WEBVTT

00:03.603 --> 00:05.337
اره يه کيک قلبي سفارش دادم

00:05.338 --> 00:08.273
که با قرمز روش نوشته
ولنتاين مبارک مالي

00:08.274 --> 00:09.975
کي اماده ميشه

00:09.976 --> 00:12.544
خوبه بعدا بيام ميبرمش

00:12.545 --> 00:14.713
ميدوني معمولا جمله را با گل يخ زده مينويسن

00:14.714 --> 00:20.052
اما خانم من قرمز را دوست داره

00:20.053 --> 00:24.156
اره درسته اين مايکيه که دوست داره
مايک و ايکي

00:24.157 --> 00:25.890
ميبرمش به رستوران مورد علاقش

00:25.891 --> 00:28.060
تو خيابون ميچيگان ميريم کالسکه سواري

00:28.061 --> 00:30.895
بعدش ميريم خونه شامپاين خوري

00:30.896 --> 00:32.063
کالسکه سواري؟

00:32.064 --> 00:33.665
با اين باد سردي که اطراف درياچه ست؟

00:33.666 --> 00:35.367
حتما تو نميخواي خايه هاتا ببيني

00:35.368 --> 00:37.135
از مارچ  تا اپريل اينده

00:37.136 --> 00:41.373
سرما داره کم ميشه

00:41.374 --> 00:45.093
تازه لباس گرم و ماسک اسکي هم مياريم

00:45.094 --> 00:46.795
اره خيلي سکسي ميشه

00:46.796 --> 00:49.815
مثل 2تا گربه دزد که دارن فرار ميکنن

00:49.816 --> 00:52.134
من فکر کردم واسم خوشحال ميشي

00:52.135 --> 00:53.485
من بالاخره دوست دختر پيدا کردم

00:53.486 --> 00:56.054
و تو ولنناين ميتونم خوش بگذرونم

00:56.055 --> 00:57.973
يعني پارسال بت خوش نگذشت؟

00:57.974 --> 01:00.659
منظورت خوردن ابجو تو محله ي قمار بازا بود؟

01:00.660 --> 01:03.395
اون يکي از خسته کننده ترين شب هاي زندگيم بود

01:03.396 --> 01:06.064
واسه اينه که هيچ کدوم از سگ هات نيومدن

01:06.065 --> 01:09.034
تو بايد به شجره نامه ي حيوانات يه نگاهي بکني
و در مورد رفتارشون مطالعه کني

01:09.035 --> 01:12.504
تو نبايد 10 تا سگ ماده مينداختي پيش اون سگ
چون اون اسمش اسکوبي نکن بود

01:12.505 --> 01:15.290
اسکوبي نکن

01:15.291 --> 01:16.842
به هر حال نميخواد نگران من باشي

01:16.843 --> 01:18.844
خودم فرداشب برنامه دارم

01:18.845 --> 01:19.845
قرار داري؟

01:19.846 --> 01:21.296
يه چيزي بهتر از قرار

01:21.297 --> 01:22.848
يه استراتژي دارم

01:22.849 --> 01:25.617
دوباره که نميخواي بري تو اتاق خانما

01:25.618 --> 01:27.986
و وانمود کني که کوري؟

01:27.987 --> 01:30.622
اون اتفاقي بود يکي از درا عکس
درخت نخل داشت

01:30.623 --> 01:32.157
اون يکي عکس 2تا نارگيل

01:32.158 --> 01:34.392
و ما ميدونيم که 2تا نارگيل بهتره

01:34.393 --> 01:39.014
خوب استراتژي تو چيه؟

01:39.015 --> 01:42.400
خانما تو روز ولنتناين توقع زياد دارن
درسته؟

01:42.401 --> 01:44.402
درسته
و اين فشار زيادي

01:44.403 --> 01:46.371
بر مردا مياره که معمولا نتيجه اي داره

01:46.372 --> 01:48.173
روي استدلال و تفکرشون

01:48.174 --> 01:49.908
اوه نه

01:49.909 --> 01:52.611
تقريبا ساعت 10.30خيابون پر ميشه

01:52.612 --> 01:55.580
از جنده هايي که قلبشون شکسته
و منتظر يه ماشينن

01:56.482 --> 01:58.483
بذار ببينم

01:58.484 --> 02:00.452
تو ميخواي بتابي  توي شهر

02:00.453 --> 02:02.687
دنبال دختراي علاف؟

02:04.290 --> 02:06.057
خيلي پستي

02:06.058 --> 02:08.210
پست مثل روباه

02:09.262 --> 02:17.099
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

02:28.100 --> 02:30.384
هوم خوشمزست

02:30.385 --> 02:32.219
اينا مال کين؟

02:32.220 --> 02:35.222
گري هواشناس شبکه 9

02:35.223 --> 02:37.324
همون که لباس جلف ميپوشه

02:37.325 --> 02:40.661
ميدوني اخه اينا را تو تخت ميپوشه

02:40.662 --> 02:45.032
يه روز صبح پاشدم ديدم اونا چسبيدن به پام

02:46.601 --> 02:49.403
خوشم اومد

02:49.404 --> 02:51.639
خيلي باحال بود

02:51.640 --> 02:53.107
هي

02:53.108 --> 02:54.241
هي عزيزم

02:54.242 --> 02:55.292
چه خبر؟

02:55.293 --> 02:57.094
اونا تو مدرسه امروز فلفل پخش کردن

02:57.095 --> 02:59.413
و تموم بعد از ظهر داشتيم بحث ميکرديم

02:59.414 --> 03:01.882
که کي خورده و کي پخش کرده

03:03.085 --> 03:06.454
و يه بسته واسه خانم ويکتوريا

03:06.455 --> 03:07.438
از طرف کي؟

03:07.439 --> 03:09.156
ادرس نداره

03:09.157 --> 03:12.526
فقط يه صورت خندون که داره سيگار ميکشه

03:12.527 --> 03:14.812
ميدوني اونا چي ميگن

03:14.813 --> 03:18.499
ابنبات خوبه ولي بيليسي بده

03:18.500 --> 03:21.569
مايک واسم کارت ولنتاين فرستاده

03:21.570 --> 03:24.238
در برف و باد و باران و نور

03:24.239 --> 03:27.908
من هميشه ولنتاين تو هستم

03:27.909 --> 03:31.579
همين که گفت نور فهميدم منظورش چيه

03:31.580 --> 03:34.181
ببين اينا رو کاغذ نوشته

03:34.182 --> 03:37.118
و چندتا حرف چسبونده داخلش

03:37.119 --> 03:39.470
مثل نوشته هاي جنگيه

03:42.491 --> 03:45.559
اگه اين کارا نميکرد من نگران ميشدم

03:45.560 --> 03:46.660
جالبه نه؟

03:46.661 --> 03:48.763
ميخواد فردا عالي باشه

03:48.764 --> 03:50.347
وينس هم همين کارا کرد

03:50.348 --> 03:53.901
يه اتاق تو مسافرخونه رزرو کرد

03:53.902 --> 03:55.102
واقعا؟

03:55.103 --> 03:57.321
از 6.30تا نصفه شب

03:57.322 --> 03:59.973
الان رفته بيرون تا

03:59.974 --> 04:02.910
واسه جکوزي کلر بخره

04:02.911 --> 04:04.812
من و مايک ميريم شام

04:04.813 --> 04:07.314
بعدش ميريم کالسکه سواري

04:07.315 --> 04:08.616
توي ميچيگان

04:08.617 --> 04:10.217
وينس کالسکه سواري دوست نداره

04:10.218 --> 04:14.822
ميگه نشستن رو کون اسب خودکشيه

04:14.823 --> 04:17.575
شايد

04:17.576 --> 04:19.877
گري هواشناس همين مشکلا

04:19.878 --> 04:22.696
با ادماي قد کوتاه و سگا داره

04:24.299 --> 04:29.003
واسه همين ميتونيم اين کارا
تو پارک سگا انجام بديم

04:30.772 --> 04:32.907
البته

04:32.908 --> 04:35.142
فکر کنم همه ي ما

04:35.143 --> 04:37.645
تو ولنتناين قرار گذاشتيم

04:37.646 --> 04:40.247
اره درسته اين مشکل بزرگيه

04:42.083 --> 04:43.734
اين شيريني پزي مورد علاقشه

04:43.735 --> 04:47.488
و نميدونه که من ميدونم
چطوري فهميدي؟

04:47.489 --> 04:50.457
يه بار از اينجا رد شديم و گفت
اين شيريني پزي مورد علاقمه

04:50.458 --> 04:53.193
اوه به حرف زنا گوش ميده

04:53.194 --> 04:55.246
تو بايد کاراگاه ميشدي

04:56.748 --> 04:58.916
اقايون ميتونم کمکتون کنم؟

04:58.917 --> 05:00.718
بله اومدم کيکا ببرم

05:00.719 --> 05:04.037
که براي دوست دخترم سفارش داده بودم

05:04.038 --> 05:06.407
خوبه همه شنيدن

05:07.843 --> 05:09.176
اسمتون؟

05:09.177 --> 05:10.444
بيگز با 2تا جي

05:10.445 --> 05:12.446
و اين دوست دختر داره

05:12.447 --> 05:13.547
الان برميگردم

05:13.548 --> 05:16.049
از چيزاي روي ميز امتحان کنيد

05:17.769 --> 05:20.487
پسر بايد يه بار سر فرصت بيايم اينجا

05:20.488 --> 05:22.723
با يه بطري شير و يه کارت اعتباري

05:22.724 --> 05:25.726
و انقدر بخوريم که حالمون به هم بخوره

05:25.727 --> 05:27.361
بهت افتخار ميکنم

05:27.362 --> 05:28.896
تو عزم راسخ در خود نگه داريتا نشون دادي

05:28.897 --> 05:31.282
اره؟خيلي وقته از اين کارا نکردم

05:31.283 --> 05:35.336
يه کاميون از جنساي تاريخ گذشته دارم

05:35.337 --> 05:37.605
بفرماييد اقاي بيگز با 2تا جي

05:37.606 --> 05:41.292
يه کيک شکلاتي با خامه ي کرمي وانيلي

05:41.293 --> 05:42.376
اوه عاليه

05:42.377 --> 05:44.111
شما يه شيريني پز جادوگر هستين

05:44.112 --> 05:45.346
منم همين حس را دارم

05:45.347 --> 05:48.182
مثل غذاي فرشته هاست

05:48.183 --> 05:49.617
مزه ي شيرين و خوب

05:50.952 --> 05:52.152
خوب ممنون

05:52.153 --> 05:54.455
ولنتناين مبارک عزيزم

05:54.456 --> 05:55.756
عاليه

05:55.757 --> 05:57.491
تو پمپ بنزين ميتوني قرمزشا
تند تر کني

05:57.492 --> 05:59.059
ولي فکر کنم همينجوري بهتره

06:00.228 --> 06:02.229
انگار بايد با اضافيش

06:02.230 --> 06:03.264
بنويسم فلين

06:03.265 --> 06:05.432
صبر کن ببينم

06:05.433 --> 06:07.601
اين کيک واسه مالي فلنه

06:08.637 --> 06:09.987
اوه البته

06:09.988 --> 06:11.572
تو مايک پليسه اي

06:11.573 --> 06:13.807
باورم نميشه
من کايلم

06:14.609 --> 06:17.544
کايل اره

06:17.545 --> 06:20.147
اوه کايل نونوا

06:23.351 --> 06:25.152
اينم کارله
يه پليس ديگه

06:25.153 --> 06:27.321
خوش بختم
منم همينطور

06:27.322 --> 06:28.989
نميتونم واسه تو و مالي خوشحال نباشم

06:28.990 --> 06:32.059
من هنوز فکر ميکنم که اون بهترين اتفاق زندگيم بود

06:32.060 --> 06:33.794
اگر چه چيزي بين ما نبود

06:34.930 --> 06:36.263
درسته

06:36.264 --> 06:38.499
مطمئنم مالي قبلا بت گفته

06:38.500 --> 06:40.234
که قرار بود با هم ازدواج کنيم

06:40.235 --> 06:44.238
ازدواج؟
خفه شو کارل بذار داستانشا بگه

06:44.239 --> 06:45.506
اب زير پل

06:45.507 --> 06:47.875
مهمترين چيز اينه که شما 2تا
همديگه را پيدا کرديد

06:49.361 --> 06:51.512
چه قدر بدم واسه کيک؟

06:51.513 --> 06:53.864
ميدوني
مهمون من

06:53.865 --> 06:55.866
اين هديه ي من

06:55.867 --> 06:57.451
به تو و ماليه

06:57.452 --> 06:59.370
ممنون از لطفت

06:59.371 --> 07:02.790
کيکا بگير
نميتونم رو پام وايسم

07:02.791 --> 07:05.843
ميخواي از روي ميز يه چيزي بيارم
تو راه بخوريم

07:05.844 --> 07:08.095
بيا تو ماشين

07:09.331 --> 07:10.731
مثل يه  تيکه ي بزرگه

07:10.732 --> 07:13.667
يه تيکه ي بزرگ و خوشمزه

07:13.668 --> 07:16.203
خدايا چه مرطوبه

07:17.305 --> 07:18.772
خوب چه مشکلي داره که اون

07:18.773 --> 07:19.807
دوست پسر داشته قبل از اينکه تو را ببينه؟

07:19.808 --> 07:21.859
دوست پسر نه نامزد

07:21.860 --> 07:23.444
خيلي فرق داره

07:23.445 --> 07:27.398
اونا به هم قول دادن
به هم ميگفتن دوست دارم

07:27.399 --> 07:30.117
فکر کنم بيشتر از اينا به هم گفتن

07:30.118 --> 07:32.653
خدايا اين خامه ها تو دهنم اب ميشن

07:32.654 --> 07:35.372
اي حرومزاده

07:35.373 --> 07:36.623
ببين من مطمئنم

07:36.624 --> 07:38.759
اون دليل خاصي داشت که بت نگفت

07:38.760 --> 07:41.295
اره چون هنوز عاشق پسر ست

07:41.296 --> 07:43.897
و من يه ادم احمق که زندگيم داره حروم ميشه

07:43.898 --> 07:45.365
تا اون 2تا برگردن پيش هم

07:45.366 --> 07:46.750
الان تو داري بدون دونستن حقيقت

07:46.751 --> 07:47.885
نتيجه گيري ميکني

07:47.886 --> 07:50.037
باشه حقيقت
مالي يه نامزد مخفي داره

07:50.038 --> 07:51.171
که در موردش به من نگفته

07:51.172 --> 07:53.140
حقيقت
پسره به دختره علاقه داره

07:53.141 --> 07:54.641
حقيقت
پسره از ازدواج صرف نظر کرد

07:54.642 --> 07:57.428
پس دختره به پسره علاقه داره

07:57.429 --> 08:00.381
اينا نگفتي که پسره ظاهر  بدي داره

08:00.382 --> 08:02.016
و قيافه ي ترسناکي

08:02.017 --> 08:04.184
فايده نداره

08:06.187 --> 08:08.822
هي گوش کن تو الان نميدوني ميخواي چيکار کني

08:08.823 --> 08:10.557
تو عصباني هستي و
به دماغتم کيک ماليده

08:10.558 --> 08:12.693
من فکر ميکنم اين حق يه مرده که حقيقتا بدونه

08:12.694 --> 08:13.777
در مورد زني که باهاشه

08:13.778 --> 08:15.395
خوب اين فرق تو و منه

08:15.396 --> 08:17.564
من نميخوام چيزي بدونم

08:17.565 --> 08:19.466
که داره چيکار ميکنه
بچه داره يا نه

08:19.467 --> 08:21.802
يا اسمش جرمي والدو باشه

08:21.803 --> 08:23.937
برو تو ماشين

08:23.938 --> 08:25.789
تو پشيمون ميشي

08:25.790 --> 08:26.957
ميدونم دارم چيکار ميکنم

08:26.958 --> 08:28.742
من ميخوام به ارومي باش حرف بزنم

08:28.743 --> 08:31.261
و حقيقت ماجرا را بدونم

08:31.262 --> 08:32.579
هي مايک

08:32.580 --> 08:34.782
کلاه بردار

08:35.617 --> 08:36.600
چي

08:36.601 --> 08:38.018
کي ميخواستي بهم بگي؟

08:38.019 --> 08:40.254
کي بايد داستان کوچولوتا ميفهميدم؟

08:40.255 --> 08:43.057
چرا نمياي تو و نميگي که چرا ناراحتي؟

08:43.058 --> 08:45.025
اوه تو دوست داري که من بيام تو؟

08:45.026 --> 08:47.928
ميخواي با کتم روي اسرارتا بپوشوني

08:47.929 --> 08:50.664
اين کيکه روي گوشت؟

08:50.665 --> 08:53.233
شايد

08:53.952 --> 08:55.202
از شيريني پزي مورد علاقته

08:55.203 --> 08:57.104
ميخواستم واسه ولنتاين سوپرايزت کنم

08:57.105 --> 08:59.824
ولي چيزايي فهميدم که من سوپرايز شدم

08:59.825 --> 09:01.442
پس تو کايل را ديدي
من متاسفم

09:01.443 --> 09:04.412
من در موردش بهت نگفتم
ولي اين مال خيلي وقت پيشه

09:04.413 --> 09:06.113
تو توي محراب وايسادي

09:06.114 --> 09:07.832
و بش قول دادي که هميشه با اون باشي

09:07.833 --> 09:11.085
من که ديگه اصلا ارزشي واسه تو ندارم

09:11.086 --> 09:13.487
من ديگه تو کلوپ سم نرفتم

09:13.488 --> 09:15.590
تا تو احساس خوبي داشته باشي

09:15.591 --> 09:17.758
و همه چي تموم شد

09:17.759 --> 09:19.960
ولنتاين مبارک مالي فلين

09:19.961 --> 09:23.130
مايک بيا با هم صحبت کنيم

09:25.817 --> 09:28.002
خوبي؟

09:28.003 --> 09:29.704
اره خوبم

09:29.705 --> 09:31.505
چيزي نشکست به جز قلبم

09:31.506 --> 09:32.940
و پياده رو

09:32.941 --> 09:34.942
خفه شو ماشينا روشن کن

09:43.226 --> 09:44.860
اينا ميخواستم بدم مالي

09:44.861 --> 09:46.896
با يه کيک شکلاتي قلبي

09:46.897 --> 09:49.331
بگيرش واسه يادگاري

09:50.200 --> 09:52.501
شکلاتا کجان؟

09:52.502 --> 09:54.002
اين گل لعنتي را بگير

09:54.003 --> 09:56.805
و برو يه کيک زغال اخته بزرگ واسم بيار

09:56.806 --> 09:59.391
تکون نخور
تو ديروز يه کيک بزرگ خوردي

09:59.392 --> 10:00.526
بدون قند بود

10:00.527 --> 10:03.379
به اندازه 5پوند غذا بود

10:03.380 --> 10:05.014
حالا چه فرقي ميکنه

10:05.015 --> 10:07.116
مگه تو ديدي کايل چجوري درستش کرد؟

10:07.117 --> 10:11.153
ميتونستي اونا ببيني
اون سيگار ميکشيد

10:11.154 --> 10:12.888
من نميتونم با اون رقابت کنم

10:12.889 --> 10:15.090
اون خيلي خوب بود و توي
شيريني پزي هم کار ميکرد

10:15.091 --> 10:17.226
يعني اون منظمه و
ميتونه جلوي خودشا بگيره

10:17.227 --> 10:19.628
خيلي هم خوش چهره بود و کم حرف

10:19.629 --> 10:21.764
پس چرا نميريد باش ازدواج کنين

10:21.765 --> 10:25.100
هي درسته حالت خوب نيست ولي
نبايد اينجوري حرف بزني

10:25.101 --> 10:28.704
و ما را همجنس باز خطاب کني

10:28.705 --> 10:30.739
اگه اين فقط يکيش باشه چي؟

10:30.740 --> 10:32.508
اگه چيزاي ديگه هم باشه و
به من نگفته چي؟

10:32.509 --> 10:34.076
تو همه چيز را در مورد گذشتت گفتي؟

10:34.077 --> 10:36.712
بطور کامل کتابما واسش باز کردم

10:36.713 --> 10:38.847
در مورد اون مسافرت دريايي مجردي بش گفتي؟

10:38.848 --> 10:41.717
اگه يادم بياد تو اون اتاق حسابي حال کردي

10:43.186 --> 10:44.853
شرط ميبندم کسي نمياد در بزنه

10:44.854 --> 10:46.589
وقتي قايق داره تکون ميخوره.

10:51.328 --> 10:52.895
من فقط ميگم

10:52.896 --> 10:54.763
هر کسي يه چيزايي در گذشته داره

10:54.764 --> 10:57.299
و تو نميتوني با استفاده از اونا تصميم بگيري

10:57.300 --> 10:59.468
درسته
در سرويس مخفي سنگال

10:59.469 --> 11:01.303
يه روز يه نفر ميتونه يه قاتل اجاره اي باشه

11:01.304 --> 11:02.905
روز بعد ميتونه دستور بده

11:02.906 --> 11:05.107
تا کيک به پليس چاق ندن

11:06.610 --> 11:08.877
ممنون واسه رز

11:14.084 --> 11:16.151
مايک منم

11:16.152 --> 11:17.686
دوباره

11:17.687 --> 11:20.189
من درک ميکنم که تو عصباني باشي

11:20.190 --> 11:23.092
ولي اين چيزا ناراحتي نداره

11:23.093 --> 11:24.727
دوست دارم

11:24.728 --> 11:28.263
پس اين رفتار بچه گونتا کنار بزار
و زنگم بزن

11:29.149 --> 11:31.934
هنوز جوابتا نميده ها؟

11:31.935 --> 11:34.970
فکر کنم بايد يه ولننتاين ديگه را تنهايي بگذرونم

11:34.971 --> 11:36.639
اگر چه مستخدم مدرسه

11:36.640 --> 11:40.442
بهم پيشنهاد يه نمايش عاشقانه را داده

11:41.711 --> 11:44.279
گوش کن بره کوچولو

11:44.280 --> 11:47.616
ميدونم من پدر واقعيت نيستم

11:47.617 --> 11:50.953
ولي نميفهمم چرا اينا به مايکي نگفتي

11:50.954 --> 11:52.921
نامزد قبليت يه ميوه ي گنده بود

11:52.922 --> 11:55.357
مامان تو بش گفتي؟

11:55.358 --> 11:57.426
من و وينس در موردش بحث کرديم

11:57.427 --> 11:59.595
چونکه ما چيزي را از هم مخفي نميکنيم

11:59.596 --> 12:00.729
برعکس بعضيا

12:00.730 --> 12:02.398
اوه جدا؟

12:04.300 --> 12:05.818
من ميگم

12:05.819 --> 12:08.604
روابط بر اساس اعتماد پايه ريزي ميشه

12:08.605 --> 12:10.839
و اين پايه ريزي بهتره ساخته بشه

12:10.840 --> 12:13.475
بر اساس يه سکس داغ و وحشتناک

12:15.679 --> 12:18.814
ممنون از نصيحت پدرانتون

12:18.815 --> 12:20.349
من زندگي کردم عاشق شدم

12:20.350 --> 12:22.751
و اومدن اون يه حکمتي داشت

12:22.752 --> 12:24.853
عين سرطان

12:24.854 --> 12:27.589
خوبه وين

12:27.590 --> 12:29.992
ديگه نگو

12:29.993 --> 12:33.095
اگه بخوام واسه مايک توضيح بدم

12:33.096 --> 12:36.832
که قبلا با يه مرد همجنس باز ازدواج کردم
واسه من تحقير اميزه

12:36.833 --> 12:38.634
عزيزم

12:38.635 --> 12:41.603
چيزي نيست که به خاطرش خجالت بکشي

12:41.604 --> 12:43.672
تو کايل را تو کالج ديدي

12:43.673 --> 12:45.006
از هم خوشتون اومد

12:45.007 --> 12:46.892
اون هيچ وقت نميفهمه که اون همجنس باز بوده

12:46.893 --> 12:49.611
واقعا چرا اينطوري کردي

12:49.612 --> 12:51.714
اونا ميخواستي که رو شلوار باش حال کني

12:51.715 --> 12:56.251
يا بت بگه
پسر من فکر کردم تو يه سوسيس داري

13:00.323 --> 13:04.493
اين دليليه که من نميخوام در موردش صحبت کنم

13:04.494 --> 13:08.464
مالي اين چيزي نيست که به خاطرش خجالت بکشي

13:08.465 --> 13:10.599
غير از حقيقتي که من خيلي
بيچاره بودم

13:10.600 --> 13:12.551
که بخوام دوست پسر داشته باشم

13:12.552 --> 13:14.103
ولي راضي هستم که از خيلي چيزا چشم پوشي کنم

13:14.104 --> 13:16.255
منظورم اينه که اون
ناخن هاي پاما رنگ ميکرد

13:16.256 --> 13:18.874
وقتي که داشتيم فيلم
سکس و شهر را ميديديم

13:20.427 --> 13:23.412
خوب اينا را واسه مايک توضيح بده

13:23.413 --> 13:25.982
تا با هم خوب بشيد

13:25.983 --> 13:27.433
اميدوارم

13:27.434 --> 13:30.053
ولي به هرحال رنگ کردن ناخن پا

13:30.054 --> 13:33.456
چيزي نيست که به ادم حال بده

13:33.457 --> 13:37.026
وينس از واژه هاي بهتري هم ميتوني استفاده کني

13:37.027 --> 13:40.863
امريکايي همجنس باز

13:40.864 --> 13:43.099
همينه

13:45.069 --> 13:46.703
من خيلي سختي کشيدم

13:46.704 --> 13:48.137
تا امشب شب خوبي بشه

13:48.138 --> 13:49.322
ميدونم

13:49.323 --> 13:50.740
من ميرفتم سراغ اي پادش

13:50.741 --> 13:52.675
تا بفهمم اون چه موزيکي گوش ميده

13:52.676 --> 13:55.979
بدش اهنگ اونا جدا کردم

13:55.980 --> 13:56.946
با چي اين کارا کردي؟

13:56.947 --> 14:00.149
تو هر شب منا شکه ميکني
(اسم يه اهنگ)

14:00.150 --> 14:01.818
مالي متال گوش ميده؟

14:01.819 --> 14:04.620
نه ولي اين تنها اهنگي بود که مزخرف نبود

14:05.990 --> 14:08.457
پر شده بود از اهنگهاي بچه کوچولوها

14:08.458 --> 14:12.028
قبل از اينکه زمان از دست بره بايد گوشاما ميکندم

14:13.097 --> 14:16.349
مايکل چي شده اومدي اينطرفا؟

14:16.350 --> 14:19.902
فکر کردم امشب با مالي ميري بيرون

14:19.903 --> 14:23.740
خوب همه چيز به هم ريخت

14:23.741 --> 14:25.641
من فکر کردم اولين کسي هستم که

14:25.642 --> 14:27.677
مالي بش گفته دوست دارم

14:27.678 --> 14:29.479
ولي اينا به هرکسي که

14:29.480 --> 14:31.180
يه شيريني مزخرف درست ميکنه گفته

14:31.181 --> 14:32.332
فهميدم

14:32.333 --> 14:34.317
تو فکرکردي که پرنس چارمينگ هستي

14:34.318 --> 14:35.718
سوار اسب سفيد

14:35.719 --> 14:38.421
ولي حالا يه موجود ديگه را با اون ديدي

14:40.391 --> 14:42.992
شرط ميبندم اونا به اندازه تو ناراحت نيستن

14:44.528 --> 14:47.230
کسي گفت يه ادم احمق حرف بزنه

14:47.231 --> 14:50.133
نه

14:50.134 --> 14:51.434
درسته

14:51.435 --> 14:54.504
پس بشين سر جات و هر وقت خواستيم بدونيم

14:54.505 --> 14:56.506
روش خورن شير مستقيم

14:56.507 --> 14:59.108
يا لحظه ي حموم رفتن زن همسايه را
صحبت کن

15:00.644 --> 15:02.612
هي من داشتم باغچه را بيل ميزدم

15:02.613 --> 15:04.113
و اونا يهو ديدم

15:04.114 --> 15:07.200
تو بايد سريع تر زن بگيري
و از خونه من گمشي بيرون

15:09.253 --> 15:12.388
مايکل مالي يه زن بالغه

15:12.389 --> 15:15.691
و تو نميتوني ازش عصباني بشي چون
گذشته اي داره

15:15.692 --> 15:17.126
ميدونم

15:17.127 --> 15:19.595
من فکر ميکنم گذشتش با ادماي منگل نبوده

15:19.596 --> 15:21.631
و با کساني بهتر از من بوده

15:21.632 --> 15:23.399
پس اين به خاطر مالي نيست

15:23.400 --> 15:25.935
در مورد احساسته که کمتر شده

15:25.936 --> 15:29.439
شايد.منظورم اينه که من چجوري ميتونم
مثل اون يارو بشم

15:29.440 --> 15:31.274
تو خودت ميگي چجوري

15:31.275 --> 15:34.043
و من ميگم رفتار کردن مثل
يه ادم کله خر

15:34.044 --> 15:36.479
در روز ولنتاين به درد تو نميخوره

15:38.282 --> 15:41.384
تو اين سوالا از خودت بپرس که
کدوم بهتره

15:41.385 --> 15:46.956
مردي که قبلا دوسش داشت يا
مردي که الان دوسش داره

15:47.825 --> 15:50.243
ممنون نانا

15:51.428 --> 15:52.945
موفق باشي کارل

15:52.946 --> 15:54.113
کجا ميخواي بري؟

15:54.114 --> 15:55.248
نگران نباش

15:55.249 --> 15:57.467
من يه استراتژي دارم

15:59.036 --> 16:01.070
اگه بخواي دوباره بري تو حموم زنا

16:01.071 --> 16:03.172
توي کليسا و وانمود کني که کوري

16:03.173 --> 16:05.842
يه سيلي ميخوابونم تو گوشت

16:13.517 --> 16:15.435
بسته است

16:15.436 --> 16:17.520
مايکم پليسه

16:17.521 --> 16:19.655
مايک

16:19.656 --> 16:21.224
چرا با مالي نيستي

16:21.225 --> 16:23.359
من با مالي هستم

16:23.360 --> 16:26.796
و بت بگم که با مالي خواهم بود

16:26.797 --> 16:28.998
خوشحالم که اينا ميشنوم

16:28.999 --> 16:32.335
اومدي که همينا بگي

16:32.336 --> 16:33.769
اره

16:34.370 --> 16:36.055
يه کيکم ميخوام

16:36.056 --> 16:38.373
اون يکي چي شد

16:38.374 --> 16:40.041
خوردش
يه ذره هم به من نرسيد

16:40.042 --> 16:42.761
همه شا خورد

16:42.762 --> 16:45.314
مهم نيست که کي خورد و کي نخورد

16:45.315 --> 16:46.815
من الان يکي ديگه ميخوام

16:46.816 --> 16:48.600
ميبيني که فقط همينا دارم

16:48.601 --> 16:50.519
خوبا را قبلا بردن

16:50.520 --> 16:52.421
همين خوبه و فراموش نکن

16:52.422 --> 16:54.056
مالي الان با منه

16:54.057 --> 16:57.226
يه کلانتر جديد اومده شهر و
اسمش مايک بيگزه

16:57.227 --> 16:59.862
ميدونم
با 2تا جي

16:59.863 --> 17:02.247
شايد من ورزشکار نباشم

17:02.248 --> 17:04.533
و مثل خانما حرف نزنم

17:04.534 --> 17:06.502
اما اون دوست دختر منه

17:06.503 --> 17:09.371
و اگه تصميمت عوض شد و خواستي اون برگرده

17:09.372 --> 17:10.572
حتي فکرشم نکن

17:10.573 --> 17:11.840
نگران نباش

17:11.841 --> 17:14.409
تصميمم عوض نميشه

17:14.410 --> 17:15.928
اينا الان ميگي

17:15.929 --> 17:18.247
ولي تو نظرت در مورد ازدواج با اون عوض شد

17:18.248 --> 17:20.415
چي ميتونه باعث بشه
دوباره اين کارا نکني؟

17:20.416 --> 17:21.550
راستشا بخواي

17:21.551 --> 17:23.819
ديگه  همجنسبازي ميکنم

17:23.820 --> 17:26.989
چي همجنس باز؟

17:26.990 --> 17:30.292
من همجنس بازم

17:30.293 --> 17:33.061
مالي بت نگفته؟

17:33.062 --> 17:35.697
نه

17:35.698 --> 17:38.700
ولي من کاري به گذشتش ندارم

17:38.701 --> 17:41.370
رابطه ي ما بر اساس اعتماد شکل گرفته

17:41.371 --> 17:42.905
خوب ادم مورد اعتماد کم گير مياد

17:42.906 --> 17:44.640
حتي بعد از چيزايي که من گفتم

17:44.641 --> 17:47.409
شايد اون بخواد چيزايي بت بگه

17:47.410 --> 17:50.345
اون دختر عجيبيه

17:50.346 --> 17:54.049
ديگه چيزي بت نميگم که نميدوني

17:54.050 --> 17:56.118
اره

17:56.119 --> 17:58.954
من ميخوام اتفاقات امشب را فراموش کنم

17:58.955 --> 18:00.622
چقدر بدم واسه کيک؟

18:00.623 --> 18:01.790
7دلار

18:01.791 --> 18:04.793
7دلار؟ چه خبره

18:04.794 --> 18:07.629
اين کيک خوبيه

18:07.630 --> 18:10.365
ميشه قسطي بدم؟

18:11.518 --> 18:13.001
البته

18:59.782 --> 19:01.850
اوه نارگيل

19:01.851 --> 19:03.986
اين يکي حساب نيست

19:18.067 --> 19:20.535
مالي ببخشيد

19:20.536 --> 19:23.572
مهم نيست که گذشته چه اتفاقي افتاده

19:23.573 --> 19:25.841
چون هر کاري باعث ميشه

19:25.842 --> 19:29.144
تو ادمي باشي که من دوسش دارم

19:29.145 --> 19:32.898
منم دوست دارم ولي تو مثل يه ادم احمق رفتار ميکني

19:32.899 --> 19:35.117
تو درست ميگي

19:35.118 --> 19:36.818
چيکار کنم تا راضي بشي؟

19:36.819 --> 19:38.103
نميدونم

19:38.104 --> 19:40.489
همونجا وايسا تا يخ بزني

19:40.490 --> 19:42.324
تا منم فکر کنم

19:42.325 --> 19:44.793
منصفانست

19:44.794 --> 19:48.931
تو بايد بياي عضو کلوپ سم بشي

19:48.932 --> 19:52.634
با اينکه دوست ندارم ولي باشه

20:05.515 --> 20:08.249
اين کارا بايد انجام ميشد

20:08.250 --> 20:12.587
تا ولنتاين خوبي بشه

20:23.999 --> 20:26.301
شامپاين ميخواي؟

20:28.687 --> 20:31.106
نه مرسي

20:31.107 --> 20:34.058
خيلي خنکه
اگه خواستي

20:34.059 --> 20:36.311
کيک ميخواي

20:36.312 --> 20:37.745
نه

20:37.746 --> 20:42.784
تقريبا 140تا شکلات خوردم

20:42.785 --> 20:44.152
بم گفتي

20:44.153 --> 20:47.122
منم ديروز همه ي کيکا خوردم

20:47.123 --> 20:48.756
ولنتاين مبارک مايک

20:48.757 --> 20:51.893
ولنتاين مبارک مالي

20:53.462 --> 20:54.695
داريم مي پيچيم

20:54.696 --> 20:56.698
چه باد سردي مياد

21:02.588 --> 21:07.008
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام زرفيلم ::..
.:: telegram: @zarfilmz ::.
.:: instagram: @ZarFilm_Com ::.
