WEBVTT

00:01.000 --> 00:11.000
<b>« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]</b>

00:12.000 --> 00:22.000
<b>‫آوامووی در شبکه های اجتماعی
@AvaMovie_in</b>

00:30.630 --> 00:31.610
<b>!خیلی خب</b>

00:31.980 --> 00:34.510
<b>!ساکورا چیو میره جلو</b>

00:48.290 --> 00:52.060
<b>!ن-ن-ن-نوزاکی کون</b>

00:52.380 --> 00:54.070
<b>م-من همیشه</b>

00:54.700 --> 00:56.360
<b>!طرفدارت بودم</b>

01:05.400 --> 01:08.580
<b><i>!باید ازش بخوام باهام قرار بذاره</i></b>

01:21.300 --> 01:22.460
<b>.بفرمایین</b>

01:23.800 --> 01:27.800
<b>برای ساکورا سان</b>

01:23.800 --> 01:27.800
<b>یومِنو ساکیکو</b>

01:23.800 --> 01:27.800
<b>بخاطر همه چی 
ممنونم</b>

01:37.570 --> 01:39.690
<b><i>.ساکورا چیو 16 ساله</i></b>

01:39.690 --> 01:41.590
<b><i>،از پسری که دوسش دارم خواستم باهام قرار بذاره</i></b>

01:41.590 --> 01:43.560
<b><i>.و اون بهم امضاش رو داد</i></b>

01:45.580 --> 01:46.710
<b><i>...صبر کن</i></b>

01:45.820 --> 01:47.260
<b>برای ساکورا سان</b>

01:45.820 --> 01:47.260
<b>یومِنو 
ساکیکو</b>

01:45.820 --> 01:47.260
<b>بخاطر همه چی 
ممنونم</b>

01:47.350 --> 01:49.870
<b><i>....گفتم که طرفدارشم ولی</i></b>

01:50.420 --> 01:52.320
<b>...منظورم این نبود</b>

01:52.320 --> 01:55.780
<b>!نوزاکی کون، میخوام همیشه با تو باشم</b>

01:55.780 --> 01:57.160
<b>...یه همچین چیزی</b>

01:57.160 --> 01:58.660
<b>همیشه با من باشی؟</b>

01:58.910 --> 01:59.890
<b><i>.صبر کن</i></b>

02:00.930 --> 02:03.430
<b>!چی دارم میگم؟</b>

02:03.430 --> 02:05.680
<b>!فقط باید بهش میگفتم که دوستش دارم</b>

02:10.310 --> 02:12.680
<b>!چی میشه اگه یه وقت فکر کنه خیلی آویزونم</b>

02:13.110 --> 02:15.950
<b>پس، میخوای الان بیای خونم؟</b>

02:16.570 --> 02:17.560
<b><i>.چه آسون</i></b>

03:48.010 --> 03:53.010
<b>ماهنامه دخترانه 
 نوزاکی کون

اولین موضوع</b>

03:48.010 --> 03:53.010
<b>...این عشق 
تبدیل به  
.مانگای شوجو شده</b>

03:59.620 --> 04:03.150
<b><i>...پس نوزاکی کون اینجا زندگی میکنه</i></b>

04:09.630 --> 04:11.380
<b>...خدا رو شکر</b>

04:11.380 --> 04:13.300
<b>.اخیرا نتونسته بودم کسی رو بگیرم</b>

04:13.300 --> 04:16.070
<b><i>همیشه دخترا رو میاره خونه؟</i></b>

04:21.280 --> 04:25.580
<b><i>...واو، پس خونه نوزاکی کون این شکلیه</i></b>

04:27.120 --> 04:32.160
<b><i>فکرش رو که میکنم، این اولین بارمه 
...که میام خونه یه پسر</i></b>

04:32.810 --> 04:34.890
<b><i>خونه یه پسر؟</i></b>

04:36.090 --> 04:38.340
<b><i>...بدون فکر دنبالش اومدم، ولی</i></b>

04:39.620 --> 04:41.740
<b><i>.شاید بهتر باشه برگردم خونه</i></b>

04:41.740 --> 04:45.320
<b><i>.ولی اونوقت، میره یه دختر دیگه رو میاره</i></b>

04:45.820 --> 04:47.080
<b><i>همچین چیزی رو</i></b>

04:47.720 --> 04:48.830
<b><i>!نمیخوام</i></b>

04:48.830 --> 04:49.870
<b>.بفرمایین</b>

04:50.320 --> 04:52.350
<b>...ن-نوزاکی کون</b>

04:52.350 --> 04:54.610
<b>!همه تلاشم رو میکنم</b>

04:56.610 --> 04:59.540
<b>پس میتونی با بتا کردن این شروع کنی؟</b>

05:01.450 --> 05:02.960
<b>.با مشکی پرش کن</b>

05:06.440 --> 05:08.290
<b>.اینا هم همینطور</b>

05:08.290 --> 05:11.290
<b>:بتا

رنگ کردن 
مناطق تعیین شده 
مانگا
.با رنگ مشکی</b>

05:11.560 --> 05:13.790
<b>.اوه، کارت خوبه ساکورا</b>

05:13.790 --> 05:16.790
<b>:نشونه گذاری بتا 

قسمتهای بتا رو با 
گذاشتن چیزی
مثل ضربدر 
.مشخص کردن</b>

05:17.100 --> 05:19.200
<b>چرا یکم استراحت نمیکنی؟</b>

05:22.220 --> 05:25.200
<b>ها؟ نوزاکی کون تو مانگاکایی؟</b>

05:27.280 --> 05:30.160
<b>چهار ساعت از وقتت رو روی بتا کردن
گذروندی و نمیدونستی؟</b>

05:38.200 --> 05:40.950
<b><i>...نوزاکی کون فوق العادست</i></b>

05:41.630 --> 05:44.460
<b>.کارم توی یه مجله ماهانه سریالی شده</b>

05:45.310 --> 05:47.590
<b>...حتی یه امضا هم داره</b>

05:47.590 --> 05:51.900
<b>"یو-مِنو؟"</b>

05:47.590 --> 05:51.960
<b>برای ساکورا سان</b>

05:47.590 --> 05:51.960
<b>یومِنو 
ساکیکو</b>

05:51.960 --> 05:54.730
<b>از طرف
 یومِنو  
ساکیکو</b>

05:52.500 --> 05:54.730
<b>!آه، یومِنو ساکیکو</b>

05:54.910 --> 05:59.470
<b>...فکر کنم  قبلا این اسم رو شنیدم</b>

05:59.470 --> 06:03.390
<b>...یومِنو ساکیکو... یومِنو ساکیکو</b>

06:03.390 --> 06:04.980
<b>...یومِنو</b>

06:04.980 --> 06:06.610
<b>!یومِنو ساکیکو؟</b>

06:13.420 --> 06:14.250
<b>ماهنامه عشقولانه
دخترانه</b>

06:16.100 --> 06:18.650
<b>بیا عاشق بشیم</b>

06:16.150 --> 06:18.650
<b>یومِنو 
ساکیکو</b>

06:18.760 --> 06:20.480
<b>از طرف یومِنو ساکیکو</b>

06:20.530 --> 06:21.660
<b> یومِنو ساکیکو</b>

06:21.760 --> 06:22.960
<b>از طرف یومِنو ساکیکو</b>

06:23.030 --> 06:23.760
<b> یومِنو ساکیکو</b>

06:26.360 --> 06:28.770
<b>! یومِنو ساکیکو؟</b>

06:33.960 --> 06:35.500
<b><i>...یومِنو ساکیکو</i></b>

06:35.500 --> 06:37.390
<b><i>،طراحی تاثیر گذار و ظریف</i></b>

06:37.390 --> 06:40.510
<b><i>.و همچنین هنر زیباش اون رو یه نویسنده خیلی محبوب کرده</i></b>

06:40.510 --> 06:43.340
<b>!دوستت دارم...سوزوکی کون</b>

06:43.750 --> 06:44.940
<b>...مامیکو</b>

06:44.940 --> 06:46.150
<b>!نوزاکی</b>

06:46.150 --> 06:47.120
<b>!برو عقب</b>

06:46.150 --> 06:48.020
<b>!سوسک! سوسک</b>

06:47.120 --> 06:48.640
<b>!بکشش</b>

06:48.020 --> 06:49.120
<b>!امکان نداره</b>

06:49.120 --> 06:52.190
<b>—فقط یه احمق به همچین چیزی نزدیک میشه</b>

06:53.190 --> 06:56.190
<b>ماهنامه عشقولانه دخترانه</b>

06:56.190 --> 06:58.660
<b><i>طراحی های اون قلب یک دختر جوان رو به تصویر میکشه</i></b>

06:58.660 --> 07:01.870
<b><i>.و حتی میتونن حس واقعی یک دختر رو بیان کنن</i></b>

07:01.870 --> 07:05.050
<b>...تا ابد برام ارزشمند میمونه</b>

07:05.050 --> 07:05.700
<b>...هوی</b>

07:05.700 --> 07:08.450
<b>.سوتینت از زیرش معلومه. یه چیزی روش بپوش</b>

07:08.450 --> 07:11.130
<b>ها؟ چطور میتونی اینقدر گستاخ باشی؟</b>

07:11.130 --> 07:12.710
<b>!اصلا شعور نداری</b>

07:12.710 --> 07:14.480
<b>ماهنامه عشقولانه دخترانه</b>

07:15.980 --> 07:18.480
<b>ماهنامه عشقولانه دخترانه</b>

07:16.500 --> 07:18.480
<b>مال این ماهه؟</b>

07:18.480 --> 07:19.790
<b>.آه...آره</b>

07:22.620 --> 07:26.720
<b>زمانی که رفته بودم اینجا مصاحبه 
...قهوه ایی که خوردم خیلی تلخ بود</b>

07:26.950 --> 07:29.190
<b>چی بود؟ اسپرسو؟</b>

07:29.850 --> 07:32.200
<b>...دادن اسپرسو به یه دبیرستانی</b>

07:32.200 --> 07:34.730
<b>راستش از همون اولین باری که دیدمشون 
.خیلی بی ادب بودن</b>

07:35.240 --> 07:36.400
<b>نگام کردن و گفتن</b>

07:35.580 --> 07:39.270
<b><i>...پس نوزاکی کون واقعا خود یومِنو سنسی هست</i></b>

07:36.400 --> 07:38.440
<b> ها؟ شنیده بودم یه دانش آموز دبیرستانی هستی</b>

07:38.440 --> 07:40.770
<b>برای همین فکر میکردم یه دختر
.مانگاکای خوشکلی</b>

07:40.770 --> 07:43.260
<b>فقط بخاطر اینکه جوونم به این معنی نیست
!که یه دختر جوون خوشکلم</b>

07:43.260 --> 07:45.110
<b>...یومِنو سنسی</b>

07:45.440 --> 07:46.240
<b>بله؟</b>

07:46.500 --> 07:48.120
<b>!یومِنو سنسی</b>

07:48.120 --> 07:49.140
<b>بله؟</b>

07:49.140 --> 07:51.490
<b>!یومِنو سنسی !یومِنو سنسی</b>

07:51.490 --> 07:52.280
<b>بله؟</b>

07:54.000 --> 07:56.790
<b>...عجیبه برام تو مدرسه اینجوری صدام کنن</b>

07:57.170 --> 07:59.790
<b>منظورت اینه که بقیه نمیدونن؟</b>

07:59.790 --> 08:01.150
<b>...درسته</b>

08:01.830 --> 08:04.300
<b>.بیشتر بچه های کلاس نمیدونن</b>

08:05.460 --> 08:06.880
<b>...منظورت اینه که</b>

08:06.880 --> 08:10.200
<b><i>ممکنه من خاص باشم؟</i></b>

08:10.200 --> 08:14.040
<b>.حتی وقتی بهشون گفتم، هیچکی باور نکرد</b>

08:14.040 --> 08:15.540
<b>...نوزاکی کون</b>

08:15.540 --> 08:17.850
<b>.آخرش هم بهم گفتن برو بابا</b>

08:17.850 --> 08:19.610
<b>...که اینطور</b>

08:19.980 --> 08:20.990
<b>.راستی</b>

08:21.460 --> 08:22.720
<b>.بخاطر دیروز ممنونم</b>

08:23.210 --> 08:25.110
<b>اشکالی نداشت نرفتی انجمن هنر؟</b>

08:26.120 --> 08:28.920
<b>میدونی توی چه انجمنی هستم؟</b>

08:28.920 --> 08:31.310
<b>.مدتی میشه چشمم رو گرفته بودی</b>

08:32.030 --> 08:33.460
<b>من؟</b>

08:35.540 --> 08:41.800
<b>همیشه فکر میکردم کی میتونه همچین رنگ قشنگی
...رو اینقدر تمیز و خوب رو اون پوستر کار کرده باشه</b>

08:37.130 --> 08:42.330
<b>بیاین دستامون رو درست بشوریم</b>

08:42.640 --> 08:44.290
<b><i>دنبال استعدادم بوده؟</i></b>

08:50.980 --> 08:52.990
<b>.واقعا که کارت حرف نداره ،ساکورا</b>

08:53.860 --> 08:55.060
<b>، به لطف تو</b>

08:55.060 --> 08:57.620
<b>.فکر کنم بتونم این رو زود تحویل بدم</b>

08:57.620 --> 08:59.540
<b>، راستی نوزاکی کون</b>

08:59.540 --> 09:02.490
<b>...یه چند باری زخمی اومدی مدرسه</b>

09:03.520 --> 09:06.060
<b>هوی نوزاکی....حالت خوبه؟</b>

09:06.060 --> 09:07.270
<b>چه اتفاقی افتاده؟</b>

09:06.580 --> 09:07.880
<b>.زخمی شده</b>

09:07.270 --> 09:08.490
<b>.اعصاب نداره</b>

09:09.510 --> 09:13.860
<b>رخم 
(کشیدگی تاندون)</b>

09:10.010 --> 09:13.860
<b>زخم 
(گرفتگی عضلات شونه)</b>

09:10.760 --> 09:13.860
<b>کمبود خواب</b>

09:11.330 --> 09:13.870
<b>...پس بخاطر آخرین فرصت تحویل کار بوده</b>

09:13.870 --> 09:17.160
<b>فکر میکردم شاید یه خلاف کاری</b>

09:17.160 --> 09:18.970
<b>. که دعوا کرده</b>

09:18.970 --> 09:21.870
<b>یه خلافکار که مدام هدف یه نفر 
...قرار میگیره</b>

09:22.240 --> 09:23.370
<b>.ترسناکه</b>

09:24.170 --> 09:26.290
<b>ولی یه آدم معمولی</b>

09:26.290 --> 09:29.280
<b>.که مخفیانه خلاف کاره فکر خوبیه</b>

09:29.280 --> 09:31.500
<b>.آره، طرح خوبیه</b>

09:31.500 --> 09:34.580
<b>یواشکی سیگار میکشن و الکل میخورن؟</b>

09:34.580 --> 09:37.020
<b>.نه، هچی نباشه مانگای شوجوئه</b>

09:37.420 --> 09:42.290
<b>برای اینکه سالم تر باشه سیگار میشه شکلات 
. و الکل هم میشه آب میوه</b>

09:37.790 --> 09:39.290
<b>*این شکلاته</b>

09:39.290 --> 09:42.290
<b>*این شکلاته</b>

09:41.230 --> 09:42.290
<b>*این آب میوه</b>

09:42.290 --> 09:43.810
<b>!اصلا فایده نداره</b>

09:44.340 --> 09:47.170
<b>اگر قوانین توی مانگا شکسته بشن 
.توی دردسر میفتیم</b>

09:47.170 --> 09:50.040
<b>.که اینطور...سخته</b>

09:52.790 --> 09:56.910
<b>این قراره آخرش یه داستان عاشقانه سنتی بشه یومِنو سنسی؟</b>

09:57.380 --> 10:00.770
<b>م-میشه با هم بریم خونه؟</b>

10:00.770 --> 10:02.680
<b>...ولی من با دوچرخه اومدم</b>

10:02.680 --> 10:04.840
<b>ها؟ منظورت چیه؟</b>

10:04.840 --> 10:07.110
<b>!معلومه دیگه، دوچرخه</b>

10:07.520 --> 10:12.070
<b>...میتونه گرمای تنش رو حس کنه
"حالا باید کجاش رو بگیرم؟"</b>

10:12.070 --> 10:14.490
<b>...قلبش تند تند میزنه و دستاش میلرزه</b>

10:14.490 --> 10:18.060
<b>راستش، اینجوری سوار شدن 
.خلاف قوانین راهنما و رانندگیه</b>

10:18.540 --> 10:19.760
<b>.ببخشید</b>

10:20.320 --> 10:22.030
<b>امروزه مردم نمیتونن دو نفره سوار دوچرخه بشن</b>

10:22.030 --> 10:25.770
<b>...اگر قرار باشه با دوچرخه با هم برن خونه</b>

10:25.770 --> 10:26.930
<b>.باید این شکلی باشه</b>

10:27.960 --> 10:31.520
<b>اینجوری اصلا جذابیتی نداره
.ولی کاریش نمیشه کرد</b>

10:31.380 --> 10:32.010
<b>بیا عاشق بشیم</b>

10:32.070 --> 10:33.320
<b>این چطور؟</b>

10:33.320 --> 10:35.420
<b>!وحشتناکه! پسره خیلی نامرده</b>

10:35.420 --> 10:36.680
<b>.اینطوری چی</b>

10:35.680 --> 10:36.250
<b>بیا عاشق بشیم</b>

10:36.680 --> 10:38.920
<b>!مثل اسب سواریه</b>

10:41.790 --> 10:46.790
<b>فکر کنم پیدا کردن ایده ی خوب برای 
...مانگای شوجو خیلی سخته</b>

10:52.100 --> 10:54.430
<b>ساکورا میخوای باهام بیای خونه؟</b>

10:54.430 --> 10:56.070
<b>!میام! میام، میام</b>

10:56.070 --> 10:59.970
<b>امروز با خودم دوچرخه اوردم 
.برای همین میتونی پشتش بشینی</b>

11:05.600 --> 11:07.660
<b>.ماهنامه دخترانه نوزاکی کون</b>

11:10.910 --> 11:13.300
<b>.ماهنامه دخترانه نوزاکی کون</b>

11:32.080 --> 11:34.510
<b><i>چه خبره؟</i></b>

11:34.760 --> 11:40.020
<b><i>یعنی متوجه شده دیروز چقدر حسودیم شد</i></b>

11:40.020 --> 11:41.510
<b><i>برای همین این کار رو کرده؟</i></b>

11:41.510 --> 11:44.490
<b><i>!چکار کنم؟ خیلی استرس دارم</i></b>

11:45.160 --> 11:48.220
<b><i>حالا چه طوری باید روی زین بشینم؟</i></b>

11:48.220 --> 11:49.520
<b><i>اینجوری؟</i></b>

11:50.120 --> 11:50.900
<b><i>یا اینجوری؟</i></b>

11:52.000 --> 11:54.830
<b><i>...ولی بعضی اوقات زین ندارن</i></b>

11:54.830 --> 11:57.530
<b><i>پس باید این شکلی باشه؟</i></b>

11:59.830 --> 12:03.230
<b><i>اگر میدونستم این اتفاق میفته 
! از قبل کلی تمرین میکردم</i></b>

12:03.550 --> 12:04.440
<b>.ساکورا</b>

12:04.440 --> 12:06.110
<b>ب-بله؟</b>

12:06.110 --> 12:07.660
<b>.اینه</b>

12:07.660 --> 12:09.860
<b>.سوار شو و بهم بگو نظرت چیه</b>

12:11.950 --> 12:13.500
<b>.یه دوچرخه دو نفره</b>

12:13.500 --> 12:14.780
<b><i>دوچرخه دو نفره؟</i></b>

12:29.620 --> 12:30.900
<b>چه حسی داری؟</b>

12:31.440 --> 12:33.560
<b>.انگار اومدم هوایی ت ازه کنم</b>

12:33.560 --> 12:36.350
<b>.خب، بپیچ سمت راست</b>

12:36.350 --> 12:36.800
<b>.چشم</b>

12:40.460 --> 12:42.230
<b>.بعد بپیچ چپ</b>

12:42.230 --> 12:43.070
<b>.چشم</b>

13:01.260 --> 13:03.350
<b>بنظرت اینجوری عشق به وجود میاد؟</b>

13:04.000 --> 13:05.180
<b>...بنظرم</b>

13:05.180 --> 13:07.330
<b>.اینجوری حس اعتماد به وجود میاد</b>

13:08.340 --> 13:11.340
<b>توقف</b>

13:10.110 --> 13:11.340
<b>...که اینطور</b>

13:11.340 --> 13:13.550
<b>.شاید بهتر باشه کسی که عقب نشسته رکاب نزنه</b>

13:14.070 --> 13:17.020
<b>.پس من میشینم و هیچ کاری نمیکنم</b>

13:24.080 --> 13:25.580
<b>توقف</b>

13:25.580 --> 13:28.590
<b>!عذاب وجدان اینکه کاری نمیکنم دیوونه کنندست</b>

13:28.590 --> 13:30.360
<b>!بذار من هم رکاب بزنم</b>

13:31.790 --> 13:35.810
<b>پس سعی کن از پشت دستت رو بندازی 
، دور کمرم و بگیریم</b>

13:35.810 --> 13:37.330
<b>.و یه کاری کنی که هیجان انگیز باشه</b>

13:52.590 --> 13:53.770
<b>...خب</b>

13:53.770 --> 13:56.650
<b>با توجه به تجربه ایی که دیروز داشتم 
.سعی کردم یه چیزایی بکشم</b>

13:57.110 --> 13:58.220
<b>نظرت چیه؟</b>

13:59.020 --> 14:01.720
<b>میخوای برسونمت؟</b>

14:01.720 --> 14:03.120
<b><i>.ضایعست</i></b>

14:03.680 --> 14:05.610
<b>چی شده، ساکورا؟</b>

14:05.610 --> 14:07.970
<b>...خب یه جورایی</b>

14:07.970 --> 14:11.130
<b>...نمیتونم هیچ جذبه ی قهرمانی ازش حس کنم</b>

14:11.320 --> 14:14.380
<b>.که اینطور...پس جذبش کمه</b>

14:16.330 --> 14:19.940
<b>.اجازه میدم سه نفرتون سوار بشین</b>

14:19.940 --> 14:21.200
<b><i>!دوچرخه چهار نفره؟</i></b>

14:21.200 --> 14:24.140
<b>!برو کنار! امروز من اینجا میشینم</b>

14:24.140 --> 14:27.400
<b>!چرند نگو! جای خودمه</b>

14:27.950 --> 14:31.670
<b>.صندلی پشت سرم رو فقط برای تو گذاشتم کنار</b>

14:32.120 --> 14:33.230
<b>. چون تو خاصی</b>

14:33.630 --> 14:34.930
<b>...من</b>

14:36.020 --> 14:39.150
<b>خیلی ها تا حالا اونجا نشستن مگه نه؟</b>

14:39.150 --> 14:40.570
<b>!نمیخوام</b>

14:41.500 --> 14:45.830
<b><i>نه! نمیتونم اینقدر خودخواه باشم وگرنه
! ازم متنفر میشه</i></b>

14:46.270 --> 14:49.200
<b>این دقیقا قراره چه طوری تمام بشه؟</b>

14:50.020 --> 14:52.340
<b>.تمام صندلی ها پر میشن</b>

14:57.040 --> 15:02.280
<b><i>آخرش رئیس ادیتورهاش بهش گفت
...مسخره بازی رو بذاره کنار</i></b>

14:59.940 --> 15:01.950
<b>ماهنامه عشقولانه دخترانه</b>

15:02.280 --> 15:03.720
<b><i>. و این اتفاقی بود که افتاد</i></b>

15:03.720 --> 15:06.640
<b>...تو میتونی بری خونه</b>

15:06.640 --> 15:09.350
<b>.نه، هوا داره تاریک میشه، تا خونه میرسونمت</b>

15:09.870 --> 15:11.720
<b>بگذریم از اینکه اگه باهم  قدم بزنیم</b>

15:11.720 --> 15:13.930
<b>.میتونم زمان بیشتری رو باهات بگذرونم</b>

15:15.310 --> 15:19.310
<b><i>...آرزو میکنم که ای کاش زمان می ایستاد</i></b>

15:21.370 --> 15:25.280
<b>بیا عاشق بشیم یومِنو سنسی 
!این دفعه هم عالی بود</b>

15:25.280 --> 15:28.070
<b>...صحنه ی دوچرخه هم خوب بود</b>

15:28.070 --> 15:28.960
<b>مگه نه ساکورا؟</b>

15:28.960 --> 15:31.210
<b>.آره، درسته</b>

15:40.090 --> 15:42.460
<b>هی! نوزاکی کون! میخوای برسونمت؟</b>

15:42.460 --> 15:43.960
<b>.یه صندلی فقط برای تو</b>

15:44.550 --> 15:46.820
<b>!هی! هی، هی...نوزاکی کون</b>

15:46.820 --> 15:48.170
<b><i>از اون کار خوشش اومده بود؟</i></b>

15:58.090 --> 16:00.310
<b><i>...ولی وقتی همه اینا تمام شد</i></b>

16:00.310 --> 16:03.110
<b><i>.آخرش یه مانگای عاشقانه عالی شد</i></b>

16:03.690 --> 16:05.510
<b><i>...واقعا که فوق العادست</i></b>

16:06.300 --> 16:10.850
<b><i>...میخوام همیشه اینجوری بغلم کنه</i></b>

16:11.180 --> 16:14.230
<b><i>...نوزاکی کون میتونه به این جور چیزا هم فکر کنه</i></b>

16:14.860 --> 16:15.990
<b><i>!نه</i></b>

16:15.990 --> 16:19.220
<b><i>چرا همش به سوزوکی کون فکر میکنم؟</i></b>

16:19.220 --> 16:21.550
<b><i>!ازش متنفرم! متنفرم! متنفرم</i></b>

16:21.550 --> 16:25.400
<b><i>از اینکه سوزوکی کون اینجوری قلبم رو
!مال خودش کرده متنفرم</i></b>

16:26.670 --> 16:28.070
<b><i>...ازش متنفرم</i></b>

16:28.860 --> 16:31.540
<b><i>...نوزوکی کون به این چیزا هم فکر میکنه</i></b>

16:31.540 --> 16:33.600
<b>ساکورا، چی شده؟</b>

16:33.600 --> 16:35.540
<b>...هیچی</b>

16:35.860 --> 16:38.980
<b>نوزاکی کون چرا مانگای شوجو میکشی؟</b>

16:40.310 --> 16:43.050
<b>خب سرگرمیم این بود برای همین
.به عنوان کار باهاش پیش رفتم</b>

16:43.370 --> 16:46.190
<b>...این رو میگی ولی همچین موضوعی</b>

16:46.190 --> 16:48.190
<b>.من که هیچ وقت نمیتونم چنین چیزی بنویسم</b>

16:48.510 --> 16:51.220
<b>شاید تفاوتمون توی تجربیاتیه 
.که از عشق داریم</b>

16:51.220 --> 16:53.630
<b>.خب، به نظرم نیازی نیست عجله کنی</b>

16:54.490 --> 16:57.420
<b>!من حتی هنوز اولین عشقم هم تجربه نکرم</b>

16:57.420 --> 16:59.960
<b><i>واقعا چرا داری مانگای شوجو میکشی؟</i></b>

17:00.270 --> 17:04.060
<b>ولی وقتی دخترا ازم میپرسن 
.خوب میتونم نصیحتشون کنم</b>

17:04.630 --> 17:06.500
<b>ساکورا کسی رو دوست داری؟</b>

17:07.210 --> 17:09.070
<b>م-م-من؟</b>

17:12.510 --> 17:18.110
<b>اول جذبش شدم چونکه</b>

17:18.110 --> 17:21.720
<b>...قد بلند بود و مردونه</b>

17:22.370 --> 17:25.990
<b>بعد ازش خواستم باهام قرار بذاره
...ولی درست متوجه نشد</b>

17:26.670 --> 17:31.530
<b>ولی بخاطر همین تونستم بیشتر 
.باهاش حرف بزنم</b>

17:31.530 --> 17:36.030
<b>ولی به نظرم اون فقط من رو
...به عنوان کسی که باهاش راحته میبینه</b>

17:36.300 --> 17:38.780
<b>چی همچین پسری خوبه؟</b>

17:59.060 --> 18:02.290
<b>برای ساکورا سان</b>

17:59.060 --> 18:02.290
<b>از طرف یومِنو ساکیکو</b>

17:59.060 --> 18:02.290
<b>یومِنو ساکیکو</b>

17:59.060 --> 18:02.290
<b>بخاطر همه چی 
ممنونم</b>

18:07.430 --> 18:12.040
<b>برای ساکورا سان</b>

18:07.430 --> 18:12.040
<b>یومِنو ساکیکو</b>

18:09.700 --> 18:14.020
<b><i>راست میگه. من واقعا میخوام همه چی همین جوری بمونه؟</i></b>

18:33.660 --> 18:35.460
<b>!لعنتی! آئوگی الانه که قاطی کنه</b>

18:35.790 --> 18:36.680
<b>!وایی</b>

18:59.730 --> 19:01.690
<b>!نوزاکی کون</b>

19:18.270 --> 19:20.710
<b>جشن ورودی</b>

19:41.270 --> 19:42.500
<b><i>.درسته</i></b>

19:42.500 --> 19:43.730
<b><i>...من</i></b>

19:46.250 --> 19:49.730
<b><i>!هنوز بهش نگفتم چه حسی دارم...</i></b>

19:52.560 --> 19:55.510
<b><i>این دفعه درست و حسابی ازش میخوام
! باهام قرار بذاره</i></b>

19:57.580 --> 19:58.850
<b>!نوزاکی کون</b>

20:00.820 --> 20:02.150
<b>...ساکورا</b>

20:02.380 --> 20:04.580
<b><i>!چیو تو میتونی</i></b>

20:04.580 --> 20:05.740
<b><i>این دفعه ی دومته</i></b>

20:05.740 --> 20:08.550
<b><i>!پس باید دقیقا بگی چه حسی بهش داری</i></b>

20:12.560 --> 20:13.610
<b>چی شده؟</b>

20:14.350 --> 20:17.260
<b>...م-من</b>

20:49.680 --> 20:50.910
<b>!من طرفدارتم</b>

20:51.340 --> 20:53.090
<b>.باشه، باشه</b>

20:54.600 --> 21:02.440
<b>برای ساکورا سان</b>

20:54.600 --> 21:02.440
<b>یومِنو ساکیکو</b>

20:54.600 --> 21:02.440
<b>امیدوارم بتونیم 
! با هم دیگه خوب کار کنیم 

از طرف یومِنو ساکیکو</b>

20:55.140 --> 20:56.220
<b>.بفرمایین</b>

20:58.920 --> 21:00.950
<b>...واییی</b>

21:02.900 --> 21:06.940
<b>...خیلی خوشحالم...یه امضای دیگه گیرم اومد</b>

21:08.050 --> 21:09.950
<b>...هورا</b>

21:10.420 --> 21:12.040
<b>.هوراااا</b>

21:12.960 --> 21:17.620
<b>!خیلی خـــــرم</b>

21:20.000 --> 21:30.000
<b>« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]</b>

22:55.680 --> 22:56.720
<b>.ساکورا</b>

22:57.950 --> 22:59.430
<b>...نوزاکی کون</b>

22:59.430 --> 23:02.170
<b>.امروز، میکوشیبا هم میاد کمک کنه</b>

23:02.170 --> 23:03.730
<b>پسره، اشکالی که نداره؟</b>

23:04.020 --> 23:06.940
<b>میکوشیبا؟ کی هست؟</b>

23:06.940 --> 23:10.270
<b>.یه پسر حساس و ساده و زود رنج</b>

23:10.950 --> 23:14.030
<b>.من بهش میگم میکورین</b>

23:14.030 --> 23:17.840
<b>میکورین</b>

23:15.970 --> 23:17.840
<b><i>پس از اون آدمای آرومه؟</i></b>

23:18.150 --> 23:19.920
<b>!صبح بخیر نوزاکی</b>

23:31.690 --> 23:34.590
<b>اون داغونه دیگه کیه؟</b>

23:35.410 --> 23:36.910
<b>.این میکوشیبا کون</b>

23:37.290 --> 23:38.460
<b>!دروغگو</b>

23:38.930 --> 23:40.930
<b>اولین موضوع                  پایان</b>

23:38.930 --> 23:40.930
<b>ادامه دارد</b>

23:40.930 --> 23:55.950
<b>موضوع بعدی</b>

23:41.480 --> 23:43.910
<b>!اوه، یه یادداشت از یومِنو سنسی اینجاست</b>

23:43.910 --> 23:47.360
<b>چند روز پیش توی مدرسه 
!یکی از دوستام امضام رو خواست</b>

23:47.360 --> 23:49.100
<b>خیلی استرس داشتم، دستام میلرزید</b>

23:49.100 --> 23:50.520
<b>...ولی امیدوارم خوششون اومده باشه</b>

23:50.520 --> 23:52.580
<b>به کار کردن ادامه میدم تا
.قلبشون "بوم بوم" بزنه</b>

23:53.270 --> 23:53.880
<b>:قسمت بعدی</b>

23:53.880 --> 23:55.050
<b>.به قهرمان جدید سلام کن</b>

23:55.050 --> 23:55.950
<b>.نگاش کنین</b>
