WEBVTT

00:00.047 --> 00:20.832
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

00:40.918 --> 00:45.959
=عشق در بحبوحه طلاق=

00:46.000 --> 00:48.959
=قسمت بیست و نهم=

00:51.459 --> 00:53.250
(گروه شنگ)

00:53.292 --> 00:54.417
دیروز سردرد داشتم

00:54.584 --> 00:55.918
یادم نمیاد چی شد

00:59.552 --> 01:01.301
....شنگ میان، یان چنگ و من

01:01.326 --> 01:02.783
اگه این قضیه پخش بشه

01:03.417 --> 01:04.250
اون موقع

01:04.292 --> 01:05.918
شرکت ما آسیب میبینه

01:07.125 --> 01:09.167
فکر کنم من باید مدیرعامل بشم

01:09.292 --> 01:10.751
تا این مشکل رو حل کنم

01:17.209 --> 01:18.042
موافق نیستم

01:19.959 --> 01:21.288
تو شنگ میان رو دور کن

01:21.417 --> 01:22.751
منم به فو یان چنگ دارو میدم

01:23.209 --> 01:24.250
وقتی اثر کرد

01:24.542 --> 01:26.500
تو از ما چندتا عکس صمیمی بگیر

01:29.250 --> 01:30.334
ون ژائو یعنی چی؟

01:31.417 --> 01:32.626
معلوم نیست؟

01:33.042 --> 01:34.744
اوه نه‌ فقط از لحظه‌ای که بهش نزدیک شدی

01:34.918 --> 01:36.167
عکس نگرفتم

01:36.423 --> 01:38.798
بلکه لحظه‌ای که بهش دارو دادی هم ثبت شده

01:39.417 --> 01:41.417
همیشه یه نفر هست

01:41.417 --> 01:42.792
که بخواد ازدواجمون رو خراب کنه

01:43.709 --> 01:44.542
حیف که

01:45.250 --> 01:46.667
هیچ‌وقت موفق نمیشه

01:53.626 --> 01:54.500
(قرارداد رسمی)

01:55.506 --> 01:57.267
من کل داراییمو

01:57.292 --> 01:59.153
بی‌قید و شرط به شنگ میان منتقل کردم

01:59.334 --> 02:01.500
چه ازدواج کنیم چه جدا بشیم

02:02.584 --> 02:05.042
اون میتونه شرکت رو نگه داره

02:05.918 --> 02:07.000
وقتی یه تصمیمی بگیرم

02:07.500 --> 02:09.042
دیگه ازش برنمیگردم

02:10.083 --> 02:11.167
هیچ‌کس

02:12.292 --> 02:14.042
نمیتونه از من سوءاستفاده کنه

02:14.626 --> 02:16.028
فو یان چنگ عقلتو از دست دادی؟

02:16.834 --> 02:18.000
اگه لازم باشه برات میمیرم

02:18.584 --> 02:20.042
پول که چیزی نیست

02:21.500 --> 02:23.209
فردا اینو رسمی اعلام میکنم

02:25.904 --> 02:26.777
تو یه بزدلی

02:27.172 --> 02:28.897
جای تعجب نداره که همیشه ازت جلو میزنه

02:29.042 --> 02:30.417
تو هیچ‌وقت بهش نمیرسی

02:32.539 --> 02:33.222
ممنون

02:34.667 --> 02:35.584
از این به بعد

02:36.042 --> 02:37.751
شنگ وی‌یوان از کار تعلیق میشه

02:38.667 --> 02:39.959
باید فکر کنی

02:40.466 --> 02:41.678
که چی کار میتونی بکنی

02:52.292 --> 02:53.056
خوبه

02:53.500 --> 02:54.709
تقریبا به خوبی من بازی کردی

02:56.125 --> 02:57.125
درواقع من بهترم

03:01.542 --> 03:02.792
من از اون بدتر بازی کردم؟

03:06.250 --> 03:07.292
شنگ وی‌یوان ازم خواست

03:07.834 --> 03:09.542
خبر اختلاف زناشویی تو رو جعل کنم

03:14.215 --> 03:15.049
پیشنهادش چیه؟

03:15.885 --> 03:16.926
اون گروه شنگ رو بگیره

03:17.367 --> 03:18.512
منم شنگ میان رو پس بگیرم

03:18.959 --> 03:20.417
چرا داری اینو بهم میگی؟

03:21.354 --> 03:23.340
تو که همیشه میخواستی شنگ میان رو پس بگیری

03:23.667 --> 03:24.542
آره دوستش دارم

03:25.667 --> 03:27.055
ولی میخوام با شرافت برش گردونم

03:28.235 --> 03:29.069
و البته

03:29.899 --> 03:31.575
نمیتونیم نقشه‌ی شنگ وی‌یوان رو هدر بدیم

03:32.056 --> 03:32.959
میتونیم باهم همکاری کنیم

03:33.276 --> 03:34.375
و خودشو تو تله بندازیم

03:37.292 --> 03:38.542
باشه باهم انجامش میدیم

03:40.381 --> 03:41.256
ون ژائو

03:41.626 --> 03:43.417
اگه جفتمون عاشق شنگ میان نبودیم

03:44.336 --> 03:45.636
شاید دوستای خوبی میشدیم،نه؟

03:54.020 --> 03:54.853
زیاد فکر نکن

04:00.918 --> 04:01.525
ون ژائو

04:01.751 --> 04:04.055
یه سری ایده برای برنامه‌ی فصل بعد دارم

04:04.272 --> 04:05.230
بعد از جلسه‌ی امروز

04:05.255 --> 04:06.255
بیا دفترم

04:06.834 --> 04:09.083
اینا مشتریایی هستن که به گروه شنگ معرفی میکنیم

04:10.515 --> 04:11.348
باهم صحبت میکنیم

04:12.125 --> 04:13.626
باشه امشب منتظرت میمونم

04:19.156 --> 04:19.989
شنگ میان مواظب باش

04:42.000 --> 04:42.918
فو یان چنگ

04:44.133 --> 04:45.125
آقای فو-
یان چنگ-

04:46.042 --> 04:47.695
حالت خوبه؟-
آقای فو حالتون چطوره؟-

04:52.009 --> 04:52.844
باید ببریمش بیمارستان

04:53.375 --> 04:54.292
شما پیششون بمونین

04:54.292 --> 04:55.167
من میرم ماشین بیارم

04:55.250 --> 04:57.751
فو یان چنگ بیدار شو. نترسونم

04:57.872 --> 04:58.705
فو یان چنگ

05:02.707 --> 05:03.540
شنگ میان

05:04.268 --> 05:05.143
چی شده؟

05:06.112 --> 05:06.912
شنگ میان

05:07.626 --> 05:09.292
اونجا چه خبره؟ شنگ میان؟

05:38.386 --> 05:39.220
فو یان چنگ

05:39.584 --> 05:41.500
فو یان چنگ طاقت بیار

05:41.500 --> 05:43.542
آقای فو-
طاقت بیار داریم میرسیم-

05:43.584 --> 05:44.417
فو یان چنگ

05:44.417 --> 05:45.500
داریم میرسیم فو یان چنگ

05:45.792 --> 05:46.751
آقای فو طاقت بیارین

05:49.792 --> 05:50.667
سریع‌تر حرکت کنین

06:00.657 --> 06:01.490
نگران نباش

06:09.083 --> 06:09.918
به هوش اومدی؟

06:10.125 --> 06:11.584
حالت چطوره؟

06:12.292 --> 06:13.167
خوبم

06:14.709 --> 06:16.209
فقط یه کم سرگیجه دارم

06:16.709 --> 06:18.000
ضعف درد عضلانی

06:18.000 --> 06:18.834
و یه کم گیج ‌و‌ ویجم

06:19.410 --> 06:21.118
چیز دیگه‌ای نیست

06:22.209 --> 06:23.042
خوبم

06:23.667 --> 06:25.292
دکتر گفت که نمیمیرم

06:26.323 --> 06:27.149
آخ

06:27.667 --> 06:28.667
دستم هم زخمی شده

06:28.792 --> 06:29.626
درد میکنه

06:30.500 --> 06:32.042
یکی باید ازم مراقبت کنه

06:32.519 --> 06:33.769
الان به چی چن زنگ میزنم

06:34.959 --> 06:35.792
لازم نیست

06:36.125 --> 06:37.083
مرخصی زایمان گرفته

06:38.042 --> 06:38.918
زنش

06:40.984 --> 06:42.000
به بابا بزرگ زنگ میزنم

06:42.125 --> 06:43.209
بابا بزرگ که کمکی نمیکنه

06:44.000 --> 06:45.000
سنش بالاست

06:45.250 --> 06:46.876
اگه بهش بگی نگران میشه

06:51.751 --> 06:53.375
... پس-
من از آقای فو مراقبت میکنم-

06:53.792 --> 06:56.459
اتفاقا یه سری مشکلات کاری دارم که باید ازش بپرسم

07:00.751 --> 07:01.584
امکان نداره

07:02.626 --> 07:03.876
من از پس این کارا برنمیام

07:03.876 --> 07:05.250
سرم گیج میره و بدنم ضعیفه

07:05.250 --> 07:06.500
دستم درد میکنه نمیتونم تکونش بدم

07:06.500 --> 07:08.626
چطوری یه پروژه به این بزرگی رو انجام بدم؟

07:13.250 --> 07:14.250
پس بیا بریم خونه‌ی من

07:17.125 --> 07:18.250
میدونم نگرانی

07:18.918 --> 07:20.250
ببخشید که زحمتت میدم

07:26.303 --> 07:27.553
تو منو نجات دادی

07:27.751 --> 07:28.779
خودم ازت مراقبت میکنم

07:43.542 --> 07:44.417
یه چیزی بخور

07:50.667 --> 07:51.500
چی شده؟

07:51.667 --> 07:52.320
...تو

07:53.626 --> 07:54.959
اونجا رو فشار دادی

08:00.918 --> 08:02.292
بقیه جاها زخمی بشه اشکالی نداره

08:02.667 --> 08:03.709
ولی اینجا نه

08:04.292 --> 08:05.500
این مربوط به آینده‌ی ماست

08:05.500 --> 08:06.500
و آرزوی بابا بزرگ

08:08.209 --> 08:09.042
فو یان چنگ

08:15.792 --> 08:17.209
چطوری میگی حالت خوبه؟

08:17.375 --> 08:19.000
فقط ادای قوی بودن رو درمیاری

08:22.500 --> 08:23.584
من که اینطور فکر نمیکنم

08:25.834 --> 08:26.834
فقط یه چیزی بخور

08:27.473 --> 08:28.453
پس تو بهم بده بخورم

08:39.375 --> 08:40.250
باشه

08:40.500 --> 08:41.500
خودم بهت میدم

08:43.792 --> 08:44.959
اینو نمیخوام

08:45.584 --> 08:46.459
چی میخوای؟

08:50.709 --> 08:51.542
خودت میدونی

08:53.375 --> 08:54.542
تو که اصلا گرسنه نیستی

08:54.542 --> 08:55.375
پس هیچی نخور

08:55.876 --> 08:56.751
میخورم

09:11.375 --> 09:12.876
بیا بذار بهت بدم

09:23.334 --> 09:24.792
این یه جور شانس تو بدبیاریه؟

09:25.500 --> 09:26.334
ساکت شو

09:26.876 --> 09:28.042
فقط بخور حرف نزن

09:46.667 --> 09:47.500
شنگ میان

09:49.584 --> 09:51.334
شنگ میان بیا کمکم کن زود باش

09:51.626 --> 09:52.539
نمیتونم نگهش دارم زودباش

09:55.334 --> 09:56.167
چی شده؟

09:57.125 --> 09:58.000
باید برم دستشویی

09:59.250 --> 10:00.083
خب برو

10:00.375 --> 10:01.709
هنوز یه کم سرگیجه دارم

10:01.918 --> 10:02.751
به زور میتونم وایستم

10:02.751 --> 10:03.751
پس بشین

10:03.751 --> 10:05.626
زیادی غذا دادی خوردم

10:05.626 --> 10:07.083
احساس سنگینی میکنم

10:07.083 --> 10:08.042
کمکم کن دیگه

10:08.834 --> 10:10.834
سرم گیج میره و بدنم ضعیفه

10:26.375 --> 10:27.834
به هر حال قبلا دیدی

10:29.209 --> 10:30.334
...فو یان چنگ تو

10:30.334 --> 10:31.167
باید برم

10:35.250 --> 10:36.834
میدونم به چی فکر میکنی

10:37.250 --> 10:38.083
نگاه نکنی‌ها

10:44.751 --> 10:45.834
نگاه نمیکنم

10:57.876 --> 10:58.709
شنگ میان

10:59.083 --> 11:00.918
تو اتاق من بخواب

11:01.287 --> 11:02.711
اگه نصف شب بهت نیاز داشتم چی؟

11:05.042 --> 11:06.667
منظور موقع دستشویی رفتنه

11:09.083 --> 11:10.792
تو زخمی شدی و نیاز به استراحت داری

11:11.209 --> 11:12.375
تو رو تخت میخوابی

11:12.584 --> 11:13.459
من رو کاناپه میخوابم

11:13.667 --> 11:15.167
اگه چیزی خواستی صدام کن

11:17.709 --> 11:19.584
بدون تو خوابم نمیبره

11:20.209 --> 11:21.375
اینجوری بهتر خوب میشم

11:22.292 --> 11:23.334
این کارا رو نکن

11:24.530 --> 11:25.334
الان

11:25.334 --> 11:26.375
باید استراحت کنی

11:26.626 --> 11:28.834
اگه ببینم شب بیرون اومدی

11:28.834 --> 11:29.959
همین فردا میرم

11:33.250 --> 11:34.209
برو بخواب

11:35.584 --> 11:36.459
پاشو

11:36.459 --> 11:37.292
زودباش برو بخواب

13:37.626 --> 13:40.792
♪ از مرز بارون عبور کن ♪

13:41.083 --> 13:44.250
♪ تا روزای آفتابی که تجربه کردی ♪

13:45.375 --> 13:48.167
♪ وقتی یه نور میتابه ♪

13:48.667 --> 13:51.959
♪ به پیشگویی مهربونیت فکر میکنم ♪

13:52.751 --> 13:56.000
♪ تو از همه چیز عبور میکنی ♪

13:56.542 --> 13:59.626
♪ و تا پیش من میای ♪

14:00.334 --> 14:02.000
♪ تو دنیای افسانه‌ای ♪

14:02.292 --> 14:03.834
♪ این قصه‌ی شیرین ♪

14:04.042 --> 14:05.959
♪ برای همیشه میمونه ♪

14:09.167 --> 14:11.042
چرا اینجا خوابیدم؟

14:13.542 --> 14:14.709
دیشب اومدی

14:14.709 --> 14:15.542
یادت نیست؟

14:17.751 --> 14:19.042
حتما گیج بودم

14:19.292 --> 14:20.209
یادم رفت که اینجایی

14:23.584 --> 14:25.209
کل شب بغلم کردی

14:25.209 --> 14:26.042
یادت نیست؟

14:56.825 --> 14:57.872
من میرم سر کار

15:00.918 --> 15:26.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

15:27.004 --> 15:48.004
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
