WEBVTT

00:00.440 --> 00:05.879
دانلود فیلم و سریال کره ای با لینک مستقیم
WwW.FarsKore.Be

00:09.440 --> 00:11.879
دیگ نمیتونم به این گوش بدم

00:13.980 --> 00:15.080
اقا

00:15.080 --> 00:16.119
قسمت ۲۵

00:16.220 --> 00:18.320
شاید بتونی یه آدم بهتر بشی ولی اصلا مهم نیس

00:18.550 --> 00:22.149
مهم نیس که چقدر تلاش کنی

00:24.359 --> 00:27.359
هنوز برای اون خوب نمیشی

00:28.589 --> 00:30.329
هیچ وقت نمیزارم با

00:32.059 --> 00:34.600
مادرم ازدواج کنی

00:43.479 --> 00:44.880
ببینم..

00:46.479 --> 00:47.880
کاری کردم که ناراحتت کرده؟

00:51.579 --> 00:54.890
اگر بخوای اینطوری باشی نمیتونیم حرف بزنیم

00:55.289 --> 00:56.390
تو که نمیخوای

00:57.189 --> 01:00.060
واقعا با مامانم ازدواج کنی که؟

01:01.659 --> 01:04.960
میدونی که مادرم باعث رشد این محله شده؟

01:06.299 --> 01:08.229
مردم فکر میکنن که اون یه آدم تبهکاره

01:08.399 --> 01:13.010
پس باید یه چیزایی از اینکه مامانم چطوریه شنیده باشی

01:17.040 --> 01:18.640
آره یکم

01:21.079 --> 01:22.450
درباره مامانت میدونم

01:22.450 --> 01:24.019
میدونی و هنوز میخوای باهاش ازدواج کنی

01:27.090 --> 01:28.189
اره

01:29.090 --> 01:32.290
عشق اول دوباره اومده

01:32.290 --> 01:33.930
مطمئنا بیخیالش نمیشی

01:34.629 --> 01:37.700
ولی خیلی به ازدواج با اون حریصی

01:39.569 --> 01:41.629
پس بگو چی میخوای

01:43.040 --> 01:45.439
هرچی میخوای رو بهم بگو و این داستانو تموم کن

01:46.870 --> 01:48.239
حالا که بهش فک میکنم

01:49.340 --> 01:51.840
هر چیزی که بهش نیاز داری رو دارم

01:53.909 --> 01:55.150
خونت

01:56.250 --> 01:57.280
روابط شخصیت با دیگران

01:57.280 --> 01:58.480
شغل دختر دومت تو بیمارستان

01:59.790 --> 02:01.650
و قدرت اخراج پسرت

02:04.390 --> 02:05.760
انتخاب کن که چی میخوای

02:06.290 --> 02:07.959
و بهم بگو اگر خواستی باهم معامله کنیم

02:07.959 --> 02:09.959
بیا همه چیو درست کنیم

02:11.829 --> 02:15.639
همه چیزتو به خاطر ازدواج از دست نده

02:17.270 --> 02:18.669
مادرت میدونه که

02:20.770 --> 02:22.180
تو داری اینجا چیکار میکنی؟

02:24.210 --> 02:25.580
البته که نه

02:27.610 --> 02:28.849
برو بهش بگو

02:29.550 --> 02:30.780
ولی من جدیم

02:31.580 --> 02:34.620
اون به من اعتماد میکنه

02:35.020 --> 02:36.490
یا به تو؟

02:38.189 --> 02:39.330
ولی

02:40.629 --> 02:41.990
اگرم بفهمه

02:44.199 --> 02:46.229
من هرکاری میکنم

03:11.319 --> 03:13.830
- هی ولگرد
- جوابمو بده

03:13.830 --> 03:16.199
من عجیبم؟

03:26.610 --> 03:28.169
اقا شما

03:29.240 --> 03:30.840
بابای منی؟

03:49.229 --> 03:50.360
تو باید

03:52.229 --> 03:53.599
مون شیک باشی

03:56.539 --> 03:58.669
دربارت خیلی شنیدم

04:02.479 --> 04:03.610
خوش اومدی

04:35.639 --> 04:36.939
بله سرپرست چویی

04:38.110 --> 04:39.180
مدیر یو

04:39.980 --> 04:43.319
اون چیزی رو که ازت خواستم به مادرم بده

04:53.790 --> 04:54.930
بابا

04:55.899 --> 04:59.970
بله‌ چی باعث شده این ساعت بیای اینجا؟

05:02.029 --> 05:03.870
برای چی گوشیت رو جواب نمیدادی؟

05:05.139 --> 05:06.170
اره

05:06.810 --> 05:10.540
داشتم کار میکردم برای همین صداشو نشنیدم

05:12.139 --> 05:14.550
به خاطر اینکه جواب ندادم پاشودی اومدی اینجا؟

05:16.420 --> 05:17.420
خب راستش

05:18.250 --> 05:20.149
منم همین دورو ورا کار داشتم

05:21.519 --> 05:23.560
ببینم همه چی مرتبه؟

05:26.560 --> 05:30.029
قرار بود امروز سرپرست چویی رو ببینی

05:31.399 --> 05:33.930
ملاقاتش که نکردی نه؟

05:35.069 --> 05:37.600
برای چی میپرسی؟

05:37.970 --> 05:39.040
دیدیش؟

05:41.639 --> 05:42.740
نه

05:43.540 --> 05:44.680
نتونستم

05:50.379 --> 05:53.750
به خاطر همین همینجایی؟
تا تتوشو دربیاری؟

05:54.449 --> 05:57.120
گفتم که اینجا کار داشتم

05:59.360 --> 06:00.589
پس بهتره دیگ برم

06:07.769 --> 06:10.740
میدونه که مون شیک

06:10.970 --> 06:12.439
مخالف این کاره؟

06:35.959 --> 06:37.629
بله مدیر یون

06:38.029 --> 06:39.069
این چیه؟

06:39.069 --> 06:40.230
سلام خانوم

06:40.329 --> 06:42.569
همونطور که پسرتون خواست

06:42.569 --> 06:44.839
میخواین که این جا رو نزدیک خونتون داشته باشین؟

06:44.839 --> 06:46.310
منظورت چیه؟

06:48.569 --> 06:49.740
مون شیک

06:50.680 --> 06:52.649
میخواد که یه جای جدید پیدا کنه؟

06:56.350 --> 06:57.480
باشه

07:02.920 --> 07:04.519
این به خاطر حرفیه که زدم؟

07:08.160 --> 07:09.199
مون شیک

07:09.459 --> 07:11.959
داشتم برات غذا میپختم

07:11.959 --> 07:13.069
یکم میخوری؟

07:13.199 --> 07:14.199
چی؟

07:15.670 --> 07:18.500
میخواستم قبل از رفتتم بخورم

07:19.110 --> 07:20.339
خوشحالم که خونه ای

07:22.379 --> 07:24.079
برای چی ساندویچ درست کردی؟

07:26.079 --> 07:28.449
وقتی که من با بابا اومدیم تو این خونه

07:28.480 --> 07:30.250
تو برام یه ساندویچ درست کردی

07:30.750 --> 07:33.490
خوش مزه ترین چیزی بود که تا حالا خورده بودم

07:35.920 --> 07:37.660
بعد از اینکه بابا رفت

07:37.660 --> 07:39.160
دیگ نتونستم ازت بخوام که درست کنی

07:39.829 --> 07:41.529
ولی هنوز مزه اون

07:42.459 --> 07:43.959
ساندویچو یادم میاد

07:46.029 --> 07:48.100
حالا که بهش فک میکنم

07:48.970 --> 07:52.209
واقعا ناراحت میشم

07:54.269 --> 07:56.740
بابا منو بعد از کارش اورد اینجا

07:57.040 --> 07:58.480
ولی تو برام ساندویچ درست کردی

07:59.509 --> 08:02.050
نمیتونم تصور کنم که چه احساسی داشتی

08:05.279 --> 08:07.620
اگر مادرم منو تنها نمیذاشت

08:08.519 --> 08:09.560
منظورم اینه که

08:10.420 --> 08:14.360
اگر بابام منو اینجا نمی اورد

08:16.529 --> 08:18.459
تو مجبور نبودی طلاق بگیری

08:19.670 --> 08:20.699
خب

08:21.899 --> 08:23.339
این به خاطر تو نبود

08:24.740 --> 08:26.339
همونطور که پدرت ورشکسته شد

08:26.639 --> 08:28.310
و فرار کرد

08:28.839 --> 08:30.610
اینم اینطوری پیش اومد

08:31.310 --> 08:32.750
قبل از اینکه بیام اینجا

08:33.310 --> 08:35.980
شنیدم که باهم خوش خوب پیش میرفتین

08:36.879 --> 08:38.320
من بچه بودم

08:38.820 --> 08:40.850
ولی میتونستم بگم که اون باهات مهربون بود

08:40.850 --> 08:41.889
مون شیک

08:41.889 --> 08:42.960
پس

08:44.460 --> 08:46.789
من نمیخوام این دفعه برات مث یه سد باشم

08:47.889 --> 08:50.429
من میخواستم که قبل از ازدواجم برم خونه جدید

08:53.929 --> 08:56.340
اگر به خاطر چیزیه که گفتم پس مجبور نیستی

08:57.000 --> 09:00.440
منظورم این نبود که اسباب کشی کنی

09:01.070 --> 09:02.480
من به مدیر یون گفتم

09:03.210 --> 09:05.610
که به جای جدید نیاز نداری

09:06.179 --> 09:07.179
چی؟

09:08.379 --> 09:11.879
یه خونه بزرگ پیدا میکنم تا با هم زندگی کنیم

09:13.990 --> 09:15.620
اگر اشکالی نداره

09:15.720 --> 09:19.029
میخوام که باهم زندگی کنیم

09:20.860 --> 09:23.230
مامان ولی

09:23.860 --> 09:25.529
فک نکنم اقای پارک خوشش بیاد

09:25.929 --> 09:29.840
نه بابا اون خیلی تو رو دوست داره

09:30.539 --> 09:32.809
اون هیچوقت بهم نه نمیگه باشه؟

09:38.980 --> 09:40.110
مامان

09:41.649 --> 09:43.250
با مراقب باشی وقتی که درباره خونه حرف میزنی

09:43.850 --> 09:47.620
چون فک کنم یکم روش حساسه

09:51.220 --> 09:52.289
میدونم

09:53.159 --> 09:54.830
اون حتی یه بار باهات بهم زد

09:55.090 --> 09:56.929
نمیخوان که دوباره اون طوری شه

09:58.500 --> 10:00.529
دیگ باید برم سرکار

10:00.529 --> 10:01.529
باشه

10:11.809 --> 10:13.750
سلام هیو سوب

10:15.379 --> 10:16.480
الان؟

10:31.799 --> 10:33.470
پارک هیوسوب نمیتونه

10:33.870 --> 10:36.769
درباره چیزی که گفتم به مامان بگه

10:38.370 --> 10:39.440
اگرم

10:39.970 --> 10:42.539
به مامان بگه

10:43.840 --> 10:47.250
مامان به اون اعتماد میکنه

10:48.110 --> 10:49.750
یا به من؟

11:21.809 --> 11:23.019
اینجا چیکار میکنی؟

11:23.879 --> 11:24.950
چرا مگه؟

11:25.620 --> 11:27.149
ببینم دلت برام تنگ شده بود؟

11:28.019 --> 11:29.190
خب

11:29.990 --> 11:33.190
فقط بهت فکر میکردم

11:35.259 --> 11:37.899
حتما خیلی احساس پشیمونی داری

11:44.470 --> 11:46.210
می یون درباره مون شیک

11:46.740 --> 11:47.740
خب

11:49.679 --> 11:51.240
احیانا با من

11:52.110 --> 11:53.909
مشکلی نداره؟

11:55.580 --> 11:56.679
منظورت چیه؟

11:57.149 --> 11:58.220
بنظرم

11:58.990 --> 12:02.149
بچه های منم چون اشتباه برداشت کرده بودن

12:02.149 --> 12:03.559
اول با این کار مخالف بودم

12:04.190 --> 12:07.759
گفتم شاید اونم یه همچین چیزی باشه

12:09.830 --> 12:10.960
نا

12:11.730 --> 12:13.330
مون شیک از تو خوشش میاد

12:16.340 --> 12:18.769
اون فقط به مهر یه پدر نیاز داره

12:20.269 --> 12:21.639
اون فک میکنه که

12:22.279 --> 12:24.679
من به خاطر اون از پدرش جدا شدم

12:26.509 --> 12:27.509
هیوسوب

12:28.919 --> 12:30.250
من واقعا براش

12:31.379 --> 12:33.120
متاسفم

12:39.529 --> 12:41.429
میدونم که داری سخت تلاش میکنی

12:42.629 --> 12:46.399
ولی میخوام که درک کنی

12:46.570 --> 12:48.230
و اونو بیشتر دوست داشته باشی

12:49.669 --> 12:50.799
لطفا

13:08.389 --> 13:09.419
سلام

13:09.690 --> 13:11.789
بشین

13:16.330 --> 13:19.029
میخوام یه‌چیزی ازت بپرسم

13:19.730 --> 13:20.769
باشه

13:21.299 --> 13:24.340
مریض که نیستی؟

13:25.570 --> 13:27.440
مثلا یه چیز تو مایه های قلب و اینا ؟

13:27.440 --> 13:30.480
یا مثلا شاید به خون نیاز داشته باشی

13:30.480 --> 13:32.509
نه من سالمم

13:32.610 --> 13:34.250
شاید زیادی هم سالم باشم

13:35.279 --> 13:37.779
چیزایی که عموم گفت رو جدی نگیر

13:40.690 --> 13:43.190
اون فقط کارای مسخره انجام میده

13:43.919 --> 13:45.220
این به خاطر اینه که من از بچگی

13:45.220 --> 13:46.559
خیلی بهش وابسطه شدم و

13:46.559 --> 13:47.730
همش نگرانش میکنم

13:55.799 --> 13:58.039
درباره با چیزی که اون مردا گفتن

13:58.940 --> 14:00.639
برام مهم نیس

14:01.809 --> 14:04.710
وقتی بهم تیکه انداختن اصلا برام مهم نبود

14:06.210 --> 14:09.679
باید خیلی خسته میشدم و میترسیدم

14:09.679 --> 14:11.519
که باید باهاشون چیکار کنم ولی

14:12.220 --> 14:14.019
دیگ الان باهاش کنار اومدم

14:18.389 --> 14:20.529
الان دیگ میخوام راحت باشم

14:21.490 --> 14:23.559
و کاری رو که دوست دارم انجام بدم

14:25.700 --> 14:28.269
دیگ هر چی میخواستمو بهشون گفتم

14:41.649 --> 14:44.679
امشب میخوای چیکار کنی؟

14:46.019 --> 14:47.389
معمولا تا دیروقت کار میکنم

14:47.649 --> 14:49.860
اره تا بوق سگ کار میکنی

14:51.190 --> 14:53.190
فردا چی؟

14:53.960 --> 14:56.200
فردا هم باید تا بوق سگ کار کنیم

14:56.200 --> 14:57.799
برای نمایش محصولات جدید

14:58.200 --> 14:59.200
راست میگی

14:59.669 --> 15:03.240
باهم باید کل شبو کار کنیم نه؟

15:05.500 --> 15:08.340
انقد خوشحالی که میخوای تا نصف شب کار کنی؟

15:08.570 --> 15:11.509
معلومه من عاشق کار کردنم

15:17.250 --> 15:19.850
برگردیم سرکارمون پس؟

15:29.929 --> 15:31.129
اون دیگ چی بود؟

15:33.429 --> 15:34.529
من چم شده؟

15:50.149 --> 15:51.820
نتایج آزمایش خون

15:51.820 --> 15:53.490
چائه اون سو

16:04.529 --> 16:05.570
بیا

16:05.799 --> 16:07.669
اون دارو ها برا چیه؟

16:07.769 --> 16:09.169
فقط یه سری قرصن دیگ

16:09.440 --> 16:12.809
ویتامین مکمل و چند تا قرص دیگ

16:13.970 --> 16:16.509
جین هی من یه دکترم

16:17.409 --> 16:20.279
با این حال تنها کاری که میتونم برات بکنم همینه

16:20.710 --> 16:22.679
حتی برای حشراتم یه چیزایی هست

16:22.679 --> 16:23.779
میتونی به بقیه هم بدی

16:23.779 --> 16:25.720
یه چند تا ظرفم آماده کردم

16:25.720 --> 16:26.990
یادت باشه اونا رو هم ببری

16:27.519 --> 16:28.590
ممنونم

16:29.090 --> 16:31.919
فقط به خاطر اینکه پروژه ماشین بیمارستان

16:31.919 --> 16:33.990
بدون تو نمیشه میزارم بری

16:36.129 --> 16:38.000
فک کنم ازم نا امید شدی دیگ نه؟

16:38.299 --> 16:39.970
اره خیلی چیزا هست ولی

16:40.570 --> 16:42.129
بعد از اینکه کشور و ترک کنم یادم میره

16:42.539 --> 16:44.570
اره بهتره همه چیو فراموش کنی

16:45.200 --> 16:47.740
ولی بالاخره یه روز برمیگردی نه؟

16:47.909 --> 16:49.740
وگرنه خودمو همینجا دار میزنم

16:50.039 --> 16:54.450
خدایا دوباره شروع شد

16:54.679 --> 16:57.649
حالا چرا پای جونتو میاری وسط

16:57.679 --> 16:59.750
من میفهمم که چه حسی داری

16:59.990 --> 17:01.820
نتونستم چشم رو هم بزارم همش فک میکردم

17:01.919 --> 17:03.259
که چطور ازت خدافظی کنم

17:04.960 --> 17:07.629
پس میگی‌که نرم؟

17:08.960 --> 17:11.400
اونطوری که خیلی خوب میشه

17:13.069 --> 17:14.299
فراموشش کن

17:16.539 --> 17:18.970
اوه راستی باید یه جا سر بزنم

17:19.140 --> 17:20.569
وقتی برگشتم بقیه وسایلامو جمع میکنم

17:20.569 --> 17:21.609
باشه

17:25.650 --> 17:27.579
مامانم میخواد چیکار کنه؟

17:27.880 --> 17:30.119
فک کنم با خاطر رفتنش باید خیلی ناراحت باشی

17:31.319 --> 17:33.819
با این حال به خاطر این همه سختی من بهت افتخار میکنم

17:34.049 --> 17:36.289
فک میکردم تا اخر نذاری بره

17:38.759 --> 17:41.059
این دفعه رو میذارم

17:41.559 --> 17:44.759
فک میکنم که اینطوری براش بهتره

17:45.970 --> 17:47.400
منظورت چیه؟

17:47.670 --> 17:52.000
بعد از اینکه بره میتونه یکم ذهنشو خالی کنه

17:53.069 --> 17:56.079
بعدش هر طور بشه برش میگردونم

18:02.480 --> 18:03.519
خدایا

18:04.279 --> 18:07.019
داشتم فک میکردم که چرا نیومدی

18:07.390 --> 18:09.359
منتظرم بودین؟

18:09.559 --> 18:10.960
معلومه

18:15.430 --> 18:17.730
اینا خیلی راحتن

18:20.299 --> 18:22.440
شاید به خلطر همینه مردم کفش های دست دوز میخرن

18:22.799 --> 18:26.609
اینا برای زیاد پوشیدن خیلی خوبن

18:27.740 --> 18:30.480
میخوای جای دوری بری؟

18:30.880 --> 18:33.210
خب اره دارم میرم خارج

18:33.710 --> 18:36.480
من میخوام خارج کارای داوطلبانه پزشکی انجام بدم

18:37.579 --> 18:39.920
همونطور که ازت انتظار داشتم

18:41.589 --> 18:44.190
برای کفشا واقعا ازتون ممنونم

18:44.589 --> 18:45.730
حرفشم نزن

18:46.589 --> 18:48.359
فک کردن به اینکه این کفشارو

18:48.359 --> 18:49.930
دارم برای کسی میدوزم که یوها و اون سوو رو نجات داد

18:49.930 --> 18:52.769
منو خیلی خوشحال میکرد

18:52.769 --> 18:54.430
خیلی ازش لذت بردم

18:55.430 --> 18:57.900
خوشحالم که تونستم کاری انجام بدم

18:58.240 --> 19:00.869
برای یوها. خیلی خوشحالم

19:03.910 --> 19:05.039
برای چی اینطوری نگام میکنی؟

19:05.140 --> 19:06.609
به نظر خوشحال میاین

19:07.109 --> 19:09.119
با اینکه همه چیتون رو فدای بچه هاتون کردین

19:10.150 --> 19:11.279
و از اینکه میتونین کاری انجام بدین

19:11.279 --> 19:13.049
خوشحالین

19:13.319 --> 19:14.349
نه

19:15.619 --> 19:18.220
ببینم تونستی ازدواج کنی؟

19:19.890 --> 19:21.059
نه

19:21.230 --> 19:22.759
خب برای بچه هامم همینطوره

19:23.500 --> 19:25.869
فک میکنی که همه چی بهشون دادی

19:25.869 --> 19:28.069
ولی یه موقع هایی میفهمی

19:28.069 --> 19:29.940
بیشتر از اونی که بدی داری ازشون میگیری

19:32.170 --> 19:34.740
وقتی که جوون تو بودم به این فک نمیکردم

19:34.869 --> 19:37.680
که از بچه هام مراقبت کنم و حمایتشون کنم

19:38.079 --> 19:41.680
ولی همه چی تغییر کرد

19:42.680 --> 19:44.920
من به خاطر بچه هام

19:45.119 --> 19:48.420
تونستم با مشکلات سر و کله بزنم

19:49.420 --> 19:50.720
و این چیز خوبیه

19:55.059 --> 19:56.630
امیدوارم که سفر خوبی داشته باشی

19:57.160 --> 19:59.670
به خاطر اینکه زیاد حرف زدم متاسفم

20:00.000 --> 20:02.130
نه اینطور نیس

20:03.440 --> 20:05.940
بابت کفشا بازم ممنونم

20:06.769 --> 20:07.809
خواهش میکنم

20:10.880 --> 20:13.250
- یوها
- امروز زود اومدی خونه

20:13.250 --> 20:14.579
اره درباره دکتری که

20:14.579 --> 20:16.720
به اون سو خون داد

20:16.950 --> 20:18.349
کی میخواد بره خارج؟

20:19.390 --> 20:21.819
تو از کجا میدونی؟

20:22.460 --> 20:25.660
همین الان تو مغازه باهاش بودم

20:25.660 --> 20:27.230
براش یه جفت کفش دوختم

20:27.559 --> 20:28.660
همین الان؟

20:29.529 --> 20:31.099
اون اومده بود اینجا؟

20:54.049 --> 20:55.559
قبل از اینکه بره باید منو میدید

20:56.519 --> 20:58.619
نباید به خاطر اون موضوع از من دوری کنه

20:59.160 --> 21:01.029
با این حال چرا اینقدر دیدنش سخته؟

21:21.279 --> 21:22.720
کجا رفته بودی؟

21:23.349 --> 21:26.619
شنیدم که آقا مهربونه اومده اینجا

21:27.019 --> 21:28.220
کجاس؟

21:30.460 --> 21:31.660
همین الان رفت

21:32.930 --> 21:34.089
با اینکه

21:34.930 --> 21:36.059
نباید میرفت

21:37.059 --> 21:40.369
تو هم میخوای که نره؟

21:43.539 --> 21:46.369
اره ای کاش بشه

21:48.210 --> 21:51.809
نباید بگم وایسته برای همین باید تحمل کنم

21:57.720 --> 22:00.950
واقعا درباره ازدواج مشکلی نداری؟

22:03.089 --> 22:04.890
نه ندارم

22:06.759 --> 22:09.160
ولی بهم زدنم دوست ندارم

22:10.500 --> 22:11.660
پس بیا انجامش بدیم

22:16.970 --> 22:18.140
ممنون

22:19.309 --> 22:21.140
نیازی به تشکر نیس

22:22.740 --> 22:23.779
من

22:24.740 --> 22:26.150
هنوز درباره کاری که مادرت کرد

22:27.250 --> 22:30.180
نبخشیدمش

22:31.950 --> 22:33.049
میدونم

22:34.390 --> 22:35.559
با این حال بازم ممنون

22:36.759 --> 22:38.519
واقعا باید باهام خیلی خوب باشیا

22:40.329 --> 22:44.059
انقد نگران نباش مم تو خوب بودن با دیگران خیلی خوبم

22:45.359 --> 22:48.130
مامانت چطوره؟ حالش بهتر شده؟

22:49.339 --> 22:52.609
نه کل شبو داشت داد میزد

22:54.039 --> 22:55.410
نمیخواد بیمارستان بره؟

22:56.210 --> 22:57.940
از اونجا بدش میاد

22:59.079 --> 23:00.450
فک میکنه اگر آزمایش بده

23:00.450 --> 23:02.180
میگن که یه بیماری ای داره

23:02.750 --> 23:04.950
با این حال نمیتونیم به حال خودش بزاریم

23:16.500 --> 23:17.660
این کیه؟

23:21.230 --> 23:23.470
چی باعث شده بیای اینجا؟

23:24.369 --> 23:25.539
سلام

23:26.269 --> 23:28.039
شنیدم که هنوز کاملا خوب نشدین

23:29.309 --> 23:32.410
این برای ضربه خوردگی خوبه

23:32.950 --> 23:34.880
ازش استفاده کنین شاید کمکتون کنه

23:35.549 --> 23:38.279
ای خدا نیاز نبود این کارو بکنی

23:38.450 --> 23:40.250
بیا بشین

23:40.250 --> 23:42.460
نه باید برگردم سرکار

23:44.059 --> 23:45.160
صدای چیه ؟ از تو آشپزخونه میاد

23:45.660 --> 23:47.430
وای خدا

23:47.529 --> 23:49.259
وای فک کنم غذام داره میسوزه

23:50.230 --> 23:52.599
حالتون خوبه؟

23:57.140 --> 23:58.599
همش هدر رفت

24:00.970 --> 24:03.039
- بزارید من انجام بدم
- نه خوبه

24:04.339 --> 24:05.710
باید انجامش بدم

24:06.809 --> 24:08.880
این برای شماس

24:09.349 --> 24:10.849
من نمتیونم بزارم که شما این کارو بکنین

24:11.720 --> 24:12.789
چی؟

24:13.289 --> 24:14.890
خیلی خوبه که اینجایی

24:15.220 --> 24:16.589
شنیدم که این غذا رو خیلی دوس داری

24:17.289 --> 24:19.490
و از اینکه نتونم برات درستش کنم ناراحت شدم

24:22.259 --> 24:25.200
من خوبم اگر فقط به خاطر همین دارین این کارو میکنین

24:25.569 --> 24:28.630
میدونی که درست کردنش آسون نیس

24:29.470 --> 24:32.910
من مطمینم که برای خانوادت غذا میپزی

24:33.369 --> 24:35.940
احتمالا برای خودت زیاد آشپزی نمیکنی

24:40.210 --> 24:43.019
یکم بخور ببین مزش چطوریه

24:51.289 --> 24:52.490
خوبه؟

24:52.690 --> 24:53.690
اره

24:58.130 --> 25:00.970
فقط به خاطر اینکه کلی اذیت کردی اوردمت ها

25:01.230 --> 25:02.269
باشه

25:04.069 --> 25:07.670
شرکت هائه آ واقعا دیگ نمیتونه کاری بکنه

25:09.109 --> 25:10.779
خاله جون ممنون

25:11.539 --> 25:15.180
اشکال نداره ولی مامانت قراره حسابی بهم گیر بده

25:15.579 --> 25:18.579
خوش بگذره بعدش مامانت میاد دنبالت

25:19.650 --> 25:20.720
سلام

25:20.819 --> 25:22.559
- سلام
- سلام اون سو

25:22.789 --> 25:24.359
خدافظ خاله

25:24.359 --> 25:25.930
- خدافظ
- خدافظ

25:26.130 --> 25:27.390
- بابای
- بای

25:32.099 --> 25:35.640
ممکنه که اجوشی ندونه که من اینجام

25:40.240 --> 25:41.910
اینا یکم ماهی سرخ شدن

25:42.039 --> 25:44.509
اینا رو برات درست کردم

25:45.180 --> 25:47.009
باشه بابا بسه

25:48.650 --> 25:49.680
راستی

25:50.450 --> 25:51.549
دایون یه نفری رو

25:52.490 --> 25:54.549
از بچه های شرکت دوست داره

25:55.490 --> 25:57.859
چی؟ حالا کی هس؟

25:58.819 --> 26:00.430
چند سالشه؟ از چه خانواده ایه؟

26:00.490 --> 26:02.529
فقط برای اینکه بدونی میگم

26:02.529 --> 26:03.759
تا دوباره بعدا اینطوری نشی

26:04.460 --> 26:06.529
خیلی دوسش داره

26:07.130 --> 26:08.799
پس لطفا کارگاه بازی درنیار بری ببینیشون

26:09.440 --> 26:10.539
تو رو خدا

26:11.640 --> 26:12.910
خودم میرفتم تتوشو در می اوردم

26:13.170 --> 26:14.839
اگر یه جای دیگ بود

26:14.839 --> 26:16.210
ای خدا

26:17.539 --> 26:18.609
میدونم

26:18.980 --> 26:21.380
وقتی حرف دایون باشه تو از منم حساس تر میشی

26:23.380 --> 26:26.190
به هر حال اون کارو نکن

26:27.190 --> 26:29.119
تو خیلی به دایون میرسی

26:29.220 --> 26:30.990
ولی انگار همه این کارا به خاطر اینه که

26:30.990 --> 26:33.789
خودت بچه نداری تا ازش مراقبت کنی

26:36.359 --> 26:37.400
مطمینی از این مدل زندگی کردن

26:37.960 --> 26:39.970
پشیمون نمیشی؟

26:42.799 --> 26:45.339
بجای مراقبت کردن از خواهر و فامیلات

26:45.339 --> 26:47.640
بهتره از خانواده و بچه هات مراقب کنی

26:47.640 --> 26:50.609
این جوری خوش حال تر میشی اون تائه باشه؟

26:52.380 --> 26:53.710
تو که منو میشناسی

26:55.549 --> 26:56.779
فک نکنم بتونم همچین کاری بکنم

27:03.890 --> 27:05.019
سلام؟

27:06.089 --> 27:08.259
میخواستم که اون سوو رو زودتر ببرم

27:11.430 --> 27:14.230
چی ؟ اون سو نیس؟

27:32.420 --> 27:34.089
اون سوو رو ندیدی؟

27:34.849 --> 27:36.059
چرا همچین چیزی میپرسی؟

27:38.220 --> 27:39.289
اون سوو گم شده؟

27:40.589 --> 27:43.029
اره اون خودش تنها از مهد کودک رفته

27:43.029 --> 27:44.730
ولی نمیدونم کجاس

27:46.269 --> 27:48.630
تو بیمارستانی؟ الان میام اونجا

27:52.910 --> 27:54.069
نگران نباش

27:54.069 --> 27:56.109
میرم خونه ببینم اون سو هست یا نه

27:57.079 --> 27:58.740
هیون ها خونه نیس

27:59.180 --> 28:01.549
باشه بهت زنگ میزنم

28:02.220 --> 28:04.680
ببخشید ولی باید برم

28:04.680 --> 28:06.750
پس این چی میشه؟

28:09.789 --> 28:11.690
بچه گم شده؟

28:12.259 --> 28:14.029
خدایا واقعا که

28:14.960 --> 28:16.500
ینی چون خانواده بزرگین اینطوریه؟

28:17.259 --> 28:19.900
اونا یه روز خوشم ندارن

28:28.740 --> 28:29.809
یوها

28:32.180 --> 28:33.250
یوها

28:33.650 --> 28:35.109
هنوز اون سو رو پیدا نکردی؟

28:35.109 --> 28:36.119
نه

28:36.619 --> 28:39.519
حتما چائه هی کیونگ اونو با خودش برده

28:39.750 --> 28:41.819
شاید به خاطر همینه جواب تماسامو نمیده

28:45.529 --> 28:47.890
جواب بده هی کیونگ

28:48.490 --> 28:51.130
فقط بردار!

28:52.470 --> 28:53.500
وایسا

28:54.299 --> 28:55.869
این آدم دزدیه

28:56.369 --> 28:57.440
فعلا اون نمیتونه

28:58.069 --> 29:00.539
کاری کنه که قانون شکنی باشه

29:00.609 --> 29:02.009
پس کار کیه؟

29:02.779 --> 29:05.009
نمیتونم صبر کنم باید به پلیس زنگ بزنم

29:07.079 --> 29:08.210
آروم باش

29:11.519 --> 29:14.789
نفس عمیق بکش

29:15.190 --> 29:16.859
یکم آروم باش و فک کن

29:18.619 --> 29:20.759
اون سو ممکنه کجا بیمارستان بره؟

29:25.059 --> 29:28.569
من پارک نزدیک مهدکودک رو هم گشتم

29:28.569 --> 29:30.240
حتی تو لابی هم رفتم

29:30.440 --> 29:32.140
و پارک های دیگه رو هم گشتم

29:35.240 --> 29:36.380
اتاقم رو چی؟

29:43.720 --> 29:45.650
- اون سو
- مامان

29:50.859 --> 29:52.529
این دیگ چه کاری بود که کردی

29:53.089 --> 29:55.029
اون سو من واقعا ترسیدم

29:59.069 --> 30:01.569
بسه دیگ احتمالا خودشم ترسیده

30:07.240 --> 30:08.269
گریه نکن

30:11.009 --> 30:13.380
تو دختر خوبی هستی

30:15.779 --> 30:17.549
تنها اینجا چیکار میکنی؟

30:18.019 --> 30:20.490
اومدم تا تو رو ببینم

30:21.150 --> 30:23.859
چون اگر بری دیگ نمیتونم ببینمت

30:27.089 --> 30:29.329
اون سو کافیه دیگ

30:30.259 --> 30:33.470
تو خودتم میخواستی که اون نره

30:40.170 --> 30:42.180
گفتم که کافیه

30:42.440 --> 30:43.880
این کارو نکن

30:46.609 --> 30:47.680
من

30:49.180 --> 30:50.450
من آرومش میکنم

30:55.759 --> 30:56.859
اومدی اینجا

30:58.289 --> 30:59.430
تا همینو بگی؟

31:01.259 --> 31:04.599
بابام به من قول نداد برای همین دیگ نیومد

31:04.799 --> 31:07.900
پس شما باید بهم قول بدی

31:08.000 --> 31:09.769
کی قراره برگردی؟

31:29.793 --> 31:34.793
مترجم
Q 

31:55.779 --> 31:58.049
خب خوبه که پیداش کردی

31:58.250 --> 32:00.890
من باید برگردم یه قرار مهم دارم

32:02.150 --> 32:04.890
باشه نگران من نباش و ازش مراقبت کن

32:04.890 --> 32:06.190
برای قرارت دیر نرسی

32:06.190 --> 32:07.329
ببخشید

32:29.549 --> 32:31.049
سلام کیونگ سو

32:31.380 --> 32:33.349
اگر مهم نیس بعدا بهم بگو

32:33.819 --> 32:35.289
میشه یه لحظه ببینمت؟

32:36.319 --> 32:39.059
میشه بعدا همو ببینیم؟ من خیلی خستم

32:39.430 --> 32:42.259
من بیرونم. زباد طول نمیکشه

33:05.049 --> 33:06.450
اینجا چیکار میکنی؟

33:06.549 --> 33:07.619
خب

33:09.019 --> 33:10.420
یادت رفت که اینو ببری

33:14.460 --> 33:17.099
نیاز نبود این همه راهو بیاین

33:17.559 --> 33:20.400
فک میکنم امروز چیزی نخورده باشی

33:21.829 --> 33:22.869
بیا

33:31.680 --> 33:33.309
همیشه یا کاری برات پیش میاد

33:33.609 --> 33:35.519
یا داری از خانوادت مراقب میکنی

33:35.920 --> 33:38.119
اینطوری ریگ وقتی برای خودت نمیمونه

33:39.819 --> 33:42.019
حتما خیلی سخته که از اونا مراقبت کنی

33:42.019 --> 33:44.019
وقتی که شکمت خالیه

33:44.559 --> 33:46.359
نیاز نیس که بیینم تا باور کنم

33:49.000 --> 33:50.160
برو خونه

33:50.430 --> 33:53.230
قبل از اینکه بخوابی بخورش اینطوری گرسنه نمیشی

33:57.069 --> 33:58.339
مشکل جیه؟

33:59.670 --> 34:02.210
دوباره کار اشتباهی کردم؟

34:04.109 --> 34:06.809
پس چی شده؟
گیج شدم

34:11.650 --> 34:13.349
برای غذا ازتون ممنونم

34:37.079 --> 34:38.239
اون یه جورایی

34:39.150 --> 34:40.449
قلب مهربونی داره

34:42.920 --> 34:45.449
ای کاش فقط یکم جوونتر بود

34:47.190 --> 34:48.989
مطمینی که تو با

34:48.989 --> 34:50.820
چائه هی کیونگ همه وسایلا رو مرتب کردین؟

34:50.820 --> 34:51.960
نگران نباشید

34:52.190 --> 34:54.389
درباره جزئیاتش باهام الان حرف میزنیم

34:55.530 --> 34:58.360
یوها نمیشه فقط شجاع باشی و

34:58.360 --> 35:00.869
و همه پول اون سوو رو برداری؟

35:01.199 --> 35:02.300
ساکت باش

35:03.000 --> 35:04.599
حتی ناراحتم نیستی؟

35:06.010 --> 35:08.269
اگر اونا نمیخوان از اون سو محافظت کنن

35:08.269 --> 35:09.809
من مجبورم این کارارو بکنم

35:10.510 --> 35:11.980
من میدونم چه چقدر آسون

35:11.980 --> 35:14.280
میهش حق نگهداری رو با پول بدست اورد

35:14.780 --> 35:17.019
برای همین یکم احتیاط میکنم

35:17.880 --> 35:19.050
ولی الان که

35:19.219 --> 35:21.789
بیخیال چند تا شرط شدم

35:21.789 --> 35:22.989
میتونم از اون سوو محافظت کنم

35:24.360 --> 35:27.260
باشه اگر این همون کاریه که میخوای بکنی

35:27.260 --> 35:28.789
بکن

35:28.789 --> 35:31.530
خدایا من واقعا نمیتونم شما هارو درک کنم

35:31.530 --> 35:33.670
واقعا خانوادم عجیبه

35:34.000 --> 35:36.269
ما میتونیم قانونی قدم برداریم

35:36.769 --> 35:37.940
فقط بلند شو

35:38.139 --> 35:39.739
بابا ما داریم میریم

35:40.139 --> 35:43.039
چرا؟ اینجا یه نفر هست که میخواد ما رو برسونه

35:44.409 --> 35:45.440
بیا اینجا

35:49.679 --> 35:51.579
شرکت هائه آ

35:59.659 --> 36:01.059
ما یه نفرو برای کارای مالی

36:02.429 --> 36:04.159
اون سو میگیریم

36:04.429 --> 36:06.869
پس هیچ کدوممون هم قرار نیس کاری کنیم

36:07.599 --> 36:08.699
مشکلی که نداری؟

36:08.900 --> 36:09.940
نه

36:10.570 --> 36:13.110
تا موقعی که اون سو بزرگ بشه

36:13.510 --> 36:15.610
مدیر مالیش حمایتش میکنه

36:15.940 --> 36:16.980
به جاش

36:18.210 --> 36:19.849
همونطور که چند وقت پیش بهت گفتم

36:20.250 --> 36:22.280
تو نمیتونی منو دوباره با حق نگهداریش

36:22.280 --> 36:24.820
تهدید کنی

36:25.690 --> 36:27.420
من اون سوو رو بزرگ میکنم

36:29.619 --> 36:30.690
باشه

36:31.320 --> 36:34.190
اینطوری دیگ عموم نمیتونه اون پولو داشته باشه

36:34.489 --> 36:35.730
یادت باشه

36:36.400 --> 36:37.900
اگر زیر این قولت بزنی

36:39.329 --> 36:41.300
نه فقط ارث اون سوو

36:41.599 --> 36:44.739
بلکه برای همه دارایی های بابا رو درخواست میکنم

36:48.369 --> 36:49.840
باید این کارو هم بکنم؟

36:50.780 --> 36:51.780
همینطور

36:52.179 --> 36:54.949
حق حمایت از اون سوو مال منه

36:56.119 --> 36:57.780
میدونی که باید مراقب باشی

37:02.719 --> 37:03.889
بزار که وکیل لی

37:04.889 --> 37:06.289
به این موضوع رسیدگی کنه

37:06.389 --> 37:07.429
باشه

37:08.329 --> 37:10.530
به خاطر موافقتت ازت تشکر نمیکنم

37:11.199 --> 37:13.300
این حقیه که باید

37:13.829 --> 37:15.429
زودتر انجامش میدادم

37:18.340 --> 37:20.440
این اخرین باریه که برای کارای شخصی همدیگرو میبینیم

37:20.940 --> 37:21.969
از این به بعد من تو رو بعنوان

37:22.510 --> 37:24.480
کسی که مسئولیت توسعه ی

37:24.909 --> 37:26.579
بیمارستان جهانه میبینم

38:03.780 --> 38:04.849
پارک یوها

38:05.519 --> 38:06.519
سلام

38:06.849 --> 38:08.190
به نظر خوشحال میای

38:08.349 --> 38:10.460
اره خیلی خوشحالم

38:10.760 --> 38:12.489
تو راهم تا دکتر جانگ رو ببینم

38:12.730 --> 38:16.000
به خاطر اون ماجرا به خیر گذشت

38:16.000 --> 38:18.929
اون رفت فرودگاه

38:23.199 --> 38:25.199
قراره امروز بره

38:25.809 --> 38:27.039
خبر نداشتی؟

38:28.670 --> 38:31.710
امروزه؟

38:31.780 --> 38:32.909
اره

38:33.780 --> 38:37.550
فک نمیکنم دیگ مونده باشه

38:48.030 --> 38:49.300
دکتر جونگ

38:52.530 --> 38:53.769
دکتر جونگ

38:57.070 --> 38:58.340
دکتر جونگ

39:14.019 --> 39:15.050
این چیه دیگ؟

39:17.019 --> 39:19.559
الان طوری تظاهر کرد که انگار منو ندید؟

39:20.489 --> 39:23.500
به خاطر اینکه مثل اون سوو ازش نخواستم بمونه؟

39:24.530 --> 39:26.599
پس همه این مدت از من دوری میکرد

39:27.570 --> 39:28.969
و حالام داره فرار میکنه؟

39:33.309 --> 39:35.369
باشه اصلا بهت نیاز ندارم

39:35.840 --> 39:38.239
من جلوتو نمیگیرم اصلا قصدشم نداشتم

39:41.280 --> 39:42.349
خدافظ

39:46.250 --> 39:47.719
بیا دیگ هیچ وقت همو نبینیم

39:52.760 --> 39:55.659
رئیس چائه چندبار زنگ زدن

39:56.099 --> 39:57.800
گقتم که جواب نمیدم

40:01.530 --> 40:03.670
به خاطر کارای اون سوو ناراحته؟

40:04.369 --> 40:05.469
فک کنم

40:10.940 --> 40:12.949
هیون ها بابا رو بیار

40:16.150 --> 40:17.619
امروز روز خاصیه؟

40:20.550 --> 40:22.989
گفتم یه نوشیدنی بزنیم خیلی خوب میشه

40:24.460 --> 40:26.929
من میخوام ازدواج کنم قراره زود از این خونه برم

40:28.030 --> 40:29.199
داری ازدواج میکنی؟

40:30.500 --> 40:31.630
با کی؟

40:32.570 --> 40:33.769
با دوست پسرش

40:34.269 --> 40:36.170
انتخاب خوبیه یوها تبریک میگم

40:36.800 --> 40:38.300
ببینم واقعنی داری ازدواج میکنی؟

40:38.599 --> 40:39.969
واقعا میخوای بری؟

40:40.670 --> 40:41.869
بچه ها

40:42.010 --> 40:45.809
فک میکردم که نمیتونی صبر کنی تا موقعی که من ازدواج کنم

40:45.980 --> 40:47.710
حالا چرا ناراحت بنظر میای؟

40:51.679 --> 40:54.820
داری گریه میکنی؟ حالا انقدر ناراحت نباش

40:55.190 --> 40:57.860
کی میخوای ازدواج کنی؟

40:58.090 --> 40:59.760
تاریخشو مشخص میکنیم حالا

41:00.659 --> 41:02.090
یه روزی تو همین سال

41:03.860 --> 41:05.329
انقد زود؟

41:05.329 --> 41:07.000
اصلانم زود نیس

41:11.369 --> 41:12.940
تو هم داری گریه میکنی؟

41:14.039 --> 41:15.510
بابا تو رو خدا

41:16.679 --> 41:17.880
من گریه نمیکنم

41:19.780 --> 41:22.280
تو یه همچین روزی اونا چشونه

41:24.349 --> 41:27.150
مطمینی که خوشحال میمونی؟

41:28.789 --> 41:31.389
خب یه امتحانی میکنم

41:32.289 --> 41:33.690
همونطور که همیشه انجامش میدی انجام بده

41:33.889 --> 41:36.530
نه اصلا این کارو نکن

41:36.530 --> 41:37.699
باید مراقب باشی

41:38.260 --> 41:39.869
بعنوان یه بزرگتر دارم بهت میگم

41:40.170 --> 41:42.840
به ضرر خودته حتی اگر تلاشتو بکنی

41:43.670 --> 41:47.039
خیلی نمیخواد تلاش کنی
فقط محدودیت ها رو بدون

41:47.670 --> 41:49.139
همونجور که دوست داری زندگی کن

41:49.179 --> 41:50.480
اینطوری بهتره

41:53.710 --> 41:54.849
بیاین بنوشیم

41:55.619 --> 41:58.280
این شراب خیلی بوی خوبی داره

42:10.500 --> 42:12.469
میخوای الان بری خونش؟

42:14.300 --> 42:15.469
منظورت چیه؟

42:15.639 --> 42:17.570
باید این کارو زودترم میکردم

42:17.570 --> 42:20.340
اره اگر قراره انجامش بدی

42:20.639 --> 42:22.340
بهتره که سریع تر انجامش بدی

42:22.440 --> 42:25.980
هیچ پندی قبل از اینکه برم ندارین بگین؟

42:26.380 --> 42:29.449
چرا خیلی.
خیلی زیادن

42:30.320 --> 42:31.849
- داری مینویسیشون؟
- اره

42:33.190 --> 42:35.590
وقتی که رسیدی اونجا

42:36.090 --> 42:38.090
- باید خم شی احترام بزاری
- خم شو

42:38.929 --> 42:41.090
همینطور وقتی غذا ها

42:41.090 --> 42:43.329
تند یا شور یا بی مزه و شیرین بودن باید

42:43.329 --> 42:45.929
- بیشتر از دو کاسه بخوری
- دو کاسه؟

42:47.130 --> 42:50.769
هر موقع که پدرش برات نوشیدنی میریزه

42:50.769 --> 42:52.440
باید بخوری

42:54.670 --> 42:57.710
باید به خواهر برادراش بگی

42:57.809 --> 43:00.650
که خیلی خوش تیپ و خوشگلن

43:00.650 --> 43:02.250
باید از شون تعریف کنی

43:02.480 --> 43:03.650
باشه

43:03.650 --> 43:05.920
اینا باعث میشه از من خوششون بیاد؟

43:07.349 --> 43:09.920
اره بعد

43:09.920 --> 43:11.460
مثل من خرابت میکنن

43:13.389 --> 43:16.099
فقط الکی داشتم

43:16.099 --> 43:17.800
یه چیزایی میگفتم چه جدی میگیری

43:20.170 --> 43:22.030
برای چی الکی به من توصیه میگی؟

43:22.199 --> 43:23.699
میخوای خرابم کنی داداش؟

43:24.570 --> 43:25.610
پس

43:27.110 --> 43:28.409
نباید اشتباهات

43:29.239 --> 43:31.539
منو دوباره بکنی

43:32.210 --> 43:33.510
فقط برو

43:33.909 --> 43:36.980
و بگو که چطور مردی

43:37.179 --> 43:38.719
هستی

43:39.889 --> 43:42.789
اگر قلبشون رو میخوای بدست بیاری باید صادق باشی

43:44.760 --> 43:45.829
باشه

43:46.190 --> 43:47.630
واقعا نیازه که

43:48.659 --> 43:50.329
کناره گیری کنم؟

43:50.329 --> 43:51.960
همین الان بهت گفتم

43:52.269 --> 43:55.570
من نمیخوام دوباره درگیر یه سری مسائل بشم

43:55.869 --> 43:58.940
منظورم کار و ریسک کردن هاشه

43:59.570 --> 44:03.809
نمیتونم ببینم که داری شرکت رو به خطر میندازی

44:03.909 --> 44:05.650
تو فک میکنی میتونی بدون این همه

44:06.449 --> 44:08.880
سرمایه گذاری پیشرفت کنی؟

44:09.280 --> 44:10.480
برای شرکت

44:10.480 --> 44:12.849
مدیر یانگ
من فک میکنم که

44:13.250 --> 44:15.420
منظورم ما از وفاداری متفاوته

44:16.360 --> 44:17.789
پیشنهاد کناره گیری شما

44:18.059 --> 44:20.989
فقط یه طرح گزارشی برای مدیریتتونه

44:21.960 --> 44:25.199
پس شما باید ببینین که هیئت مدیره

44:26.369 --> 44:27.670
و سهامدارا چی فک میکنن

44:30.440 --> 44:32.469
من به خاطر اون روز متاسفم

44:32.940 --> 44:35.369
میخواستم که یه کارت معذرتخواهی برای

44:35.369 --> 44:37.539
ایشون هم بفرستم

44:37.539 --> 44:38.610
بله

44:39.349 --> 44:43.119
شما و مدیر یون اشتباه بزرگی کردین

44:43.949 --> 44:46.150
از روی قصد نبود فقط یه اشتباه بود

44:46.550 --> 44:51.190
اخه کی فک میکرد که خانوم پارک دختر اونه؟

44:51.489 --> 44:52.829
میدونم

44:53.690 --> 44:57.000
شما نمیدونین که قراره چه اتفاقایی بی افته

44:57.659 --> 45:00.670
برای همین باید همیشه با کارکنانتون خوب باشین

45:03.269 --> 45:05.469
اینطوری نگین

45:05.670 --> 45:09.980
البته من واقعا به خاطر اقای یون متاسفم

45:14.309 --> 45:15.880
خونه ای؟

45:16.050 --> 45:17.079
اره

45:17.280 --> 45:18.889
زود اومدی خونه

45:19.320 --> 45:22.920
اگر میدونستم که زود میای منم زودتر میرفتم

45:23.090 --> 45:25.360
پس دیگ میرم

45:28.530 --> 45:31.329
میرسونمتون

45:32.400 --> 45:34.099
با ماشین اومدم

45:38.170 --> 45:40.409
میرم بدرقش کنم

45:45.210 --> 45:49.250
برای چی حالا انقدر نگرانشه؟

45:50.849 --> 45:54.650
واقعا اون از دایون خوشش میاد؟

45:58.960 --> 46:00.590
بنده خودمم دست دارم

46:02.130 --> 46:03.199
ببخشید

46:06.300 --> 46:07.329
اتفاقی

46:08.000 --> 46:10.699
بین دوست پسر مامانم و اقای یون

46:11.539 --> 46:13.469
افتاده؟

46:15.039 --> 46:19.510
مدیر یون یکم بهشون بی ادبی کرد

46:20.710 --> 46:22.320
مثلا چه بی ادبی ای؟

46:25.590 --> 46:27.420
باید بهت بگم؟

46:27.650 --> 46:29.360
نه نیازی نیس

46:36.530 --> 46:37.929
خداحافظ

46:42.599 --> 46:45.099
وای خدا این دیگ کیه

46:45.469 --> 46:47.940
اونم مثل یون دایون هیچی نیس

46:49.139 --> 46:51.280
شنیده بودم که مادر و دخترش مثل همن

47:00.889 --> 47:02.960
پس بگو چی میخوای

47:04.360 --> 47:06.789
هر چی میخوای رو بگیر و گم شو

47:07.429 --> 47:08.829
حالا که بهش فک میکنم

47:09.900 --> 47:12.269
من هر چیزی رو که بهش نیاز داری دارم

47:14.329 --> 47:15.469
خونت

47:16.769 --> 47:17.800
روابط شخصیت با دیگران

47:17.800 --> 47:19.110
مثل کار دختر دومت تو بیمارستان

47:20.340 --> 47:22.309
قدرت اخراج پسرت

47:28.380 --> 47:30.449
سلام اینجایی

47:35.659 --> 47:38.219
اومدم اینجا تا درباره روز ازدواج بچه هامون

47:39.090 --> 47:40.659
حرف بزنم

47:41.329 --> 47:44.829
متاسفم که هی میام مغازتون

47:45.460 --> 47:49.239
اشکال نداره بیاین تمومش کنیم

47:49.670 --> 47:51.500
من نباید هی

47:51.500 --> 47:54.239
برای این چیزا بیام و برم

47:54.869 --> 47:55.940
ببخشید؟

47:56.639 --> 47:58.809
همگی باید باهم ملاقات کنیم

48:01.449 --> 48:03.420
باشه همین کارو میکنیم

48:10.360 --> 48:12.960
چرا میخواستین که منو اینجا ببینین؟

48:13.329 --> 48:14.960
من مغازتو دوست دارم

48:14.960 --> 48:17.730
با این حال خوبه که همچین جایی میبینمت

48:19.269 --> 48:23.769
میخوام که امروز کارای عروسی رو اوکی کنم

48:25.539 --> 48:28.739
میدونم که یکم بی محلی کردم

48:29.139 --> 48:33.980
ولی تو هم باید بدونی چرا ناراحتم دیگ

48:33.980 --> 48:35.250
اره میدونم

48:35.480 --> 48:37.050
متاسفم دیر کردم

48:46.590 --> 48:47.860
سلام

48:49.900 --> 48:52.670
نمیدونستم اونم میاد

48:55.230 --> 48:57.039
میخواستم که هر دوتون رو ببینم

48:58.269 --> 49:00.610
بچه های ما خیلی عجله دارن

49:00.610 --> 49:03.010
میخوان که روز عروسیشون رو مشخص کنن

49:03.110 --> 49:05.380
ولی نمیتونن چون

49:05.380 --> 49:06.880
اول به اجازه شما نیاز دارن

49:08.110 --> 49:11.280
من میفهمم چی میگین

49:11.780 --> 49:13.619
منم مثل شما بیوه هستم

49:13.619 --> 49:15.289
و همه چیزو درک میکنم

49:19.989 --> 49:21.559
برای همین داشتم فک میکردم

49:21.690 --> 49:25.059
اگر میخواین قبل از اونا ازدواج کنین

49:25.360 --> 49:27.670
نه اینطور نیس

49:28.699 --> 49:29.739
ببخشید؟

49:32.409 --> 49:36.079
البته عروسی بچه هامون

49:37.809 --> 49:39.050
باید اول باشه

49:43.280 --> 49:44.519
اشکالی داره اگر

49:45.519 --> 49:47.849
سون ها اول ازدواج کنه؟

49:49.889 --> 49:50.889
خب

49:51.860 --> 49:55.090
نمیتونیم این کارو بکنیم شاید ناراحت شه

49:55.559 --> 49:59.369
راستش من یه نظری دارم

49:59.969 --> 50:04.070
اگر شما و اونا باهم تو یه روز ازدواج کنین...

50:05.099 --> 50:07.309
باید فک کنم

50:10.210 --> 50:11.780
فک کنم میخوای یه چیزی بهم بگی

50:12.809 --> 50:14.280
باید حرف بزنیم

50:18.250 --> 50:19.349
باشه

50:23.289 --> 50:25.760
- خب پس
-خب

50:29.500 --> 50:30.559
نه

50:31.900 --> 50:33.099
این درست نیس

50:34.170 --> 50:37.239
من فقط میخواستم یه عروسی مشترک پیشنهاد کنم

50:37.670 --> 50:38.699
نه خوب نیس

50:48.980 --> 50:49.980
ناراحت شدی؟

50:51.980 --> 50:53.050
نه

50:54.789 --> 50:58.860
برای تو همیشه بچه هات اولویت دارن

50:59.730 --> 51:01.590
و حق انتخاب با توئه

51:02.429 --> 51:04.900
من میفهمم
ناراحت نیستم

51:05.670 --> 51:06.699
می یون

51:06.929 --> 51:09.800
این اخرین باریه که بچه هامو تو اولویت میذارم

51:10.099 --> 51:11.800
دیگ اینکارو نمیکنم

51:12.170 --> 51:13.309
قول میدم

51:14.010 --> 51:15.039
باشه

51:16.579 --> 51:18.179
خب مام بعدش ازدواج میکنیم

51:19.849 --> 51:23.019
ولی باید بهم یه چیزو قول بدی

51:24.880 --> 51:27.989
بعد از اینکه ازدواج کردیم با مون شیک زندگی کنیم

51:32.429 --> 51:33.590
با مون شیک؟

51:33.789 --> 51:34.789
اره

51:35.559 --> 51:36.699
مون شیکم

51:38.059 --> 51:39.429
همینو میخواد؟

51:39.670 --> 51:40.869
معلومه که میخواد

51:42.670 --> 51:43.940
اینطوری یکم....

51:45.500 --> 51:47.710
باید دربارش فک کنم

51:48.610 --> 51:49.809
پارک هیو سوب

51:53.949 --> 51:55.409
خیلی عجیبه

51:56.320 --> 51:57.380
من

51:58.119 --> 52:00.789
حتی اجازه دادم ازدواجمون رو به خاطر سون ها عقب بندازیم

52:01.349 --> 52:03.460
ولی تو نمیخوای با مون شیک زندگی کنیم؟

52:04.019 --> 52:05.119
من

52:06.329 --> 52:07.829
ازت یه چیز خواستم

52:08.659 --> 52:11.659
برای پسرم
اونوقت تو نمیتونی؟

52:11.800 --> 52:13.269
خب

52:14.300 --> 52:15.699
مسئله اینطوری که میگی نیس

52:16.800 --> 52:18.769
فقط یکم زمان نیاز دارم تا بهش فک کنم

52:18.769 --> 52:22.110
نظر مون شیکم باید بپرسیم

52:23.510 --> 52:26.909
میتونی هر چه قدر که میخوای فکر کنی

52:28.550 --> 52:29.579
ولی

52:30.650 --> 52:32.119
یادت باشه که

52:33.349 --> 52:36.760
من کاملا ازت ناامید شدم

53:16.130 --> 53:17.260
واقعا تو منو

53:18.329 --> 53:21.570
قدری که من دوست دارم دوست داری؟
اصلا دوسم داری؟

53:22.400 --> 53:24.340
نصف عشقی که من بهت دارمو؟

53:25.710 --> 53:28.309
دیگ چه قدر میخوای تا تصمیمتو بگیری؟

53:29.079 --> 53:30.139
بهم بگو

53:31.179 --> 53:32.679
دوست دارم

53:36.019 --> 53:38.219
گند زدم
قشنگ گند زدم

53:39.489 --> 53:41.820
من میخوام که اونا با هم ازدواج کنن

53:41.989 --> 53:44.719
ولی اگر اون تصمیم بگیره که اینکارو نکنه چی؟

53:45.460 --> 53:47.429
اون خیلی دوسش داره

53:47.429 --> 53:48.789
نظرشو عوض نمیکنه

53:49.559 --> 53:51.900
کی کیونگ سو میخواد خانواده ی سون ها رو ببینه؟

53:52.329 --> 53:53.769
بزودی

53:54.369 --> 53:56.239
بعد درمورد خونه حرف میزنن

53:57.199 --> 53:58.500
اون وقت باید چیکار کنم؟

53:59.269 --> 54:00.510
میخوای بهش اجازه بدی که بره؟

54:00.510 --> 54:03.340
ببینم تو هم خوشت میاد؟ چرا باید بزارم پسرم بره اخه؟

54:03.809 --> 54:06.349
کیونگ سو هم نمیخواد منو

54:06.349 --> 54:07.409
تنها بزاره

54:08.409 --> 54:09.619
ینی میگی

54:10.280 --> 54:13.289
میخواد با یه مادر شوهر بیوه زندگی کنه؟

54:13.789 --> 54:15.789
اخه چطور همچین چیزی میخواد؟

54:15.989 --> 54:17.789
اگه نخواد من میخوام

54:18.789 --> 54:21.260
سون ها دختر ساده ایه

54:21.460 --> 54:23.400
برای همین فک میکنم که میخواد با من زندگی کنه

54:24.300 --> 54:25.429
فک کنم که

54:26.329 --> 54:28.269
عروس خوبی داره گیرم میاد

54:31.070 --> 54:33.869
برای چی دارین درباره پسر خانوم لی میپرسین؟

54:34.539 --> 54:36.639
فقط میخوام بیشتر بشناسمش؟

54:37.340 --> 54:40.809
اگر چیزی دربارش میدونین بهم بگین

54:41.880 --> 54:44.119
زیاد راحت نمیشه باهاش کنار اومد

54:44.920 --> 54:46.489
خب این یکم

54:48.449 --> 54:50.489
راستش میخواستم بهتون بگم

54:50.989 --> 54:53.989
اقای پارک شما باید خیلی مراقبش باشین

54:53.989 --> 54:55.929
قبل از اینکه بفهمه دارین قرار میزارین

54:55.929 --> 54:59.769
ازم خواست تا جاسوسی مادرش رو بکنم

55:00.869 --> 55:01.929
برای چی؟

55:02.699 --> 55:05.199
دلیلش چیز خوبی بوده؟

55:05.199 --> 55:07.369
دیگ اوناشو نمیدونم

55:07.670 --> 55:10.480
گفتش که مردای زیادی

55:10.480 --> 55:13.280
دنبال پول مامانشن

55:13.809 --> 55:16.349
البته راست هم میگه

55:17.820 --> 55:21.750
اون اینکارو به خاطر نگرانیش کرد

55:21.750 --> 55:24.760
ولی چیز خوبی نیس که انقدر وابسطس

55:25.289 --> 55:27.559
چرا؟ باهاش مشکلی دارین؟

55:27.960 --> 55:29.000
اره

55:29.860 --> 55:30.960
یکم

55:32.329 --> 55:34.000
از اونجایی که پسرم نیس

55:34.400 --> 55:35.800
خیلی مواظبم

55:37.170 --> 55:38.739
اگر پسرم بود

55:38.840 --> 55:40.409
ترجیح میدادم محکم بزنم پس کلش

55:41.469 --> 55:44.840
خیلی سخته که بخوام بعنوان پدرش باهاش سر و کله بزنم

55:48.309 --> 55:50.250
لیست بدهی

55:50.250 --> 55:51.250
بابا

55:52.250 --> 55:55.619
هنوز مامانو ول نکردی نه؟

55:56.889 --> 55:58.929
وقتی که بدهی هاتو دادی میتونی برگردی کره

56:00.590 --> 56:03.599
من یه راهی پیدا میکنم

56:08.199 --> 56:10.699
بابا تو اینجا تنهایی چیکار میکنی؟

56:12.510 --> 56:14.239
برای شام اومدم

56:16.409 --> 56:17.710
میخوای شام بپزم؟

56:17.909 --> 56:21.280
نه‌گرسنم نیس میرم تو اتاقم

56:21.750 --> 56:24.820
بابا مشکلیه؟

56:25.889 --> 56:27.690
نه چیزی نیس

56:28.219 --> 56:31.360
پسر می یون با ازدواجتون مخالفت کرده؟

56:31.360 --> 56:32.760
اینطور که نیس؟ نه؟

56:33.690 --> 56:34.690
چی؟

56:34.989 --> 56:36.000
راستش

56:36.099 --> 56:38.659
من اون روز به پاش لگد زدم

56:39.269 --> 56:41.269
فقط یه اشتباه بود

56:42.170 --> 56:43.300
آفرین

56:43.900 --> 56:45.769
همینجور به لگد زدنش ادامه بده

56:49.679 --> 56:50.840
افرین پام👣؟

56:51.480 --> 56:53.250
ینی به خاطر منه؟

56:54.050 --> 56:55.050
خدا

56:55.309 --> 56:56.980
با دقت چک کردی؟

56:57.420 --> 56:58.650
- مدیر یو
- بله

56:58.650 --> 57:00.489
کار زیاد دادن به یه کارگر پاره وقتو تموم کن

57:00.719 --> 57:02.789
اون مریض بود نباید این کارو بکنی

57:02.789 --> 57:05.260
این روزا همه سخت مشغول کارن

57:05.690 --> 57:06.760
ای خدا

57:07.360 --> 57:09.760
چرا همه انقدر منو اذیت میکنن اخه؟

57:10.960 --> 57:13.130
اگه دقت کنی میفهمی که چه مافوق بدی هستی

57:13.130 --> 57:14.170
بهش کم حقوق که میدن

57:14.170 --> 57:15.369
با این حال تو کل شبو ازش کار میکشی؟

57:15.369 --> 57:17.469
همینه که انقدر لاغره

57:18.739 --> 57:21.570
حالا چرا به اون انقدر حساس شدین؟

57:27.710 --> 57:29.280
فک کنم خیلی متاسفی

57:29.280 --> 57:30.849
که برای یه مدت مریض بود

57:32.019 --> 57:33.949
نگران نباش

57:34.190 --> 57:36.789
جائه هیونگ و بقیه باهاش

57:36.789 --> 57:38.659
رفتار خیلی خوبی دارن

57:38.789 --> 57:41.059
وقتی اون دوتا با هم کار میکنن

57:41.730 --> 57:42.900
خیلی هیجان زده میشن

57:43.130 --> 57:45.329
حتی شیفت شبم بهشون خوش میگذره

57:46.070 --> 57:47.469
به خاطر همین بهش شیفت شبم میدی؟

57:48.030 --> 57:50.599
کی شیفت شب بهش خوش میگذره اخه؟؟؟

57:50.599 --> 57:51.739
نخندونم

57:54.539 --> 57:56.409
پارک هیون ها

58:00.780 --> 58:02.820
خدایا چرا این نمیاد؟

58:03.219 --> 58:04.480
خوک بی ادب

58:05.380 --> 58:07.090
منظورت منم؟

58:09.219 --> 58:11.159
من چیزی نگفتم

58:19.730 --> 58:22.000
هنوزم به خاطر اون کارت خجالت نمیکشی ؟

58:23.170 --> 58:24.269
جان؟

58:25.070 --> 58:28.010
خدایا بسه واقعا نمیتونم بفهممت

58:28.670 --> 58:32.380
احتمالا هنوز اشتباه میکنی

58:33.780 --> 58:34.949
چرا اومدی اینجا؟

58:35.920 --> 58:39.619
میخواستم ببینم پات خوب شده یا نشده؟

58:41.119 --> 58:42.460
به خاطر همین اینجایی؟

58:43.320 --> 58:44.360
اری

58:47.289 --> 58:49.760
پدرت که خیلی کم حرفه

58:50.360 --> 58:51.699
از این ویژگیش خوشم میاد

58:53.699 --> 58:57.099
کلا همین مدلیه

59:00.809 --> 59:01.940
جائه هیونگ

59:03.780 --> 59:05.179
خواهرت اینجاس

59:07.309 --> 59:08.409
هیون ها

59:17.690 --> 59:18.719
جائه هیونگ

59:19.690 --> 59:20.760
برادر

59:24.360 --> 59:26.500
اوه سلام

59:27.230 --> 59:28.469
کی اومدی؟

59:28.469 --> 59:29.570
هی

59:30.269 --> 59:32.809
خیلی سخته که تحملش کنم

59:33.210 --> 59:34.710
بهش بگو تمومش کنه

59:37.940 --> 59:39.150
بخاطر رفتارش؟

59:39.710 --> 59:41.079
تو هم میخوای همون کارو کنی؟

59:48.619 --> 59:50.760
من بر میگردم دفتر

59:51.289 --> 59:52.329
منم باید برم

59:54.030 --> 59:56.199
اگر قراره بیا و به سخنرانی پدرم

59:56.199 --> 59:58.000
هفته دیگم گوش بدی قبلش

59:58.000 --> 59:59.599
بهم زنگ بزن

01:00:00.170 --> 01:00:01.800
بیا باهم ناهار بخوریم

01:00:07.010 --> 01:00:09.480
نمیخوای هفته بعد بیای؟

01:00:13.010 --> 01:00:14.309
نمیدونم

01:00:15.849 --> 01:00:17.150
درباره چی صحبت میکنی

01:00:26.389 --> 01:00:29.760
مطمینی که اون عوضی اومده بود کلاس بابا؟

01:00:30.030 --> 01:00:33.070
اره برای چی میپرسی؟

01:00:49.250 --> 01:00:52.590
با اینکه میدونست پولداره باهاش بهم زد

01:00:53.250 --> 01:00:55.590
اگر قرار باشه بیشترم نزدیک هم بشن خیلی وحشتناک میشه

01:00:57.059 --> 01:00:58.690
فقط باید اذیتش کنم

01:00:59.659 --> 01:01:01.989
تا موقعی که غرورش بشکنه

01:01:03.530 --> 01:01:05.929
و به خودش بیاد

01:01:30.059 --> 01:01:31.519
تو پدرمو دیدی و

01:01:33.389 --> 01:01:35.059
همون کاری رو که قرار بود باهاش بکنی

01:01:37.099 --> 01:01:38.300
کردی؟

01:01:39.800 --> 01:01:40.900
جائه هیونگ

01:01:42.099 --> 01:01:43.239
اینجا محل کاره

01:01:44.239 --> 01:01:45.639
مراقب حرف زدنت باش

01:01:45.639 --> 01:01:47.010
من مراقب بودم

01:01:49.510 --> 01:01:51.179
چون اینجا محل کار بود

01:01:52.250 --> 01:01:53.380
فقط

01:01:54.449 --> 01:01:55.780
جوابمو بده

01:01:59.590 --> 01:02:01.489
راس میگی تو خیلی با دقت بودی

01:02:02.289 --> 01:02:03.519
چون اینجا محل کاره

01:02:04.719 --> 01:02:06.030
بیا بیرون باهم حرف بزنیم

01:02:07.090 --> 01:02:08.230
اینطوری برام راحت تره

01:02:09.199 --> 01:02:10.829
تا جواب سوالتو بدم

01:02:32.550 --> 01:02:33.719
منم

01:02:47.400 --> 01:02:48.699
خیلی منتظر شدی؟

01:02:50.400 --> 01:02:51.539
غذا بخوریم؟

01:02:52.440 --> 01:02:53.469
تنها بخور

01:02:53.570 --> 01:02:55.469
پدرت میدونه که

01:02:56.179 --> 01:02:57.380
تا انقدر با من بی ادبی؟

01:02:57.909 --> 01:02:59.349
پدرمو دیدی تا

01:02:59.909 --> 01:03:01.380
ازش بپرسی؟

01:03:01.809 --> 01:03:03.480
چی بهش گفتی ؟

01:03:03.949 --> 01:03:04.949
تو چی گفتی ؟

01:03:06.550 --> 01:03:08.019
چرا با مادرم ملاقات کردی؟

01:03:12.630 --> 01:03:13.889
اول اون اومد منو ببینه

01:03:14.360 --> 01:03:17.800
اولم پدر تو خواست که منو ببینه

01:03:20.199 --> 01:03:21.400
دیدی؟

01:03:22.369 --> 01:03:23.769
وقتی بهش فک میکنیم

01:03:24.539 --> 01:03:26.710
این تویی که قولت رو اول شکوندی

01:03:26.809 --> 01:03:28.340
من هیچی به مادرت

01:03:29.480 --> 01:03:30.980
نگفتم

01:03:31.079 --> 01:03:32.750
قولمو نگه داشتم

01:03:33.309 --> 01:03:34.380
تو چی؟

01:03:36.019 --> 01:03:37.750
توهم قولتو نگه داشتی؟

01:03:40.449 --> 01:03:41.489
نه

01:03:43.719 --> 01:03:46.730
بهت گفتم هر جور که بشه جلوی ازدواجشونو میگیرم

01:03:47.489 --> 01:03:50.000
پس تو هم باید از اونا رو متوقف میکردی

01:03:52.030 --> 01:03:53.269
بهت گفتم که

01:03:54.769 --> 01:03:58.099
پدرتو خرد میکنم

01:03:59.440 --> 01:04:01.369
و کاری میکنم که بهم بزنه

01:04:07.510 --> 01:04:09.119
واضح گفتم که

01:04:09.750 --> 01:04:12.050
هر کاری میکنم اگر با پدرم لج کنی

01:04:12.519 --> 01:04:13.650
نکنه فک میکنی

01:04:15.349 --> 01:04:18.460
به خاطر این حرفت پا پس میکشم

01:04:22.059 --> 01:04:23.159
بسه

01:04:33.570 --> 01:04:34.710
توضیح بده

01:04:36.239 --> 01:04:37.980
که چی شده

01:04:38.980 --> 01:04:40.050
همین الان

01:04:45.920 --> 01:04:47.519
تو با پارک هیو سوب

01:04:48.389 --> 01:04:50.420
چیکار کردی؟

01:04:52.960 --> 01:04:54.090
مون شیک

01:04:55.530 --> 01:04:56.630
جوابمو بده

01:05:01.269 --> 01:05:02.440
از کجا؟

01:05:04.699 --> 01:05:05.909
از کجا شروع کنم؟

01:05:08.739 --> 01:05:10.010
جائه هیونگ

01:05:14.409 --> 01:05:17.320
میدونه که من پسر واقعیت نیستم

01:05:22.090 --> 01:05:23.960
همه چیز به خاطر همین شروع شد

01:05:25.489 --> 01:05:26.559
اون موقع فکر نمیکردم

01:05:28.059 --> 01:05:31.000
که تو با اون مرد بخواین

01:05:32.099 --> 01:05:33.670
باهم باشین

01:05:36.469 --> 01:05:37.670
برای همین

01:05:39.010 --> 01:05:40.440
منو گول زدی

01:05:42.940 --> 01:05:45.480
بهم گفتی که با هیو سوب

01:05:46.449 --> 01:05:47.949
رابطه خوبی داری

01:05:50.219 --> 01:05:53.320
دور از چشم من باهاش چیکار کردی؟

01:05:55.090 --> 01:05:56.260
بخاطر همینه

01:05:57.289 --> 01:05:58.929
که داری از جائه هیونگ مشت میخوری؟

01:06:00.289 --> 01:06:03.630
حرفمون بخاطر این قضیه جدی شده بود

01:06:07.800 --> 01:06:09.840
هر چی که من بگم

01:06:11.800 --> 01:06:13.409
جائه هیونگم میدونه

01:06:15.469 --> 01:06:17.340
که یه کاری میکنم که از هم جدا شین

01:06:20.050 --> 01:06:21.179
چرا

01:06:23.019 --> 01:06:25.480
چون من پسر واقعیت نیستم

01:06:31.920 --> 01:06:33.760
اون میدونه که من جداتون میکنم

01:06:37.000 --> 01:06:38.929
چون من نمیخوام تو رو از دست بدم

01:06:51.739 --> 01:06:52.980
حقیقت داره؟

01:06:59.789 --> 01:07:00.849
اره

01:07:04.789 --> 01:07:06.489
و همینه

01:07:07.889 --> 01:07:09.730
اون گفتش که

01:07:12.300 --> 01:07:14.099
شما را جدا میکنه مهم نیس چه اتفاقی بی افته

01:07:22.210 --> 01:07:23.480
واقعا؟

01:07:32.050 --> 01:07:33.989
از خودش بپرسین

01:07:38.929 --> 01:07:40.659
اون تو راه اینجاس

01:07:57.710 --> 01:07:59.010
اینجا چه خبره؟

01:07:59.880 --> 01:08:01.349
همتون اینجایین

01:08:06.150 --> 01:08:07.150
اقا

01:08:08.420 --> 01:08:09.420
من

01:08:10.690 --> 01:08:12.730
مخالف ازدواجتون بودم؟

01:08:22.029 --> 01:08:23.340
جواب بدین

01:08:52.029 --> 01:08:54.930
حالا با من ازدواج کن

01:08:55.029 --> 01:08:58.140
امروز کیونگ سو میره تا خانواده یوها رو ملاقات کنه

01:08:58.140 --> 01:08:59.810
جائه هیونگ اینو نگا

01:08:59.810 --> 01:09:02.180
مامان دوست پسرت تو مغازه بابا بود؟

01:09:02.180 --> 01:09:03.840
کفشا رو پرت کرد

01:09:03.840 --> 01:09:05.439
و نمایش راه انداخت؟

01:09:05.439 --> 01:09:08.380
من نمیتونم عروسیت رو جشن بگیرم

01:09:08.380 --> 01:09:09.850
نه من مخالفم

01:09:09.850 --> 01:09:10.949
من تصمیم میگیرم

01:09:10.949 --> 01:09:12.850
از موقعی که من پسرت شدم

01:09:12.850 --> 01:09:15.350
این اولین خواستم از شماس

01:09:15.350 --> 01:09:16.619
داره زنگ میزنه

01:09:16.619 --> 01:09:17.960
همه تو بیمارستانن

01:09:17.960 --> 01:09:19.189
ولی چرا من نیستم؟

01:09:19.189 --> 01:09:20.659
واقعا منو فراموش کرده؟

01:09:20.659 --> 01:09:22.130
به همین زودی ؟؟