WEBVTT

01:21.270 --> 01:42.770
Forums.AnimWorld.net

01:21.700 --> 01:43.270
Blood winE

01:22.270 --> 01:41.870
Production

01:22.700 --> 01:41.270
:ترجمه

01:23.180 --> 01:26.190
بیست یکم مارس

01:23.180 --> 01:26.190
سنک کابال

01:23.270 --> 01:42.270
Pervy Mind

01:23.700 --> 01:41.270
:ویرایش

01:24.270 --> 01:42.570
Hermes

01:56.590 --> 01:59.050
<b>! آشغال عوضي
! اون آهنگ رو خفه کن</b>

01:59.840 --> 02:02.600
<b>! گفتم خاموشش کن</b>

02:07.600 --> 02:09.100
<b>چرا سينه هاش اونطوريه ؟</b>

02:09.560 --> 02:11.610
<b>! مثل سنگ می مونن</b>

02:13.070 --> 02:14.730
<b>! اينا رو نگا</b>

02:15.480 --> 02:17.240
<b>! جمع کن اون سينه هاي الکيت رو</b>

02:50.600 --> 02:53.110
اسنک ممتاز

02:50.600 --> 02:53.110
بيست و دوم مارس

02:56.780 --> 02:57.740
<b>... ميگم</b>

02:58.990 --> 03:00.990
<b>فک و فامیلی ، چیزی نداره ؟</b>

03:00.990 --> 03:02.450
<b>کي ؟</b>

03:02.450 --> 03:03.870
<b>هيروشي</b>

03:04.830 --> 03:06.790
<b>کسايي که بدونن کجا ممکنه رفته باشه</b>

03:08.250 --> 03:09.540
<b>ساتوشي</b>

03:11.790 --> 03:13.420
<b>نه ، اون نه</b>

03:14.880 --> 03:16.800
<b>خوشمزه بود ، ممنون</b>

03:26.970 --> 03:28.430
<b>بامون بيا</b>

03:36.900 --> 03:37.730
<b>! داره فرار ميکنه</b>

03:37.730 --> 03:39.400
<b>! با کفشاي من</b>

03:43.610 --> 03:45.660
<b>! دزد</b>

03:46.580 --> 03:48.160
<b>کارت خوب بود</b>

03:49.830 --> 03:51.160
<b>تو ديگه کي هستي ؟</b>

03:51.160 --> 03:52.830
<b>ريکو</b>

03:52.830 --> 03:55.380
<b>من همه کاره ی فاولا هستم</b>

03:55.880 --> 03:58.880
<b>به عبارتي ، تمام امور اينجا زير نظر منه</b>

04:00.090 --> 04:01.300
<b>و شما کي باشي ؟</b>

04:02.090 --> 04:03.510
<b>ميچيکو ماراندو</b>

04:04.300 --> 04:08.060
<b>... خوبه ! خوبه ! ميچيکو</b>

04:08.680 --> 04:09.520
<b>ميچيکو چي ؟</b>

04:10.350 --> 04:11.520
<b>ماراندو</b>

04:11.520 --> 04:13.390
<b>گربه کوچولوی خوشگلی هستی ها</b>

04:13.390 --> 04:15.560
<b>میچیکو ، گربه ی ملوس</b>

04:16.480 --> 04:17.400
<b>حالا چي ميخواستي ؟</b>

04:17.400 --> 04:18.480
<b>! توني</b>

04:18.900 --> 04:21.150
<b>این تونیه ، کاپیتان دار و دسته ی من</b>

04:21.650 --> 04:22.740
<b>ميشناسيش ، نه ؟</b>

04:22.740 --> 04:24.530
<b>نخير</b>

04:24.530 --> 04:26.740
<b>حالا مگه این بچه جقله کی هست ؟</b>

04:26.740 --> 04:29.490
<b>نميشناسيش ؟ گفتي نميشناسيش ؟</b>

04:29.490 --> 04:33.000
<b>دست راست این بچه جقله رو دیدی ؟</b>

04:33.710 --> 04:35.420
<b><i>حالا واقعاً نميشناسيش ؟</i></b>

04:38.290 --> 04:39.420
<b>چي شد ؟</b>

04:39.880 --> 04:42.170
<b>نميخوايي سعي کني بخاطر بياري ؟</b>

04:42.170 --> 04:44.340
<b>یالا پیشی خانوم</b>

04:44.340 --> 04:46.430
<b>پنج ثانيه صبر ميکنم</b>

04:46.430 --> 04:47.340
<b>آماده اي ؟</b>

04:47.970 --> 04:49.390
<b>يک</b>

04:49.390 --> 04:50.640
<b>دو</b>

04:50.640 --> 04:52.730
<b>سه</b>

04:52.730 --> 04:54.230
<b>چهار</b>

04:55.730 --> 04:58.520
<b>! مرسي ميچيکو ! يادت اومد</b>

04:58.520 --> 04:59.270
<b>... نيومـ</b>

04:59.270 --> 05:01.230
<b>نمی خوام بیخود و بی جهت آدم بکشم</b>

05:01.230 --> 05:02.360
<b>خب حالا ميخوايي چيکار کني ؟</b>

05:02.360 --> 05:03.940
<b>ميخوايي راست و ريستش کني ؟</b>

05:03.940 --> 05:04.990
<b>با پول ؟</b>

05:04.990 --> 05:06.820
<b>می تونی واسم کار کنی</b>

05:06.820 --> 05:08.410
<b>! نه</b>

05:08.410 --> 05:10.200
<b>فلسيانو ، چه غلطي ميکني ؟</b>

05:10.200 --> 05:12.450
<b>اون زنيکه چي داره ؟</b>

05:12.910 --> 05:15.410
<b>هوي هوي ، داري به من بي محلي ميکني ؟</b>

05:15.410 --> 05:16.250
<b>! بمير</b>

05:38.770 --> 05:40.900
<b>پول ! بيا با پول حلش کنيم</b>

05:40.900 --> 05:43.150
<b>باشه ؟ ميتوني پول درمان توني رو بدي</b>

05:43.150 --> 05:45.690
<b>و پول تعمير تلويزيون</b>

05:46.530 --> 05:48.070
<b>باشه ، بیا بگیرش</b>

05:48.070 --> 05:49.990
<b>اتاق 304 ، فهمیدی ؟</b>

05:49.990 --> 05:52.830
<b>! ميام ! حتماً ميام</b>

06:00.460 --> 06:01.540
<b>بيا بريم</b>

06:03.750 --> 06:06.130
<b>ديگه تنها اينجا نيا</b>

06:06.130 --> 06:07.420
<b>ميکشنت</b>

06:07.420 --> 06:09.300
<b>لازم نيست اينطور بگي</b>

06:11.180 --> 06:13.100
<b>اومدم اينجا چون نگران بودم</b>

06:13.100 --> 06:15.310
<b>حالا بهم ميگي کشته ميشم ؟</b>

06:15.770 --> 06:18.020
<b>اینقدر سر به هوا نباش</b>

06:19.520 --> 06:21.270
<b>باشه بابا</b>

06:21.270 --> 06:22.650
<b>! دمت گرم ، هاچين</b>

06:23.110 --> 06:25.030
<b>حالا بيا ، دست تو دست بريم خونه</b>

06:25.440 --> 06:26.280
<b>... پفـــ</b>

06:32.450 --> 06:34.910
<b>تو همون زنيکه ديروزي هستي با اون سينه هاي آبکيت</b>

06:33.120 --> 06:33.950
<b>گاز بده</b>

06:34.910 --> 06:35.620
<b>... آخه</b>

06:35.620 --> 06:37.120
<b>! گفتم گاز بده</b>

06:37.120 --> 06:38.540
<b>! هوي</b>

06:40.170 --> 06:43.840
<b>دفعه جلوم وايسي ، واقعاً ميکشمت</b>

06:45.420 --> 06:48.470
<b>يطورايي شبيه خودت بود</b>

06:58.980 --> 07:00.060
<b>لولو</b>

07:01.690 --> 07:04.690
بيست و سوم مارس

07:01.690 --> 07:04.690
اسنک ممتاز

07:05.230 --> 07:06.400
<b>خوشمزه بود ؟</b>

07:06.400 --> 07:07.690
<b>آره ، خوشمزه بود</b>

07:08.780 --> 07:10.700
<b>ميشه 68 آرک</b>

07:12.660 --> 07:14.780
<b>هيروشي مورنوس</b>

07:14.780 --> 07:16.080
<b>چه رابطه ايي باهاش داري ؟</b>

07:17.700 --> 07:19.910
<b>فکر کنم ، پدرم باشه</b>

07:19.910 --> 07:23.210
<b>پس اون زن اوسکل مادرته ؟</b>

07:23.790 --> 07:24.880
<b>نخير</b>

07:24.880 --> 07:26.000
<b>دنبالش ميگردي ؟</b>

07:26.000 --> 07:27.050
<b>يطورايي</b>

07:28.670 --> 07:31.470
<b>هيروشي مورنوس مرد خوبيه</b>

07:32.090 --> 07:33.220
<b>دوستمه</b>

07:34.640 --> 07:35.720
<b>ميدوني</b>

07:36.350 --> 07:38.390
<b>فردا تو بار رومبا پارتيه</b>

07:38.390 --> 07:39.640
<b>تولدمه</b>

07:40.230 --> 07:41.440
<b>ميايي ؟</b>

07:41.440 --> 07:45.230
<b>ميخوام از هيروشي برات بگم</b>

07:45.230 --> 07:47.400
<b>! هاچين ! به کارت برس</b>

07:47.400 --> 07:48.230
<b>! الان ميام</b>

07:48.230 --> 07:49.360
<b>... راستي پول</b>

07:50.240 --> 07:51.400
<b>ندارم</b>

07:53.410 --> 07:54.870
<b>ميخوايي بخوري و فرار کني ؟</b>

07:54.870 --> 07:56.280
<b>فرار نميکنم</b>

07:56.280 --> 07:57.990
<b>! پس پولش رو بده</b>

07:57.990 --> 07:59.080
<b>ندارم</b>

08:00.620 --> 08:02.960
<b>! هرچي داري رو کن</b>

08:02.960 --> 08:05.540
<b>بيا ، همش همينه</b>

08:06.170 --> 08:07.710
<b>هاچين ، ببين چقدره ؟</b>

08:09.090 --> 08:10.340
<b>پنج آرک</b>

08:10.340 --> 08:13.720
<b>! زهر مار هم نميزارم بخوري</b>

08:20.850 --> 08:22.480
<b>ميفرستمت جهنم</b>

08:27.440 --> 08:28.190
<b>لولو</b>

08:29.320 --> 08:31.490
<b>با اون زنيکه احمق بيا ، باشه ؟</b>

08:43.410 --> 08:44.670
<b>! هـ - هوي</b>

08:49.800 --> 08:51.840
<b>راستي ، بهشون پول دادي ؟</b>

08:52.380 --> 08:53.420
<b>آره</b>

08:53.420 --> 08:55.550
<b>دوست ندارم توی این جور مسایل پیچیده خودمو درگیر کنم</b>

08:55.550 --> 08:59.100
<b>پپه لیما امروز اومده بود مغازه</b>

08:59.100 --> 09:00.310
<b>کي ؟</b>

09:00.310 --> 09:02.310
<b>همون که مثل خودته</b>

09:02.310 --> 09:04.310
<b>اون زنيکه احمق</b>

09:05.190 --> 09:07.150
<b>گفت هيروشي رو ميشناسه</b>

09:07.150 --> 09:08.810
<b>چي ؟</b>

09:08.810 --> 09:10.190
<b>فکر کنم دروغ ميگفت</b>

09:10.190 --> 09:12.280
<b>... اما ازش يه نقاشي داشت</b>

09:12.280 --> 09:13.900
<b>! مسخره است</b>

09:13.900 --> 09:16.360
<b>هيروشي به اون چشم داشته باشه ؟</b>

09:17.160 --> 09:19.830
<b>! نه ، امکان نداره</b>

09:20.370 --> 09:21.030
<b>درست نميگم ؟</b>

09:24.830 --> 09:27.330
بيست و چهارم مارس

09:24.830 --> 09:27.330
جشن تولد پپه لیما

09:27.790 --> 09:28.710
<b>لولو</b>

09:29.750 --> 09:32.050
<b>اگر نميخوايي ، مجبور نيستي</b>

09:32.050 --> 09:34.510
<b>مشکلي نيست ، انجامش ميدم</b>

09:36.220 --> 09:37.180
<b>بخند</b>

09:37.180 --> 09:39.430
<b>ميخوام لبخندت رو ببينم</b>

09:42.350 --> 09:44.730
<b>پپه تمام صندلي ها پر شده</b>

09:46.890 --> 09:49.270
<b>! خوبه ، خوبه</b>

09:49.270 --> 09:50.230
<b>لولو</b>

09:52.820 --> 09:53.780
<b>اون کيه ؟</b>

09:54.320 --> 09:56.530
<b>مهم نيست</b>

09:56.950 --> 09:58.160
<b>اينارو واسم ببند</b>

09:59.870 --> 10:02.080
<b>ميگم ، تو دوستم داري ؟</b>

10:02.080 --> 10:03.950
<b>آره ، دوستت دارم</b>

10:04.500 --> 10:05.660
<b>پس يکم بهم پول بده</b>

10:05.660 --> 10:07.580
<b>هميشه بهت ميدم</b>

10:07.580 --> 10:09.420
<b>بيشتر ميخوام</b>

10:09.420 --> 10:10.210
<b>دفعه بعد</b>

10:10.710 --> 10:11.960
<b>امروز چقدر گيرت مياد ؟</b>

10:12.840 --> 10:14.050
<b>زياده ، نه ؟</b>

10:14.760 --> 10:16.840
<b>وايسا ، پپه</b>

10:16.840 --> 10:20.180
<b>ميخوايي از درآمد خودم بهت بدم ؟</b>

10:20.180 --> 10:21.550
<b>غيرممکنه</b>

10:21.550 --> 10:23.560
<b>امروز روز کيه ؟</b>

10:24.060 --> 10:26.850
<b>! تولدت مبارک</b>

10:49.830 --> 10:53.290
<b>! تولدت مبارک ! پپه ليما</b>

11:24.370 --> 11:25.910
<b>چه غلطي ميکنه ؟</b>

11:29.040 --> 11:30.290
<b>چميدونم</b>

11:31.500 --> 11:32.620
<b>کافيته</b>

11:33.170 --> 11:34.330
<b>کافيه</b>

11:35.840 --> 11:36.800
<b>خوش آمديد</b>

11:36.800 --> 11:38.550
<b>! سلام</b>

11:40.090 --> 11:41.010
<b>! خسته شدم</b>

11:42.300 --> 11:44.850
<b>بيا ، يکم بزن بالا</b>

11:44.850 --> 11:47.350
<b>! بيا ، بيا</b>

11:47.350 --> 11:48.390
<b>هوي</b>

11:48.810 --> 11:50.730
<b>هيروشي رو ميشناسي ؟</b>

11:50.730 --> 11:53.730
<b>! اصلاً واسم مهم نيست</b>

11:53.730 --> 11:55.400
<b>فقط ميخوام بدونم</b>

11:56.020 --> 11:58.610
<b>شورتت رو چقدر فروختي ؟</b>

11:58.610 --> 12:01.400
<b>الانم هيچي نپوشيدي ؟</b>

12:02.200 --> 12:04.620
<b>خب ، که چي ؟</b>

12:04.620 --> 12:06.120
<b>که چي ؟</b>

12:06.120 --> 12:07.990
<b>چه پزی هم میده</b>

12:07.990 --> 12:09.700
<b>تو هم ميخوايي شورتت رو بفروشي ؟</b>

12:10.410 --> 12:13.920
<b>چرا بايد شورتم رو بفروشم ؟</b>

12:13.920 --> 12:15.790
<b>! احمقانست</b>

12:16.420 --> 12:18.920
<b>! ازت چشم بر نداشتم</b>

12:18.920 --> 12:21.670
<b>! همش پول ، پول ، پول ، پول ! اين چه وضعشه</b>

12:21.670 --> 12:23.550
<b>اينقدر پول دوست داري ؟</b>

12:23.550 --> 12:25.300
<b>اينقدر برات مهمه ؟</b>

12:25.300 --> 12:26.640
<b>اونقدرا هم دوست ندارم</b>

12:27.140 --> 12:28.140
<b>اما مهمه</b>

12:28.140 --> 12:30.430
<b>چي اينقدر مهمه ؟</b>

12:30.430 --> 12:35.400
<b>خب ، ديگه هيچکس بهم نميخنده اگه پولدار باشم</b>

12:35.400 --> 12:36.940
<b>کي بهت خنديده ؟</b>

12:36.940 --> 12:38.900
<b>! عکس بده ، جنازه تحويل بگير</b>

12:38.900 --> 12:40.650
<b>! خودم دهنش رو سرويس ميکنم</b>

12:43.030 --> 12:44.950
<b>از يادم رفتن</b>

12:44.950 --> 12:46.320
<b>! خالي بند</b>

12:46.320 --> 12:48.490
<b><i>! حتماً يادت مياد</i></b>

12:48.490 --> 12:50.950
<b>! با اين دروغ ها نميتوني منو خر کني</b>

12:50.950 --> 12:52.410
<b>! حالا لب تر کن</b>

12:53.370 --> 12:57.130
<b>راستش دختر پولداري بودم و يه جاي خوب زندگي ميکردم</b>

12:57.750 --> 13:01.670
<b>همه مثل ملکه باهام رفتار ميکردن</b>

13:01.670 --> 13:02.670
<b>... اما يهو</b>

13:03.090 --> 13:06.680
<b>پدرم مرد ، ما هم تا خرخره رفتيم زير قرض</b>

13:06.680 --> 13:09.600
<b>من و خواهرم رو انداختن بيرون</b>

13:10.180 --> 13:12.600
<b>هيچکس کمکمون نکرد</b>

13:12.600 --> 13:14.600
<b>واسه همين ديگه نميتونم به کسي اعتماد کنم</b>

13:15.440 --> 13:17.150
<b>نگاشون کن</b>

13:17.150 --> 13:19.520
<b>همشون دوستامن</b>

13:19.520 --> 13:23.190
<b>اما هيچکدومشون کمکم نميکنن</b>

13:23.740 --> 13:25.110
<b>! خيلي غم انگيزه</b>

13:26.660 --> 13:28.910
<b>! اشکم در اومد</b>

13:28.910 --> 13:31.330
<b>حالمون رو بهم زدي ، با آب پرتقال مست کردي ؟</b>

13:31.330 --> 13:33.040
<b>! خفه شو</b>

13:33.830 --> 13:34.830
<b>ميرم مستراح</b>

13:38.210 --> 13:41.340
<b>ميگه من و تو مثل همديگه ايم</b>

13:41.800 --> 13:43.760
<b>اما نيستيم</b>

13:44.260 --> 13:47.050
<b>من به همه اعتماد ميکنم، مخصوصاً اگر دوستام باشن</b>

13:48.140 --> 13:50.010
<b>ممنون بخاطر اون داستان عاطفي مسخره ات</b>

13:50.850 --> 13:53.060
<b>پس باورت نشد ؟</b>

13:53.930 --> 13:55.730
<b>شايد بخاطر اينه که دوستم نيستي</b>

13:57.190 --> 13:58.810
<b>با پولات چيکار ميکني ؟</b>

13:59.310 --> 14:00.900
<b>ميخوام برم سان پارايسو</b>

14:01.520 --> 14:04.860
<b>ميخوام به هرکي که بهم ميخنديد ، بخندم</b>

14:05.400 --> 14:06.490
<b>به اونجاها نميرسي</b>

14:06.490 --> 14:07.530
<b>ميرسم</b>

14:07.530 --> 14:09.360
<b>فقط کافيه شناسنامه جور کنم</b>

14:09.870 --> 14:12.160
<b>يه نفر رو پيدا کردم که کارم رو راه ميندازه</b>

14:12.160 --> 14:16.120
<b>فقط کافيه برم محله چيني ها و بعدش به بهشتم ميرسم</b>

14:16.750 --> 14:19.580
<b>اما فکر کنم پول کافي براي جفتمون رو ندارم</b>

14:20.080 --> 14:21.250
<b>جفتتون ؟</b>

14:21.250 --> 14:23.880
<b>مگه بهت نگفتم؟ خواهر کوچیکم رو میگم</b>

14:24.420 --> 14:26.090
<b>ميريم که زندگي شادي داشته باشيم</b>

14:27.630 --> 14:29.050
<b>اصلا بهم نمیاین</b>

14:29.050 --> 14:30.550
<b>شاید</b>

14:30.550 --> 14:32.600
<b>مطمئنم بهتر از من از آب درمياد</b>

14:33.890 --> 14:35.640
<b>هميشه پشتيبانيش ميکنم</b>

14:37.100 --> 14:39.060
<b>ميگم ، ميخوايي سر نوشيدني شرط بندي کنيم ؟</b>

14:39.060 --> 14:43.400
<b>مگه نميخواستي از هيروشي مـ - مورنوس واست بگم ؟</b>

14:43.400 --> 14:45.150
<b>اگر ببري ، همه چيو بهت ميگم</b>

14:45.730 --> 14:48.150
<b>اما اگر باختي ، بايد حساب کني</b>

14:49.200 --> 14:50.110
<b>قبوله</b>

15:10.380 --> 15:12.930
<b>از هيروشي برام بگو</b>

15:13.600 --> 15:17.810
<b>! هیروشی مشتري خپلي بود</b>

15:17.810 --> 15:20.060
<b>! مثل توپ قِل ميخورد</b>

15:20.060 --> 15:21.520
<b>! وايسا</b>

15:21.520 --> 15:22.400
<b>ولم کن</b>

15:22.400 --> 15:24.820
<b>... نه ، هنوز تمام نشده</b>

15:29.110 --> 15:30.320
<b>داريم ميريم</b>

15:32.450 --> 15:34.030
<b>تازه داشتم گرم می شدم</b>

15:34.030 --> 15:35.580
<b>!وایسا</b>

15:35.950 --> 15:36.950
<b>... وايسا</b>

16:01.270 --> 16:02.100
<b>! هوي</b>

16:05.810 --> 16:06.480
<b>... لعنتي</b>

16:07.690 --> 16:08.820
<b>! جغله</b>

16:15.620 --> 16:16.660
<b>برگشتي</b>

16:17.370 --> 16:18.410
<b>خدا رو شکر</b>

16:18.830 --> 16:21.370
<b>شناسنامه نداشتن</b>

16:21.870 --> 16:23.120
<b>ببخشيد</b>

16:24.960 --> 16:27.710
<b>از ريکو پول پارتي رو به زور ميگيريم</b>

16:27.710 --> 16:29.500
<b>پول خودمه</b>

16:30.130 --> 16:32.720
<b>بعدش واست يه شناسنامه ميگيرم</b>

16:33.630 --> 16:35.300
<b>خودت چي ؟</b>

16:36.390 --> 16:37.890
<b>من يکم ديگه کار ميکنم</b>

16:38.970 --> 16:41.850
<b>ولي فکر کنم بعدش ديگه نميتونيم اينجا بمونيم</b>

16:41.850 --> 16:43.390
<b>بايد فرار کنيم</b>

17:06.750 --> 17:08.460
<b>همه راه هارو ببنديد</b>

17:09.090 --> 17:12.340
<b>! گوش کنين ! نزارين پاشون رو از فاولا بزارن بيرون</b>

17:12.340 --> 17:14.220
<b>! واسه هرکدومشون 500 آرک ميدم</b>

17:15.340 --> 17:17.340
<b>! تا دیدینشون شليک کنين</b>

17:22.890 --> 17:23.980
<b>! عکس</b>

17:24.560 --> 17:25.190
<b>عکس ؟</b>

17:25.190 --> 17:26.390
<b>عکس تو</b>

17:26.390 --> 17:30.110
<b>! همون عکس خوشکلت که ميخواستم روي شناسنامه ات بزنم</b>

17:30.110 --> 17:33.190
<b>لعنتي ! چرا يادم رفت ؟</b>

17:33.990 --> 17:34.990
<b>ميرم بيارمش</b>

17:35.610 --> 17:37.030
<b>من ميرم</b>

17:37.030 --> 17:40.200
<b>مشکلي نيست ، هيچکس منو نميشناسه</b>

17:40.200 --> 17:42.370
<b>در ضمن خيلي هم سريعم</b>

17:42.370 --> 17:43.540
<b>! چيزيم نميشه</b>

17:44.000 --> 17:44.540
<b>! لولو</b>

17:44.540 --> 17:46.960
<b>! دم ايستگاه اتوبوس وايسا! سريع بر ميگردم</b>

17:51.420 --> 17:53.050
<b>لعنتي</b>

18:00.050 --> 18:02.560
<b>! اون جغله رو ميگيرم</b>

18:17.490 --> 18:19.820
<b>چيکار ميکني ؟</b>

18:20.370 --> 18:22.700
<b>هنوز برنگشته</b>

18:23.490 --> 18:25.950
<b>پول ريکو رو دزديدم</b>

18:26.910 --> 18:30.830
<b>خواهرم رفت يه چيزي رو که جا گذاشته بودم بياره، ولي هنوز برنگشته</b>

18:32.960 --> 18:36.970
<b>!اگه شماها شناسنامه داشتین این جوری نمیشد</b>

18:38.970 --> 18:40.390
<b>با من بيا</b>

18:43.680 --> 18:45.810
<b>چيه ؟ نميايي ؟</b>

18:45.810 --> 18:46.680
<b>مگه نشنيدي چي گفتم ؟</b>

18:46.680 --> 18:48.640
<b>! به من چه</b>

18:49.390 --> 18:50.650
<b>تقصير من ننداز</b>

18:52.940 --> 18:54.520
<b>ازت ميخوام باهام بيايي</b>

18:55.150 --> 18:57.280
<b>فکر کنم يه بلايي سرش آوردن</b>

18:57.860 --> 18:59.280
<b>التماست ميکنم</b>

18:59.780 --> 19:00.950
<b>! کمکم کن</b>

19:02.070 --> 19:03.450
<b>حوصله دردسر ندارم</b>

19:07.540 --> 19:10.170
<b>فکر کردم ميتونم بهت اعتماد کنم</b>

19:10.960 --> 19:13.000
<b>ميشناسمت</b>

19:13.000 --> 19:15.170
<b>ميچيکو مارانـ ... ، درسته ؟</b>

19:15.710 --> 19:18.470
<b>ميخوايي چيکار کني ؟ ميتونم تحويل پليس بدمت</b>

19:18.470 --> 19:20.050
<b><i>اين يکي واست دردسر ميشه ، نه ؟</i></b>

19:21.760 --> 19:22.890
<b>! تو رو خدا</b>

19:23.350 --> 19:26.140
<b>! فقط تا پيش ريکو باهام بيا</b>

19:26.640 --> 19:28.890
<b>! پول هارو پس ميدم و لولو رو پس ميگيرم</b>

19:29.930 --> 19:32.770
<b>ولي فکر نکنم ببخشتمون</b>

19:33.310 --> 19:36.070
<b>! واسه همين ميخوام يه کاري واسم بکني</b>

19:36.070 --> 19:37.480
<b>ميتوني ، نه ؟</b>

19:39.570 --> 19:41.910
<b>زنگ بزن پليس اگر ميخوايي</b>

19:43.320 --> 19:44.160
<b>چرا ؟</b>

19:44.160 --> 19:46.740
<b>چرا نميخوايي کمک کني ؟</b>

19:47.200 --> 19:48.700
<b>چون تو اين وضعيتم ؟</b>

19:48.700 --> 19:50.540
<b>ميخوايي برات زانو بزنم ؟</b>

19:50.540 --> 19:51.660
<b>هان؟</b>

19:54.040 --> 19:55.710
<b>منم مسئولیت دارم</b>

19:56.540 --> 19:59.420
<b>اگر اينجا اتفاقي برام بيافته</b>

19:59.420 --> 20:01.470
<b>کي از هاچين مراقبت ميکنه ؟</b>

20:02.180 --> 20:03.680
<b>پپه ليما</b>

20:03.680 --> 20:05.390
<b>تو بودي چيکار ميکردي ؟</b>

20:16.230 --> 20:17.940
<b>وايسا ، داري ميري ؟</b>

20:18.480 --> 20:19.780
<b>البته</b>

20:26.620 --> 20:28.790
<b>اصلاً کافي نيست</b>

20:40.840 --> 20:41.630
<b>خدا لعنتش کنه</b>

20:44.130 --> 20:46.390
<b>چرا نميتونم کمکش کنم ؟</b>

20:53.970 --> 21:20.470
Forums.AnimWorld.net

20:54.400 --> 21:20.970
Blood winE

20:54.970 --> 21:18.970
Production

20:55.400 --> 21:17.670
:ترجمه

20:55.970 --> 21:19.470
Pervy Mind

20:56.400 --> 21:17.970
:ویرایش

20:56.970 --> 21:19.970
Hermes

21:15.920 --> 21:22.170
به دنبالتم ... به دنبالتم

21:29.850 --> 21:32.680
انگار ستاره هاي درخشان آسمون دارن فرو ميريزن

21:32.680 --> 21:35.850
و میخوای معجزه اي رو باور کني که هيچوقت اتفاق نيافتاده

21:35.850 --> 21:38.980
هيمشه باهامون بودي ، بين من و اون

21:38.980 --> 21:42.070
من هميشه بهت چشم ميدوختم

21:42.070 --> 21:44.740
اما بهترين دوستت بودم

21:44.740 --> 21:47.450
پس بايد اين احساسات رو در قلبم ذخيره کنم

21:47.450 --> 21:50.120
اگر الان و همينجا ميتونستم بهت بگم

21:50.120 --> 21:52.370
ديدت به دنيا عوض ميشد

21:52.370 --> 21:55.160
من به خدا اعتقاد ندارم

21:55.160 --> 21:57.870
ولي آرزو هامو به ستاره ها ميگم

21:57.870 --> 22:00.880
خيلي دوست دارم ببينمت

22:00.880 --> 22:06.300
طوري که خوابم نميبره تا احساساتم رو بهت نگم

22:06.300 --> 22:17.390
قبل از دیدن تو تنهایی و درد واسم معنایی نداشت

22:17.390 --> 22:23.320
هميشه به دنبالت خواهم بود

22:23.320 --> 22:32.530
ميخوام در آغوش بگيرمت دوست عزيزم

23:51.430 --> 23:53.430

