WEBVTT

00:00.020 --> 00:20.845
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

00:40.918 --> 00:45.959
=عشق در بحبوحه طلاق=

00:46.000 --> 00:48.959
=قسمت شانزدهم=

00:52.310 --> 00:53.143
آقای فو

00:53.292 --> 00:54.876
همه بخش‌ها آماده ست

00:55.459 --> 00:56.392
چی چن داره بهتر میشه

00:56.417 --> 00:57.626
بابت کمکت ممنونم

00:58.959 --> 00:59.792
یان چنگ

01:01.334 --> 01:01.982
پنی

01:02.209 --> 01:03.542
یان چنگ حتما خیلی سختگیره

01:04.083 --> 01:06.000
بهت دستور داد طراحی کنی
و دستیارش بشی

01:06.292 --> 01:07.167
خیلی سختی کشیدی

01:07.584 --> 01:08.193
نه

01:08.358 --> 01:09.250
من کار کردنو دوست دارم

01:09.417 --> 01:10.334
به زودی شروع میشه

01:10.500 --> 01:11.115
بریم

01:19.292 --> 01:20.959
(رونمایی از محصول جدید گروه فو)

01:23.303 --> 01:24.470
مهمانان محترم

01:24.542 --> 01:27.626
سلام به همگی و
به رونمایی محصول جدید گروه فو خوش اومدین

01:27.876 --> 01:31.886
امروز مفتخرم که محصولات جدیدمون رو معرفی کنم

02:07.792 --> 02:10.417
در این دوران نوآوری و تغییر

02:10.626 --> 02:16.269
ما متعهدیم که بهترین و تأثیرگذارترین محصولات رو به شما ارائه بدیم

02:16.375 --> 02:17.834
(رونمایی از محصول جدید گروه فو)

02:48.167 --> 02:51.292
همیشه پیشتاز این صنعت خواهیم بود

02:51.542 --> 02:53.500
امیدواریم که با هم همکاری کنیم

02:53.709 --> 02:56.042
و فردای روشنتری بسازیم

03:19.584 --> 03:20.349
پنی

03:20.417 --> 03:22.876
خیلی دلم میخواست به عنوان شوهرت کنارت بایستم

03:28.834 --> 03:30.459
(حرفم انقدر بد بود؟)

03:48.000 --> 03:48.834
پنی

03:49.500 --> 03:52.440
خیلی دلم میخواست به عنوان شوهرت کنارت بایستم

03:56.709 --> 03:57.542
(عزیزم)

03:58.626 --> 04:00.167
(وقتشه که حقیقت رو به بابا بگیم)

04:07.792 --> 04:08.626
پنی

04:08.792 --> 04:11.292
انقدر از این ترفندای کثیف برای فریب یان چنگ استفاده نکن

04:11.626 --> 04:12.835
میدونی که یه معشوقه

04:13.250 --> 04:14.257
چه سرنوشتی پیدا میکنه

04:15.667 --> 04:17.209
من باید اینو به تو بگم

04:19.792 --> 04:21.751
بالاخره آقای فو ازدواج کرده

04:22.834 --> 04:24.332
تویی که نمیتونی صبر کنی که معشوقه‌ش بشی

04:24.378 --> 04:24.998
تو

04:32.250 --> 04:33.125
شیائو چوچینگ

04:35.146 --> 04:36.271
تو کی هستی؟ دیوونه‌ای؟

04:36.363 --> 04:37.822
من شنگ وی‌یوآن هستم

04:38.042 --> 04:39.959
خواهرم شنگ میانه

04:39.959 --> 04:41.751
فو یان چنگ شوهرخواهرم هست

04:42.083 --> 04:43.541
خانم شیائو چقدر بی‌شرمی

04:43.834 --> 04:45.000
تو یه مرد متأهل رو میخوای

04:45.000 --> 04:46.500
و میخوای خانواده‌ش رو خراب کنی

04:47.167 --> 04:48.667
برو خوب به رونمایی نگاه کن

04:48.667 --> 04:49.626
کی داره اون رو فریب میده؟

04:50.000 --> 04:51.292
خواهرم همون پنی

04:51.292 --> 04:52.500
طراح جدید و بااستعداده

04:52.959 --> 04:54.500
اونا فقط یه زوج نیستن

04:54.667 --> 04:55.876
بلکه خیلی خوب با هم کار میکنن

04:56.959 --> 04:57.792
چی گفتی؟

04:58.122 --> 04:59.421
پنی همون شنگ میانه؟

04:59.667 --> 05:00.500
میدونی چی؟

05:00.792 --> 05:02.626
خواهرم بارداره

05:02.792 --> 05:04.113
سعی نکن شوهرشو بدزدی

05:04.250 --> 05:05.792
چی؟ چی گفتی؟

05:06.918 --> 05:07.751
گفتم

05:08.250 --> 05:10.751
خواهرم بچه فو یان چنگ رو بارداره

05:11.042 --> 05:12.959
تو هیچ وقت نمیتونی اون رو به دست بیاری

05:17.694 --> 05:19.584
(زن عاقل هیچ وقت نیاز نداره کاری انجام بده)

05:19.691 --> 05:21.199
(تا چیزی که میخواد رو بدست بیاره)

05:22.209 --> 05:23.042
(خواهر)

05:23.209 --> 05:24.375
(بذار ببینم)

05:24.584 --> 05:26.918
(میتونی بچه رو نگه داری یا نه)

05:33.209 --> 05:35.375
(همه میدونن
یان چنگ از شنگ میان متنفره)

05:35.751 --> 05:37.667
(فکر نمیکنم بدونه
پنی همون شنگ میانه‌)

05:38.898 --> 05:40.148
(خانواده‌ش هم حتما نمیدونن)

05:40.500 --> 05:42.375
(که شنگ میان بچه‌ش رو بارداره)

05:42.721 --> 05:44.054
چو چینگ-
خانم فو-

05:44.079 --> 05:45.746
چیشده امروز اومدی دیدنم؟

05:46.042 --> 05:47.709
دیروز با هم چای نوشیدیم

05:50.209 --> 05:51.042
خانم فو

05:51.167 --> 05:54.615
چیزی شنیدم که حیثیت خانواده شما رو نابود میکنه

05:55.474 --> 05:56.986
نمیدونم باید به شما بگم یا نه

05:57.083 --> 05:57.918
چی هست؟

05:58.417 --> 05:59.834
کی جرات کرده

06:00.500 --> 06:02.709
شهرت ما رو خراب کنه؟

06:04.042 --> 06:05.375
عروستون

06:05.918 --> 06:06.751
شنگ میان

06:06.929 --> 06:09.013
اون زن پست و سطح پایین

06:10.000 --> 06:10.834
چی کار کرده؟

06:11.500 --> 06:12.334
اون

06:15.500 --> 06:16.417
حامله ست

06:16.709 --> 06:17.542
چی؟

06:18.042 --> 06:20.250
میدونین که یان چنگ چقدر ازش متنفره

06:20.542 --> 06:22.709
نمیتونه بچه اون باشه

06:23.042 --> 06:23.959
من نمیدونم

06:23.959 --> 06:24.918
بچه کیه

06:25.584 --> 06:26.459
ولی شنیدم

06:26.542 --> 06:28.209
شنگ میان خیلی بی‌پرواست

06:28.626 --> 06:29.626
شاید اصلا نمیدونه

06:29.626 --> 06:30.876
بچه کی رو بارداره

06:31.375 --> 06:32.250
خیلی مضحکه

06:32.709 --> 06:34.167
به خاطر اون

06:35.000 --> 06:37.209
ما بارها به خانواده‌شون کمک کردیم

06:37.500 --> 06:39.375
چطور جرات کرده به پسر من خیانت کنه؟

06:40.042 --> 06:41.209
برای اطمینان

06:41.375 --> 06:42.709
بهتره که اول مطمئن بشین

06:42.709 --> 06:43.834
که واقعا حامله ست یا نه

06:51.125 --> 06:53.250
چک کن ببین شنگ میان کی رفته بیمارستان

06:57.626 --> 06:58.834
زیاد نگران نباشین

06:58.921 --> 07:00.337
شاید فقط شایعه باشه

07:00.417 --> 07:01.684
شاید به یان چنگ خیانت نکرده باشه

07:08.876 --> 07:10.250
باشه فهمیدم

07:11.959 --> 07:15.167
شنگ میان واقعا به یان چنگ خیانت کرده

07:15.876 --> 07:17.375
بچه کسی دیگه رو بارداره

07:18.375 --> 07:19.500
چه زن پستی

07:20.626 --> 07:21.459
این بچه

07:21.792 --> 07:23.125
نباید زنده بمونه

08:00.155 --> 08:00.794
الو

08:01.042 --> 08:01.876
فردا وقت داری؟

08:02.751 --> 08:07.543
باید بعضی جزئیات ویلا رو تأیید کنی

08:08.250 --> 08:09.125
خودت تصمیم بگیر

08:09.310 --> 08:10.602
هرچی تو دوست داشته باشی منم دارم

08:11.000 --> 08:11.834
خودم تصمیم بگیرم؟

08:13.167 --> 08:15.667
اگه صاحب‌خونه ویلا
اون سبک رو دوست نداشته باشه چی؟

08:17.792 --> 08:19.709
حتما هر چی انتخاب کنه رو دوست داره

08:21.542 --> 08:22.417
پس

08:23.000 --> 08:25.375
خیلی با خانم شنگ وجه اشتراک دارم

08:27.375 --> 08:28.751
چرا حرف اونو کشیدی وسط

08:30.876 --> 08:31.709
آقای فو

08:33.375 --> 08:35.834
تو و خانم شنگ باهم زن و شوهرین

08:36.626 --> 08:38.751
ممکنه بینتون سوءتفاهمی پیش اومده باشه؟

08:39.876 --> 08:40.709
سوءتفاهم؟

08:41.500 --> 08:43.017
اون پدربزرگمو فریب داد تا باهام ازدواج کنه

08:43.042 --> 08:43.876
سوءتفاهمی نیست

08:44.918 --> 08:45.751
در واقع من

08:46.500 --> 08:47.334
تو چی؟

08:50.684 --> 08:51.517
هیچی

08:52.626 --> 08:53.834
فردا شب میبینمت

08:54.209 --> 08:55.125
باید چیزی بهت بگم

08:56.083 --> 08:56.562
باشه

09:08.887 --> 09:09.845
من بیمارستانم

09:10.011 --> 09:11.409
تو عروسی منی

09:11.834 --> 09:13.667
نباید بیای و ازم مراقبت کنی؟

09:14.250 --> 09:15.918
واقعا ادب نداری

09:17.000 --> 09:17.609
باشه

09:17.876 --> 09:18.792
زود میام

09:25.042 --> 09:26.125
اینجا همون جاست؟

09:28.375 --> 09:29.500
چرا کسی باید

09:29.500 --> 09:31.542
تو چنین بیمارستان دورافتاده‌ای بستری بشه؟

10:05.709 --> 10:06.626
کسی نیست؟

10:07.042 --> 10:07.959
کمک

10:08.250 --> 10:09.792
کسی هست؟ کمک

10:11.083 --> 10:11.918
کمک

10:12.459 --> 10:13.751
کسی اینجا هست؟

10:14.459 --> 10:15.500
کمک

10:22.083 --> 10:22.918
خانم فو؟

10:23.709 --> 10:24.792
چیکار میکنین؟

10:25.125 --> 10:26.000
چیکار میکنم؟

10:26.542 --> 10:27.792
من باید ازت بپرسم که

10:28.125 --> 10:30.167
چرا به پسرم خیانت کردی؟

10:30.500 --> 10:33.334
تو کل خانواده‌مو رسوا کردی

10:33.709 --> 10:34.751
سال‌هاست

10:35.148 --> 10:35.982
ما

10:36.125 --> 10:37.584
به خانواده شما کمک کردیم

10:38.000 --> 10:40.083
چطور جرات کردی با پسر من رابطه داشته باشی

10:40.083 --> 10:41.792
و حتی بچه کسی دیگه رو باردار بشی؟

10:42.584 --> 10:43.959
فکر میکنی

10:43.959 --> 10:44.959
ما اهمیتی نمیدیم؟

10:45.250 --> 10:46.215
من این کار رو نکردم

10:46.250 --> 10:47.709
خانم فو بذار توضیح بدم

10:47.876 --> 10:49.316
من این کار رو نکردم-
هنوزم انکار میکنی-

10:49.341 --> 10:50.036
گوش کن

10:50.225 --> 10:51.832
مهم نیست چه توضیحی بدی

10:51.857 --> 10:52.559
من اینکارو نکردم

10:52.584 --> 10:53.313
امروز

10:53.542 --> 10:54.918
باید اون بچه ی تو شکمت رو

10:55.334 --> 10:56.250
سقط کنی

10:56.667 --> 10:57.500
شروع کنین

10:58.000 --> 10:58.834
نه

11:01.209 --> 11:01.896
نه

11:02.209 --> 11:02.903
نکن

11:03.762 --> 11:04.595
نه

11:11.585 --> 11:13.419
این بچه مال فو یان چنگه

11:16.926 --> 11:37.873
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

11:37.897 --> 11:57.897
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
