WEBVTT 00:01.001 --> 01:11.377 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 01:40.962 --> 01:44.376 متاليکااااااااا 01:46.639 --> 01:47.613 مادر به خطا 01:48.314 --> 01:49.256 مادر جنده 01:54.329 --> 01:57.477 دوباره ميترکونيم، ديوثا 01:57.885 --> 02:01.037 بگاشون 02:01.819 --> 02:06.509 آآآآآره متاليکاااااا 03:07.804 --> 03:10.744 کارت ورودتو ببينم؟ خوديه. مورد نداره 03:22.035 --> 03:23.805 هي، رفيق ما هم که اومد. عاليه 03:24.252 --> 03:28.272 همين طرفا بچرخ، نترس. همينجاها باش 05:18.250 --> 05:22.315 فرشته مرگ تعداد اجرا:1389 06:08.493 --> 06:08.951 بردگان 06:09.121 --> 06:12.179 عبريان به دنيا امدند براي خدمت به فرعون 06:12.291 --> 06:13.015 به گوش 06:13.146 --> 06:16.180 به هر واژه اش،زيستن در مرگ 06:16.509 --> 06:17.189 ايمان 06:17.229 --> 06:20.048 به آن يکتاي ناشناخته،ان رهاننده 06:20.419 --> 06:20.682 انتظار 06:20.782 --> 06:24.973 کاري بايد کرد، چهارصد سال 06:32.635 --> 06:35.735 پس بگذار نگاشته شود،بگذار به انجام رسد 06:36.173 --> 06:38.717 من اينجا فرستاده شدم از سوي آن برگزيده 06:40.096 --> 06:43.431 پس بگذار نگاشته شود،بگذار به انجام رسد 06:43.765 --> 06:46.237 براي کشتن اولين فرزند فرعون 06:46.723 --> 06:49.310 من فرشته ي مرگ هستم 06:55.261 --> 06:58.969 اکنون پيروانم را رها کن،سرزمين نفرين شده 06:59.216 --> 07:02.719 صدايي از ميان توده ي آتش (خداوند) گفت برويد که من همراهتان هستم 07:02.865 --> 07:06.811 خون خروشان و سرخ رنگ در سر تا سر نيل جاريست 07:06.947 --> 07:11.556 طاعون همه جا را فرا گرفته، بلا و سياهي تا سه روز ادامه خواهد داشت، باراني از آتش خواهد باريد 07:19.023 --> 07:22.201 پس بگذار نگاشته شود،بگذار به انجام رسد 07:22.740 --> 07:25.381 من توسط آن برگزيده، فرستاده شده ام 07:26.631 --> 07:30.087 پس بگذاريد ثبت شود بگذاريد انجام شود 07:30.383 --> 07:33.181 تا پسر تازه متولد شده ي فرعون را بکشم 07:33.281 --> 07:35.945 من فرشته ي مرگ هستم 08:22.042 --> 08:31.799 بمير ، بمير ، بمير ، بمير 09:01.092 --> 09:03.141 همينطور ادامه بدين رفقا 09:03.427 --> 09:05.948 با دستان من بمير 09:06.257 --> 09:08.155 من در سر تا سر سرزمين مصر مي خزم 09:08.271 --> 09:10.574 و پسران تازه متولد شده را مي کشم 09:11.498 --> 09:14.314 با دستان من بمير 09:14.593 --> 09:16.582 من در سر تا سر سرزمين مصر مي خزم 09:16.613 --> 09:18.844 و پسران تازه متولد شده را مي کشم 09:25.833 --> 09:29.944 من فرمانرواي ويرانگر باد نيمه شب هستم 09:30.390 --> 09:33.305 تولدي رخ داده، (پس) به زودي توده ي مرگبارم آنجا خواهد بود 09:33.339 --> 09:34.746 آره، براي همين بهت پول ميديم 09:34.858 --> 09:39.681 ببين، ما يه کاميوني داريم، خارج از شهره که بنزين تموم کرده بايد پيداش کني و چيزي که توشه برامون امشب بياري، حله؟ 09:39.781 --> 09:43.279 هروقت آوردي 200 دلار ميگيري خودت بلدي چيکار کني 09:47.154 --> 09:48.824 ميخوام شما بخونيدش 09:49.415 --> 09:53.379 پس بگذاريد ثبت شود بگذاريد انجام شود 09:53.738 --> 09:56.291 من توسط آن برگزيده، فرستاده شده ام 09:57.201 --> 10:00.545 پس بگذاريد ثبت شود بگذاريد انجام شود 10:00.834 --> 10:03.383 تا پسر تازه متولد شده ي فرعون را بکشم 10:03.952 --> 10:05.551 من فرشته ي مرگ هستم 11:02.559 --> 11:08.437 زنگ براي چه کسي به صدا در آمده است آلبوم Album: Ride the Lightning 1984 12:48.556 --> 12:51.950 جنگ را صبح زود بر فراز قله اي آغاز مي کند 12:52.211 --> 12:54.222 سرمايي تمام وجودش را فرا مي گيرد 12:55.521 --> 12:58.933 در حالي که به سمت افق مي تازند، صداي شليک تفنگهايشان به گوش مي رسد 12:59.190 --> 13:02.619 بخاطر گرفتن حقشان مي جنگند، آري، ولي به که مي توان گفت؟ 13:02.665 --> 13:05.739 براي تصاحب يک تپه آدم مي کشند، چرا؟ خودشان هم نمي دانند 13:05.941 --> 13:08.126 زخمهايشان نشان دهنده غرورشان است 13:09.237 --> 13:12.482 5 نفر هنوز زنده اند ودر خون خود غلت مي زنند 13:12.689 --> 13:16.367 و از درد به جنون مي رسند و اينبار مطمعنا مي دانند 13:18.243 --> 13:20.716 که زنگ براي چه کسي به صدا در آمده است 13:21.682 --> 13:23.334 زمان به سرعت (برايشان) سپري مي شود 13:23.360 --> 13:24.279 بخونين 13:25.071 --> 13:28.727 زنگ براي چه کسي به صدا در آمده است 13:49.996 --> 13:53.306 قبل از مرگت يک نگاهي به آسمان بي انداز 13:53.552 --> 13:55.586 چون اين آخرين بار است 13:57.106 --> 14:00.292 غرشي سياه، غرشي عظيم آسمان سست را فرا مي گيرد 14:00.512 --> 14:03.676 شکست همراه با گريه اي بي رحمانه تمام روحش را فرا مي گيرد 14:03.940 --> 14:07.014 و آن غريبه چشمانش را به اين معما مي دوزد 14:07.521 --> 14:10.237 صداي بلند سکوت را مي شنود 14:10.678 --> 14:13.916 سپيده دم همه چيز به پايان مي رسد جز آرزوهايشان 14:14.116 --> 14:17.969 و حال خواهند ديد که چه اتفاقي خواهد افتاد چشماني کور هم خواهد ديد که 14:19.609 --> 14:21.845 زنگ براي چه کسي به صدا در آمده 14:23.008 --> 14:24.999 زمان به سرعت (برايشان) سپري مي شود 14:25.065 --> 14:26.541 بخونين 14:26.582 --> 14:28.897 زنگ براي چه کسي به صدا در آمده است 14:29.090 --> 14:30.658 دقيقا 15:06.407 --> 15:09.259 به من سوخت برسانيد ، به من آتش برسانيد به من چيزايي که ميل دارم برسانيد 15:11.580 --> 15:17.580 زرفيلم ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 15:25.409 --> 15:28.326 روشن کنيد،خون چشمانم را گرفته 15:29.253 --> 15:30.996 آدرنالين خرد مي کند و مي شکافد سرم را 15:31.303 --> 15:34.338 معتاد نيتروژن، مرگ مرا ترسيم مي کند 15:36.082 --> 15:38.283 و من خونين مي بينم 15:39.331 --> 15:41.445 ميان صدها دود سياه و سفيد 15:43.092 --> 15:44.706 اسب هاي جنگي کله شق 15:44.917 --> 15:48.012 کارش را بساز مرد،پابندهاي سفيد محکم 15:49.603 --> 15:51.633 از ميان سياهي و سفيدي 15:54.201 --> 15:56.834 اوه پيوسته مي سوزم 15:57.122 --> 15:59.236 سوخت موتورها را حرکت مي دهد 15:59.565 --> 16:02.938 سخت مي سوزد،آزاد مي کند و تميز مي کند 16:03.399 --> 16:04.547 و پيوسته مي سوزم 16:04.653 --> 16:06.785 جهتم را عوض مي کنم 16:07.174 --> 16:10.920 عطشم را با گازوئيل فرو مي نشانم 16:11.201 --> 16:14.365 پس به من سوخت برسانيد،به من آتش برسانيد به من چيزي را که ميل دارم برسانيد 16:29.516 --> 16:31.982 در پوست خودم نمي گنجم 16:32.787 --> 16:34.471 آينده را ببلع اميد را تف کن 16:34.675 --> 16:36.967 چهره خود را بر روي کوميوم بسوزان 16:42.382 --> 16:44.678 گوشه را بگير ، در حال خرد شدن است 16:46.241 --> 16:47.940 چراغهاي جلويي عنوانها 16:48.108 --> 16:51.038 معتادي ديگر که عمرش سريع گذشت 16:52.997 --> 16:57.485 آري،عمرش سريع گذشت 16:57.572 --> 16:59.921 اوه ، پيوسته مي سوزم 17:00.256 --> 17:02.412 سوخت موتورها را حرکت مي دهد 17:02.661 --> 17:05.928 سخت مي سوزد،آزاد مي کند و تميز مي کند 17:06.105 --> 17:07.464 و پيوسته مي سوزم 17:07.674 --> 17:09.476 جهنم را عوض مي کنم 17:09.911 --> 17:13.825 عطشم را با گازوئيل فرو مي نشانم 17:14.118 --> 17:16.915 پس به من سوخت برسانيد،به من آتش برسانيد به من چيزي را که ميل دارم برسانيد 17:50.132 --> 17:53.059 بسوز بچه 18:23.784 --> 18:26.528 پيوسته مي سوزم 18:26.875 --> 18:28.668 سوخت موتورها را حرکت مي دهد 18:29.029 --> 18:32.347 سخت مي سوزد آزاد مي کند و تميز مي کند 18:32.714 --> 18:33.926 و پيوسته و پيوسته 18:34.247 --> 18:35.836 جهتم را عوض مي کنم 18:36.211 --> 18:39.463 عطشم را با گازوئيل فرو مي نشانم 18:40.090 --> 18:42.904 پس به من سوخت برسانيد،به من آتش برسانيد به من چيزي را که ميل دارم برسانيد 19:38.529 --> 19:43.780 سوار بر آذرخش Album: Ride the Lightning 1984 20:20.666 --> 20:21.923 به گناهي متهم شده ام 20:22.135 --> 20:23.390 اما اين اتهام لعنتي واقعيت ندارد 20:23.795 --> 20:25.807 کس ديگري است که اختيارم را در دست دارد 20:26.946 --> 20:28.367 هوا بوي مرگ ميدهد 20:28.695 --> 20:30.164 و من به صندلي الکتريکي بسته شده ام 20:30.380 --> 20:32.480 اين نميتواند سر نوشت من باشد 20:33.736 --> 20:36.253 چه کسي به شما اين اختيار خدايي را داده که ميگوييد 20:36.799 --> 20:39.081 من زندگيت را از تو خواهم گرفت! 20:39.581 --> 20:42.418 برقي از مقابل چشمم ميگذرد 20:42.974 --> 20:45.352 اکنون زمان مرگم فرا رسيده 20:49.402 --> 20:52.142 سوزشي در مغزم احساس ميکنم 20:52.688 --> 20:55.342 مي توانم شعله هاي اتش را حس کنم 21:02.290 --> 21:03.549 منتظر علامتي هستم 21:03.837 --> 21:05.260 که کليد مرگ را بزنند 21:05.647 --> 21:07.650 اين اغاز يک پايان است 21:08.674 --> 21:10.133 عرق سردي بر بدنم نشسته 21:10.472 --> 21:11.703 در ان زمان که مرگ به سراغم مي آيد 21:12.134 --> 21:13.625 هوشياري تنها دوست من است 21:19.613 --> 21:21.025 ...کابوس وحشتناک 21:21.174 --> 21:23.834 برقي از مقابل چشمم ميگذرد 21:24.313 --> 21:26.928 اکنون زمان مرگم فرا رسيده 21:30.797 --> 21:33.521 سوزشي در مغزم احساس ميکنم 21:33.878 --> 21:36.820 مي توانم شعله هاي اتش را حس کنم 21:50.098 --> 21:51.593 يک نفر به دادم برسد 21:51.637 --> 21:53.431 آه خدايا به فريادم برس 21:53.518 --> 21:55.631 آنها ميخواهند همه چيزم را از من بگيرند 21:56.027 --> 22:02.682 من نمي خوام بميرم 22:13.912 --> 22:17.865 همه با من بگين هي هي هي هي 24:09.292 --> 24:10.682 يک نفر به دادم برسد 24:10.882 --> 24:12.439 آه خدايا به فريادم برس 24:12.497 --> 24:14.755 آنها ميخواهند همه چيزم را از من بگيرند 24:15.058 --> 24:21.772 من نمي خوام بميرم 24:55.905 --> 24:57.252 زمان به کندي ميگذرد 24:57.332 --> 24:58.694 هر دقيقه چون ساعتي سپري ميشود 24:58.991 --> 25:01.128 اين اخرين پرده نمايش است که من ميبينم 25:02.154 --> 25:03.388 اين چقدر حقيقت دارد؟ 25:03.743 --> 25:04.890 فقط زودتر تمامش کن 25:05.208 --> 25:07.716 اگر حقيقت دارد پس بگذار اتفاق بيفتد 25:08.631 --> 25:10.872 با فريادي ازوحشت از خواب مي پرم 25:11.226 --> 25:13.632 و از اين کابوس وحشتناک خلاص مي شوم 25:14.098 --> 25:16.872 برقي از مقابل چشمم ميگذرد 25:17.378 --> 25:20.665 اکنون زمان مرگم فرا رسيده 25:23.616 --> 25:26.123 سوزشي در مغزم احساس ميکنم 25:26.927 --> 25:29.435 مي توانم شعله هاي اتش را حس کنم 26:11.000 --> 26:17.613 تنها Album: And Justice For All 1988 27:34.513 --> 27:39.255 ... نيروها به مرکز شهر اعزام شدن... 27:39.285 --> 27:41.772 ...پليس آماده عملياته... 29:19.698 --> 29:23.246 نمي تونم چيزي بخاطر بيارم 29:23.536 --> 29:26.538 حتي نمي تونم بگم که حقيقت داره يا خياليه 29:26.846 --> 29:29.966 از درونم صداي شيون و ناله احساس مي کنم 29:30.193 --> 29:32.882 اين سکوت وحشتناک، منو از ادامه زندگي باز ميداره 29:33.231 --> 29:36.471 حالا ديگه جنگ تو پوست و خونم رخنه کرده 29:36.758 --> 29:39.792 از خواب بيدار ميشم، ولي چيزي نمي بينم 29:40.030 --> 29:43.248 زرفيلم ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 29:43.550 --> 29:46.005 ديگه چيزي جز درد برام حقيقت نداره 29:46.105 --> 29:50.517 نفسم رو به اميد مرگ تو سينه حبس مي کنم 29:50.624 --> 29:56.137 آه، خداي من، لطفا(منو از اين کابوس) بيدار کن 30:07.162 --> 30:10.548 انگار دوباره به رحم مادرم برگشتم 30:10.619 --> 30:13.731 جايي که بايد ضربان زندگي رو احساس کنم 30:14.064 --> 30:17.017 وقتي به آينده اي که قراره توش زندگي کنم نگاه مي کنم، 30:17.343 --> 30:20.007 نقطه درخشاني توش نمي بينم 30:20.118 --> 30:23.569 با لوله هايي که به من وصل هستن تغذيه ميشم 30:23.932 --> 30:26.771 درست مثل جنگ که زنده موندنم 30:27.077 --> 30:30.162 در گرو چسبيدن به ماشيناي جنگي بود 30:30.373 --> 30:32.903 منو از اين زندگي لعنتي جدا کنين 30:33.103 --> 30:37.103 نفسم رو به اميد مرگ تو سينه حبس مي کنم 30:37.576 --> 30:42.291 آه، خداي من، لطفا(منو از اين کابوس) بيدار کن 30:45.223 --> 30:47.419 خداي من، لطفا(منو از اين کابوس) بيدار کن 31:06.524 --> 31:10.347 حالا ديگه تمام دنيا از من فاصله گرفتن و من تنها موندم 31:10.447 --> 31:12.261 آه خداي من کمکم کن 31:12.662 --> 31:16.757 نفسم رو به اميد مرگ تو سينه حبس مي کنم 31:17.066 --> 31:20.968 آه، خداي من، لطفا(منو از اين کابوس) بيدار کن 31:21.040 --> 31:22.833 کمکم کن 32:19.984 --> 32:21.471 تاريکي من رو محصور کرده 32:21.693 --> 32:22.436 تنها چيزي که مي بينم 32:22.660 --> 32:23.546 وحشت مطلقه 32:23.804 --> 32:24.206 نه ميتونم زندگي کنم، 32:24.570 --> 32:25.085 نه مي تونم بميرم 32:25.395 --> 32:26.448 در خودم گير افتادم 32:26.548 --> 32:28.911 بدنم مثل زندان شده 32:34.385 --> 32:36.077 مين بيناييم رو گرفت 32:36.231 --> 32:36.908 قدرت تکلمم رو گرفت 32:37.114 --> 32:37.522 شنواييم رو گرفت 32:37.993 --> 32:38.652 بازوانم رو گرفت 32:38.961 --> 32:39.431 پاهام رو گرفت 32:39.636 --> 32:40.734 روحم رو گرفت 32:40.885 --> 32:45.208 و من را با يه زندگي جهنمي تنها گذاشت 32:46.292 --> 32:53.657 اوه ، نه ،نه ، خدا نه خواهش ميکنم ، نه نه نه 33:03.164 --> 33:05.523 آه خدا کمکم کن لطفا 34:46.428 --> 34:47.823 شانس...معروفيت... 34:48.023 --> 34:49.201 بازتاب بيهودگي و پوچي 34:49.545 --> 34:50.595 ديوانه شده است 34:50.816 --> 34:53.869 ولي خاطره باقي ميماند 34:54.448 --> 34:58.813 خاطره باقي مي ماند Album: ReLoad 1997 35:07.325 --> 35:10.229 حلقه هايي سنگين برروي موهاي بلند خود 35:10.279 --> 35:13.255 حلقه هايي سنگين برروي موهاي بلند خود 35:13.517 --> 35:18.067 ميبيني جمعيتي متعلق به هيچ کجا که فرياد ميزنند هوراي افتخاري که باز هم به هيچ جا متعلق نيست 35:18.283 --> 35:20.580 (ازروي شادي و نه از روي فکر کردن ) را مانند درختان تاک پيچان که رشد ميکنند و 35:20.908 --> 35:23.335 وپنهان ميکند و حصار ميکشد دور تمام خانه هاي بزرگشان که مانند قصر است 35:23.535 --> 35:29.811 و خاموش ميکند نور يک خواننده ي خوش صداي اپرا يا کنسرت را که پژمرده شده است 35:30.128 --> 35:31.297 شانس...معروفيت... 35:31.746 --> 35:32.809 بازتاب بيهودگي و پوچي 35:33.124 --> 35:34.574 ديوانه شده است 35:36.060 --> 35:37.287 شانس...معروفيت... 35:37.648 --> 35:38.715 بازتاب بيهودگي و پوچي 35:39.006 --> 35:39.973 ديوانه شده است 35:40.320 --> 35:43.851 ولي خاطره باقي ميماند 35:56.157 --> 35:58.725 دستاني با انگشترهاي سنگين که سيگارها را نگاه ميدارد 35:58.992 --> 36:01.835 بر لبان ميگذارند تا زمان را به فراموشي بسپارند... 36:02.181 --> 36:06.197 زماني که خورشيد هاليوود در پشتت غروب ميکند 36:06.553 --> 36:08.879 و ايا اين گروه ميتواند به نواختن ادامه دهد؟ 36:09.510 --> 36:11.822 فقط گوش کن.. انها ترانه ي مرا اجرا ميکنند... 36:12.162 --> 36:18.279 خاکستر به خاکستر, گرد و غبار به گرد وغبار, به سياهي تغيير رنگ ميدهد 36:18.710 --> 36:19.981 شانس...معروفيت... 36:20.343 --> 36:21.356 بازتاب بيهودگي و پوچي 36:21.671 --> 36:23.211 ديوانه شده است 36:23.723 --> 36:24.663 ديوانه 36:24.863 --> 36:25.893 شانس...معروفيت... 36:26.245 --> 36:27.124 بازتاب بيهودگي و پوچي 36:27.591 --> 36:29.781 ديوانه شده است 36:30.192 --> 36:32.496 برقص، الهه ي کوچک حلبي (حقير و ضعيف) 36:32.596 --> 36:33.886 بخونين 36:55.035 --> 36:56.389 ازمقصد دور ميشود 36:56.572 --> 36:57.712 ناپديد ميشود 36:58.057 --> 37:00.262 الهه ي کوچک حلبي (حقير و ضعيف) 37:00.956 --> 37:01.954 خاکستر به خاکستر 37:02.447 --> 37:03.510 گرد و غبار به گرد وغبار 37:03.788 --> 37:05.398 به سياهي تغيير رنگ ميدهد 37:06.669 --> 37:07.460 شانس...معروفيت... 37:07.963 --> 37:09.010 بازتاب بيهودگي و پوچي 37:09.461 --> 37:11.546 ديوانه شده است 37:12.336 --> 37:13.488 شانس...معروفيت... 37:13.776 --> 37:14.792 بازتاب بيهودگي و پوچي 37:15.157 --> 37:16.134 شانس...معروفيت... 37:16.371 --> 37:20.334 ولي خاطره باقي ميماند 37:21.202 --> 37:22.334 خاکستر به خاکستر 37:22.998 --> 37:24.384 گرد و غبار به گرد وغبار 37:24.474 --> 37:25.955 به سياهي تغيير رنگ ميدهد 37:26.055 --> 37:29.081 ولي خاطره باقي ميماند 37:31.054 --> 37:34.029 براي اين خواننده خوش صداي پژمرده 37:37.503 --> 37:38.985 جناب هَمِت 37:50.681 --> 37:53.357 برقص اي الهه ي کوچک حلبي(حقير و ضعيف) برقص... 40:05.579 --> 40:12.186 هر جايي ممکن است پرسه بزنم Album: Black 1991 41:28.330 --> 41:32.898 سيانور Album: Death Magnetic 2008 41:55.045 --> 41:59.685 بخواب و اين را در رويايت ببين که 42:00.741 --> 42:03.289 بوسه ي فرشته ي مرگ 42:04.040 --> 42:08.686 سعادت نهايي را به طور کامل برايت به ارمغان مي آورد 42:08.786 --> 42:11.583 آنان بيهوده مي گويند که 42:12.051 --> 42:17.453 اي مرگ، نمي گذاري بمانم؟ 42:18.636 --> 42:21.421 آنان بيهوده مي گويند که 42:22.051 --> 42:27.710 اي مرگ ، بشنو که نامت را صدا مي زنم 42:29.477 --> 42:30.561 صدايت مي زنم 42:32.932 --> 42:34.399 خودکشي 42:34.597 --> 42:36.089 من پيشتر ، مرده ام 42:36.315 --> 42:38.881 تو فقط يک مراسم تدفين هستي که من منتظرش بوده ام 42:39.706 --> 42:40.749 سيانور 42:40.924 --> 42:42.122 زنده ام در حاليکه از درون مرده ام 42:42.749 --> 42:44.164 Persian Scorpions Army 43:14.475 --> 43:18.772 منتظر مي مانم ، صبورانه منتظر مي مانم 43:19.820 --> 43:22.471 بالهاي سياه فرشته ي مرگت 43:23.332 --> 43:25.606 گشوده مي شوند و خواب (ابدي) را 43:26.715 --> 43:27.737 را بر من مي گسترانند 43:27.892 --> 43:30.472 آنان بيهوده مي گويند که 43:31.226 --> 43:36.069 اي مرگ ، نمي گذاري بمانم؟ 43:37.562 --> 43:40.260 آنان بيهوده مي گويند که 43:40.994 --> 43:47.143 اي مرگ ، بشنو که نامت را صدا مي زنم 43:48.291 --> 43:49.412 صدايت مي زنم 43:52.146 --> 43:53.167 خودکشي 43:53.399 --> 43:54.758 من پيشتر ، مرده ام 43:55.039 --> 43:57.679 تو فقظ يک مراسم تدفين هستي که من منتظرش بوده ام 43:58.561 --> 43:59.632 سيانور 44:00.038 --> 44:01.334 زنده ام در حاليکه از درون مرده ام 44:01.646 --> 44:04.486 براي هميشه ، اين پوسته ي خالي را بشکن 44:26.509 --> 44:30.257 ؟ بگو اين باران است يا اشک 44:30.268 --> 44:33.714 که صورت پينه بسته ات را لکه دار کرده است 44:34.076 --> 44:37.103 سالها از پس هم مي آيند و زندگيها از پس هم 44:37.422 --> 44:41.916 گريستن ، اشک ريختن و نزاعي زجرآور (ادامه دارد) 44:54.586 --> 44:58.043 بوي زمين (خاک) تازه کنده شده (به مشام مي رسد) 44:58.202 --> 45:01.928 فرشته اي بتُني ، چراغي روشن کرده است 45:01.967 --> 45:05.175 روي قبري که به سرعت (همه را) مي بلعد 45:05.383 --> 45:10.724 عاقبت به آرامش رسيدم ، آه عاقبت آرامش 47:20.394 --> 47:26.337 عدالت براي همه Album: And Justice for All 1988 49:03.666 --> 49:05.710 تالار هاي عدالت سبز رنگ شده اند 49:05.720 --> 49:07.205 حرف اول رو پول مي زند 49:08.324 --> 49:10.135 گرگ هاي قدرت در پشت درب،در کمين تو نشسته اند 49:10.322 --> 49:11.667 ميشنوي؟ آنها چون سايه بدنبالت هستند 49:12.733 --> 49:14.561 به زودي تو اشتهاي آنان را فرو خواهي نشاند 49:14.590 --> 49:16.223 آنان تو را مي درند 49:17.187 --> 49:19.033 و در زير چکش پرقدرت عدالت 49:19.092 --> 49:20.914 له خواهي شد 49:24.028 --> 49:26.748 اين خودپسندي بيش از حد 49:28.357 --> 49:31.492 ناشي از برتي آنهاست 49:33.842 --> 49:36.673 حرفهايت را نمي توانم باور کنم 49:38.742 --> 49:44.352 نه نمي توانم، بهايي را که براي آن مي پردازي را نمي توانم باور کنم 49:44.962 --> 49:46.285 زيرا هيچ چيز نمي تواند تو را نجات دهد 49:46.627 --> 49:47.328 عدالت از بين رفته 49:47.953 --> 49:48.669 مورد تجاوز قرار گرفته 49:49.115 --> 49:49.888 عدالت ديگه از بين رفته 49:52.679 --> 49:53.500 بندهايت را چون عروسک خيمه شب بازي ميکشند 49:53.912 --> 49:55.065 (ديگر عدالت وجود ندارد) 49:57.484 --> 49:58.451 ديگر حقيقت اهميت ندارد 49:58.754 --> 49:59.700 فقط برنده شدن است که اهميت دارد 50:00.027 --> 50:03.411 (اين نبردي غم انگيز) 50:22.144 --> 50:25.330 عدالت براي همه 52:34.170 --> 52:36.369 فرشته عدالت هتک حرمت شده 52:36.542 --> 52:38.015 حقيقت به قتل رسيده 52:39.139 --> 52:40.849 با نوارهاي سرخ رنگ،لبانت را مهر و موم کرده اند 52:40.926 --> 52:42.648 ديگر کارت تمام است 52:43.654 --> 52:45.201 زيرا پولهايشان ترازوي عدالت را به نفع آنها سنگين تر ميکند 52:45.677 --> 52:46.778 معامله ات را بکن 52:47.970 --> 52:49.479 پس حقيقت چيست؟نمي دانم بگو 52:49.670 --> 52:51.603 نمي توانم حس کنم... 52:53.284 --> 52:54.929 نمي توانم حس کنم... 52:55.986 --> 52:58.474 اين خودپسندي بيش از حد 53:00.375 --> 53:03.414 ناشي از برتي آنهاست 53:05.833 --> 53:08.578 حرفهايت را نمي توانم باور کنم 53:10.502 --> 53:16.567 نه نمي توانم،بهايي را که براي آن مي پردازي را نمي توانم باور کنم 53:16.865 --> 53:18.200 زيرا هيچ چيز نمي تواند تو را نجات دهد 53:18.711 --> 53:19.621 عدالت از بين رفته 53:20.014 --> 53:20.864 مورد تجاوز قرار گرفته 53:21.088 --> 53:22.174 عدالت ديگه از بين رفته 53:24.983 --> 53:25.629 بندهايت را (چون عروسک خيمه سب بازي) ميکشند 53:26.216 --> 53:27.010 (ديگر عدالت وجود ندارد) 53:29.924 --> 53:30.731 ديگر حقيقت اهميت ندارد 53:31.183 --> 53:32.010 فقط برنده شدن است که اهميت دارد 53:32.355 --> 53:35.529 (اين نبردي غم انگيز) ولي واقي است ، بسيار واقعي است 55:42.118 --> 55:48.315 ارباب عروسکهاي خيمه شــب بازي Album: Master of Puppets 1986 56:10.690 --> 56:12.821 ارباب 56:39.417 --> 56:43.221 ارباب عروسکهاي خيمه شب بازي 56:43.246 --> 56:46.568 من دليلي براي آسيب رساندن تو به خودت هستم 56:47.169 --> 56:50.842 رگهايي که با ترس پر مي شوند تيره ترين زلال را مي مکند 56:50.932 --> 56:54.025 زمينه مرگت را مي چينند 56:54.831 --> 56:56.193 (بار اول) طعم مرا بچشي خواهي ديد 56:56.537 --> 56:58.051 که بيشتر طلب ميکني 56:58.384 --> 56:59.876 خودت تصميم ميگيري که 57:00.208 --> 57:03.444 چه طور من بکُشمت 57:06.193 --> 57:08.697 خودت را روي زمين بکش و بيا 57:10.449 --> 57:12.834 از اربابت پيروي کن 57:13.902 --> 57:16.715 زندگيت سريعتر تباه ميشود 57:17.906 --> 57:20.253 از اربابت پيروي کن 57:20.673 --> 57:21.794 ارباب 57:22.064 --> 57:25.084 ارباب عروسکهاي خيمه شب بازي هستم همان کسي که تو را کنترل ميکند 57:25.652 --> 57:28.138 ذهنت را آشفته ساخته و روياهايت را درهم ميکوبم 57:29.011 --> 57:31.255 توسط من کور شده اي و نميتواني چيزي ببيني 57:31.768 --> 57:34.034 فقط مرا بخوان چون فريادت را خواهم شنيد 57:34.733 --> 57:35.466 ارباب 57:35.779 --> 57:36.341 ارباب 57:36.757 --> 57:39.581 فقط مرا بخوان چون فريادت را خواهم شنيد 57:40.367 --> 57:40.787 اربا 57:41.238 --> 57:42.637 ارباب 57:51.861 --> 57:55.619 تزريق را ادامه ميدهي و هرگز خيانت نميکني 57:55.649 --> 57:58.939 زمينه ظهور مرگ درحال فراهم شدن است 57:59.550 --> 58:02.871 زجري فقط براي تو ، آيين سياه بختي 58:03.240 --> 58:06.089 صبحانه ات را بر آينه خرد کن 58:06.932 --> 58:08.359 (بار اول) طعم مرا بچشي خواهي ديد که 58:09.002 --> 58:10.383 بيشتر طلب مي کني 58:10.827 --> 58:12.126 تصميم ميگيري که 58:12.686 --> 58:15.381 چه طور من بکشمت 58:18.207 --> 58:20.919 خودت را روي زمين بکش و بيا 58:22.376 --> 58:24.819 از اربابت پيروي کن 58:26.377 --> 58:28.811 زندگيت سريعتر تباه ميشود 58:30.511 --> 58:32.350 از اربابت پيروي کن 58:32.806 --> 58:33.633 ارباب 58:34.018 --> 58:36.561 ارباب عروسکهاي خيمه شب بازي هستم همان کسي که تو را کنترل ميکند 58:37.538 --> 58:39.970 ذهنت را آشفته ساخته و روياهايت را درهم ميکوبم 58:40.925 --> 58:43.192 توسط من کور شده اي و نميتواني چيزي ببيني 58:43.772 --> 58:46.000 فقط مرا بخوان چون فريادت را خواهم شنيد 58:46.612 --> 58:47.330 ارباب 58:47.552 --> 58:48.317 ارباب 58:48.442 --> 58:51.368 فقط مرا بخوان چون فريادت را خواهم شنيد 58:52.301 --> 58:52.707 ارباب 58:53.222 --> 58:59.765 زرفيلم ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 01:00:47.253 --> 01:00:49.033 ارباب ، ارباب 01:00:49.345 --> 01:00:51.367 کجايند آرزوهايي که درصددشان بودم؟ 01:00:51.508 --> 01:00:53.154 ارباب ، اربابــ 01:00:53.398 --> 01:00:55.170 وعده هايت همه دروغين بود 01:00:55.468 --> 01:00:57.322 قهقهه قهقهه 01:00:57.504 --> 01:00:59.577 قهقهه هاي هولناک تنها چيزي است که ميبينم و ميشنوم 01:00:59.683 --> 01:01:01.314 قهقهه قهقهه 01:01:01.627 --> 01:01:06.533 خنده هايي که به گريه هاي من ميشود- 01:02:07.199 --> 01:02:10.605 سزاي اينها جهنم است ، تا در آن سکني گزيني 01:02:10.792 --> 01:02:13.896 احساسي موزون و خالي از تفکر 01:02:14.488 --> 01:02:18.098 سرگشتگي بي پايان ، گم شدن در شمار روزها 01:02:18.297 --> 01:02:21.496 ديگر زندگيت به انتها رسيده است 01:02:22.103 --> 01:02:23.591 تو را تسخير ميکنم 01:02:23.955 --> 01:02:25.405 در مرگت سهيم ميشوم 01:02:25.752 --> 01:02:27.015 به درونت رسوخ ميکنم 01:02:27.393 --> 01:02:30.763 و حالا من به تو فرمان ميدهم 01:02:30.805 --> 01:02:32.297 برام بخونين 01:02:33.386 --> 01:02:36.100 خودت را روي زمين بکش و بيا 01:02:37.432 --> 01:02:39.770 از اربابت پيروي کن 01:02:40.992 --> 01:02:43.994 زندگيت سريعتر تباه ميشود 01:02:45.177 --> 01:02:46.975 از اربابت پيروي کن 01:02:47.421 --> 01:02:48.266 ارباب 01:02:48.551 --> 01:02:50.877 ارباب عروسکهاي خيمه شب بازي... 01:02:52.164 --> 01:02:54.626 ذهنت را آشفته ساخته و روياهايت را درهم ميکوبم 01:02:55.400 --> 01:02:57.655 توسط من کور شده اي و نميتواني چيزي ببيني 01:02:58.012 --> 01:03:00.845 فقط مرا بخوان چون فريادت را خواهم شنيد 01:03:01.053 --> 01:03:01.631 ارباب 01:03:01.909 --> 01:03:02.457 ارباب 01:03:02.979 --> 01:03:05.681 فقط مرا بخوان چون فريادت را خواهم شنيد 01:03:06.388 --> 01:03:06.968 ارباب 01:03:07.290 --> 01:03:08.249 ارباب 01:03:55.271 --> 01:04:00.833 خشونت Album: Master of Puppets 1986 01:05:14.932 --> 01:05:17.209 زد و خورد، کردار ماست، عکس العملمان مقابله به مثل است 01:05:17.267 --> 01:05:19.214 ضعفا طرد شده و تار و مار مي شوند 01:05:19.900 --> 01:05:22.108 قدرتي مسحور کننده داريم، همه ي انسان هاي بزدل را نابود مي کنيم 01:05:22.350 --> 01:05:24.167 اينجا خشونت حکمفرماست 01:05:24.713 --> 01:05:26.964 تمامي مرز ها را در هم مي کوبم دچار جنون گشته ام 01:05:27.067 --> 01:05:28.998 نمي توانم جلوي خشونت (خود) را بگيرم 01:05:33.012 --> 01:05:35.152 پرخاشگري و تجاوز، به يک عقده ي رواني تبديل شده است 01:05:35.278 --> 01:05:37.048 نمي توانم خشونت (خود) را نابود کنم 01:05:38.916 --> 01:05:42.083 نمي توانم (سنت) اجدادم را نابود کنم خشونت وجودم را فرا گرفته است 01:05:44.582 --> 01:05:45.960 خشونت 01:05:48.697 --> 01:05:49.864 خشونت 01:05:53.331 --> 01:05:55.562 تمام فريبکاران را از بين ميبرم , همه ي کافران را له مي کنم 01:05:55.593 --> 01:05:57.362 قدرتم هيچگاه پايان نمي پذيرد 01:05:58.046 --> 01:06:00.269 زورگويان حريص، از ضعيفان تغذيه مي کنند 01:06:00.342 --> 01:06:02.230 و ديوانگي را رواج مي دهند 01:06:02.815 --> 01:06:05.042 تمامي مرز ها را در هم مي کوبم دچار جنون گشته ام 01:06:05.137 --> 01:06:06.879 نمي توانم جلوي خشونت (خود) را بگيرم 01:06:11.005 --> 01:06:13.091 پرخاشگري و تجاوز، به يک عقده ي رواني تبديل شده است 01:06:13.285 --> 01:06:15.278 نمي توانم خشونت (خود) را نابود کنم 01:06:17.106 --> 01:06:20.073 نمي توانم (سنت) اجدادم را نابود کنم خشونت وجودم را فرا گرفته است 01:06:22.425 --> 01:06:23.324 خشونت 01:06:26.709 --> 01:06:27.775 خشونت 01:06:46.916 --> 01:06:48.509 زنده اين؟ 01:06:51.454 --> 01:06:52.793 زنده اين؟ 01:06:55.207 --> 01:06:58.664 زنده بودن چه مزه اي داره؟ 01:07:03.708 --> 01:07:07.694 چيز ديگري اهميت نخواهد داشت Album: Black 1991 01:07:58.186 --> 01:08:01.882 خيلي نزديک، اهميتي ندارد چقدر 01:08:02.760 --> 01:08:06.796 از قلبهايمان که نمي تواند نزديکتر باشد 01:08:07.414 --> 01:08:10.963 هميشه به خودمان باور خواهيم داشت که چه کسي هستيم 01:08:11.910 --> 01:08:15.047 و چيز ديگري اهميت نخواهد داشت 01:08:18.223 --> 01:08:22.265 هرگز اينگونه حرفهاي دلم را بيان نکرده بودم 01:08:22.999 --> 01:08:26.893 زندگي مال ماست، به روش خودمان در آن زندگي مي کنيم 01:08:27.348 --> 01:08:31.112 نميخواهم اينهايي که مي گويم فقط حرف باشد 01:08:32.102 --> 01:08:35.614 نه چيز ديگري اهميت نخواهد داشت 01:08:38.170 --> 01:08:42.210 آن امنيتي را که به دمبالش بودم را در تو يافتم 01:08:42.863 --> 01:08:46.786 هر روز برايمان چيزهاي جديد اتفاق خواهد افتاد 01:08:47.254 --> 01:08:51.040 ذهنت را بر ديدگاههاي جديد بگشا 01:08:51.683 --> 01:08:57.432 و چيز ديگري اهميت نخواهد داشت 01:08:58.694 --> 01:09:02.202 هرگز به کارهايي که انجام دادند اهميت نداده ام 01:09:02.876 --> 01:09:06.978 هرگز به چيزهايي که ميدانستند اهميت نداده ام 01:09:07.566 --> 01:09:10.886 اما من مي دانم 01:09:13.029 --> 01:09:16.707 خيلي نزديک، اهميتي ندارد چقدر 01:09:17.602 --> 01:09:21.703 از قلبهايمان که نميتواند نزديکتر باشد 01:09:22.328 --> 01:09:25.866 هميشه به خودمان باور خواهيم داشت که که هستيم 01:09:26.441 --> 01:09:31.447 و چيز ديگري اهميت نخواهد داشت 01:09:33.032 --> 01:09:36.806 هرگز به کارهايي که انجام دادند اهميت نداده ام 01:09:37.530 --> 01:09:41.320 هرگز به چيزهايي که ميدانستند اهميت نداده ام 01:09:41.773 --> 01:09:47.576 اما من مي دانم 01:10:21.631 --> 01:10:25.440 هرگز ذهنم را اينطور باز نکرده بودم 01:10:26.106 --> 01:10:30.534 زندگي مال ماست، به روش خودمان در آن زندگي مي کنيم 01:10:30.634 --> 01:10:34.456 نميخواهم اينهايي که مي گويم فقط حرف باشد 01:10:34.923 --> 01:10:40.708 نه، چيز ديگري اهميت نخواهد داشت 01:10:41.386 --> 01:10:45.098 آن امنيتي را که به دمبالش بودم را در تو يافتم 01:10:45.652 --> 01:10:50.229 هر روز برايمان چيزهاي جديداتفاق خواهد افتاد 01:10:50.430 --> 01:10:53.870 ذهنت را بر ديدگاههاي جديد بگشا 01:10:54.433 --> 01:11:00.156 نــهـ چيز ديگري اهميت نخواهد داشت 01:11:00.949 --> 01:11:04.939 هرگز به چيزهايي که مي گفتند اهميت نداده ام 01:11:05.478 --> 01:11:09.312 هرگز به بازيهايي که ميکرده اند اهميت نداده ام 01:11:09.828 --> 01:11:13.657 هرگز به کارهايي که انجام دادند اهميت نداده ام 01:11:14.171 --> 01:11:18.352 هرگز به چيزهايي که ميدانستند اهميت نداده ام 01:11:18.779 --> 01:11:21.726 و من مي دانم 01:12:48.053 --> 01:12:53.073 مرد شني وارد مي شود Album: Black 1991 01:13:52.932 --> 01:13:54.323 دعا‌هايت را بخوان ، کوچولو 01:13:54.543 --> 01:13:56.067 پسرم ، يادت نرود 01:13:56.289 --> 01:13:58.493 که براي همه دعا کني 01:13:59.569 --> 01:14:01.277 من تو را در آغوش گرمم ميگيرم 01:14:01.426 --> 01:14:03.045 من تو را در آغوش گرمم ميگيرم 01:14:03.220 --> 01:14:05.530 تا زماني که مرد شني بيايد 01:14:07.205 --> 01:14:09.653 با چشم باز بخواب (کنايه از خوابيدن با ترس و مراقب بودن) 01:14:10.487 --> 01:14:12.704 بالشت را محکم بچسب 01:14:13.098 --> 01:14:15.148 از روشنايي خارج شو 01:14:15.627 --> 01:14:16.476 بخونين 01:14:16.701 --> 01:14:19.704 به تاريکي (شب) وارد شو 01:14:19.988 --> 01:14:22.709 دست من را بگير 01:14:23.347 --> 01:14:25.731 داريم ميريم به سرزمين هرگزها 01:14:39.125 --> 01:14:40.857 يه چيزي اشتباه است ، چراغ رو خاموش کن 01:14:40.900 --> 01:14:42.410 افکار تاريکي امشب داري 01:14:42.612 --> 01:14:44.798 و اون‌ها (افکار) درباره سفيد برفي نيستن 01:14:45.967 --> 01:14:47.577 رويا‌هايي (ميبيني از ) جنگ، از دروغگو‌ها 01:14:47.729 --> 01:14:49.152 رويا‌هايي (ميبيني از ) آتش اژدها 01:14:49.340 --> 01:14:51.486 و چيز‌هايي که گاز ميگيرند 01:14:53.283 --> 01:14:55.755 با چشم باز بخواب (کنايه از خوابيدن با ترس و مراقب بودن) 01:14:56.228 --> 01:14:58.595 بالشت را محکم بچسب 01:14:58.928 --> 01:15:01.046 از روشنايي خارج شو 01:15:01.216 --> 01:15:02.246 بياين 01:15:02.455 --> 01:15:05.465 به تاريکي (شب) وارد شو 01:15:05.688 --> 01:15:08.271 دست من را بگير 01:15:08.901 --> 01:15:10.921 تا به سرزمين هرگزها برويم 01:15:11.143 --> 01:15:13.211 سرزمين هرگزها 01:15:51.147 --> 01:15:54.672 حالا دراز مي کشم که بخوابم 01:15:54.772 --> 01:15:58.262 از خدا مي خواهم که روحم را حفظ کند 01:15:58.314 --> 01:16:02.158 اگر قبل از بيدار شدنم بميرم 01:16:02.287 --> 01:16:04.270 دعا مي کنم که خداوند روحم را در بر گيرد 01:16:04.293 --> 01:16:07.789 هيش کوچولو ، يک کلمه هم حرف نزن 01:16:08.182 --> 01:16:10.751 و به صداهايي که شنيدي توجه نکن 01:16:11.464 --> 01:16:14.517 اين تنها هيولايي است که در زير تخت توست 01:16:15.445 --> 01:16:18.111 درون کمد لباس و در مغز تو 01:16:18.352 --> 01:16:20.366 از روشنايي خارج شو 01:16:20.432 --> 01:16:21.641 برام بخونين 01:16:21.841 --> 01:16:24.457 به تاريکي (شب) وارد شو 01:16:25.089 --> 01:16:27.505 دانه شني 01:16:28.404 --> 01:16:30.660 از روشنايي خارج شو 01:16:31.765 --> 01:16:34.353 به تاريکي (شب) وارد شو 01:16:35.079 --> 01:16:37.756 دست مرا بگير 01:16:38.393 --> 01:16:41.823 تا به سرزمين هرگزها برويم 01:17:00.381 --> 01:17:01.775 واي واي چه خبره؟ 01:17:02.132 --> 01:17:03.050 جلوشو بگيرين 01:18:19.330 --> 01:18:21.527 من ميشنوم، شما هم ميشنوين؟ 01:18:22.577 --> 01:18:23.855 همه حالشون خوبه؟ 01:18:27.323 --> 01:18:29.715 دو نفر آسيب ديدن که اميدوارم خوب باشن 01:18:35.694 --> 01:18:41.008 ميشه يکم نور داشته باشيم اينجا که ببينيم مقدار آسيب چقدر بوده؟ 01:18:44.510 --> 01:18:45.337 ادامه بديم؟ 01:18:48.225 --> 01:18:49.030 منم همين فکر رو ميکردم 01:18:49.777 --> 01:18:50.811 ما ميخوايم سعي کنيم که برنامه رو ادامه بديم 01:18:50.943 --> 01:18:52.426 ميشه چند تا امپلي فاير برسونيد بهمون؟ 01:18:52.706 --> 01:18:55.193 کي به اون لوازم قيمتي نياز داره، نه؟ 01:19:20.419 --> 01:19:23.938 اينا.... اينا شبيه چيزاييه که تو گاراژمون داريم 01:19:26.218 --> 01:19:29.780 اين منو ياد آهنگ "همه را بکش" ميندازه 01:19:38.208 --> 01:19:42.012 چراغارو بشکون Album: Kill 'Em All 1983 01:20:27.923 --> 01:20:29.138 تا شلاق هست زندگي نيست 01:20:29.549 --> 01:20:32.495 ما امشب ميخوايم يك گوشمالي حسابي بديم 01:20:37.051 --> 01:20:38.071 ما جنون متال داريم 01:20:38.472 --> 01:20:41.949 وقتي طرفدارامون شروع به فرياد زدن ميكنند اين درسته, همينه 01:20:42.934 --> 01:20:44.657 وقتي شروع به جنبش بكنيم 01:20:44.693 --> 01:20:45.937 ديگه نميخوايم متوقف بشيم 01:20:47.336 --> 01:20:48.327 چراغارو بشكون 01:20:49.251 --> 01:20:49.704 دوباره بگين 01:20:50.037 --> 01:20:51.329 چراغارو بشكون 01:20:52.722 --> 01:20:53.910 چراغارو بشكون 01:20:54.522 --> 01:20:55.601 خودشه 01:21:02.160 --> 01:21:03.355 ميدونيم كه طرفدارامون مجنونن 01:21:03.878 --> 01:21:07.139 ميخوايم امشب اينجا رو بتركونيم 01:21:11.104 --> 01:21:12.235 با صدايي بلندتر 01:21:12.457 --> 01:21:15.050 از هرچي امروز هست تنها راهش همينه 01:21:16.785 --> 01:21:18.568 وقتي شروع به جنبش بكنيم 01:21:18.668 --> 01:21:19.644 ديگه نميخوايم دست بكشيم 01:21:21.069 --> 01:21:22.314 چراغارو بشكون 01:21:23.817 --> 01:21:24.950 چراغارو بشكون 01:21:26.460 --> 01:21:27.647 چراغارو بشكون 01:21:28.297 --> 01:21:29.989 اون چراغارو بشکون 01:21:36.032 --> 01:21:37.257 باتمام فريادامون ميخوايم 01:21:37.329 --> 01:21:40.543 درست مغزتون رو بشكافيم و درش نفوذ كنيم 01:21:44.370 --> 01:21:45.652 ما قدرتي مرگبار داريم 01:21:46.131 --> 01:21:49.101 كه دردي شيرين رو برات داره, اوه دردي شيرين 01:21:50.341 --> 01:21:51.748 وقتي شروع به جنبش بكنيم 01:21:52.383 --> 01:21:53.248 ديگه نميخوايم دست بكشيم 01:21:54.772 --> 01:21:55.897 چراغارو بشكون 01:21:57.476 --> 01:21:58.558 چراغارو بشكون 01:22:00.239 --> 01:22:01.285 چراغارو بشكون 01:22:03.053 --> 01:22:07.190 چراغارو بشكون 01:24:32.614 --> 01:32:37.661 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.