WEBVTT
00:16.007 --> 00:18.097
.آکی ساما دیر کرده
00:19.997 --> 00:22.517
امروز بسی گرمه، نه؟
00:35.797 --> 00:39.767
احتمالش هست بدونین ماسامونه ساما کجا هستن؟
00:39.767 --> 00:41.957
چرا از من میپرسین؟
00:41.957 --> 00:45.507
.حدس زدم شما اولین نفری باشین که باید ازش بپرسم
00:45.807 --> 00:47.437
.نمیدونم
00:47.957 --> 00:49.227
واقعاً؟
00:49.227 --> 00:50.847
.بله
00:50.847 --> 00:53.077
.اوه، که اینطور
02:36.217 --> 02:38.467
#6 «حمله! مبارزه ملاقات‌های خانگی»
02:38.467 --> 02:46.467
d.i.v.a.n ترجمه از
forums.animworld.net
02:43.267 --> 02:45.977
...خب، مثلاً
02:45.977 --> 02:47.717
.میتونی بوسم کنی
02:48.437 --> 02:49.427
...بوس
02:50.797 --> 02:52.237
...بوسیدن
02:54.887 --> 02:57.647
...ماچ
03:05.387 --> 03:09.747
.چیه؟ اگر واقعاً دوستم داشتی حداقل میتونستی این کار رو بکنی
03:10.067 --> 03:12.357
...خـ... خـب، چیزه
03:12.717 --> 03:14.507
!دیوانه بازی در نیار
03:14.507 --> 03:18.847
.آ.. آ.. آخه بوس، مثلِ مثلاً آخرِ آخرِ نقشه «مرگ یا عشق» بود
03:18.847 --> 03:21.647
!برنامه داشتم پایان بزرگ نقشه باشه
03:28.257 --> 03:29.417
...ماکابه
03:31.277 --> 03:32.427
.دوسِت دارم
03:38.027 --> 03:39.407
!ولی من قبول نمیکنم
03:39.407 --> 03:41.867
!ماموریت انجام شد
03:41.867 --> 03:44.267
.این صحنه آخر بود
03:45.127 --> 03:48.587
،و حالا، اینکه توی همچین زمان اتفاقی و به درد نخوری پیش بیاد
03:48.587 --> 03:54.247
!و اونم درست وسط نقشه هام، کاملاً غیر‌منتظره بود
03:54.247 --> 03:56.297
.ببین؟ میدونستم
03:56.297 --> 03:58.087
.وقت اینجور چیز ها رو ندارم
03:58.507 --> 03:59.627
!صبر کن
04:05.757 --> 04:08.207
!اینجوری گرفتیش که چیکار کنی؟
04:08.207 --> 04:10.717
!یک راست پریدی وسط اتفاق اصلی
04:10.717 --> 04:13.607
!دیوانگیه! این دیوانگیه
04:13.607 --> 04:17.977
...ولی نمیتونم از این فرار کنم. باید چیکار
04:19.647 --> 04:21.897
!اهان. این ژامبونه
04:21.897 --> 04:23.887
!یه ژامبونه که به شکل انسان در اومده
04:23.887 --> 04:27.617
اگر فکر کنم انگار دارم یه ژامبون خوشمزه ای
...که نیمه تابستون بهم هدیه دادن گاز میگیرم
04:29.937 --> 04:31.117
!صـ.. صـبر کن
04:33.457 --> 04:35.917
!نه! نمیشه
04:44.717 --> 04:46.217
!این دیگه برای چی بود؟
04:46.217 --> 04:47.907
...آ.. آخه
04:47.907 --> 04:49.687
!به من «آخه» تحویل نده
04:50.027 --> 04:53.887
!مظلوم بازی در آوردن دیگه فایده ای نداره، ژامبون اسکل
04:53.887 --> 04:56.017
اه، ماسامونه کون؟
05:01.057 --> 05:03.277
هاه؟ نماینده؟
05:03.277 --> 05:05.737
اینجا چیکار میکنین؟
05:05.737 --> 05:08.877
،یکی از معلم ها مجبورمون کرد به عنوان مجازات استخر رو تمیز کنیم
05:08.877 --> 05:12.547
و استخر انقدر خنک و خوب به نظر میومد که
.نتونستیم جلو خودمون رو بگیریم و پریدیم داخل
05:12.547 --> 05:14.067
نه بابا؟
05:14.067 --> 05:16.957
.بازم، بهتره با لباس شیرجه نزنین تو استخر
05:17.467 --> 05:20.567
....ا.. انگار این یکی فعلاً به خیر گذشت
05:21.077 --> 05:23.177
شما اینجا چیکار میکنین، نماینده؟
05:23.177 --> 05:26.297
.من؟ تمرین دارم
05:27.147 --> 05:29.457
.پس عضو تیم شنا هم هست
05:29.457 --> 05:32.487
.برای همینه که همچین بدن رو فرمی داره
05:32.487 --> 05:34.667
.خب، تو تمیزکاریتون موفق باشین
05:34.667 --> 05:36.437
...مـ... مـمنون
05:40.557 --> 05:43.367
باز چیه؟ میخوای فرار کنی؟
05:43.367 --> 05:44.777
...خب پس
05:44.787 --> 05:48.407
میشه قبول کنم که انقدر دوستم داری که
05:48.407 --> 05:50.997
.نمیدونی اصلاً باید با خودت چیکار کنی
05:53.687 --> 05:56.787
«و این هم این سوال رو پیش میاره که: «که چی؟
06:03.347 --> 06:08.517
!برو بابا! یکی این ژامبون رو جوری سرخ کنه که پودر بشه
06:14.197 --> 06:18.897
.این دختره مشکلش چیه؟ خودش گفت اون کارو بکنم
06:21.977 --> 06:24.937
.واقعاً سعی کردم بوسش کنم
06:27.067 --> 06:30.197
.پس اینجا بودین، ماسامونه ساما
06:30.197 --> 06:31.817
!فوجینومیا سان؟
06:32.647 --> 06:34.727
.خیلی دنبالتون گشتم
06:40.997 --> 06:44.297
...فکر نمیکنم الان حال خوش گذرونی داشته باشم
06:44.297 --> 06:48.537
.وای. حتماً اون کار طاقت فرسا خیلی خسته تون کرده
06:59.557 --> 07:02.277
.اگر مایل باشین، اینو میتونین بخورین
07:02.277 --> 07:05.347
چای داغ؟ این موقع سال؟
07:09.227 --> 07:10.577
.نمک داره
07:14.877 --> 07:19.467
.شنیدم بهتره حتی توی تابستون هم نذاری بدنت سردش بشه
07:19.467 --> 07:22.617
همینطور شنیدم که برای مقابله با کم شدن
.آب بدن سُدیم و اسید سیتریک نیاز داریم
07:22.617 --> 07:29.007
.پس فکر کردم بهترین راه حل چای سبز داغ با ترشی آلو داخلشه
07:29.007 --> 07:30.337
...هاه
07:30.337 --> 07:33.307
.خب، منطقی به نظر میاد
07:33.307 --> 07:37.407
.این رو به آبمیوه های وحشتناک شیرین ترجیح میدم
07:37.407 --> 07:40.807
.غیر از این بدنتون کمبود ویتامین های ضروری و مگنزیوم داره
07:40.807 --> 07:42.997
.مخمرِ آبجو و بَره‌موم
07:40.817 --> 07:47.777
مولتی‌ویتامین
07:40.817 --> 07:47.777
مگنزیوم
07:42.987 --> 07:46.197
بره‌موم این شرکت روش ثبت شده ای داره
07:46.197 --> 07:49.287
.که چطور به بدن جذب میشه، برای همین موثر تره
07:49.297 --> 07:51.747
...بعد اون هم مگنزیومه و
07:53.287 --> 07:58.347
.خیلی معذرت میخوام! دوباره گستاخ شدم
08:01.537 --> 08:05.047
.نمیشه گفت خیلی اهل اول به دارو مراجعه کردن هستم
08:05.047 --> 08:07.667
.ورزش و رژیم غذایی مهم ترن
08:07.667 --> 08:11.367
...به نظرم اشکالی نداره بعد اونها از دارو برای کمک استفاده بشه، ولی
08:11.367 --> 08:15.107
.طبعاً، من هم فکر میکنم اونطور بهترین روشه
08:16.197 --> 08:19.567
.وقتی اونطوری اخم میکنه هم خیلی ناز میشه
08:21.027 --> 08:23.897
فوجینومیا سان، میشه یه چیزی ازتون بپرسم؟
08:23.897 --> 08:25.237
بله؟
08:26.167 --> 08:28.477
از چیِ من خوشتون میاد؟
08:31.907 --> 08:35.537
!یعنی من آدمیم که حتی میتونه یه موقعیت بد رو به نفع خودش تموم کنه
08:35.917 --> 08:40.297
.این سوال خیلی سختیه که آداگاکی آکی از من پرسید و من نتونستم جواب بدم
08:40.787 --> 08:43.507
از چی من خوشت میاد؟
08:43.507 --> 08:47.957
!هر جواب سطحی ای مثل «صورتت» یا «همه چیزت» رو درجا رد میکنم
08:47.957 --> 08:51.217
،و البته، چون من رو نمیشناسی
08:51.217 --> 08:54.427
.نمیتونی یه جواب واقعی درباره شخصیتم بدی
08:54.427 --> 08:58.677
!بهترین سوال برای پرسیدنه. از اونجا که هر جوابی بده راحت میتونم رد کنم
08:58.677 --> 09:00.937
خب، چطور میخوای جواب بدی؟
09:03.647 --> 09:08.227
.از این خوشم میاد که انقدر متواضعین که حتی متوجه خوبی های خودتون هم نیستین
09:11.217 --> 09:12.157
...سفید
09:14.247 --> 09:15.727
!سفید کننده
09:26.587 --> 09:28.537
.کـ... کـه اینطور
09:29.727 --> 09:33.007
.باید یه ذره اعتماد به نفس بیشتری داشته باشین
09:34.107 --> 09:37.257
.چون شما آدم خیلی دوست داشتنی ای هستین، ماسامونه ساما
09:46.147 --> 09:50.187
.اون دختر از اونی که فکر میکردم قوی تره
09:50.187 --> 09:56.367
.فهمیدم! فکر میکنم من توانایی بی‌دلیل نترس بودن رو کم دارم
09:58.187 --> 10:00.947
.اه، شلوارم دیگه داره خشک میشه
10:06.577 --> 10:11.167
.اون دختره بی لباس زیر حتماً خطرناکه. باید از ریشه کارش رو بسازم
10:24.207 --> 10:25.907
تنهایی داره کجا میره؟
10:27.917 --> 10:29.317
...این
10:30.457 --> 10:33.817
این دختر داره به چی فکر میکنه؟
10:43.297 --> 10:45.477
از نکو ساما چیزی میخواستین؟
10:49.497 --> 10:52.077
.نمی..نمیدونم دارین در مورد چی صحبت میکنین
10:52.997 --> 10:56.787
.شیدو. خانوم آشنای منه
10:56.787 --> 10:58.617
.کویوای یوشینو سان
11:00.737 --> 11:03.767
به عنوان خدمتکار آداگاکی ساما کار میکنین، درسته؟
11:08.357 --> 11:11.407
.ببخشید. ببخشید. نمیدونم
11:12.177 --> 11:14.447
.میتونی تظاهر کردن رو دیگه تمومش کنی
11:16.577 --> 11:19.757
.میدونم کارت اینه، ولی باید کار سختی باشه
11:21.737 --> 11:24.697
چرا انقدر به فکر ماکابه ماسامونه هستی؟
11:24.697 --> 11:27.557
.چون در گذشته نجاتم دادن
11:27.557 --> 11:31.037
.دروغ میگی. آقای سایه همه چیز رو بهم گفته
11:37.927 --> 11:40.417
کمکی از دستم بر میاد؟
11:41.527 --> 11:45.387
...اینکه انقدر متواضعم که حتی متوجه خوبی های خودم هم نیستم، هاه
11:45.697 --> 11:48.607
.دفعه بعدی که شاهدخت ظالم رو دیدم از این حرف استفاده میکنم
11:48.607 --> 11:53.577
.ولی اگر انقدر هی ازش تعریف کنم، هی عاشقش میشم
11:55.027 --> 11:56.267
.ما اومدیم
11:55.027 --> 11:57.687
...خب. اول، میگو رو بردار
11:57.687 --> 11:58.347
اینطوری؟
11:57.897 --> 11:59.487
این سر و صدا برای چیه؟
11:58.347 --> 11:59.487
!آره، همین درسته
11:59.477 --> 12:01.437
.بله، همینطور ادامه بدین
12:01.437 --> 12:04.077
.خیلی خوبه! حالا، تخم مرغ ها رو داریم
12:06.687 --> 12:09.037
.اه، ماا کون. خوش اومدی
12:10.947 --> 12:14.457
.خوش اومدین، ماسامونه ساما
12:14.457 --> 12:16.667
!شما دو تا اینجا چیکار میکنین؟
12:16.667 --> 12:19.507
.برای اولین بار تو عمرم سعی کردم میگو سرخ شده درست کنم
12:19.507 --> 12:21.667
.امیدوارم خوشتون بیاد
12:24.427 --> 12:25.947
.ا.. اوه... که اینطور
12:25.947 --> 12:27.787
.اینجا خونه من نیست
12:27.787 --> 12:31.637
.تقریباً آماده ست. پس تا منتظری یه ذره بیسکوئیت بخور
12:28.907 --> 12:31.037
...ولی لولیِ پیر اینجاست
12:31.637 --> 12:33.847
!صبر کن ببینم! اینجا واقعاً خونه منه
12:34.567 --> 12:36.327
!شـ... شـیشو
12:41.357 --> 12:43.667
.دست هام هنوز چسبناکن
12:43.667 --> 12:47.557
حالا اون مهم نیست! چه خبر شده؟
12:49.847 --> 12:52.537
کمکی از دستم بر میاد؟
12:56.207 --> 12:59.497
.این یونیفرم ها! حتماً میرین مدرسه ماا کون
12:59.497 --> 13:02.967
دنبال ماا کون میگشتین؟ طرفدار های ماا کون هستین؟
13:03.477 --> 13:06.217
!ماا کون خیلی محبوبه
13:06.217 --> 13:09.387
.ماا کون هنوز خونه نیومده. بیاین داخل
13:09.387 --> 13:11.357
.قصد داشتم برای امشب میگو سرخ شده درست کنم
13:11.357 --> 13:13.097
.اه، نه، من نمیخوام
13:13.097 --> 13:15.897
!(ای - بی - آی! اِبی (میگو
13:15.897 --> 13:16.727
!میگو
13:16.727 --> 13:20.047
!تو هم همینطور! ریپیت اَفتر می
13:20.047 --> 13:22.437
.نه، من متاسفانه کار دارم
13:23.647 --> 13:26.627
.خیلی عذر میخوام که مامانم توانایی درک موقعیت نداره
13:26.627 --> 13:28.907
.خیلی موقعیت عجیبی بود
13:28.907 --> 13:32.407
.به هر حال، میخوام شما دیگه برین
13:32.887 --> 13:35.347
.قبل اینکه یه چیز خطرناکی ببینین
13:38.797 --> 13:40.927
چیز دیگه ای بود؟
13:40.927 --> 13:44.277
منظورت از «خطرناک»، همه چیز اینجاست؟
13:44.277 --> 13:45.847
هاه؟ منظورت چیه؟
13:46.227 --> 13:50.477
.این اتاق که مشخص میکنه غیر تمرین کنترل وزن به چیز دیگه ای فکر نمیکنی
13:50.477 --> 13:52.147
!ا.. انقدر به اطراف نگاه نکن
13:52.147 --> 13:55.087
!«و صداش کن «دستگاه باشگاه بی‌نقص
13:55.087 --> 13:58.427
.خوب گوش کن. در مسیر خوشتیپ شدن یک روز هم نباید از دست بدی
13:58.427 --> 14:02.577
،اگر به کوچکترین چربی اجازه عبور بدی
.بعداً تبدیل به یه چربی احشایی بزرگتر میشه
14:02.577 --> 14:05.247
.تنها یه قطره روغن شروع یه چاقالوی بزرگه
14:05.247 --> 14:07.777
.وای، چه اتاق زیبایی
14:11.237 --> 14:14.377
.همه چیز کاملاً برای توانبخشی ایده‌آل هستن
14:19.037 --> 14:20.567
ماسامونه ساما؟
14:23.477 --> 14:25.937
.اینجا انجام دادنش خجالت آوره
14:26.837 --> 14:30.507
!هر حرف عجیبی هم که بزنی گول نمیخورم
14:30.507 --> 14:33.017
چیزی نیاز داشتی؟
14:33.377 --> 14:38.497
،اوه، بله. میگو آماده ست. چیناتسو ساما هم کمی پیش اومدن
14:38.497 --> 14:40.287
.برای همین کینوئه ساما منتظرتون هستن
14:41.657 --> 14:45.787
شامل کالری زیاد
14:42.737 --> 14:45.787
شامل کالری زیاد
14:43.407 --> 14:45.787
شامل کالری زیاد
14:46.867 --> 14:48.777
...دوباره این همه کالری
14:48.777 --> 14:50.817
.پسر، خیلی شوکه شدم
14:50.817 --> 14:54.737
.باورم نمیشه واقعاً دوست هایی داری که بخوان بیان خونه مون، اونی چان
14:54.737 --> 14:57.117
اه، چرا مگه؟
14:57.117 --> 15:00.457
.ماسامونه ساما فرد خیلی محبوبی هستن
15:00.457 --> 15:03.777
..آخه اونی چان میترسه مردم بفهمن که قبلاً
15:04.967 --> 15:07.827
!این اون دهن احمقیه که حرف زیادی میزنه؟
15:07.827 --> 15:10.787
قبلاً؟ در مورد ماسامونه ساما صحبت میکنی؟
15:10.787 --> 15:14.577
..آره، آره. منظور الان فکر میکنه خیلی خوشتیپه و اینا، ولی
15:14.577 --> 15:17.597
!و انقدر حرف الکی بسه دیگه! غذامون رو بخوریم
15:18.117 --> 15:21.077
.چرا اینجا میشینی؟ جا نیست بابا
15:21.077 --> 15:23.817
همه نشستن؟
15:23.817 --> 15:26.287
.خب پس، ایتاداکیماس
15:28.987 --> 15:32.517
.این روکش سخاری همش چربیه
15:40.627 --> 15:41.557
!ای بابا
15:41.557 --> 15:43.747
!ماا کون، نکو چان! اینطوری نکنین
15:43.747 --> 15:46.087
!قراره از غذاتون لذت ببرین
15:46.657 --> 15:48.217
لذت؟
15:48.217 --> 15:49.797
.ولی مشکل کالریه
15:49.797 --> 15:51.847
.مواد مغذی مهم هستن
15:54.547 --> 15:57.357
.شما دو تا خیلی شبیه همین ها
15:58.047 --> 16:00.747
!هی، نمیذارم همینطور همچین حرفی بزنی ها
16:00.747 --> 16:02.127
چرا؟
16:02.127 --> 16:05.077
چرا نداره! اصلاً ما چیمون شبیه همه؟
16:03.297 --> 16:05.887
.یوشینو چان، اگر میخوای بازم هست ها
16:06.777 --> 16:09.547
.میگم، بیاین بعد از شام آتیش بازی راه بندازیم
16:09.547 --> 16:11.737
!هی! انقدر سرخود برای بقیه تصمیم نگیر
16:11.737 --> 16:13.587
.هر دو سرشون شلوغه
16:13.587 --> 16:17.697
!وای! آتیش بازی! چه دوست داشتنی. من که دوست دارم
16:17.697 --> 16:19.427
شما چی، یوشینو سان؟
16:19.427 --> 16:20.417
.باشه
16:20.417 --> 16:21.777
!جونمی جون
16:21.777 --> 16:23.367
...این دختره
16:26.477 --> 16:29.797
!ایتس آتیش بازی تایم
16:29.797 --> 16:32.767
حالا نیاز بود بری یوکاتا بپوشی؟
16:38.467 --> 16:40.777
!آتیش بازی
16:40.777 --> 16:42.177
.اینطوری مزاحم همسایه ها میشی
16:42.177 --> 16:45.647
!فوجینومیا سان، زود باش! بیا اینجا
16:45.647 --> 16:50.037
.ولی خب، کارت توی از خونه به حیاط و بیرون آوردنش خوب بود، خواهری
16:50.037 --> 16:53.857
.از اینکه من و اون دختر داخل خونه باشیم امن تره
16:55.787 --> 16:59.447
.خواهرت با تو خیلی فرق میکنه ها
17:02.587 --> 17:04.707
.خیلی پرانرژی تره
17:05.087 --> 17:08.237
.شرمنده که مجبور شدی همه اینها رو تحمل کنی
17:08.237 --> 17:11.787
.اشکالی نداره. فقط من زیاد اهل آتیش بازی نیستم
17:11.787 --> 17:13.047
هاه؟ چرا؟
17:13.447 --> 17:14.647
،خیلی وقت پیش
17:14.637 --> 17:17.017
آکی ساما یه آزمایشی به فکرش زد
17:14.777 --> 17:24.517
...ده، نه، هشت، هفت، شیش، پنج، چهار، سه، دو، یک
17:17.017 --> 17:21.567
،که بفهمه چند تا موشک آتیش بازی برای فرستادن یه آدم به ماه نیازه
17:21.567 --> 17:24.517
...و من نمونه آزمایش بودم
17:24.517 --> 17:28.317
.دیگه همه جا رو سفید میدیدم و نمیتونستم چیزی بشنوم
17:28.317 --> 17:29.737
!بسه! همینقدر بسه، شیشو
17:29.737 --> 17:31.157
!نیاز نیست بگی دیگه
17:31.667 --> 17:34.607
!شاهدخت ظالم چقدر دیگه میتونه سادیست باشه؟
17:36.077 --> 17:38.707
.این آتیش بازی های مار شکل خیلی آرامش بخشن
17:38.707 --> 17:41.007
.بهتره همینطور تنهاش بذارم
17:42.877 --> 17:45.857
.چیناتسو ساما، اوبی تون شُله
17:45.857 --> 17:46.717
هاه؟
17:48.657 --> 17:50.477
.مـ... مـمنون
17:52.767 --> 17:55.237
چرا انقدر قرمز شدی؟
17:57.587 --> 18:01.477
،یه گل صدتومنی چینی وقتی می‌ایسته
و یه درخت گل صدتومنی وقتی میشینه، بود؟
17:57.587 --> 18:07.447
پیام مترجم: این یک ضرب المثل معروف در باب تمجید از زنان است که نوع ایستادن را به شاکویاکو (گل صدتومنی .چینی) ، نشستن را به بوتان (درخت گل صدتومنی) و فرم راه رفتن را به گل سوسن تشبیه میکند
18:06.147 --> 18:07.447
.ممنون
18:09.847 --> 18:13.037
.چیناتسو ساما خیلی ناز هستن
18:13.037 --> 18:16.067
.واقعاً؟ فکر نمیکنم
18:16.457 --> 18:19.527
.قبلاً هیچوقت همچین تجربه دلپذیری نداشتم
18:19.907 --> 18:23.947
.مطمئن نیستم چه عکس العملی باید نشون بدم
18:23.947 --> 18:26.197
.هرکسی بالاخره یه بار آتیش بازی کرده
18:29.717 --> 18:31.417
.خیلی زیباست
18:33.337 --> 18:35.837
.بچه ها، یه مقدار هندوانه قاچ کردم
18:35.837 --> 18:37.597
!بازم غذا؟
18:37.597 --> 18:39.437
!هندوانــه
18:39.437 --> 18:42.297
!فوجینومیا سان، کویوای سان، بیاین مسابقه بدیم
18:42.297 --> 18:43.647
مسابقه؟
18:43.647 --> 18:44.587
برای چی؟
18:44.587 --> 18:46.977
!معلومه دیگه. که ببینیم کی تخم ها رو دورتر از بقیه میندازه
18:46.977 --> 18:48.687
.من نمیبازم ها
18:48.687 --> 18:51.407
همشون بچه ابتدایی ان؟
19:01.927 --> 19:04.457
،اگر همچین دروغگویی نبودی
19:05.287 --> 19:08.407
.ممکن بود بتونیم رابطه متفاوتی با هم داشته باشیم
19:17.457 --> 19:20.637
،اگر همچین نقشه انتقامی علیه آداگاکی آکی نداشتم
19:21.307 --> 19:25.397
احساس دیگه ای تجربه میکردم؟
19:30.307 --> 19:33.117
فوجینومیا سان، لباس هاتون رو عوض کردین؟
19:33.117 --> 19:34.567
.اومدن دنبالتون
19:34.857 --> 19:36.527
.الان میام
19:47.117 --> 19:50.687
.بالاخره داره میره خونه شون. همش اعصابم داغون بود
19:50.687 --> 19:52.327
.ماسامونه ساما
19:52.327 --> 19:55.087
تا خونه همراهم نمیاین؟
19:55.087 --> 19:58.797
.چه حرفیه میزنی. کسی منتظرته الان
20:01.267 --> 20:05.817
.امروز روز خیلی لذت بخشی بود. پشیمونم که تموم شده
20:05.817 --> 20:07.327
.خب دیگه
20:07.327 --> 20:09.847
.خواهشاً دیگه اینجا نیا
20:09.847 --> 20:10.967
.بدرود
20:15.837 --> 20:18.627
تو چی، شیشو؟ میخوای تا خونه همراهت بیام؟
20:19.377 --> 20:21.617
.من خونه آکی ساما زندگی میکنم
20:21.617 --> 20:23.367
...عـ... عـجب
20:23.367 --> 20:26.517
.نمیخوام دوباره تصور غلطی بکنه
20:27.177 --> 20:30.367
.پس تا یه خیابون اصلی که توش بتونی تاکسی بگیری همراهت میام
20:34.647 --> 20:35.927
.سایه
20:39.817 --> 20:42.217
.خامِ حرکت های اون دختر نشی ها
20:42.217 --> 20:45.397
.چـ.. چـی داری میگی؟ از این خبرا نیست
20:45.397 --> 20:46.737
.به هیچ وجه نشی ها
20:48.257 --> 20:49.977
!وای، چقدر خوش گذشت
20:50.387 --> 20:55.327
.یه ذره خیالم راحت شد. فکر میکردم اونی چان همیشه تنها میمونه
20:55.327 --> 20:56.187
.آره
20:58.017 --> 21:00.307
...کی فکرش رو میکرد اینجا دوباره همدیگه رو ببینیم
21:01.787 --> 21:03.207
.فوجینومیا سان
21:04.107 --> 21:08.377
.خیلی عذر میخوام که نتونستم همراهتون باشم، بانوی من
21:08.377 --> 21:11.247
.اشکالی نداره. خودم یه نتیجه هایی به دست آوردم
21:13.987 --> 21:15.407
...شبیه همیم
21:16.547 --> 21:20.237
.شاید راست میگفت
22:54.297 --> 22:58.767
.اینکه انقدر متواضعی که حتی متوجه خوبی های خودت هم نیستی
23:02.597 --> 23:03.507
هاه؟
23:04.547 --> 23:07.217
.بهت گفتم چه حسی دارم
23:08.037 --> 23:12.717
فکر کردی گفتن همچین چیزی کوچک ترین حسی در من ایجاد میکنه؟
23:12.717 --> 23:15.947
.چه حرف بی ارزشی. من که تو نیستم
23:17.407 --> 23:21.877
.فقط محض اطلاعت، من دقیقاً میدونم چه خوبی هایی دارم
23:21.877 --> 23:26.237
.و در مورد تو، اینطور نیست که بخاطر تواضعت متوجه نشده باشی
23:26.237 --> 23:29.737
.بخاطر اینه که احمقی
23:33.727 --> 23:36.067
...شیشو
23:37.057 --> 23:40.597
همینطور حرفش رو دزدیدی؟ احمقی؟