WEBVTT

00:00.000 --> 00:12.000
کره فا با افتخار تقدیم میکند
KoreFa.ir
  مترجم:ولاشچونی

00:12.320 --> 00:13.800
یه زوج بالغتر از یه حانواده متوسط

00:14.080 --> 00:15.880
کلی قرض گرفتن که نمیتونن پس بدن

00:15.960 --> 00:16.720
و جفتشون خودکشی کردن

00:17.040 --> 00:18.360
اینقدر ساده؟

00:18.800 --> 00:19.800
نگو راحت

00:20.080 --> 00:21.200
والدین ژيائو منن

00:21.680 --> 00:22.720
جست و جوی انبار چطوره؟

00:22.840 --> 00:23.640
همه چیز رو پیدا کردیم

00:24.160 --> 00:24.600
پس

00:25.920 --> 00:26.680
میدونستی

00:27.360 --> 00:27.920
کی پشته ایناعه؟

00:31.200 --> 00:31.960
چیکار باید کنم؟

00:42.400 --> 00:43.280
گوشیه کیه؟

00:44.280 --> 00:45.120
یکم آشناعه

00:46.400 --> 00:46.960
ژیائو من

00:47.440 --> 00:48.720
مامان و بابا برات متاسفن

00:49.480 --> 00:51.960
میترسیم جایی توی خانواده پولدار نداشته باشی

00:52.520 --> 00:53.240
و زور بگن بهت

00:53.760 --> 00:55.320
پس میخوام یکم بیشتر برات پول در بیارم

00:55.880 --> 00:56.520
غیر منتظرانه

00:56.840 --> 00:57.760
بهمون خیانت شده

00:58.080 --> 01:00.120
انگار الان توی یجور انباریم

01:01.360 --> 01:02.000
در مورد چی صحبت میکنی؟

01:03.160 --> 01:03.920
صبر کن

01:18.040 --> 01:18.800
تتو

01:19.320 --> 01:20.240
باید پیدات کنم

01:27.720 --> 01:28.080
گو چن

01:28.520 --> 01:28.960
میبینم

01:29.360 --> 01:29.960
کسی که منو دزدیده

01:29.960 --> 01:31.240
کسیه که والدینم رو کشته

01:31.640 --> 01:31.840
میبینی

01:32.240 --> 01:33.440
همون تتو رو روی دستش داره

01:36.160 --> 01:36.680
آروم باش

01:37.040 --> 01:37.880
بسپارش به من

01:39.040 --> 01:40.480
باهم پیداش کنیم باشه؟

01:41.000 --> 01:41.200
باشه

01:41.600 --> 01:42.360
پیداش کنیم

01:42.560 --> 01:43.280
و به پلیس تحویلش بدیم

01:44.680 --> 01:45.240
ولی

01:45.720 --> 01:46.720
چرا اینکار رو کرده؟

01:47.240 --> 01:48.640
باید یه نفر پشتش باشه

01:49.960 --> 01:50.480
ژيائو من

01:51.200 --> 01:52.520
بهتره دیگه ادامش ندی

01:58.600 --> 01:59.320
بهت اخطار میدم

01:59.680 --> 02:00.400
همینه

02:01.760 --> 02:03.200
در مورد چی صحبت میکنی گو چن؟

02:04.480 --> 02:05.000
آدم ربایی

02:05.320 --> 02:06.160
ادمای شهرخر

02:06.440 --> 02:07.200
دوتا زندگی

02:08.080 --> 02:10.440
حتی اگه یه چیزی بگم شهرتت خراب میشه

02:12.480 --> 02:12.960
آره

02:13.440 --> 02:14.320
همشونو خودم ساختم

02:15.080 --> 02:15.840
در موردش با احتیاط فکر کنم

02:16.640 --> 02:18.160
تو ژيائو من رو انتخاب میکنی

02:18.760 --> 02:19.840
یا گروه گو؟

02:24.040 --> 02:24.880
یادت باشه

02:25.640 --> 02:26.960
خانواده گو و لینگ

02:28.680 --> 02:29.280
همشون

02:29.560 --> 02:30.040
میمیرن

02:30.720 --> 02:31.520
بزار بهت بگم

02:31.880 --> 02:34.200
اگه جرات داری در آینده کاری با ژيائو من دخالت کنی

02:34.320 --> 02:35.360
هیچ موقع نمیبخشمت

02:37.840 --> 02:38.440
گو چن

02:39.080 --> 02:40.000
هرچی بیشتر دوستش داشته باشی

02:40.440 --> 02:41.440
کاری میکنم بیشتر و بیشتر ازت متنفر باشه

02:41.464 --> 04:41.464
کره فا با افتخار تقدیم میکند
KoreFa.ir
  مترجم:ولاشچونی
