WEBVTT

00:02.370 --> 00:23.870
Forums.AnimWorld.net

00:02.800 --> 00:24.370
Blood winE

00:03.370 --> 00:22.970
Production

00:03.800 --> 00:22.370
:ترجمه و ویرایش

00:04.370 --> 00:23.370
Hermes

01:19.840 --> 01:23.350
بیست و هشتم آوریل

01:33.320 --> 01:34.480
<b>چیزیت نشد؟</b>

01:34.480 --> 01:35.360
<b>میچیکو؟</b>

01:39.240 --> 01:40.240
<b>حدس می زدم</b>

01:40.240 --> 01:41.200
<b>چیه؟</b>

01:41.200 --> 01:42.490
<b>!تب داری</b>

01:43.160 --> 01:45.330
<b>واسه همین گفتم باید یه جا استراحت می کردیم</b>

01:45.330 --> 01:47.160
<b>چرا به حرفم گوش ندادی؟</b>

01:47.160 --> 01:48.750
<b>در اشتباهی هاچین</b>

01:49.250 --> 01:54.250
<b>اگه می بینی داغ کردم واسه اینه که من همیشه یه دختر آتیشی هستم، برعکس تو {hot as in sexy}</b>

01:55.000 --> 01:57.260
<b>ریختشو نیگا</b>

01:57.260 --> 01:58.630
<b>...چه جورم آتیشی</b>

02:01.010 --> 02:01.930
<b>!میچیکو</b>

02:03.350 --> 02:06.220
<b>بیست و هشتم آوریل میچیکو از حال رفت</b>

02:07.190 --> 02:10.790
اپیزود 12: صد و هشت درجه در عالم برزخ

02:11.060 --> 02:14.980
بیست و نهم آوریل

02:15.650 --> 02:16.820
<b>!سلام</b>

02:17.280 --> 02:18.280
<b>سلام</b>

02:18.280 --> 02:20.280
<b>پس دختر کوچولوی اتاق بغلی تویی</b>

02:20.660 --> 02:22.030
<b>مامانت مریضه؟</b>

02:23.240 --> 02:24.580
<b>مامانته دیگه، نه؟</b>

02:25.280 --> 02:27.240
<b>بله درسته</b>

02:27.240 --> 02:28.910
<b>بیا اینو بگیر</b>

02:29.870 --> 02:30.670
<b>چند سالته؟</b>

02:31.080 --> 02:31.750
<b>ده سالته؟</b>

02:31.750 --> 02:34.040
<b>آب زیر پوستت دویده، خوشگل شدی بزنم به تخته</b>

02:34.040 --> 02:36.380
<b>ولی از الان هر چی بزرگتر بشی خراب میشی و کار دست خودت میدی</b>

02:36.380 --> 02:39.300
<b>!ولی نه، تو از اون دخترا نیستی</b>

02:39.300 --> 02:40.930
<b>به مامانت حسودیم میشه</b>

02:41.550 --> 02:43.140
<b>مسافرین، نه؟</b>

02:43.140 --> 02:45.680
<b>راستش منم مسافرم</b>

02:45.680 --> 02:47.100
<b>البته تنهایی سفر می کنم</b>

02:47.100 --> 02:49.890
<b>از چیزی که فکر می کردم سخت تره، منظورمو می فهمی، آره؟</b>

02:49.890 --> 02:51.190
<b>نه انگار نمی فهمی</b>

02:51.190 --> 02:52.650
<b>خیلی تنهام</b>

02:52.650 --> 02:54.060
<b>!ولی ناامید نمیشم</b>

02:56.400 --> 02:58.440
<b>شیر آب رو باز نزار اون جوری</b>

03:01.490 --> 03:02.490
<b>!می بینمت</b>

03:02.490 --> 03:04.740
<b>اگه چیزی میخواستی یه راست بیا پیش خودم</b>

03:13.210 --> 03:14.330
<b>!خوش اومدین</b>

03:16.040 --> 03:18.800
<b>نمی دونم چقدر طول می کشه تا فقط با دارو خوب بشه</b>

03:18.800 --> 03:21.420
<b>اگه زیادی بمونیم، پول هتل میره بالا</b>

03:22.050 --> 03:22.970
<b>...پس</b>

03:23.760 --> 03:24.970
<b>بعدش باید در بریم</b>

03:26.050 --> 03:27.180
<b>!نه</b>

03:29.140 --> 03:31.680
<b>آها، اگه بری اینجا</b>

03:31.680 --> 03:34.690
<b>یه مسافرخونه هست که با شبی 27 آرک میتونی توش اتاق بگیری</b>

03:36.560 --> 03:37.940
<b>این طوریه دیگه</b>

03:37.940 --> 03:38.820
<b>ببخشید</b>

03:38.820 --> 03:39.940
<b>بله بفرمایین</b>

03:40.360 --> 03:42.110
<b>واسه من شغلی ندارین؟</b>

03:42.110 --> 03:44.820
<b>هر کاری که در توانم باشه می کنم</b>

03:45.660 --> 03:47.070
<b>امشب وقت داری؟</b>

03:47.070 --> 03:47.660
<b>بله</b>

03:49.240 --> 03:50.620
<b>با اینجا تماس بگیر</b>

03:50.620 --> 03:53.160
<b>کار آسونیه و پولشم بد نیست</b>

03:53.160 --> 03:54.830
<b>خیلی ممنونم</b>

03:54.830 --> 03:55.920
<b>میشه 5 آرک</b>

03:57.170 --> 03:58.670
<b>یه چیز دیگه</b>

03:59.090 --> 04:02.840
<b>این طرفا بیمارستانی هست که بدون کارت شناسایی مریض قبول کنه؟</b>

04:02.840 --> 04:06.180
<b>اگه دکتراش هم خوب و هزینه ش ارزون باشه عالی میشه</b>

04:06.720 --> 04:08.140
<b>همچین جایی میشناسین؟</b>

04:10.930 --> 04:12.720
<b>!میچیکو! پاشو بریم بیمارستان</b>

04:13.390 --> 04:15.520
<b>!حرفشم نزن! میخوام بکپم</b>

04:15.520 --> 04:17.480
<b>!بچه بازی در نیار</b>

04:17.480 --> 04:19.400
<b>اگه نری حالت بهتر نمیشه</b>

04:19.400 --> 04:20.980
<b>همنی الانشم خیلی بهتر شدم</b>

04:20.980 --> 04:22.400
<b>ردیف ردیفم</b>

04:22.400 --> 04:24.240
<b>تازه من دیگه سنی ازم گذشته</b>

04:24.240 --> 04:27.280
<b>میتونی خودت تنهایی بری هاچین</b>

04:33.790 --> 04:35.160
<b>خیلی بچه ای</b>

04:44.380 --> 04:48.590
<b>میدونی کهکشان روی چه اصلی می چرخه؟</b>

04:49.300 --> 04:51.350
<b>رابطه ی علت و معلولی</b>

04:51.350 --> 04:55.060
<b>و تنها کسی که میتونه این اصل رو زیر پا بزاره منم</b>

04:55.060 --> 04:56.180
<b>یعنی خدا</b>

04:57.060 --> 05:00.560
<b>واسه همین مردم بهم میگن دئوس</b>

04:57.060 --> 05:00.560
Deus: در زبان اسپانیایی به معنای خداوند

05:00.560 --> 05:04.070
<b>!به کهکشان من خوش اومدین</b>

05:04.070 --> 05:08.700
<b>دست خدا که بهت بخوره هر مرضی داشته باشی درجا خوب خوب میشی</b>

05:08.700 --> 05:09.820
<b>عجب غلطی کردم</b>

05:10.490 --> 05:11.320
<b>...ولی</b>

05:12.030 --> 05:13.450
<b>غیراز این یارو پیش کس دیگه ای نمی تونستم برم</b>

05:13.450 --> 05:14.330
<b>!گرسون</b>

05:20.000 --> 05:21.080
<b>اتاق عمل رو آماده کن</b>

05:21.540 --> 05:22.380
<b>اتاق عمل؟</b>

05:22.380 --> 05:26.510
<b>وقتشه معجزه کنیم، قول میدم از نتیجه ی کار صد و بیست درصد راضی باشین</b>

05:35.720 --> 05:38.770
<b>!عمرا اگه بزارم اونو بهم بزنی</b>

05:38.770 --> 05:40.810
<b>!خودت و آمپولت رو یه جا با قطار سریع السیر میفرستم جهنم</b>

05:41.230 --> 05:42.650
<b>چیزی نیست، داروی بی حس کننده ست</b>

05:42.650 --> 05:43.730
<b>!نگهش دار گرسون</b>

05:48.360 --> 05:49.610
<b>اینجا خلا بی کرانه</b>

05:49.610 --> 05:50.860
<b>دنیای پوچی</b>

05:51.410 --> 05:52.910
<b>!بیگ بنگ</b>

05:54.830 --> 05:56.660
<b>!فضا ما رو در بر گرفته</b>

05:56.660 --> 05:59.370
<b>!پرتوهای نور در تاریکی کهکشان نفوذ خواهد کرد</b>

05:59.750 --> 06:01.210
<b>!خورشید</b>

06:01.210 --> 06:03.540
<b>!خلقت</b>

06:04.170 --> 06:07.090
<b>!از ابر، باران آفریدیم و از آب باران اقیانوس ها پدید آوردیم</b>

06:07.090 --> 06:10.590
<b>!خشکی ها را سر بر آوردیم و جانوران را خلق کردیم</b>

06:11.300 --> 06:14.600
<b>!و در آخر، تو را آفریدیم</b>

06:14.600 --> 06:17.600
<b>آیا صدای خلقت بی کران مرا می شنوی؟</b>

06:17.970 --> 06:19.850
<b>این چه صدایی است؟</b>

06:22.230 --> 06:23.600
<b>...از کجاست</b>

06:24.150 --> 06:26.360
<b>ندای زندگی است</b>

06:29.280 --> 06:30.610
<b>تو دوباره متولد خواهی شد</b>

07:04.390 --> 07:05.400
<b>حالت خوبه؟</b>

07:05.900 --> 07:08.820
<b>آره گمونم بهترم</b>

07:08.820 --> 07:10.690
<b>دکتره کارش حرف نداشت</b>

07:17.780 --> 07:19.620
<b>علت بیماریت این بود</b>

07:19.620 --> 07:21.330
<b>دیگه نیازی نیست نگران چیزی باشی</b>

07:21.830 --> 07:25.420
<b>کار، کار خدا بود، امان از این دست های جادویی</b>

07:27.500 --> 07:29.960
<b>اینم هزینه ی ویزیت و عمل</b>

07:30.420 --> 07:33.420
<b>ولی این از چیزی که توافق کرده بودیم بیشتره</b>

07:33.420 --> 07:34.340
<b>اینجا رو داشته باش</b>

07:36.890 --> 07:38.010
<b>...شرایط ویژه عبارتند از</b>

07:38.550 --> 07:39.890
<b>مالیات ارزش افزوده؟</b>

07:39.890 --> 07:40.760
<b>درسته</b>

07:40.760 --> 07:42.430
<b>!من از این پولا ندارم</b>

07:42.430 --> 07:45.310
<b>تازه قرارمون این نبود</b>

07:45.310 --> 07:47.690
<b>اتفاقا همین بود</b>

07:47.690 --> 07:49.230
<b>...نه بابا</b>

07:49.230 --> 07:50.440
<b>نمیتونم قبول کنم</b>

07:50.440 --> 07:52.320
<b>می خوای با دئوس در بیفتی؟</b>

07:52.980 --> 07:53.900
<b>!...من</b>

07:53.900 --> 07:55.280
<b>!نماینده ی شاد خداوندم</b>

07:55.280 --> 07:57.860
<b>!هرگز ادعای خدایی نکردم</b>

07:57.860 --> 07:59.200
<b>!مردم به من لطف داشتن</b>

07:59.990 --> 08:02.370
<b>!...ولی تو</b>

08:04.250 --> 08:05.460
<b>...گرسون</b>

08:05.460 --> 08:06.250
<b>آمیگو</b>

08:06.750 --> 08:09.130
<b>درسته، من دوست تو هستم</b>

08:11.420 --> 08:16.380
<b>اگه باورم نکنی پس تموم تلاشم بیهوده بوده</b>

08:16.380 --> 08:19.340
<b>اون همین طوری مریض می مونه</b>

08:20.470 --> 08:21.600
<b>طبیعیه</b>

08:22.140 --> 08:25.890
<b>پول کار امشب رو که بگیرم</b>

08:25.890 --> 08:27.810
<b>فردا حتما باهاتون حساب می کنم</b>

08:28.390 --> 08:31.060
<b>پس به دئوس ایمان داری؟</b>

08:31.060 --> 08:31.980
<b>بله</b>

08:31.980 --> 08:34.730
<b>پس قولی رو که بهم دادی روی کاغذ میاریم</b>

08:34.730 --> 08:35.320
<b>باشه</b>

08:38.650 --> 08:43.280
<b>انگار این منم که دارم با قطار سریع السیر یه سره میرم جهنم</b>

08:58.420 --> 09:00.800
<b>مگه از جونت سیر شدی بچه مفنگی!؟</b>

09:02.800 --> 09:05.010
<b>داره بر و بر نیگام می کنه</b>

09:05.560 --> 09:06.850
<b>دفعه ی بعدی که زیرش گرفتم آدم میشه</b>

09:07.850 --> 09:10.310
مزرعه ی مائورو

09:10.310 --> 09:13.020
<b>اگه اون دزدای بی همه چیز سر و کله شون پیدا شد جیغ بزن و منو خبر کن</b>

09:13.020 --> 09:13.860
<b>شیرفهم شدی؟</b>

09:13.860 --> 09:15.440
<b>نزاری در برن</b>

09:16.820 --> 09:18.240
<b>پس شدم دزدگیر، آره؟</b>

09:26.990 --> 09:27.910
<b>ببخشید</b>

09:27.910 --> 09:28.870
<b>چته؟</b>

09:29.460 --> 09:31.170
<b>میشه از تلفن استفاده کنم؟</b>

09:43.720 --> 09:44.890
<b>!آهای آقا</b>

10:16.920 --> 10:18.630
<b>ای تف به ذاتشون</b>

10:22.470 --> 10:25.180
سی ام آوریل

10:25.930 --> 10:28.390
<b>تو که از سگ منم بی دست و پا تری</b>

10:29.510 --> 10:31.100
<b>از پول خبری نیست</b>

10:31.980 --> 10:33.390
<b>یه قرونم نمیزارم کف دستت</b>

10:34.770 --> 10:36.650
<b>هر چی میخوای از اینا بردار ببر</b>

10:39.480 --> 10:41.070
<b>!بیا بریم باد</b>

10:46.870 --> 10:49.910
<b>...داستانت رو باور می کنم ولی</b>

10:50.490 --> 10:52.200
<b>اینا دیگه چیه؟</b>

10:52.580 --> 10:53.450
<b>فردا جورش می کنم</b>

10:53.450 --> 10:54.660
<b>!همه ش داری امروز فردا می کنی که</b>

10:54.660 --> 10:57.210
<b>این فردا پس کی میاد؟</b>

11:01.550 --> 11:04.840
<b>اگر در تاریخ ذکر شده، پول پرداخت نگردد</b>

11:04.840 --> 11:09.850
<b>به ازای هر روز، مبلغ دو برابر می شود</b>

11:09.850 --> 11:11.510
<b>اینو از کجا در آوردی؟</b>

11:13.220 --> 11:14.930
<b>!من امضاش نکردم</b>

11:14.930 --> 11:17.190
<b>چرا کردی</b>

11:17.190 --> 11:18.600
<b>!دستخط من اینقدر افتضاح نیست</b>

11:20.020 --> 11:22.280
<b>پس میخوای باهام در بیفتی آمیگو؟</b>

11:22.280 --> 11:23.610
<b>هر جور راحتی</b>

11:24.530 --> 11:26.200
<b>ولی یادت باشه سر و کارت با خداست</b>

11:26.860 --> 11:31.490
<b>اگه باهام در بیفتی بوران سراغت نمیاد، بلکه با گردباد و توفان طرفی{needs better metaphor}</b>

11:45.970 --> 11:46.670
<b>میچیکو؟</b>

11:47.630 --> 11:49.800
<b>خوبم بابا</b>

11:52.640 --> 11:54.390
<b>یه ذره هم تبت پایین نیومده</b>

12:00.440 --> 12:01.230
<b>چی؟</b>

12:06.240 --> 12:08.030
<b>چرا از اینا خوردی؟</b>

12:08.030 --> 12:09.530
<b>چون درد دارم</b>

12:09.530 --> 12:12.870
<b>اینو که انداختم بالا درد گلوم کمتر شد</b>

12:12.870 --> 12:14.450
<b>چی؟ صداتو نشنیدم</b>

12:14.950 --> 12:17.540
<b>!با خوردن این زهرماریا حالت بهتر نمیشه</b>

12:17.540 --> 12:18.790
<b>میدونم بابا</b>

12:18.790 --> 12:20.000
<b>!نه نمیدونی</b>

12:20.000 --> 12:21.500
<b>!هیچی نمی دونی</b>

12:23.340 --> 12:24.290
<b>...هاچین</b>

12:24.290 --> 12:25.090
<b>!خفه شو</b>

12:26.510 --> 12:30.050
<b>لااقل حالا که مریضم یکمی باهام مهربون باش</b>

12:41.980 --> 12:43.020
<b>!وای خوش اومدی</b>

12:43.560 --> 12:44.860
<b>بیا تو</b>

12:44.860 --> 12:46.690
<b>نه مزاحم نمیشم</b>

12:47.230 --> 12:48.570
<b>وای ممنونم</b>

12:49.110 --> 12:51.360
<b>ظاهرشون که تعریفی نداره ولی به نظر خوشمزه میان</b>

12:52.110 --> 12:54.240
<b>ببخشید، یه خواهشی داشتم</b>

12:54.240 --> 12:55.280
<b>بگو عزیزم</b>

12:57.080 --> 12:59.750
<b>حس می کنم آخرش همه چی درست میشه</b>

13:19.140 --> 13:20.020
<b>...هیروشی</b>

13:25.770 --> 13:27.730
<b>!این هیروشیه، هاچین</b>

13:30.320 --> 13:32.030
<b>تو دیگه کی هستی؟</b>

13:36.870 --> 13:37.330
<b>!لعنتی</b>

13:40.580 --> 13:42.790
<b>آخه چرا هیروشی؟</b>

13:46.750 --> 13:49.380
<b>امشب مطمئنم سر و کله ی دزدا پیدا میشه</b>

13:50.760 --> 13:53.220
<b>حس شیشمم اشتباه نمی کنه</b>

13:59.930 --> 14:01.720
<b>شما کی باشین؟</b>

14:01.720 --> 14:02.930
<b>اوا بیدار شدی؟</b>

14:02.930 --> 14:04.770
<b>من دوست دخترت هستم</b>

14:06.480 --> 14:09.820
<b>این نمونه ی عطریه که رئیس درخواست داده بود</b>

14:10.270 --> 14:11.820
<b>پس این چیه؟</b>

14:12.280 --> 14:13.570
<b>...اون؟ اونم</b>

14:13.570 --> 14:15.110
<b>برو خونه تون</b>

14:15.110 --> 14:16.910
<b>اوا یه لحظه زبون به دهن بگیر دختر</b>

14:16.910 --> 14:19.160
<b>فلیشیا رو پیچوند، دیدی؟</b>

14:19.160 --> 14:21.200
<b>!زنیکه کارد بزنی خونش در نمیاد</b>

14:21.700 --> 14:23.700
<b>ولی فلیشیانو وضعش بد نیست</b>

14:23.700 --> 14:25.500
<b>میخواد با خانوم دکتر بریزه رو هم</b>

14:26.000 --> 14:28.710
<b>خانوم دکتر؟</b>

14:29.130 --> 14:31.300
<b>شراب خوبی دارن</b>

14:32.710 --> 14:34.380
<b>میخوای یه لبی تر کنی؟{this entire tv show has sexual innuendo, this line could also mean if he likes having sex without a condom}</b>

14:34.920 --> 14:36.970
<b>چی بگم</b>

14:36.970 --> 14:38.470
<b>حرف نداره</b>

14:38.470 --> 14:39.510
<b>قول میدم خوشت میاد</b>

14:39.970 --> 14:42.220
<b>امشب بهمون خوش میگذره</b>

14:44.230 --> 14:45.560
<b>بهم میاد؟</b>

14:45.560 --> 14:48.850
<b>منظورت اینه که من بهت میام یا نه؟</b>

14:53.030 --> 14:54.990
<b>اوا! خاک به سرم چیکار می کنی دختر؟</b>

14:58.740 --> 15:02.240
<b>اگه گفتی چه رنگیش رو پوشیدم؟</b>

15:13.380 --> 15:15.760
<b>هر وقت می پوشم احساس خفگی می کنم{no panties}</b>

15:26.180 --> 15:29.560
<b>کیمونو لباس راحتیه</b>

15:29.560 --> 15:30.770
<b>باور کن</b>

15:31.190 --> 15:32.060
<b>بیا خودت ببین</b>

15:34.230 --> 15:37.690
<b>...از وقتی دیدمت</b>

15:38.650 --> 15:41.780
<b>گفتم تو همونی هستی که دنبالش می گشتم</b>

15:41.780 --> 15:42.950
<b>کمربندمو بکش</b>

15:43.950 --> 15:44.950
<b>...دکتر</b>

15:46.290 --> 15:47.960
<b>!اصلا هر چی تو بگی</b>

15:53.670 --> 15:55.460
<b>دارم میام سراغت هیروشی</b>

15:55.960 --> 15:58.340
<b>همین الان میام سر وقتت</b>

15:59.800 --> 16:01.550
<b>از مزه ش خوشت نمیاد؟</b>

16:03.300 --> 16:05.760
<b>حرف نداره، مطمئنم خوشت میاد</b>

16:18.490 --> 16:19.820
<b>دکتر</b>

16:22.820 --> 16:23.910
<b>کمربندمو بکش</b>

16:23.910 --> 16:24.990
<b>دارم خفه میشم</b>

16:25.490 --> 16:27.540
<b>اوا، هیروشی وضعش بد نیست</b>

16:27.540 --> 16:29.500
<b>میخواد با خانوم دکتر بریزه رو هم</b>

16:31.370 --> 16:32.370
<b>!هیروشی</b>

16:39.800 --> 16:42.430
<b>اینجا دیگه کجاس؟</b>

16:43.090 --> 16:44.640
<b>اینجا خلا بی کرانه</b>

16:44.640 --> 16:46.100
<b>فضای پوچ</b>

16:46.100 --> 16:48.350
<b>!بیگ بنگ</b>

16:53.900 --> 16:54.900
<b>!طلسم شدم</b>

17:01.490 --> 17:02.650
<b>...اونا</b>

17:04.160 --> 17:05.950
<b>طلسمم کردن؟</b>

17:17.250 --> 17:18.380
<b>پیداشون شد</b>

17:19.960 --> 17:20.920
<b>!تکون نخور</b>

17:22.470 --> 17:23.380
<b>!...تویی</b>

17:25.390 --> 17:28.300
<b>پس تو هم با اون بی همه چیزا دستت تو یه کاسه ست؟</b>

17:28.300 --> 17:29.180
<b>!نه</b>

17:31.220 --> 17:31.720
<b>!باد</b>

17:40.150 --> 17:41.070
<b>!وایسا ببینم</b>

17:47.240 --> 17:49.200
<b>دیگه چیکار باید می کردم؟</b>

17:50.530 --> 17:51.080
<b>!اوا</b>

17:52.120 --> 17:56.080
<b>آها پس تو مامانت رو نبردی بیمارستان، نه؟</b>

17:56.080 --> 17:58.880
<b>نه بردمش پیش دئوس</b>

17:58.880 --> 17:59.630
<b>...ولی</b>

18:00.250 --> 18:02.090
<b>اون که مثل بادنجون بم می مونه</b>

18:03.340 --> 18:05.510
<b>همه توی شهر میشناسنش</b>

18:06.430 --> 18:08.720
<b>یه زمانی آمپول زن بود</b>

18:08.720 --> 18:10.470
<b>ولی بدجوری معتاد قمار بود</b>

18:10.470 --> 18:15.310
<b>آخرشم مجبور شد اون بساط جراحی روحانی رو راه بندازه تا بتونه قرض و قوله هاش رو بده</b>

18:15.310 --> 18:16.890
<b>جراحی روحانی؟</b>

18:16.890 --> 18:19.150
<b>پس چی؟ اون که بلد نیست تیغ جراحی دست بگیره</b>

18:19.150 --> 18:22.070
<b>میگن هر عفونتی رو درمون می کنه</b>

18:22.070 --> 18:23.650
<b>ولی همه ش کلاه برداریه</b>

18:23.650 --> 18:25.740
<b>یه حقه ی ساده</b>

18:25.740 --> 18:27.910
<b>یه چیزی رو قایم می کنه و بعد یهو رو می کنه</b>

18:27.910 --> 18:28.740
<b>همین رو بلده</b>

18:28.740 --> 18:31.120
<b>"کار خدا بود، امون از این دستای جادویی"</b>

18:31.120 --> 18:32.280
<b>همینو گفت، نه؟</b>

18:32.280 --> 18:34.500
<b>هیشکی حرفش رو باور نمی کنه</b>

18:34.870 --> 18:35.790
<b>می دونستم</b>

18:37.620 --> 18:38.540
<b>می دونستم</b>

18:39.170 --> 18:40.250
<b>چه خریم من</b>

18:40.790 --> 18:41.710
<b>!خیلی خرم</b>

18:43.750 --> 18:45.460
<b>لطفا مراقب میچیکو باش</b>

18:48.680 --> 18:51.300
<b>اگه تو خدایی پس منم خود شیطانم</b>

18:56.560 --> 18:58.390
<b>!اول کاری می کنم جلوم زانو بزنی دئوس</b>

18:58.390 --> 19:00.100
<b>!بعدش با هم صحبت می کنیم</b>

19:01.610 --> 19:04.110
<b>!یالا بیا بیرون دئوس</b>

19:12.410 --> 19:13.280
<b>دئوس کجاس؟</b>

19:18.710 --> 19:21.670
<b>!آخ! بسه دیگه</b>

19:21.670 --> 19:23.840
<b>!طلسمی که روم گذاشتی بردار</b>

19:25.840 --> 19:27.420
<b>چرا چرت و پرت میگی؟</b>

19:28.300 --> 19:30.300
<b>!به زبون خوش میگم طلسم رو بردار لعنتی</b>

19:30.720 --> 19:32.430
<b>!خودتو به کوچه ی علی چپ نزن</b>

19:32.970 --> 19:34.470
<b>چیکار می کنی؟</b>

19:35.390 --> 19:38.180
<b>!ببین هاچین، ته و توش رو در آوردم</b>

19:38.180 --> 19:39.810
<b>!همه چی دستگیرم شد</b>

19:39.810 --> 19:42.480
<b>!اینا همه ش به خاطر طلسمه! یه طلسم</b>

19:43.980 --> 19:45.980
<b>چرا اون جوری نیگام می کنی؟</b>

19:45.980 --> 19:49.190
<b>فهمیدم! تو هم دستت با اینا توی یه کاسه ست؟</b>

19:49.190 --> 19:50.280
<b>اون چیه دستت گرفتی؟</b>

19:50.280 --> 19:52.780
<b>میخوای منو بزنی جوجه؟</b>

19:52.780 --> 19:54.200
<b>!بیا ببینم حرف حسابت چیه</b>

19:55.490 --> 19:56.740
<b>لعنتی</b>

19:56.740 --> 19:59.160
<b>فکر کردی ازت می ترسم؟</b>

20:01.540 --> 20:03.880
<b>چرا زمین می لرزه؟</b>

20:03.880 --> 20:08.000
<b>!دنیا دور سرم می چرخه</b>

20:12.260 --> 20:13.300
<b>میچیکو!؟</b>

20:17.760 --> 20:20.100
<b>گوش کن هاچین</b>

20:20.600 --> 20:22.230
<b>حرص نخور ببین چی میگم</b>

20:25.100 --> 20:28.320
<b>خیلی وحشی بازی در آوردم</b>

20:32.280 --> 20:34.910
سی و یکم آوریل

20:39.620 --> 20:40.830
<b>هاچین</b>

20:44.750 --> 20:46.380
<b>من عصبانی نیستم</b>

20:47.080 --> 20:49.380
<b>بیا بریم بیمارستان</b>

20:50.250 --> 20:52.970
<b>خانوم اتاق بغلی گفت ما رو می بره</b>

21:05.070 --> 21:31.570
Forums.AnimWorld.net

21:05.500 --> 21:32.070
Blood winE

21:05.520 --> 21:07.060
<b>ولی مهمتر از اون</b>

21:06.070 --> 21:30.070
Production

21:06.500 --> 21:28.770
:ترجمه و ویرایش

21:07.070 --> 21:30.570
Hermes

21:08.190 --> 21:10.190
<b>این تلویزیون شکسته رو چیکارش کنیم؟</b>

21:12.190 --> 21:14.190
<b></b>

21:15.920 --> 21:22.170
به دنبالتم ... به دنبالتم

21:29.850 --> 21:32.680
انگار ستاره هاي درخشان آسمون دارن فرو ميريزن

21:32.680 --> 21:35.850
و میخوای معجزه اي رو باور کني که هيچوقت اتفاق نيافتاده

21:35.850 --> 21:38.980
هيمشه باهامون بودي ، بين من و اون

21:38.980 --> 21:42.070
من هميشه بهت چشم ميدوختم

21:42.070 --> 21:44.740
اما بهترين دوستت بودم

21:44.740 --> 21:47.450
پس بايد اين احساسات رو در قلبم ذخيره کنم

21:47.450 --> 21:50.120
اگر الان و همينجا ميتونستم بهت بگم

21:50.120 --> 21:52.370
ديدت به دنيا عوض ميشد

21:52.370 --> 21:55.160
من به خدا اعتقاد ندارم

21:55.160 --> 21:57.870
ولي آرزو هامو به ستاره ها ميگم

21:57.870 --> 22:00.880
خيلي دوست دارم ببينمت

22:00.880 --> 22:06.300
طوري که خوابم نميبره تا احساساتم رو بهت نگم

22:06.300 --> 22:17.390
قبل از دیدن تو تنهایی و درد واسم معنایی نداشت

22:17.390 --> 22:23.320
هميشه به دنبالت خواهم بود

22:23.320 --> 22:32.530
ميخوام در آغوش بگيرمت دوست عزيزم
