شده</b>

18:44.540 --> 18:46.410
<b>.میبریمش به دفتر پرستار</b>

18:46.410 --> 18:47.760
<b>.یکی کمکم بکنه</b>

18:47.760 --> 18:51.280
<b>امــ , میتونم کمک کنم ؟</b>

18:51.280 --> 18:52.600
<b>... کاشیما کون</b>

18:54.230 --> 18:55.760
<b><i>.فرقی نمیکنه چی بگه</i></b>

18:55.760 --> 18:58.420
<b><i>کاشیما کون واقعاً هوری جان رو دوست داره , مگه نه ؟</i></b>

19:02.010 --> 19:03.520
<b>... حالا , سنپای</b>

19:03.520 --> 19:06.140
<b>.مثل یه پرنسس نگهت میدارم</b>

19:06.710 --> 19:09.030
<b><i>! اشتباه میکردم ! اون یه اذیت و آزار وحشتناکه</i></b>

19:11.460 --> 19:14.530
<b><i>.ای بابا ... هیچکس متوجه نمیشه</i></b>

19:14.860 --> 19:16.300
<b>! لطفاً نکن</b>

19:16.800 --> 19:19.780
<b><i>... هوری سنپای خیلی خوشحال میشه</i></b>

19:19.780 --> 19:21.540
<b><i>! اما نترسید</i></b>

19:21.540 --> 19:23.730
<b><i>.اگه نمیتونم پرنس باشم , اسب میشم</i></b>

19:23.730 --> 19:26.870
<b><i>... یدونه مناسب سنپای , برازنده و با افتخار</i></b>

19:39.510 --> 19:40.500
<b>یه گاو ؟</b>

19:40.830 --> 19:42.000
<b>یه گاو ؟</b>

19:43.090 --> 19:45.710
<b><i>! لعنتی ! این یه اسب نیست ! گاوه</i></b>

19:45.710 --> 19:46.970
<b>! هی ! واووو</b>

20:03.810 --> 20:04.710
<b>سوارکاری ؟</b>

20:04.710 --> 20:06.360
<b>... سوارکاریه</b>

20:06.360 --> 20:07.190
<b>سوارکاریه , درسته ؟</b>

20:07.190 --> 20:08.290
<b>! هی</b>

20:08.310 --> 20:18.310
<b>‫آوامووی در شبکه های اجتماعی
@AvaMovie_in</b>

20:26.040 --> 20:30.940
<b>.امـ ... ممنون که منو آوردی</b>

20:32.640 --> 20:33.430
<b>تو کی هستی ؟</b>

20:34.690 --> 20:36.060
<b>... اوه , بیخیال</b>

20:39.650 --> 20:41.950
<b>.منم , سنپای</b>

20:47.860 --> 20:50.060
<b>ها ؟ سنپای ؟</b>

20:57.730 --> 21:00.360
<b>.به هر حال , تمام پشت صحنه هات رو طراحی میکنم</b>

21:00.360 --> 21:04.620
<b>اما در عوض اون , داستان بعدیت رو درباره 
.پرنسی که تبدیل به گاو میشه بنویس</b>

21:04.620 --> 21:05.940
<b>... حتماً , اما</b>

21:06.760 --> 21:07.750
<b>یه گاو ؟</b>

21:07.750 --> 21:09.690
<b>! مطمئن شو صحنه ای که طلسم باطل میشه پر زرق و برق باشه</b>

21:10.730 --> 21:11.990
<b>... یه گاو</b>

21:13.000 --> 21:23.000
<b>« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]</b>

22:43.390 --> 22:47.300
<b>.چتریهات رو کوتاه کردی ؟ به زیبایی همیشه ای , پرنسس</b>

22:47.300 --> 22:48.680
<b>... کاشیما کون</b>

22:49.020 --> 22:53.230
<b>.خودت تنهایی ؟ اینقدر به خودت قیافه منزوی نگیر , پرنسس</b>

22:53.230 --> 22:54.420
<b>... کاشیما کون</b>

22:54.420 --> 22:57.460
<b>کاشیما کون دلت میخواد امروز به یه کافه جدید بری ؟</b>

22:57.460 --> 22:59.020
<b>! من پارفی میخوام</b>

22:59.020 --> 23:01.230
<b>... آه , خُب</b>

23:01.230 --> 23:04.230
<b>پس نظرتون چیه بریم از همون کرپهایی که دفعه قبل خوردیم بخوریم ؟</b>

23:05.970 --> 23:08.680
<b>،هوری سنپای , وقتی اولین دفعه کاشیما کون رو دیدی</b>

23:08.680 --> 23:10.840
<b>حتی برای یک ثانیه هم فکر کردی که یه پسره ؟</b>

23:12.120 --> 23:13.550
<b>... خُب</b>

23:13.940 --> 23:15.810
<b>... وقتی اولین دفعه همدیگه رو دیدیم</b>

23:15.810 --> 23:17.710
<b>جشن ورودی</b>

23:17.710 --> 23:19.700
<b>! تو یه قهرمان عالی میشی</b>

23:17.710 --> 23:22.380
<b>کلوپ تاتر</b>

23:19.700 --> 23:21.350
<b>اوه , جدی ؟</b>

23:22.960 --> 23:24.460
<b>.میتونی توی اتاق تعویض لباس عوضش بکنی</b>

23:24.460 --> 23:25.460
<b>! باشه</b>

23:25.050 --> 23:26.810
<b>اتاق تعویض لباس دخترها</b>

23:27.820 --> 23:29.420
<b>تو یه دختری ؟</b>

23:30.420 --> 23:34.870
<b>! اوه , خیلی تعجب کرده بودم</b>

23:35.460 --> 23:37.900
<b>!صبر کن ! اون دیگه چجور زمانبندی ای برای فهمیدنش بود ؟</b>

23:37.900 --> 23:39.900
<b>موضوع هشتم                پایان</b>

23:37.900 --> 23:39.900
<b>ادامه دارد</b>

23:39.900 --> 23:54.920
<b>موضوع بعدی</b>

23:40.930 --> 23:43.080
<b>به اندازه کافی هیجان توی زندگیت داری , هوری سنپای ؟</b>

23:43.080 --> 23:43.820
<b>خودت چی ؟</b>

23:43.820 --> 23:46.610
<b>.به طور عجیبی آخرین مهلت تحویل کارم رو هیجان انگیز میبینم</b>

23:46.610 --> 23:47.450
<b>!اون هیجان توست ؟</b>

23:47.450 --> 23:50.680
<b>ضمناً , کن سان دیروز طرح داستانم رو نقد 
.کرد و این کارش باعث شد به لرزه بیوفتم</b>

23:50.680 --> 23:51.900
<b>!چرا باید بلرزی ؟</b>

23:51.900 --> 23:52.440
<b>:دفعه بعد</b>

23:52.440 --> 23:53.550
<b>به اندازه کافی هیجان داری ؟</b>

23:53.550 --> 23:54.680
<b>! منتظرش باشید</b>
