WEBVTT

00:00.000 --> 01:00.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری  قسمت شش

00:33.820 --> 00:35.780
=فن هوآن=

01:03.320 --> 01:04.200
دل و جراتت زیاده

01:04.920 --> 01:06.239
منتهی قرار نیست زیاد عمر کنی

01:19.280 --> 01:20.079
از فرماندار مراقبت کنین

01:22.319 --> 01:23.640
زنده بگیرینش

01:23.680 --> 01:24.000
چشم قربان

01:24.519 --> 01:25.000
تند تر

01:42.940 --> 01:45.140
=قسمت6=

01:56.439 --> 01:56.920
عمو

01:57.840 --> 01:58.640
چیشده؟

02:01.719 --> 02:02.719
چینگ وان رو ندیدی؟

02:04.599 --> 02:08.080
دیدم که با عجله داره برمیگرده به اتاقش

02:27.530 --> 02:28.240
چرا هنوز اینجایی؟

02:28.319 --> 02:29.360
میخوای عمو بگیره ت؟

02:53.680 --> 02:54.039
فرماندار

02:54.319 --> 02:54.840
کسی اینجا نیست

02:56.159 --> 02:57.080
برش گردونین

02:57.680 --> 02:58.000
چشم قربان

03:11.879 --> 03:13.080
چرا توی اتاقت نیستی؟

03:15.319 --> 03:15.800
فرماندار

03:16.680 --> 03:17.759
مادر سرش درد میکرد

03:18.039 --> 03:18.960
برای همین کنارش بودم

03:19.520 --> 03:21.000
داروی دکتر یانگ رو خورد و

03:21.000 --> 03:22.520
خوابید برای همین اومدم

03:30.319 --> 03:31.680
امشب اینجا امن نیست

03:32.240 --> 03:33.319
برگرد توی اتاقت استراحت کن

03:35.479 --> 03:35.960
چشم قربان

03:50.879 --> 03:51.639
این چند روز

03:52.080 --> 03:53.080
حواست بهش باشه

03:53.360 --> 03:53.840
چشم قربان

03:54.820 --> 03:57.700
(اقامتگاه هو)

03:58.240 --> 03:59.439
راهزنا رو گرفتن؟

04:00.039 --> 04:00.680
نه هنوز

04:01.199 --> 04:03.560
فرماندار بهم گفتن که این چند روز مهمونی

04:04.080 --> 04:05.240
قبول نکنین

04:12.919 --> 04:13.520
چینگ وان

04:13.919 --> 04:16.279
این شنگ وی لیان از خاندان شنگه

04:16.680 --> 04:18.560
وقتی بچه بودین باهم بازی میکردین

04:18.639 --> 04:19.199
چینگ وان

04:19.839 --> 04:20.480
مشتاق دیدار

04:27.920 --> 04:28.600
وی لیان

04:28.879 --> 04:29.639
مشتاق دیدار

04:30.439 --> 04:31.000
بانوی اول

04:31.079 --> 04:32.360
گلتون رسید

04:34.959 --> 04:35.480
چینگ وان

04:35.920 --> 04:37.480
میخوای یه نگاه بندازی؟

05:02.759 --> 05:03.399
انگاری

05:03.959 --> 05:05.360
آقای شنگ

05:05.720 --> 05:06.519
کارای دیگه ای داره

05:08.480 --> 05:09.680
محموله مون رو گرفتن و

05:10.040 --> 05:11.480
ضرر زیادی دادیم

05:11.720 --> 05:12.480
اما خاندان هو

05:13.439 --> 05:14.639
طلب غرامت سه برابر کردن

05:15.519 --> 05:16.959
به این میگن اخاذی

05:17.199 --> 05:18.680
محموله با ارزشی بود

05:19.240 --> 05:20.519
پس ارزش این قیمت رو داره

05:23.515 --> 05:24.839
با این که خاندان هو

05:25.000 --> 05:26.199
قدرت نظامی و

05:26.759 --> 05:27.560
کنترل زیادی توی

05:27.560 --> 05:28.639
سو چنگ دارن

05:29.639 --> 05:30.800
خاندان شنگ

05:31.160 --> 05:32.800
حمل و نقل رو هدایت میکنن

05:33.199 --> 05:34.800
ما احمق نیستیم

05:44.439 --> 05:44.920
مگه نه؟

05:56.160 --> 05:56.639
بشین

05:56.879 --> 05:57.360
باشه

06:00.560 --> 06:01.240
مادر

06:01.480 --> 06:02.800
مخصوصا منو آوردی اینجا

06:02.959 --> 06:04.079
چیه؟

06:06.040 --> 06:06.680
چینگ وان

06:07.639 --> 06:10.519
باید وقت بیشتری با آقای شنگ بگذرونی

06:12.199 --> 06:13.160
حتما این حمله

06:13.600 --> 06:14.639
ترسونده ت

06:20.199 --> 06:20.959
چیزایی هست که

06:21.480 --> 06:22.560
باید بهت بگم

06:23.800 --> 06:25.240
خاندان هو جونای زیادی رو گرفتن که

06:25.639 --> 06:27.800
امروز به اینجا رسیدن

06:28.240 --> 06:29.279
تموم این مدت

06:29.560 --> 06:32.160
خیلیا خواستن که خاندان هو رو نابود کنن

06:32.480 --> 06:33.279
امیدوارم

06:33.439 --> 06:35.120
که خاندان شنگ بتونن ازت مراقبت کنن

06:36.480 --> 06:37.839
مادر منظورت اینه که

06:38.360 --> 06:40.000
میخوای با شنگ وی لیان ازدواج کنم؟

06:41.279 --> 06:43.120
خانواده شنگ بهترینن

06:45.639 --> 06:47.000
تو و جین دوتاتون بی گناهین

06:47.800 --> 06:48.720
به عنوان یه مادر

06:49.319 --> 06:51.040
باید واسه ت پشتوانه خوبی فراهم کنم

06:53.319 --> 06:54.079
مادر

06:55.279 --> 06:56.639
تو چی؟

06:58.199 --> 06:59.160
من؟

07:00.199 --> 07:01.839
به عنوان والد

07:02.879 --> 07:04.160
باید توی این گناه

07:05.680 --> 07:07.480
شریک باشم

07:16.639 --> 07:17.120
عمه

07:17.639 --> 07:18.959
برات سوپ قارچ سفید درست کردم

07:19.120 --> 07:20.040
لطفا یکم بخور

07:24.319 --> 07:24.920
چینگ وان

07:25.160 --> 07:26.680
برو آقای شنگ رو همراهی کن

07:36.079 --> 07:36.600
عمه

07:37.399 --> 07:38.480
تموم روز رو وقت گذاشتم

07:38.519 --> 07:39.639
که اینو درست کنم

07:39.879 --> 07:40.600
مردم میگن

07:40.720 --> 07:42.120
برای پوست و

07:42.120 --> 07:43.120
سلامتی خوبه

07:43.319 --> 07:43.920
یکم بخور

07:43.959 --> 07:44.720
خیلی با ملاحظه ای

07:49.959 --> 07:51.240
اگه میخوای مذاکره کنی

07:51.759 --> 07:53.360
جای این حرفای خشن

07:54.160 --> 07:56.000
یکم صداقت نشون بده

08:00.000 --> 08:00.519
لطفا برو

08:06.279 --> 08:07.120
برادر وی لیان

08:07.360 --> 08:08.920
چرا زودتر نمیری؟

08:11.160 --> 08:11.920
تازه اومدی

08:13.120 --> 08:14.240
چطور میتونم انقدر زود برم؟

08:21.839 --> 08:23.279
با هر مردی مثل داداشت رفتار نکن

08:26.120 --> 08:26.720
درسته

08:27.240 --> 08:27.920
هرچی نباشه

08:28.279 --> 08:29.439
برادر واقعیت

08:29.720 --> 08:30.759
فرمانده جوان هوئه

08:31.040 --> 08:31.720
اگه

08:32.360 --> 08:33.639
قرار باشه ازدواج کنیم

08:34.919 --> 08:36.440
خوبیت نداره

08:41.600 --> 08:43.840
اگه دستت رو نیاز داری

08:45.519 --> 08:47.080
بکشش

09:03.039 --> 09:03.680
برگرد توی اتاقت

09:06.080 --> 09:07.320
سربازیت نیستم

09:07.799 --> 09:09.120
چرا باید به دستوراتت گوش کنم؟

09:13.720 --> 09:14.600
خواهرمی

09:15.759 --> 09:17.039
وظیفه م اینه که امن نگه ت دارم

09:17.960 --> 09:20.480
از مارای خوش خط و خال دور بمون

09:21.039 --> 09:23.559
یکی به سنگ دلی تو

09:25.000 --> 09:26.639
توی موقعیتی نیست که منو قضاوت کنه

09:27.159 --> 09:28.480
خانم هو اینم چیزی که میخواستین

09:34.000 --> 09:35.600
یه چند روز دیگه نمایشگاه معبد داریم

09:36.120 --> 09:37.120
کسی میاد؟

09:37.480 --> 09:38.240
یادمه که

09:38.679 --> 09:39.519
فرمانده جوان هو

09:40.320 --> 09:42.600
باید این چند روز نظم رو توی سو چنگ نگه داره

09:42.919 --> 09:44.000
احتمالا نتونه بیاد

09:44.519 --> 09:45.960
اگه اینجوریه پس زحمت این که

09:46.080 --> 09:46.960
بیای دنبالمو باید بکشی

09:47.960 --> 09:48.320
باشه

10:25.400 --> 12:25.400
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری  قسمت شش
