WEBVTT 00:00.000 --> 00:07.200 00:07.200 --> 00:08.380 (قسمت44) 00:08.380 --> 00:11.180 همه بیماریها از ترس میاد 00:11.740 --> 00:14.220 اگه دلیل رو پیدا کنیم 00:14.570 --> 00:17.290 راحت تر میشه حلش کرد 00:20.750 --> 00:22.190 من همین الان میرم 00:23.730 --> 00:25.960 مون شیک- بله- 00:28.760 --> 00:30.460 در مورد پدر بزرگت 00:31.170 --> 00:32.800 باید سخت بوده باشه که به من بگی 00:33.870 --> 00:36.900 ممنون که گ٠00:38.740 --> 00:40.880 حالا می ٠00:41.470 --> 00:45.410 و اینکه چرا از کابوس بیدار میشه گریه میکنه 00:47.040 --> 00:48.740 بیشتر مراقبش خواهم بود 00:50.540 --> 00:54.460 نمیتونم جلوی کابوس دیدنشو بگیرم 00:54.680 --> 00:55.780 اما 00:57.030 --> 00:59.030 نمیزارم تنها گریه کنه 01:01.890 --> 01:03.070 ممنون 01:04.290 --> 01:07.030 آره. تو باید بری 01:09.310 --> 01:10.410 آقای پارک 01:11.970 --> 01:13.080 بله؟ 01:13.410 --> 01:14.610 من نمیتونم برای شما 01:16.670 --> 01:17.940 کاری بکنم 01:19.440 --> 01:20.880 برای همینم شرمندم 01:22.690 --> 01:23.910 01:27.490 --> 01:28.690 نگرانش نباش 01:30.380 --> 01:31.750 دیگه گذشت 01:33.420 --> 01:34.720 همش گذشته 01:48.000 --> 01:49.110 می یون 01:49.750 --> 01:50.970 می یون بیرونی ؟ 01:51.270 --> 01:54.350 خونه نیست ؟شاید ر٠01:55.610 --> 01:56.750 چه کی٠01:57.080 --> 01:58.880 اون کی٠01:59.320 --> 02:01.460 میترسم که کسی برش داشته باشه 02:02.920 --> 02:04.250 واقعا؟ 02:05.460 --> 02:09.420 برای تشخیص دقیق ما باید آزمایشات بیشتری انجام بدیم 02:09.920 --> 02:12.000 چطوره برای آزمایشات تو بیمارستان بمونی 02:12.390 --> 02:13.570 نه 02:14.290 --> 02:16.660 میخوام بدون اینکه تو بیمارستان بستری بشم آزمایشات رو بدم 02:17.260 --> 02:18.910 هر روز میتونم‌ بیام 02:20.910 --> 02:23.850 کی میتونم نتایج رو بگیرم؟ 02:24.700 --> 02:26.910 تا اون موقع میتونم زندگی روز مره خودمو داشته باشم 02:28.350 --> 02:31.440 اگه دارو بخورم حالم خوب میشه ،مگه نه؟ 02:44.430 --> 02:46.130 این تشخیص اولیه است 02:46.570 --> 02:49.440 اگر تجویز و درمان غلط باشه، 02:49.810 --> 02:52.470 علائمش ممکنه بدتر بشن 03:02.910 --> 03:05.350 میشه دوباره سوار این ماشین بشم 03:11.590 --> 03:12.630 می یون 03:14.400 --> 03:15.430 بله 03:17.030 --> 03:18.570 چرا اومدی بیرون؟ 03:19.230 --> 03:23.600 کجا بودی تل٠03:24.030 --> 03:26.100 میدونی چقدر نگران شدم 03:26.410 --> 03:28.130 متاس٠03:28.130 --> 03:30.600 به خاطر آزمایشاتم ٠03:31.310 --> 03:32.440 آزمایش 03:33.220 --> 03:36.320 معاینات منظم پیش متخصص اعصاب 03:37.090 --> 03:38.120 بله 03:38.350 --> 03:41.910 من اینو نمیدونم تو باید بهم بگی 03:42.630 --> 03:45.430 چجور آزمایشی دادی 03:45.450 --> 03:47.100 که اینقدر طول میکشه 03:47.350 --> 03:48.560 خب من 03:49.220 --> 03:51.820 بعد از آزمایش یه آشنا رو دیدم و باهاش حر٠03:51.820 --> 03:53.730 واسه همین دیر کردم 03:54.370 --> 03:56.070 بریم داخل 03:56.200 --> 03:58.310 باشه،بچه ها منتظرن 03:58.600 --> 04:00.280 بچه ها هستن آره 04:00.910 --> 04:02.600 ر٠04:02.600 --> 04:03.970 تو باید بهم میگ٠04:04.180 --> 04:06.910 میدونی بابا حاضر شده بود بیاد شما رو پیدا کنه ؟ 04:07.120 --> 04:08.150 من متاس٠04:08.910 --> 04:10.940 تو شرایطی بودم که نمیتونستم تماس بگیرم 04:11.410 --> 04:14.380 اون ر٠04:14.380 --> 04:16.030 داره از بیمارستان بر می گرده 04:16.380 --> 04:17.430 مادر بزرگ 04:19.290 --> 04:22.390 من الان دو تا کتاب دارم که باید بخونم 04:22.390 --> 04:23.930 لط٠04:23.930 --> 04:25.670 میخوای من اونا رو برات بخونم 04:26.330 --> 04:27.760 اون سو ، بعدا 04:29.200 --> 04:30.630 تو باید بری بخوابی 04:31.540 --> 04:32.540 باشه 04:33.610 --> 04:35.750 ژل حمومت تموم شده 04:35.750 --> 04:38.340 همین بو از همین مارک رو س٠04:38.550 --> 04:40.050 باشه،ممنون 04:40.480 --> 04:42.420 اون سو بیابریم اتاق تو 04:42.490 --> 04:45.120 خانم ،اینو ببین 04:45.420 --> 04:48.420 این همون لباسه،اما قیمتش ۲۰ دلار بیشتره 04:48.450 --> 04:50.860 آیا با این هزینه مردم میتونن از ٠04:51.930 --> 04:54.690 تو با٠04:55.020 --> 04:57.890 کارخونه هزینه تولیدشو آورده پایین 04:58.500 --> 05:01.890 اذیتش نکن اون تازه آزمایش داده خسته است 05:01.890 --> 05:03.900 بزار برای بعد یه دقیقه صبر کن 05:03.900 --> 05:06.740 راه دیگه ای هست برای کاهش هزینه های خرده ٠05:06.740 --> 05:08.570 خانم ،من میرم انبارو تمیز کنم 05:08.570 --> 05:10.310 یادت میاد گ٠05:10.310 --> 05:11.680 بزارمش انبار یا بندازمش دور 05:12.550 --> 05:14.070 خب 05:14.070 --> 05:15.820 ٠05:16.010 --> 05:17.690 برو طبقه بالا الان خسته ای 05:18.010 --> 05:19.690 یه دقیقه صبر کن این 05:19.690 --> 05:21.290 ٠05:25.230 --> 05:26.300 خیلی خوبه 05:27.650 --> 05:29.170 الان خونه ام 05:30.130 --> 05:31.670 حالا واقعا احساسش میکنم 05:34.500 --> 05:35.670 هر کی ندونه ٠05:35.670 --> 05:37.960 به یه جای دور س٠05:37.960 --> 05:39.630 تو ٠05:40.880 --> 05:44.070 اون یه نص٠05:47.440 --> 05:48.550 بچه ها رو دیدی 05:48.940 --> 05:50.640 همش دور من می‌چرخیدن و سر و صدا راه انداخته بودن 05:50.640 --> 05:52.650 چون یه نص٠05:53.320 --> 05:56.020 واقعا نیازه که من تو خونه باشم 05:56.150 --> 05:59.590 به همین خاطره که نمیتونی هیچ جا بری 05:59.630 --> 06:03.890 دقیقا همینجا کنار ما بمون 06:04.760 --> 06:07.500 پارک هیو ساب،ببین چقد وسواس داری 06:26.560 --> 06:28.190 میخواستی به من چیزی بگی؟ 06:29.430 --> 06:30.450 آره 06:30.820 --> 06:31.820 ب٠06:33.430 --> 06:36.090 در مورد تو و دا یون همین الان شنیدم 06:36.570 --> 06:38.190 اوضاع بدیه نه؟ 06:38.820 --> 06:41.630 چی ؟ اوضاع بدی نیست 06:42.400 --> 06:44.540 واقعا در موردش ٠06:44.540 --> 06:46.400 شما هنوز ازدواج نکردین 06:46.400 --> 06:48.240 ما هم که قرار نبود ازدواج کنیم 06:48.330 --> 06:49.380 واقعا 06:51.640 --> 06:53.840 اگه بخواین ازدواج کنیم مشکلی نداری؟ 06:57.440 --> 06:59.860 البته که شما باید ازدواج کنید 07:00.250 --> 07:02.320 اگه همو میخواین،باید ازدواج کنین 07:02.320 --> 07:04.820 به عنوان تنها برادرت 07:04.820 --> 07:06.820 من همیشه به نظرتون احترام میزارم 07:08.060 --> 07:09.070 درسته،ممنون 07:09.430 --> 07:10.820 بیاید این رازو نگه داریم 07:11.000 --> 07:12.000 آبجی 07:12.960 --> 07:14.070 اما 07:14.800 --> 07:17.110 تو که مخال٠07:18.000 --> 07:20.880 البته که نه 07:20.880 --> 07:22.610 چرا باید مخال٠07:24.250 --> 07:27.140 پس این خوبه،تا زمانی که مخال٠07:27.140 --> 07:29.380 من شدیدا از تو حمایت میکنم 07:29.380 --> 07:31.690 مادر دایون هم باتو مخال٠07:34.790 --> 07:37.880 چرا هدیمو دادی به یکی دیگه 07:37.880 --> 07:40.690 اینطور نیست 07:40.690 --> 07:43.670 چیز دیگه ای دادم دارن دعوا می کنن 07:46.800 --> 07:47.960 مادربزرگه 07:56.400 --> 07:59.480 سلام،قبلا همدیگه رو دیدیم 08:00.880 --> 08:02.920 بله،از دیدنتون خوشحالم 08:03.580 --> 08:05.440 چرا داشتی با دوستت دعوا میکردی 08:05.440 --> 08:07.060 تو باید با دوستت خوب باشی 08:07.320 --> 08:09.450 تقصیر اون بود 08:09.630 --> 08:12.500 من کلوچمو دادم بهش ولی اون داد به یکی دیگه 08:12.730 --> 08:13.800 اوه،خدای من 08:14.500 --> 08:17.760 اما این درست نیست که به خاطر این عصبانی بشی 08:18.230 --> 08:20.500 تو همین الانشم کلوچه رو گذاشتی کنار 08:22.370 --> 08:25.370 باید به قضاوت و تصمیمش 08:25.370 --> 08:27.500 احترام بزاری 08:27.500 --> 08:29.050 بعدش 08:29.900 --> 08:32.320 تقصیر من بود؟ 08:32.840 --> 08:34.510 تقصیر تو نبود 08:34.510 --> 08:36.790 منظورم اینه که این منص٠08:36.790 --> 08:38.020 تو از اون ٠08:38.020 --> 08:40.420 یه کلوچه عصبانی بشی 08:40.950 --> 08:44.580 نه،تقصیر اون بود 08:45.220 --> 08:47.560 اوه،خدای من.اون سو 08:47.950 --> 08:50.490 این خیلی بچه گانست که برای همچین چیزی گریه کنی 08:51.400 --> 08:52.400 آره 08:52.670 --> 08:54.570 برای تو طبیعیه که بچه گانه ر٠08:55.670 --> 08:58.330 تقصیر اون بود همش تقصیر اون بود 08:58.330 --> 09:00.040 میخوای دعواش کنم؟ 09:00.280 --> 09:01.730 واقعا 09:01.830 --> 09:04.970 بهش میگم ٠09:05.550 --> 09:06.920 واقعا 09:07.320 --> 09:08.520 البته 09:08.780 --> 09:11.190 من مادربزرگ ترسناکی ام 09:11.190 --> 09:12.850 ٠09:13.790 --> 09:15.260 الان داری چیکار میکنی 09:17.190 --> 09:18.190 چی؟ 09:20.660 --> 09:23.490 مادربزرگ ترسناکی هستی؟ تو ؟ 09:29.310 --> 09:33.010 از کی تا حالا مادربزرگ ترسناکی شدی 09:33.640 --> 09:36.600 وقتی بچه هامونو بزرگ کردیم هیچوقت همچین کارایی نمیکردی 09:37.150 --> 09:39.940 میدونم که این ر٠09:40.240 --> 09:42.610 اما‌ من دارم سعی میکنم ب٠09:42.610 --> 09:45.320 شرایط بچه ها رو از دید خود اونا ببینم 09:47.610 --> 09:48.610 اما 09:49.560 --> 09:51.660 چرا تو مهد کودک بودی 09:51.660 --> 09:54.090 من داشتم دنبالت میومدم چون به نظرم این خیلی عجیبه که 09:54.090 --> 09:55.490 بعد از بیمارستان ر٠09:55.560 --> 09:57.300 تو تعقیبم میکردی 09:57.570 --> 09:58.860 من تعقیبت نمیکردم 09:58.860 --> 10:00.830 من دنبالت میومدم چون ٠10:00.830 --> 10:02.810 خب همین تعقیب کردنه 10:03.360 --> 10:04.640 باورم نمیشه تو تعقیبم میکنی 10:04.640 --> 10:05.870 بحثو عوض نکن 10:05.870 --> 10:07.280 یه چیزی هست که من نمیدونم،درسته 10:07.810 --> 10:11.100 خیلی عجیبه یهویی ر٠10:11.970 --> 10:13.320 من نمیتونم بهت بگم 10:14.550 --> 10:16.580 یه چیزی هست 10:17.520 --> 10:20.060 باشه،کنجکاو نیستم 10:20.610 --> 10:22.660 به هر حال،به نظر میرسه 10:22.660 --> 10:24.690 که تو ازدواج یون ته رو قبول کردی و 10:25.430 --> 10:26.820 پس ما ٠10:27.220 --> 10:30.220 کاملا مخال٠10:30.820 --> 10:32.400 ازدواج یون ته چه ربطی با موضوع 10:32.400 --> 10:34.800 رابطه دایون و مخال٠10:35.400 --> 10:37.140 اینا دو تا موضوع جدان 10:38.540 --> 10:39.540 نکنه یه چیزی هست 10:40.230 --> 10:42.010 که من نمیدونم 10:42.010 --> 10:43.070 منم نمیتونم بهت بگم 10:45.050 --> 10:46.680 (استخدام کارمند جدید) 10:46.680 --> 10:48.370 (برنامه استخدام کارمند جدید ۲۰۱۸) 10:50.440 --> 10:52.210 ٠10:52.980 --> 10:55.660 ٠10:59.090 --> 11:00.400 چیزایی هستن که تو توش خوبی 11:02.720 --> 11:04.720 تو روابط عمومی خوبی داری 11:05.320 --> 11:07.830 وقتی اولین بار با مشتری روبرو شدم 11:07.830 --> 11:09.270 از نگرانی ، خشکم زده بود 11:09.270 --> 11:10.830 اما تو ارتباطت با مردم راحتی 11:10.830 --> 11:12.280 ازشون میپرسی "گرمتون نیست" 11:12.280 --> 11:14.200 "خسته نیستی" احساس خوبی بهشون میدی 11:16.410 --> 11:18.870 واقعا؟- واقعا- 11:19.210 --> 11:21.680 هر وقت میبینمت احساس خوشحالی میکنم 11:25.050 --> 11:27.920 با داییت صحبت کردی؟ 11:29.660 --> 11:31.220 اون چیز مهمی نگ٠11:31.560 --> 11:33.930 بخاطر این وضعیت خوشحال نیست 11:35.260 --> 11:38.030 خوشبختانه خواهرت از ما حمایت میکنه 11:40.770 --> 11:42.440 مادرم عجیبه 11:42.810 --> 11:45.200 اون برای اون سو اسنک آماده میکنه 11:45.700 --> 11:47.040 ٠11:47.810 --> 11:49.050 البته 11:49.200 --> 11:51.810 واضحه که همه اون سو رو دوست دارن 11:54.280 --> 11:56.340 ٠11:56.520 --> 11:59.160 هر جور شده اجازشونو میگیرم و از همه چیز مراقبت میکنم 12:00.060 --> 12:01.080 باشه 12:08.850 --> 12:09.860 خانم 12:10.490 --> 12:12.830 این عالیه که از ٠12:12.830 --> 12:16.100 سرمایه بدست بیاد 12:17.310 --> 12:18.600 همینطورم مصر٠12:18.600 --> 12:20.470 احساس غرور میکنه که از کسب و کار حمایت میکنه 12:21.070 --> 12:23.310 ٠12:24.340 --> 12:26.970 اینو از کجا آوردی؟ 12:28.710 --> 12:30.050 کی اونو خریده؟ 12:30.940 --> 12:32.450 از کی تا حالا اینجا بوده 12:32.850 --> 12:35.820 من خریدمش،چون خوشمزه بود چرا؟ 12:36.660 --> 12:39.850 هیچی.مهم نیست ٠12:50.810 --> 12:52.200 جاییت درد میکنه ؟ 12:52.910 --> 12:54.640 نه ، خوبم 12:58.050 --> 12:59.650 تو تب نداری 13:05.320 --> 13:08.820 بخاطر تو نمیتونم یکم تنبلی کنم 13:09.430 --> 13:13.720 تنبلی بهت نمیاد 13:14.220 --> 13:15.690 چرا گر٠13:16.300 --> 13:17.430 هوا خیلی گرمه 13:18.300 --> 13:19.540 برای ناهار بیا بیرون 13:19.960 --> 13:21.670 بیا نانگ میون خنگ بخوریم 13:22.570 --> 13:23.600 باشه 13:24.440 --> 13:27.370 نانگمیون برای ناهار 13:28.070 --> 13:29.370 تو قول دادیا 13:29.370 --> 13:31.470 آره.حتما 13:47.760 --> 13:51.090 اگه عصبی هستی باید گریه کنی 13:51.220 --> 13:52.960 یه ضبط صوت که برات یاد آوری کنه 13:53.670 --> 13:57.960 خودت مطمئن بشی خیلی خوبه 14:03.600 --> 14:06.610 برای ناهار امروز با پارک هیو سوب 14:07.110 --> 14:08.940 نانگ میون خنک میخوریم 14:11.790 --> 14:13.210 یادت نره 14:17.690 --> 14:20.350 (بیمارستان هیونسونگ) 14:21.030 --> 14:24.170 لی می یون ما نتایج آزمایشات رو داریم 14:26.270 --> 14:27.770 نتایج رو 14:29.170 --> 14:30.540 بهم بگید 14:31.670 --> 14:32.780 بله 14:33.230 --> 14:35.100 از طریق تصویر سازی مغزی 14:35.310 --> 14:38.240 در لوب پیشانی و لوب گیجگاهی 14:38.840 --> 14:41.550 نشون میده یه توده پروتئینی روی اونه 14:41.610 --> 14:43.820 که کاملا اونجا رو پوشونده 14:45.110 --> 14:48.560 وقتی همه علائم رو با هم جمع کنیم 14:50.450 --> 14:51.720 شما 14:52.760 --> 14:54.660 بنظر میرسه دچار زوال عقل شدی 15:09.600 --> 15:11.200 چیزی که میخوام بدونم اینه که 15:13.940 --> 15:15.520 درمان میشه 15:16.980 --> 15:18.420 یا نه 15:19.890 --> 15:23.190 خوشبختانه شما زود متوجه علائم شدین 15:26.320 --> 15:28.400 زود- بله- 15:29.490 --> 15:34.090 ممکنه به نظر جدی بیاد،اما این یکی از ویژگی های این بیماریه 15:34.860 --> 15:36.640 اگر داروها رو مصر٠15:36.910 --> 15:40.010 میتونید بهبود قابل توجهی رو مشاهده کنید 15:43.700 --> 15:45.610 این به معنی اینه که میتونه درمان بشه 15:46.020 --> 15:48.980 آره،خوب شد که زود اومدید 15:49.610 --> 15:52.610 تا زمانی که درمان خوب پیش بره 15:53.190 --> 15:54.660 جلوی پیشر٠16:29.450 --> 16:31.950 لط٠16:32.590 --> 16:35.320 برای کلاس پیانو امروز 16:35.820 --> 16:38.430 میخوام دوباره کلاسامو شروع کنم 16:39.330 --> 16:40.360 همچنین 16:40.940 --> 16:45.640 ضمنا به باشگاه خبر بدید میخوام دوباره کلاسامو شروع کنم 17:11.700 --> 17:13.540 دستام باید خیلی خشک شده باشن 17:14.930 --> 17:17.470 وقتی جوون بودم خیلی خوب بودم 17:18.400 --> 17:20.430 حداقل دوباره داری شروع میکنی 17:21.010 --> 17:23.050 الان خیلی از ا٠17:23.570 --> 17:26.170 حرکت دستاتون هنوز خیلی خوبه 17:26.340 --> 17:28.110 و از ا٠17:52.100 --> 17:53.510 این چیزی نیست 17:54.240 --> 17:55.480 میتونم بهش غلبه کنم 18:36.020 --> 18:37.020 بله 18:37.910 --> 18:39.380 یو ها 18:40.020 --> 18:41.850 داری میری بیرون امروز تعطیلی 18:42.220 --> 18:45.320 امروز برنامه هایی دارم 18:45.320 --> 18:47.560 سر راه میخوام برم خونه اون سو 18:48.560 --> 18:49.920 تو میدونی 18:50.890 --> 18:53.570 وقتی خواستگاری کردم بله 18:54.330 --> 18:57.510 حلقه رو بهش دادی 18:57.860 --> 19:01.240 خوب درستش نکرده بودم 19:01.480 --> 19:03.070 و حس بدی دارم 19:03.980 --> 19:06.410 ایند٠19:06.410 --> 19:09.290 یا اینکه خیلی ناراحت میشه 19:09.290 --> 19:12.110 حالا که حر٠19:13.180 --> 19:16.060 در واقع،مهم نیست 19:23.770 --> 19:26.270 من نباید از یو ها بپرسم 19:26.700 --> 19:28.800 باید از یه ن٠19:30.600 --> 19:31.810 ٠19:31.810 --> 19:34.400 الان دارم لیست اسامی رو چک می کنم 19:35.980 --> 19:38.750 اکثر بیماران در مراحل اولیه هستن 19:39.170 --> 19:41.340 اونها به احتمال قوی خوب میشن 19:42.320 --> 19:45.650 اگر چیزی احتیاج داشتید هر وقت بود باهام تماس بگیرید 19:49.880 --> 19:51.180 لی می یون 19:51.680 --> 19:53.300 این خانمه.خانم لی؟ 19:55.260 --> 19:56.360 بله 19:58.390 --> 20:00.830 پدر چی شد اینجا اومدین ؟ 20:00.830 --> 20:02.130 قضیه اون سوئه؟ 20:02.240 --> 20:03.770 اینجا 20:04.830 --> 20:07.810 در واقع من اینجام که چیزی بپرسم 20:07.810 --> 20:10.250 امیدوارم مزاحمت نشده باشم 20:10.250 --> 20:11.950 به هیچ وجه 20:11.950 --> 20:13.280 بشین 20:14.050 --> 20:16.290 خدای من 20:16.290 --> 20:18.520 باورم نمیشه دارم این سوالو میپرسم 20:19.490 --> 20:20.720 خدایا 20:20.990 --> 20:25.620 من احساس میکنم تو در همه چیز خوبی 20:25.620 --> 20:27.030 این درسته،پدر 20:27.560 --> 20:30.920 من تو همه چیز خوبم میتونی هر چیزی بهم بگی 20:32.160 --> 20:34.830 خوشحالم که شما خوبید 20:35.660 --> 20:38.430 در واقع 20:39.210 --> 20:45.020 من از می یون خواستگاری درست حسابی نکردم 20:46.140 --> 20:47.250 خواستگاری؟ 20:47.670 --> 20:49.910 آره ، خواستگاری 20:51.580 --> 20:54.260 این روزا جوونا کارای خاصی میکنن 20:54.990 --> 20:56.560 چطور...نگاه کنید 20:57.180 --> 21:00.230 خودت که این کارو کردی 21:00.620 --> 21:02.150 چطوری درخواست ازدواج دادی؟ 21:03.200 --> 21:04.300 من 21:07.660 --> 21:10.540 تو که غذاهای گرون نمیخوری مگه نه 21:10.540 --> 21:11.770 بیا ازدواج کنیم 21:13.170 --> 21:15.330 چی؟- چی گ٠21:15.670 --> 21:18.100 وقتی خمیازه میکشی جلو دهنتو بگیر 21:18.510 --> 21:19.840 بیا ازدواج کنیم 21:24.610 --> 21:25.720 ها؟ 21:26.260 --> 21:29.990 الان جوونا چطور اینکارو میکنن 21:31.650 --> 21:35.000 صداقت از همه چی مهم تره 21:36.590 --> 21:37.770 درسته 21:39.770 --> 21:43.740 اما چطور؟ ٠21:47.510 --> 21:49.250 چرا بهم نمیگی 21:49.710 --> 21:51.870 ٠21:52.210 --> 21:53.570 اینطور نیست 21:54.170 --> 21:56.790 من دارم به یه چیز کوچیک ٠21:57.910 --> 22:01.080 که بتونه احساساتو نشون بده 22:02.920 --> 22:06.500 درسته ، احساسات بیشتر از هر چیزی اهمیت داره 22:06.500 --> 22:08.230 تشری٠22:09.500 --> 22:13.160 در واقع،من ٠22:13.160 --> 22:15.090 و ازش خواستم باهام ازدواج کنه 22:15.500 --> 22:18.740 می یون دوست داشت تو دریا ، وقتی تو یه کشتی ت٠22:18.740 --> 22:21.240 هستیم ازش درخواست ازدواج کنم 22:22.510 --> 22:24.510 اما من خیلی رک حر٠22:25.720 --> 22:28.570 مطمئنم که 22:28.570 --> 22:30.720 تنها کسی هستم که اینجوری جسورانه پیشنهاد میده 22:31.110 --> 22:32.410 ٠22:34.020 --> 22:36.380 من حتی یه حلقه هم نداشتم 22:38.350 --> 22:44.590 راستش این د٠22:45.590 --> 22:47.300 اگه همینطوری ادامه بدیم 22:47.300 --> 22:49.470 برای می یون سخت نیست؟ 22:52.210 --> 22:54.570 طبق گ٠22:56.100 --> 22:58.780 اگه مردا هیچ احساسی نشون ندن 23:00.170 --> 23:02.820 زن ها برای بقیه عمر از مردا بدشون میاد 23:03.880 --> 23:05.610 تا آخر عمرم از این موضوع به هیچ کسی هیچی نمیگم 23:11.880 --> 23:12.890 چی شده؟ 23:23.100 --> 23:24.130 خدای من 23:27.100 --> 23:28.280 کار اشتباهی کردی؟ 23:28.830 --> 23:30.140 چرا سر تو بالا نمیاری؟ 23:37.840 --> 23:39.260 ٠23:40.180 --> 23:41.880 لیاقت تو رو ندارم 23:43.880 --> 23:46.620 اشتباه میکنی این حر٠23:47.560 --> 23:50.420 مگه چه کار اشتباهی کردی که آدم مغروری مثل تو 23:50.420 --> 23:51.970 اینجوری داره خودشو سرزنش میکنه ؟ 23:54.970 --> 23:57.130 بهم بگو چی شده؟ 23:58.930 --> 24:01.630 موقعی که درباره ازدواج حر٠24:02.570 --> 24:04.600 حالا می٠24:05.570 --> 24:06.610 چرا جوابمو ندادی 24:07.140 --> 24:08.450 من حتی یه حلقه آماده نکردم 24:13.410 --> 24:14.410 متاس٠24:15.060 --> 24:17.620 میخوام اینبار درست آماده بشم 24:18.490 --> 24:19.800 این مهمه؟ 24:21.200 --> 24:22.230 چی؟ 24:22.420 --> 24:25.590 احساسات ما مهم تر از شیوه انجام کاره 24:26.390 --> 24:28.970 مجبور نیستیم کار خیلی پیچیده ای بکنیم 24:28.970 --> 24:30.660 که به چشم مردم بیاد 24:38.870 --> 24:41.320 اما ، تو وقتی با هم بودیم حلقه رو یادت ر٠24:41.320 --> 24:43.580 24:44.340 --> 24:45.340 !حالا که ٠24:46.880 --> 24:49.790 ٠24:50.560 --> 24:52.920 میدونم .گند زدم 24:58.160 --> 25:02.810 به هر حال ٠25:07.400 --> 25:08.480 یو ها 25:22.650 --> 25:23.680 اومدی؟ 25:24.150 --> 25:25.760 حتی تعطیلات آخر ه٠25:25.890 --> 25:27.620 بهت گ٠25:29.530 --> 25:30.860 این مبلو دوباره نمیشه خرید 25:30.860 --> 25:32.830 اگه این روغنی بشه،از حقوقت کم میکنم 25:34.200 --> 25:36.900 تو هم مثل سون ها هستی وقتی اینجوری به ما نق میزنی 25:37.430 --> 25:39.810 اونم همینطوری سر کار زیاد نق میزنه 25:40.780 --> 25:42.040 این د٠25:44.050 --> 25:45.140 یه پیشنهاد 25:46.050 --> 25:47.520 از طر٠25:48.370 --> 25:49.380 آره 25:50.180 --> 25:53.290 پس ، میتونی روزی که بابام میخواد دوباره پیشنهاد بده 25:53.460 --> 25:55.110 مامانتو همراهی کنی و بیاری؟ 25:55.650 --> 25:56.680 داریم ازت خواهش می کنیم 25:57.580 --> 25:59.560 لازم نیست ازم خواهش کنین تا که این کارو بکنم 25:59.730 --> 26:01.390 مهم نیست ما خواهش کنیم یا نه 26:01.390 --> 26:03.320 ٠26:03.530 --> 26:04.590 قایق ت٠26:04.590 --> 26:05.770 به جز اون 26:06.090 --> 26:08.090 قایق ت٠26:09.130 --> 26:10.970 پس هر جایی میتونه این کارو بکنه 26:11.240 --> 26:13.900 اگه آقای پارک براش آب هم بیاره اون خوشحال میشه 26:16.140 --> 26:19.340 مون شیک،الان داری اعترا٠26:20.280 --> 26:21.410 هی هی هی 26:22.250 --> 26:25.760 همشو بخور ازاین کارا هم نکن 26:27.650 --> 26:28.960 چرا؟اون بامزست 26:29.620 --> 26:30.790 بامزست؟ 26:31.260 --> 26:34.350 همه ٠26:34.390 --> 26:36.890 مون شیک،تو میدونی 26:36.890 --> 26:39.500 که من خیلی بامزه ام،درسته قبول داری؟ 26:41.740 --> 26:44.540 یه جورایی اعترا٠26:46.710 --> 26:49.170 وقتی بهت میخندم،خودتو روتو زیاد نکن 26:52.640 --> 26:53.910 درسته 26:53.910 --> 26:55.950 اگه ٠26:57.220 --> 26:59.990 از بس خندیدم از دستش عضلات شکمم تقویت شده 26:59.990 --> 27:01.650 چقدر طول کشید تا خودتو و٠27:02.380 --> 27:05.490 اون مثل یه سوسک بامزست 27:05.800 --> 27:07.300 به سازگاری با اون ٠27:07.300 --> 27:08.420 ٠27:08.420 --> 27:09.420 جه هیونگ 27:11.200 --> 27:12.200 چیه؟ 27:17.330 --> 27:19.010 شما؟ 27:20.540 --> 27:21.570 اون پدرمه 27:26.340 --> 27:27.410 سلام 27:28.110 --> 27:29.140 سلام 27:30.520 --> 27:32.220 اونا داشتن میر٠27:34.080 --> 27:35.080 حالا برو 27:35.850 --> 27:36.850 بله 27:52.310 --> 27:53.930 اگه اون پدر مون شیکه 27:53.930 --> 27:55.600 پس شوهر سابق آجومائه 27:55.950 --> 27:57.640 این حس خیلی عجیبی داره 27:58.250 --> 27:59.980 پدر میدونه که اون برگشته 28:00.720 --> 28:02.610 پس چرا تو خونه آجوما مونده؟ 28:03.580 --> 28:05.320 حواست باشه جلو بابا نگی 28:05.610 --> 28:07.150 اگه بدونه هم کاری ازش بر نمیاد 28:07.720 --> 28:10.350 درسته حتی احساس خوبی هم ندارم 28:10.350 --> 28:11.680 اگه اون در موردش ندونه بهتره 28:13.460 --> 28:15.000 اونا بچه های پارک هیو ساب هستن 28:16.270 --> 28:18.660 مردم ٠28:19.500 --> 28:22.430 من با اونا خوب ر٠28:22.600 --> 28:24.770 بچه ننه 28:25.430 --> 28:27.400 چیکار کردم که بهم اینو میگی؟ 28:29.050 --> 28:31.340 میخوام همین اطرا٠28:31.570 --> 28:32.720 به زودی میرم 28:33.110 --> 28:34.110 پدر 28:35.020 --> 28:37.490 اگه من اینجا باشم مامانت نمیتونه بیاد اینجا 28:37.490 --> 28:40.180 همینطور به نظر میاد تو و اونا راحت نیستین 28:42.990 --> 28:44.060 مون شیک 28:44.920 --> 28:46.030 شنیدم که همه بدهی منو 28:48.000 --> 28:50.770 از روی ارث خودت تسویه کردی 28:53.000 --> 28:54.130 مامان اینو گ٠28:56.330 --> 28:57.630 چیکار میخوای بکنی 28:58.470 --> 29:00.510 حتی اگه من پدرت باشم،تو نباید 29:00.630 --> 29:02.710 نباید کاری بکنی که باعث ضعی٠29:03.250 --> 29:05.480 مردم میگن نمیدونن چه ات٠29:05.980 --> 29:07.370 برای تو میا٠29:07.370 --> 29:08.550 چطور میتونستم کاری نکنم 29:10.140 --> 29:13.020 تو حتما خیلی نگران من شده بودی 29:14.220 --> 29:16.080 چطور یه پسر میتونه نگران پدرش نباشه 29:20.800 --> 29:23.160 خدای من 29:23.420 --> 29:24.800 ممنونم پسرم 29:25.230 --> 29:27.300 هیچوقت ٠29:27.630 --> 29:31.040 اگه ممنونی این کارا رو بزار کنار 29:45.140 --> 29:46.720 این نمایشگاه به زودی ا٠29:47.260 --> 29:49.790 این برای یانگ ها سو شانس بزرگیه 29:49.790 --> 29:51.150 میاد اونجا پس ما هم باید اونجا باشیم 29:51.530 --> 29:52.650 این د٠29:53.000 --> 29:55.030 حتی نمیتونیم اینکارو شروع کنیم 30:00.860 --> 30:03.040 چی باعث شد به ا٠30:04.510 --> 30:07.780 ٠30:08.310 --> 30:10.510 ولی میخوام از این به بعد تو رویدادهای رسمی شرکت کنم 30:10.710 --> 30:12.450 احتمالا د٠30:13.550 --> 30:14.550 مامان 30:15.370 --> 30:16.380 شنیدی که 30:17.290 --> 30:20.320 دارم تلاش میکنم سرمایه گذاری رو دوباره پس بگیرم 30:21.180 --> 30:24.260 راستش سرمایه گذاری ها به مشکل خوردن 30:25.560 --> 30:26.700 متاس٠30:27.320 --> 30:28.820 سهممو از دست دادم 30:28.820 --> 30:30.530 نه هنوزم میخوام که 30:31.090 --> 30:34.330 سهام خودمو به تو بدم 30:36.540 --> 30:38.540 بخاطر من ، باید خودتو 30:39.330 --> 30:41.870 برای ر٠30:42.550 --> 30:44.840 آماده کنی 30:45.510 --> 30:46.840 مهم نیست 30:46.840 --> 30:48.670 به هرحال من این مقام رو به خاطر تو بدست آوردم 30:49.180 --> 30:51.550 نه تو برای این مقام خیلی تلاش کردی 30:51.580 --> 30:53.990 نمیخواد اعتماد بن٠30:55.730 --> 30:56.760 راستی 30:57.760 --> 31:00.090 چیزی درباره مدیر یانگ شنیدی ؟ 31:01.030 --> 31:02.800 به این نمایشگاه دعوتش کردم 31:02.800 --> 31:04.230 ولی هنوز جوابی ازش نشنیدم 31:04.890 --> 31:08.160 شنیدم بعد اینکه بخاطر اینکه ، ٠31:08.160 --> 31:10.070 پیداش نیست 31:10.070 --> 31:11.430 ٠31:12.980 --> 31:14.010 آره 31:15.540 --> 31:17.400 به خاطر اینکه سادست 31:18.670 --> 31:22.140 تعجبی نداره هر چی اصرار کردم نیومد ببینمش 31:22.840 --> 31:24.410 مامان ، با توام تماس نگر٠31:25.850 --> 31:26.850 نه 31:27.490 --> 31:30.650 از دست من خیلی عصبیه 31:31.920 --> 31:33.350 و دیگه باهام تماس نمیگیره 31:35.530 --> 31:37.120 خودم رو نمیدونم 31:37.270 --> 31:39.240 ولی چرا باید ازدست تو عصبی باشه؟ 31:42.130 --> 31:44.210 اگه این کارو بکنی 31:45.070 --> 31:46.630 ممکنه نتونی سهم خودتم بگیری 31:47.710 --> 31:50.640 بازم مشکلی نداره؟ 31:53.340 --> 31:54.370 واقعا ؟ 31:56.110 --> 31:58.380 حتی اینم باهم برنامه ریزی کردین؟ 32:01.960 --> 32:03.290 موون شیک 32:05.700 --> 32:07.920 کاملا به حر٠32:09.590 --> 32:10.700 میدونی این رو 32:11.470 --> 32:12.660 رابطه ی ما 32:14.160 --> 32:15.630 اینجا دیگه تموم شده 32:16.330 --> 32:17.630 از امروز 32:19.170 --> 32:22.600 دیگه دوباره نمی بینمت 32:31.220 --> 32:33.080 اشتباه میکردم 32:33.820 --> 32:36.150 باید هر جوری بود براش توضیح می دادم 32:36.730 --> 32:40.060 قبل از اینکه خیلی دیر شه, آقای یانگ رو آروم میکنم 32:40.390 --> 32:41.890 و بهش کمک میکنم 32:44.320 --> 32:45.320 بله؟ 32:48.130 --> 32:50.770 یه باشگاه طبقه پایینه میشه باهم بریم؟ 32:51.100 --> 32:52.980 خسته کنندست که هیچ کاری نکنیم 32:53.740 --> 32:56.450 یه وقت دیگه الان دارم برای ا٠32:56.510 --> 32:57.870 و یه عالمه کار هست که باید انجام بدم 32:57.980 --> 32:59.050 واقعا؟ 32:59.640 --> 33:02.250 یه عالمه آدمای مشهور میان 33:02.950 --> 33:06.080 آقای یانگ هم میاد؟ 33:06.490 --> 33:07.490 نمیدونم 33:07.490 --> 33:10.030 من دعوتش کردم ولی اون جوابی نداد 33:10.150 --> 33:11.260 واقعا؟ 33:13.730 --> 33:14.890 جواب نداد؟ 33:24.540 --> 33:27.780 امروز مراسم ا٠33:28.330 --> 33:31.510 خیلیا ٠33:32.750 --> 33:34.910 لی می یون قوی باش 33:43.320 --> 33:45.560 از همه مهمانها ، از اینکه با توجه با برنامه شلوغتون 33:45.560 --> 33:49.160 تشری٠33:49.820 --> 33:53.890 بازگشایی بزرگترین نمایشگاه کره 33:53.890 --> 33:57.810 ئهYL نشانه ای از تلاش گروه 33:58.400 --> 34:01.240 یک برند معتبر و رهبر در صنعت و تجارت کره هستش 34:06.720 --> 34:10.320 و حالا بریدن ربان 34:10.320 --> 34:13.410 1 2 3 ببرین 34:37.200 --> 34:39.910 میتونید همه چیز رو از یه مغازه بخرید 34:39.910 --> 34:41.870 و طراحان داخلی ماهر 34:41.870 --> 34:44.910 برای بدست آوردن اعتماد مشتری 34:44.910 --> 34:46.320 بر اساس نوع زندگی مشتری ، طراحیو انجام میدن 34:46.660 --> 34:49.050 بریم به مکان بعدی 34:54.830 --> 34:56.700 اولین باره که از این ناحیه داریم رو نمایی می کنیم 34:56.930 --> 34:58.870 ما همه چیز رو در یک طبقه به نمایش میزاریم تا 34:58.870 --> 35:03.240 به مشتریان کمک کنیم هرچیزی که میخوان رو انتخاب کنن 35:04.870 --> 35:08.030 بعدی مدل خونه هایی کامل آماده ای هست 35:08.410 --> 35:09.580 که در هر اندازه ای برای نمایش آماده کردیم 35:15.080 --> 35:16.490 خیلی زحمت کشیدید 35:26.260 --> 35:27.830 آقای یانگ 35:32.160 --> 35:33.970 یک لحظه 35:58.950 --> 36:00.450 چویی دونگ جون 36:01.300 --> 36:02.390 بله 36:04.430 --> 36:06.370 خیلی وقته ندیدمتون آقای یانگ 36:17.200 --> 36:18.580 کجا ر٠36:20.720 --> 36:22.140 کی برگشتی؟ 36:23.050 --> 36:25.180 کی به من توجه میکنه؟ 36:26.350 --> 36:28.680 چیزی که خیلی اهمیت داره 36:28.680 --> 36:30.890 اینه که تو این شرکت رو پهنوزم دوست داری 36:31.330 --> 36:34.600 تمام زندگیت رو اینجا گذروندی 36:34.600 --> 36:35.800 طبیعیه 36:36.070 --> 36:37.600 برو سر اصل مطلب 36:38.760 --> 36:42.410 اگه میخوای این حر٠36:44.470 --> 36:46.530 همیشه با ملاحظه بامن برخورد می کردی 36:46.870 --> 36:47.970 ولی الان 36:48.030 --> 36:51.510 دیدی که ورشکسته شدم و از کشور ٠36:52.010 --> 36:55.450 ولی جناب مدیر شما الان احساس منو درک نمی کنین؟ 36:56.640 --> 37:00.620 الان مثل من یه بازنده و بیچاره ایی 37:02.530 --> 37:04.030 الان دارم بهت یه ٠37:05.120 --> 37:07.200 که بتونی برگردی 37:09.700 --> 37:13.390 یه ٠37:13.870 --> 37:15.530 اوضاعمون خوب بود 37:16.430 --> 37:17.600 الان 37:19.180 --> 37:21.010 داری چه نقشه ای می کشی؟ 37:21.180 --> 37:22.280 لی می یون 37:23.780 --> 37:27.140 ما ازش مراقبت کردیم و کمکش کردیم دوبارهر و پای خودش وایسه 37:27.680 --> 37:31.490 چرا میون باید تنهایی از این شرایط لذت ببره؟ 37:38.990 --> 37:41.700 مچ دستت انقدر درد میکنه که نمیتونی رانندگی کنی ؟ 37:41.800 --> 37:42.930 آره 37:43.390 --> 37:45.890 رگ به رگ شده باید مراقب باشم 37:46.370 --> 37:47.990 تاکسی میگیرم 37:47.990 --> 37:50.600 باعث میشه حس بدی بهم دست بده 37:51.330 --> 37:55.530 تو عاشق رانندگی به خاطر همین خیلی کم پیش میاد درخواست راننده کنی 37:56.010 --> 37:59.370 به نظرم عجیب اومد وقتی نخواستی رانندگی کنی 38:08.010 --> 38:09.120 خوب که چی ؟ 38:10.390 --> 38:12.390 باید باهات کار کنم؟ 38:13.850 --> 38:14.950 ببین 38:16.030 --> 38:19.890 من به می یون اعتماد کردم بعد شغلمو از دست دادم 38:21.890 --> 38:25.070 من از کسی ٠38:25.070 --> 38:26.800 میتونم انتقام بگیرم 38:27.530 --> 38:28.800 ولی تو؟ 38:29.370 --> 38:31.800 پسرت رو بزرگ کرد 38:32.720 --> 38:34.510 چه حقی داری؟ 38:35.740 --> 38:38.140 من وقتی به دنیا اومدم همه چی داشتم 38:39.280 --> 38:42.260 ٠38:43.160 --> 38:44.260 ولی 38:45.080 --> 38:47.700 بعد از اینکه ورشکست شدم و طلاق گر٠38:47.800 --> 38:49.160 همه چی عوض شد 38:50.030 --> 38:51.990 تجارت بیشترش شانسه 38:52.800 --> 38:54.660 و هرچیزی که امتحان کردم و شکست خوردم توش 38:54.660 --> 38:57.260 انگار که شانسم تموم شده 38:58.100 --> 38:59.200 ولی 38:59.970 --> 39:02.180 وقتی که داشتم پشت سره هم همینطوری بد میاوردم 39:03.200 --> 39:05.010 می یون مو٠39:06.620 --> 39:08.720 سرمایه ای که برای ضمانت گر٠39:09.220 --> 39:12.390 می یون همش رو تنهایی ازش لذت برد 39:13.660 --> 39:14.850 انگار که 39:15.550 --> 39:18.160 همه ی شانس من رو گر٠39:21.760 --> 39:24.100 اگه پولمون با شانس الان اونجا پیش اونه 39:24.260 --> 39:25.830 میتونیم اشتراکی ازش بهره ببریم 39:26.800 --> 39:28.390 مشکلش چیه؟ 39:31.330 --> 39:33.330 روی این دستگاهی که اینجاست 39:33.330 --> 39:36.080 همه چی روی این ٠39:36.280 --> 39:38.280 و همینطور این لوله بخاره 39:38.280 --> 39:40.580 خیلی داغ میشه , پس مراقب باش 39:40.720 --> 39:44.780 بعد از بخار دادن یه چیزی, با یه پارچه تمیز خشکش کن 39:45.050 --> 39:48.120 بهتون نشون میدوم چطور با قسمت بخار کار کنین 40:03.260 --> 40:04.300 آخ 40:06.300 --> 40:08.700 باید میگ٠40:10.350 --> 40:12.200 انگشتم و سوزوندم 40:17.890 --> 40:20.050 اون و بذارش سرجاش 40:20.050 --> 40:22.620 سنگینه بذارش زمین 40:22.620 --> 40:25.330 من میارمش- بسه- 40:25.660 --> 40:27.300 ازت کمک خواستم؟ 40:27.890 --> 40:31.120 مامان , سختت نیست کارایی که تاحالا انجام ندادی و انجام بدی؟ 40:31.430 --> 40:32.800 داره منو میکشه 40:33.890 --> 40:36.660 اینو میبین ؟ تو دوره ی آموزشی ساخت قهوه سوزوندمش 40:37.200 --> 40:39.780 بعدا پشیمون میشی وقتی بمیرم 40:39.970 --> 40:41.700 هنوز بازش نکردیم 40:41.930 --> 40:44.580 داری یاد میگیری چه جوری یه کا٠40:44.780 --> 40:46.640 ٠40:48.220 --> 40:51.990 همه ی حقوقت رو خرج نکردی که نه؟ 40:52.280 --> 40:55.490 یه زن پولدار چک حقوق میخواد؟ 40:55.890 --> 40:58.990 مگه نه؟ داری باهام شوخی میکنی دیگه نه؟ 41:00.050 --> 41:02.800 خوب راستش اینه که 41:02.890 --> 41:05.970 آره راستشو بگو 41:05.970 --> 41:09.140 سان ها با پس اندازش یکمشو پرداخت کرد 41:11.030 --> 41:13.430 خدای من , سان ها روهم مجبور کرد پول بده؟ 41:14.010 --> 41:16.600 (اون زن واقعا مارص٠41:17.010 --> 41:18.970 همینجوری اینقدر پولدار شده دیگه 41:19.240 --> 41:20.450 بهت گ٠41:20.450 --> 41:23.450 تو و سان هان بدون من نمیتونید شکستش بدین 41:24.550 --> 41:26.450 سان ها میخواد 41:26.620 --> 41:30.180 تصمیم بگیره چه جوری کارهای روزمره رو تقسیم کنه 41:30.780 --> 41:31.850 چی؟ 41:31.850 --> 41:33.990 (کارای خونه) 41:39.830 --> 41:41.030 باشه 41:43.300 --> 41:45.070 من تنهایی باید یه کا٠41:46.780 --> 41:50.280 اگه این کارو نکنین آخرش مجبور میشیم با ضرر ب٠41:51.240 --> 41:52.240 دوباره نه 41:52.910 --> 41:54.850 این اواخر همش داری تهدیدم میکنی 41:56.910 --> 41:59.050 اول لیست کارارو بخون 41:59.050 --> 42:02.080 چرا باید بعد از اینکه کل روزو کار کردم , بازم کار کنم؟ 42:03.350 --> 42:04.430 نمیتونم انجامش بدم 42:04.430 --> 42:07.530 من هروز بعد ازکار بیرون , تو خونه هم کمک میکنم 42:09.660 --> 42:10.760 باشه پس 42:10.890 --> 42:14.470 من و کیونگ سو کارای تورو تقسیم میکنیم 42:15.600 --> 42:17.070 چرا کیونگ سوو باید کمک کنه؟ 42:20.100 --> 42:23.280 خدای من , این چیه؟ 42:24.240 --> 42:26.320 چرا تو کیونگ سو باید صبحانه درست کنید؟ 42:26.910 --> 42:27.910 این چیه؟ 42:28.580 --> 42:30.140 تست و کرن ٠42:31.890 --> 42:33.550 من پسرم رو اینجوری بزرگ نکردم 42:33.850 --> 42:35.930 من و همسرم اینجوری زندگی میکنیم 42:36.660 --> 42:37.680 میشه 42:38.830 --> 42:40.830 بدون من بحث کنی؟ 42:42.800 --> 42:44.830 بیخیال من میرم بخوابم 42:47.160 --> 42:49.030 میخوایی چیکار کنی؟ 42:49.370 --> 42:51.600 من وظی٠42:51.970 --> 42:55.180 دوست دارم با وقار باهام برخورد کنی 43:04.220 --> 43:05.320 خوبی؟ 43:05.850 --> 43:07.910 مامانم به این آسونیا تسلیم نمیشه 43:09.760 --> 43:11.260 معلومه که خوبم 43:12.890 --> 43:16.300 لازمه که بهش ب٠43:16.300 --> 43:17.870 ازمن چیزی بهش عایدش نمیشه 43:18.720 --> 43:20.830 یا اینکه واقعا باید ،اسباب کشی کنیم 43:21.260 --> 43:22.570 من میجنگم 43:22.640 --> 43:26.240 به خاطر همینه که میتونم باهاش زندگی کنم 43:26.370 --> 43:27.370 میدونم 43:27.930 --> 43:30.450 حس میکنم من باعث شدم که اینجوری بشه 43:30.780 --> 43:33.450 هم برای تو و هم اون متاس٠43:35.580 --> 43:37.410 ج٠43:37.720 --> 43:40.490 من به خاطر تلاشای مامان الان این هستم 43:41.450 --> 43:44.720 پس میذارم من رو کنترل کنه وقتی دیگه چاره ایی ندارم 43:46.430 --> 43:49.490 حالا بهتر میدونم باید عوض شم 43:49.970 --> 43:51.600 اونوقت مامان هم میتونه عوض شه 43:53.660 --> 43:54.700 خوبه 43:58.410 --> 44:01.370 دکتر پارک دارم دیوونه میشم 44:01.410 --> 44:03.300 سر کار نمیتونم تمرکز کنم 44:03.410 --> 44:04.510 چرا؟ 44:04.510 --> 44:07.740 من زنارو درک نمیکنم 44:08.620 --> 44:10.080 گ٠44:10.080 --> 44:11.220 سالگردشون رو ندید بگیرم منم همین کارو کردم 44:11.220 --> 44:12.620 روز قبلش 44:12.620 --> 44:15.050 نمیخواد کادو بخرم منم هیچی نخریدم 44:15.050 --> 44:16.050 ه٠44:16.680 --> 44:19.030 تو سالگرد ازدواج مادرت اینا رو رو ندید گر٠44:19.390 --> 44:21.220 روز عروسیشونو؟ 44:21.390 --> 44:23.370 حتی اگه کادوهم قبول نمیکرد 44:23.600 --> 44:25.890 باید یه س٠44:28.390 --> 44:31.930 !حداقل تو همون روز تبریک گ٠44:31.930 --> 44:33.870 و پشیمونیت رو برای اینکه چیزی نخریدی , نشون میدی 44:34.600 --> 44:37.370 مثل بعضیا نیستی که کلا یادش ر٠44:37.370 --> 44:39.080 !یه چیز خیلی مهم رو 44:42.220 --> 44:43.240 ٠44:56.720 --> 44:57.830 متاس٠44:58.970 --> 44:59.970 برای چی؟ 45:00.470 --> 45:02.910 که با یه ناهار 30 دلاری خودنمایی کردم 45:02.910 --> 45:06.280 و اینکه بدون هیچ مراسمی خواستگاری کردم 45:06.970 --> 45:10.550 آره ، من بدتر از یه رادیو شکسته ام 45:11.850 --> 45:14.950 حتی باباتم بلده چه جوری خواستگاری کنه 45:15.370 --> 45:17.080 تنها کاری که کردم حر٠45:18.010 --> 45:19.660 و تعجب کردم که چرا جواب نمیدی 45:20.390 --> 45:22.580 اگر از قصد بود ناراحت میشدم 45:23.260 --> 45:24.780 آره خودم قبول دارم 45:25.350 --> 45:26.390 من واقعا 45:27.160 --> 45:28.350 احمق بودم 45:29.260 --> 45:30.300 خوب؟ 45:32.260 --> 45:33.660 یه ٠45:34.490 --> 45:35.530 اگه این کارو بکنم 45:36.160 --> 45:37.930 تو چی کار میکنی؟ 45:40.830 --> 45:41.910 چی کار باید بکنم؟ 45:42.740 --> 45:44.600 یه برنامه ریزی بزرگ می کنم 45:47.280 --> 45:50.320 چیزیه که زنا بیشتر از همه چی ازش بدشون میاد درسته؟ 45:50.910 --> 45:53.010 من حلقه رو میارم اون مکان خاصمون 45:53.820 --> 45:56.330 برای یه خواستگاری ساده ولی عاشقانه 45:57.680 --> 45:59.030 اگه خوشت نمیاد 45:59.700 --> 46:02.330 پس چی دوست داری؟ 46:03.890 --> 46:05.370 اگر تو بهم بگی 46:05.930 --> 46:08.030 منه احمق خیلی ممنون میشم 46:08.370 --> 46:09.410 بدش من 46:10.070 --> 46:11.100 دستتو 46:11.430 --> 46:12.510 دستم؟ 46:20.780 --> 46:22.410 صبر کن , حلقم 46:22.410 --> 46:23.990 مگه مهمه کی حلقه رو میخره؟ 46:24.280 --> 46:26.660 من نمیخوام یه ن٠46:27.820 --> 46:29.530 خیلی خوب میدونم که 46:30.330 --> 46:31.830 چقدر سخته 46:34.330 --> 46:35.330 یون ته 46:36.220 --> 46:38.430 نمیخوام باری رو شونه هات باشم 46:38.970 --> 46:40.370 میخوام 46:40.760 --> 46:43.140 کنارت راه برم 46:47.580 --> 46:51.140 هنوزم دوست دارم اجازه بدی ازت خواستگاری کنم 46:53.080 --> 46:55.450 ب٠47:16.160 --> 47:17.240 با من 47:18.700 --> 47:19.870 ازدواج میکنی؟ 47:22.080 --> 47:23.100 بله 47:44.700 --> 47:46.800 عمو , منم , جائه یانگ 47:47.240 --> 47:49.910 من بیمارستانم میشه حر٠47:50.470 --> 47:53.330 سلام من میخوام خودمومعر٠47:53.410 --> 47:54.740 یون دایون هستم 47:56.870 --> 47:58.740 سلام برادر زنم 48:00.350 --> 48:01.870 چی شده اومدی بیمارستان؟ 48:03.510 --> 48:04.910 میدونم سرت شلوغه 48:04.910 --> 48:07.760 پس نمیخوام جای دیگه ببینمت 48:08.680 --> 48:10.620 دیگه بهم شوهر خواهر نمیگه 48:11.280 --> 48:13.550 از این به بعد هر جوری شده وقتمو هماهنگ میکنم 48:13.550 --> 48:15.050 که ببینمت عمو 48:15.450 --> 48:16.470 ممنون 48:16.930 --> 48:19.740 باعث شدی حالم خیلی بهتر شه 48:21.760 --> 48:26.030 تو پیشنهاد دادی که به هم کمک کنیم 48:26.700 --> 48:28.100 هنوزم پیشنهادت سرجاشه؟ 48:28.970 --> 48:30.510 من بهت اعتماد دارم عمو 48:31.740 --> 48:32.780 ٠48:33.640 --> 48:35.050 نظر یو ها رو هم درنظر بگیریم 48:35.050 --> 48:38.120 اون اصلا روابط من براش مهم نیست 48:38.390 --> 48:39.820 ... ولی بازم یه جورییه 48:48.970 --> 48:51.330 شوهر خواهر- چیه؟ - 48:51.330 --> 48:54.830 اگه این د٠48:55.370 --> 48:57.200 به عنوان دایی دایون نه 49:01.200 --> 49:03.950 به عنوان برادر خانمت یه سوال دارم 49:04.800 --> 49:06.820 چیا میتونی به خواهرم بدی؟ 49:07.470 --> 49:09.510 چی؟- خون؟قلبت رو؟- 49:09.510 --> 49:10.640 کلیه؟ 49:11.010 --> 49:12.140 درسته 49:12.760 --> 49:15.720 تو همه ی اینارو برای دایون گذاشتی کنار 49:15.720 --> 49:17.680 پس چی میتونی به یوها بدی؟ 49:18.490 --> 49:20.100 دادی ر٠49:20.100 --> 49:22.030 قلبت رو که درواقع همون زندگیته 49:22.030 --> 49:24.600 چیزی مونده که بدی به خواهرم؟ 49:24.990 --> 49:27.660 گوش کن برادر زن 49:27.970 --> 49:29.740 بله من برادر زنتم 49:29.740 --> 49:31.740 تنها برادر یوها 49:34.800 --> 49:36.800 اگه این تنها چیزی که دربارم ٠49:37.280 --> 49:40.120 از الان به بعد همه چی سخت میشه 49:42.390 --> 49:44.890 چی میخوایی؟ 49:48.320 --> 49:50.930 پدر دایون از من خوشش نمیاد 49:50.990 --> 49:53.930 مادرشم دوستم نداره 49:54.490 --> 49:57.300 میشه کمکمون کنی اجازه بگیریم ؟ 49:57.760 --> 50:00.300 که حداقل قرار بذاریم؟ 50:07.100 --> 50:08.580 خوشحالم که اینجایی 50:08.580 --> 50:10.370 اون سری خیلی ناگهانی همو دیدیم 50:10.370 --> 50:11.680 نتونستم درست سلام کنم 50:11.850 --> 50:13.850 پس اومدم سلام کنم 50:14.550 --> 50:15.580 از 50:16.180 --> 50:17.820 کیک خوشت میاد؟ 50:18.640 --> 50:19.660 بستنی 50:20.320 --> 50:21.550 چه طور؟ 50:22.780 --> 50:25.050 آبنباتم آوردم 50:26.850 --> 50:28.600 اومدی بهم غذا بدی؟ 50:29.160 --> 50:31.930 دلم یه چیز شیرین میخواست مرسی 50:33.570 --> 50:34.600 راستش اینه که 50:35.870 --> 50:37.200 اینا رشون 50:38.470 --> 50:42.350 میخوام با من و جه یونگ موا٠50:43.050 --> 50:44.850 میتونه بگه که کادوئه 50:46.370 --> 50:48.120 ازوناس که نمیتونه دروغ بگه؟ 50:49.080 --> 50:52.320 میدونم تا همینجاش هم برای تو وداییم خیلی سخت بوده 50:53.080 --> 50:56.180 پس تبریک میگم و هردوتونو حمایت میکنم 50:56.760 --> 50:58.620 مشکلی براتون درست نمیکنم 50:59.330 --> 51:00.950 ممنون دایون 51:02.300 --> 51:04.660 میتونی راحت صحبت کنی من خیلی کوچیکترم 51:06.470 --> 51:09.260 من میتونم آبجی صدات کنم ؟ 51:11.570 --> 51:12.640 آبجی؟ 51:13.800 --> 51:15.780 ببخشید , خیلی بی ادبانه بود؟ 51:16.580 --> 51:19.050 تو با داییم قرار میذاری 51:19.050 --> 51:21.180 ولی خواهر دوست پسرمم هستی 51:23.950 --> 51:25.080 منو 51:25.910 --> 51:28.820 به عنوان دوست دختر جائه یونگ دوست داری؟ 51:30.890 --> 51:32.450 اره دوستت دارم 51:33.550 --> 51:34.760 ممنون 51:39.390 --> 51:40.600 برادرت 51:41.990 --> 51:43.030 خیلی سرسخته 51:43.700 --> 51:45.740 خواهرزاده توام همونجوریه 51:46.370 --> 51:47.740 تاحالا کسی رو ندیدم 51:47.740 --> 51:49.600 اینقدر واضح حر٠51:50.100 --> 51:51.350 گیج شده بودم 51:55.850 --> 51:59.280 میخوان اجازه بگیرن قرار بذارن 52:01.510 --> 52:02.580 الان؟ 52:03.580 --> 52:06.160 ازدواج ما میتونه به کشت و کشتار بکشه ؟ 52:19.780 --> 52:21.910 کجا داریم میریم؟ 52:22.100 --> 52:23.470 چرابهم نمیگی؟ 52:24.370 --> 52:26.510 بهم گ٠52:27.510 --> 52:28.820 کجاست؟ 52:29.120 --> 52:30.890 کی ازت خواست منو بیاری اینجا؟ 52:31.620 --> 52:33.490 ٠52:51.930 --> 52:53.300 رسیدیم بیا بیرون 53:00.510 --> 53:01.850 اینجا نامسانه 53:03.320 --> 53:04.390 مامان 53:06.450 --> 53:08.680 امیدوارم همیشه خوشحال باشی 53:11.180 --> 53:12.390 هستم 53:14.450 --> 53:16.200 هر ات٠53:16.700 --> 53:18.070 خوشحال میمونم 53:18.070 --> 53:31.990 53:36.280 --> 53:37.490 هیو سوب 53:45.830 --> 53:46.850 اومدی؟ 54:01.870 --> 54:04.600 دیگه دیر نمیکنی 54:06.350 --> 54:11.140 میخواستی ه٠54:12.140 --> 54:13.950 اون موقع جوون بودم و منتظرت موندم 54:14.390 --> 54:15.410 دیگه 54:16.620 --> 54:18.260 الان دیگه وقت منتظر موندن نیست 54:19.030 --> 54:20.120 اگر نمی اومدی 54:21.050 --> 54:22.660 میومدم دنبالت 54:28.640 --> 54:30.530 بگیرش 55:12.450 --> 55:13.820 ک٠55:15.470 --> 55:17.140 این تنها چیزی که 55:18.410 --> 55:19.760 این ک٠55:20.550 --> 55:21.660 متاس٠55:22.390 --> 55:24.160 کاملا اندازس 55:27.450 --> 55:28.620 من مدت طولانی به 55:29.300 --> 55:31.030 پاها نگاه کردم 55:32.470 --> 55:33.760 تو سرم 55:34.930 --> 55:36.410 ح٠55:42.450 --> 55:43.450 میشه 55:45.010 --> 55:46.220 اینارو بپوشی 55:47.050 --> 55:48.080 و تو راهرو 55:50.010 --> 55:51.350 بامن بیایی؟ 56:00.200 --> 56:01.330 !هیو سوب 56:01.930 --> 56:02.990 آره؟ 56:03.990 --> 56:06.600 منو دوست داری؟ 56:07.870 --> 56:09.430 راستش نمیدونم 56:11.660 --> 56:14.870 اندازه گیری احساسات رو بلد نیستم که ببینم عشق یانه 56:16.350 --> 56:17.370 ٠56:18.870 --> 56:20.510 دوست ندارم تنهایی غذا بخورم 56:21.240 --> 56:23.180 مهم نیست چه قدر گشنم باشه 56:24.510 --> 56:25.580 همچنین دوست ندارم 56:26.820 --> 56:29.120 بذارم تنهایی غذا بخوری 56:31.280 --> 56:32.430 من ٠56:34.030 --> 56:37.300 نمیخوام حر٠56:38.570 --> 56:40.890 و بدی به گوشت برسه 56:43.330 --> 56:45.330 میخوام ٠56:49.580 --> 56:51.280 تا آخرش 56:55.050 --> 56:56.490 میخوام با تو زندگی کنم 57:02.390 --> 57:03.490 این 57:04.720 --> 57:05.950 !عشقه 57:09.620 --> 57:10.660 هست؟ 57:34.780 --> 57:36.260 دیر کردم مگه نه؟ متاس٠57:36.490 --> 57:39.330 این روزا سرم خیلی شلوغه دارم یه سخنرانی تنظیم میکنم 57:39.330 --> 57:41.050 ن٠57:41.050 --> 57:42.660 سان ها ، یکم خنک شو 57:44.620 --> 57:46.160 مسخره نیست که میاد؟ 57:46.160 --> 57:48.390 باید بریم نزدیک د٠57:48.570 --> 57:50.660 خدمتت خیلی واضحه 57:51.510 --> 57:54.300 کا٠57:55.030 --> 57:56.640 متاس٠57:56.640 --> 57:58.080 اشکال نداره 57:58.240 --> 57:59.720 اشتباه ما بود 58:01.640 --> 58:04.350 من شنیدم پدر امروز خواستگاری میکنه 58:04.510 --> 58:05.680 چه طور پیش ر٠58:06.280 --> 58:08.990 برای همین خواستیم که تو رو ببینیم 58:09.160 --> 58:10.780 اگر ازدواج کنن 58:10.780 --> 58:12.430 باید یه جور دیگه صداش کنیم 58:12.830 --> 58:13.990 یه جور دیگه؟ 58:14.490 --> 58:15.800 چی داری میگی؟ 58:16.570 --> 58:18.030 بیا ازین به بعد " مامان " صداش کنیم 58:24.700 --> 58:27.870 بیا یکم بیشتر دربارش ٠58:28.780 --> 58:30.640 درسته که باید یه جور دیگه صداش کنیم 58:31.550 --> 58:34.120 ولی ٠58:34.850 --> 58:36.390 یکم عجیب میشه مگه نه؟ 58:36.490 --> 58:39.850 ٠58:40.510 --> 58:42.850 ٠58:43.830 --> 58:46.530 شاید بخاطره اینه که خیلی کسی رو اینجوری صدا نزدم 58:48.450 --> 58:50.330 سان ها برای تو سخت تره مگه نه؟ 58:51.070 --> 58:53.740 توبیشترین خاطرات رو با مامان داری 59:15.450 --> 59:16.850 هیو سوب 59:17.660 --> 59:20.800 مردم به روش های بدی میمیرن 59:21.720 --> 59:23.600 به خاطر همینه همیشه ٠59:24.160 --> 59:26.740 من تنها میمیرم 59:28.240 --> 59:31.510 مسخرست چرا همچین چیزی میگی؟ 59:31.740 --> 59:35.470 از وقتی سنم ر٠59:36.740 --> 59:38.910 خوشبختانه تورو دارم 59:39.870 --> 59:42.140 ولی آرزو میکنم کاش برای تمام عمر 59:42.620 --> 59:44.510 زنت بودم 59:44.890 --> 59:47.080 می یون 59:47.220 --> 59:49.160 برای من هنوزم یه زن خوشگلی 59:49.220 --> 59:51.990 حتی وقتی 100 سالت بشه 59:58.300 --> 01:00:01.760 دستم داره میو٠01:00:02.830 --> 01:00:03.970 نه 01:00:06.530 --> 01:00:09.510 شاید بخاطر اینه که عروسی داره نزدیک میشه 01:00:09.510 --> 01:00:13.280 ولی زیادی رومن حساس شدی 01:00:14.080 --> 01:00:15.120 می یون 01:00:16.910 --> 01:00:18.280 لط٠01:00:18.550 --> 01:00:19.910 گرمت نیست؟ 01:00:20.160 --> 01:00:23.280 ازمن خسته شدی شدی ازوقتی که داریم ازدواج میکنیم؟ 01:00:23.660 --> 01:00:25.260 هیو سوب نا امید شدم 01:00:31.030 --> 01:00:34.430 کی میریم لباس عروس ببینیم؟ 01:00:34.600 --> 01:00:37.700 هیون ها گ٠01:00:37.970 --> 01:00:39.800 بیا سه شنبه بریم 01:00:39.830 --> 01:00:41.010 باشه 01:00:54.580 --> 01:00:57.950 خیلی سوپرایز نشو وقتی لباس رو پوشیدم 01:00:58.580 --> 01:01:01.450 از همین الان آمادم براش 01:01:01.990 --> 01:01:03.870 سعی کن منو سوپرایز کنی 01:01:05.530 --> 01:01:07.140 غرورمو شکستی 01:01:08.100 --> 01:01:10.760 واقعا سوپرایزت میکنم 01:01:11.930 --> 01:01:13.180 بریم داخل 01:01:13.600 --> 01:01:14.680 باشه 01:01:14.830 --> 01:01:15.910 منتظر باش و ببین 01:01:28.850 --> 01:01:30.430 واو،خدای من 01:01:30.780 --> 01:01:32.180 اندامتون یه جوریه 01:01:32.180 --> 01:01:34.200 انگار هنوز بیست سالته خیلی بهت میاد 01:01:35.220 --> 01:01:37.300 - خوبه؟ - آره 01:01:38.200 --> 01:01:39.970 لط٠01:01:55.640 --> 01:01:58.580 اگه آماده ایی پرده هارو میکشم 01:01:58.780 --> 01:01:59.910 باشه 01:02:17.740 --> 01:02:19.240 خیلی وقته منتظری 01:02:20.830 --> 01:02:23.080 میشه عروس رو ببینیم؟ 01:02:23.300 --> 01:02:24.850 بله 01:02:25.180 --> 01:02:27.850 خانوم آماده اید؟ 01:02:29.620 --> 01:02:32.010 خانوم آماده ایید؟ 01:02:36.930 --> 01:02:37.950 خانوم؟ 01:02:45.430 --> 01:02:46.640 می یون داری چیکار میکنی؟ 01:02:47.260 --> 01:02:48.370 بیا بیرون 01:02:49.660 --> 01:02:50.660 بله؟ 01:02:51.760 --> 01:02:55.010 عروس.من دارم میام داخل 01:02:55.370 --> 01:02:56.370 ببخشید 01:03:01.280 --> 01:03:03.950 خانوم خانوم 01:03:04.850 --> 01:03:06.720 عروس 01:03:16.700 --> 01:03:17.700 چی 01:03:18.370 --> 01:03:19.760 عروس کجاست؟ 01:03:20.330 --> 01:03:21.990 نمیدونم 01:03:45.260 --> 01:03:46.300 من اینو میخوام 01:03:47.260 --> 01:03:49.330 صبر کن 01:04:49.160 --> 01:04:50.180 بابا 01:04:50.330 --> 01:04:52.930 یون ها می یونو ندیدی؟ 01:04:52.930 --> 01:04:56.070 مگه باهم برای لباس نر٠01:04:56.530 --> 01:04:57.890 ر٠01:04:58.490 --> 01:05:00.160 بعدش ر٠01:05:00.160 --> 01:05:01.930 ناپدید شده 01:05:02.530 --> 01:05:05.260 چی؟بهش زنگ زدی؟ 01:05:05.260 --> 01:05:08.180 کی٠01:05:09.350 --> 01:05:11.280 الان میرم کارگاه 01:05:11.280 --> 01:05:12.820 بهم زنگ بزن اگه باهات تماس گر٠01:05:14.470 --> 01:05:15.740 باشه 01:05:34.260 --> 01:05:36.870 مون شیک من زود میرم 01:05:37.470 --> 01:05:38.470 باشه 01:05:38.800 --> 01:05:40.640 وقتی برگردی خونه نیستم 01:05:42.080 --> 01:05:44.450 بعضی اوقات بیا دیدنم 01:05:45.050 --> 01:05:46.140 باشه 01:05:53.620 --> 01:05:54.820 می یون 01:06:10.240 --> 01:06:11.260 همه چی 01:06:12.160 --> 01:06:13.410 خوبه؟ 01:06:15.330 --> 01:06:16.600 از این خونه برو بیرون 01:06:18.370 --> 01:06:20.180 چی شده؟ 01:06:20.280 --> 01:06:21.580 برو بیرون همین الان 01:07:17.530 --> 01:07:20.530 خانوم لی مطمئنین حالتون خوبه ؟ 01:07:21.700 --> 01:07:23.600 حتی ندیدم که بیاد 01:07:23.600 --> 01:07:25.200 کی اومد؟ 01:07:28.450 --> 01:07:29.510 می یون 01:07:30.280 --> 01:07:31.990 می یون خونست ؟ 01:07:31.990 --> 01:07:34.820 آره هیچی نمیگه 01:07:34.820 --> 01:07:37.430 خودشو تو اتاق حبس کرده 01:07:38.850 --> 01:07:41.050 چرا؟ 01:07:42.260 --> 01:07:44.830 چرا بهم زنگ نزده وقتی خونست؟ 01:07:45.120 --> 01:07:46.200 خوب 01:07:47.390 --> 01:07:48.390 خدایا 01:07:48.570 --> 01:07:51.600 آقای پارک , آقای پارک 01:08:36.290 --> 01:08:37.420 جاییت 01:08:38.640 --> 01:08:39.820 آسیب ندیده؟ 01:08:40.790 --> 01:08:41.880 نه 01:08:43.530 --> 01:08:44.590 چی 01:08:46.000 --> 01:08:47.250 شده 01:08:50.030 --> 01:08:51.170 !می یون 01:08:52.570 --> 01:08:54.260 بهم بگو چی شد 01:08:55.290 --> 01:08:58.070 چرا یهو با لباس ناپدیدشدی؟ 01:08:59.280 --> 01:09:00.500 بهم بگو 01:09:01.880 --> 01:09:03.140 من باید بدونم 01:09:04.170 --> 01:09:05.710 حقمه که بدونم 01:09:09.920 --> 01:09:50.100 بهم بگو 01:09:50.100 --> 01:09:57.010 01:09:57.010 --> 01:10:17.830