WEBVTT

00:00.033 --> 00:20.824
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

00:40.918 --> 00:45.959
=عشق در بحبوحه طلاق=

00:46.000 --> 00:48.959
=قسمت دوازدهم=

01:13.433 --> 01:14.182
آقای فو

01:14.797 --> 01:16.463
پالتو‌ت رو بپوش

01:18.475 --> 01:19.022
اوه

01:19.709 --> 01:21.100
چطور میتونم با پالتو حمام کنم؟

01:23.083 --> 01:26.375
♪به خاطر تو♪

01:26.375 --> 01:30.959
♪زندگیم شروع میکنه به درخشیدن♪

01:31.500 --> 01:33.417
داشتی یواشکی منو نگاه میکردی؟

01:34.009 --> 01:35.249
فکر میکنی دارم تحریکت میکنم؟

01:36.334 --> 01:39.292
♪هیچ‌کس جز تو نیست که♪

01:39.751 --> 01:44.417
♪زندگی فوق‌العاده‌ای به من بده♪

01:44.417 --> 01:47.417
♪من تغییر فصل‌ها رو تماشا میکنم♪

01:47.626 --> 01:50.918
♪من طوفان بارونی رو میبینم که مه رو میبره♪

01:50.918 --> 01:53.959
♪ماه قدیمی رو میبینم که روی دستم میدرخشه♪

01:53.959 --> 02:00.125
♪و گذشته جدیدمون رو روشن میکنه♪

02:00.375 --> 02:03.667
♪با تو♪

02:04.334 --> 02:09.500
♪من به تو گوش میکنم، تو رو میبینم و دنبالت میکنم♪

02:09.751 --> 02:13.042
♪به خاطر تو♪

02:13.042 --> 02:18.417
♪زندگیم شروع میکنه به درخشیدن♪

02:19.000 --> 02:24.375
♪من خواب تو رو میبینم به تو فکر میکنم و دوستت دارم♪

02:24.584 --> 02:27.626
♪هیچ‌کس جز تو نیست که♪

02:27.959 --> 02:32.792
♪زندگی فوق‌العاده‌ای به من بده♪

02:32.792 --> 02:35.959
♪تو تنها کسی هستی که من بهش احتیاج دارم♪

02:35.959 --> 02:39.417
♪تو تنها کسی هستی که میخواهم♪

02:39.417 --> 02:42.709
♪تو تنها کسی هستی که میبینم♪

02:42.709 --> 02:45.667
♪تو تنها کسی هستی که خوابش رو میبینم♪

02:45.834 --> 02:48.709
♪تو تنها کسی هستی که بهش احتیاج دارم♪

02:48.734 --> 02:50.034
نمیتونین برین بالا

02:50.167 --> 02:51.250
چرا نمیتونم؟

02:51.500 --> 02:52.375
من مادرش هستم

02:53.030 --> 02:53.751
این زن علنا داره

02:53.751 --> 02:55.584
توی خونه ی یان چنگ زندگی میکنه

02:55.959 --> 02:56.792
چطور میتونم اینو تحمل کنم؟

02:57.209 --> 02:59.292
امروز بهش یه درس خوب میدم

02:59.700 --> 03:01.075
آقای فو فقط باهاش کار میکنه

03:01.455 --> 03:02.414
من بچه نیستم

03:02.918 --> 03:03.751
اگه مسئله کاره

03:03.751 --> 03:05.292
چرا تا دیر وقت مونده؟

03:07.292 --> 03:08.542
فقط یه فوریت پیش اومده

03:08.715 --> 03:09.924
چطوره فردا تشریف بیارین

03:11.000 --> 03:11.876
باید ببینم

03:11.876 --> 03:13.626
این طراح کیه

03:14.375 --> 03:16.375
یان چنگ اینهمه عاشقشه

03:37.459 --> 03:38.123
خانم

03:56.209 --> 03:57.459
میخوای فرار کنی؟

04:00.042 --> 04:01.542
تو هم به من علاقه داری

04:01.542 --> 04:02.375
...وگرنه چرا الان

04:03.250 --> 04:04.459
...من فقط

04:05.959 --> 04:06.834
فقط چی؟

04:06.918 --> 04:08.112
فقط چاره ای نداشتی؟

04:18.626 --> 04:19.834
من از حسابدارمون خواستم

04:19.834 --> 04:21.042
گزارشات مالی سه ماهه رو بررسی کنه

04:21.042 --> 04:21.810
تو هم بررسی کن

04:22.042 --> 04:22.918
سلام آقای فو

04:33.000 --> 04:33.918
آقای فو اومدین

04:34.790 --> 04:35.506
آقای فو

04:36.000 --> 04:37.042
حتما اومدین دیدن پنی

04:37.042 --> 04:37.918
شما صحبت کنین

04:37.959 --> 04:38.792
من کار دارم

04:50.459 --> 04:50.990
آقای فو

04:51.292 --> 04:52.292
بیاین توی دفترم حرف بزنیم

04:58.709 --> 04:59.542
اینجا حرف بزنیم

05:00.709 --> 05:01.281
من

05:01.751 --> 05:03.167
اسناد توی دفترمه

05:03.905 --> 05:05.098
چرا اینقدر احساس گناه میکنی؟

05:05.792 --> 05:06.709
این کار رو نکن

05:06.751 --> 05:07.959
هر لحظه ممکنه برگرده

05:08.417 --> 05:09.709
اینقدر بهش اهمیت میدی؟

05:10.459 --> 05:11.217
...من

05:13.292 --> 05:16.459
♪چون خاطرات زیبا هستن♪

05:16.712 --> 05:18.379
♪دنیای من برعکس میشه♪

05:20.459 --> 05:24.083
♪هیچی نمیتونه بدتر از این بشه♪

05:24.667 --> 05:26.250
♪این تقصیر منه♪

05:26.500 --> 05:29.375
♪من کسی نیستم که تو بهش نیاز داری♪

05:30.083 --> 05:33.667
♪ نتونستم خودمو کنترل کنم♪

05:35.125 --> 05:38.292
♪ به تو فکر میکنم و نمیتونم جدا بشم♪

05:38.334 --> 05:39.918
پنی صدای چی بود؟

05:39.918 --> 05:40.834
خوبی؟

05:40.834 --> 05:42.500
♪من میدونم که نمیتونم تو رو فراموش کنم♪

05:42.500 --> 05:43.334
خوبم

05:44.459 --> 05:45.834
خوبه پس، من باید برم

05:47.959 --> 05:49.834
♪من بیشترین ارزش رو برات قائل هستم♪

05:50.542 --> 05:52.292
فقط نمیخوام اون اشتباه برداشت کنه

05:52.709 --> 05:53.542
...من

05:55.209 --> 05:58.584
♪همیشه میخواستم بغلت کنم♪

06:00.292 --> 06:01.064
پنی

06:02.083 --> 06:03.346
منتظر میمونم تا طلاق بگیری

06:04.292 --> 06:05.709
تو هم به من علاقه داری

06:10.542 --> 06:11.417
پنی

06:13.334 --> 06:13.884
پنی

06:14.876 --> 06:15.918
بذار برسونمت

06:15.918 --> 06:16.751
نیازی نیست آقای فو

06:23.417 --> 06:25.751
نمیدونستم فو یان چنگ اینقدر میتونه به پنی اهمیت بده

06:26.500 --> 06:28.292
پنی چقدر خوب میتونی بی‌محلی کنی

06:28.626 --> 06:29.486
ولی یه روز

06:29.584 --> 06:30.918
یه کار میکنم زار بزنی

06:37.725 --> 06:39.225
تو...چت شده؟

06:39.722 --> 06:40.555
پنی

06:40.709 --> 06:41.626
من گیر افتاده بودم

06:42.178 --> 06:43.595
هان چینگ داری چی کار میکنی؟

06:43.918 --> 06:45.584
دارم کار میکنم دیگه

06:45.584 --> 06:46.542
مثل تو نیستم

06:46.715 --> 06:48.340
تو انقدر پول داری که بری سفر

06:48.862 --> 06:50.737
وقتی یه پیشنهاد خوب باشه یاد تو میوفتم دیگه

06:51.083 --> 06:51.959
یکی از دوستام

06:52.000 --> 06:53.417
یه پیشنهاد عالی داره

06:53.918 --> 06:54.751
تو رو پیشنهاد دادم

06:54.959 --> 06:56.209
میتونی باهاش سر ناهار صحبت کنی

06:57.417 --> 06:58.250
باشه

06:58.334 --> 06:59.167
مرسی رفیق

06:59.394 --> 07:00.010
باشه

07:00.459 --> 07:01.959
زمان و مکان رو برات پیام میزنم

07:01.959 --> 07:02.918
باشه حتما

07:05.125 --> 07:08.125
امروز واقعا روز شانس من بود

07:13.459 --> 07:14.292
خانم شیائو

07:14.292 --> 07:15.959
پس شما مشتریمون هستین

07:16.000 --> 07:16.959
خیلی از شما شنیدم

07:16.959 --> 07:17.834
خوشبختم که دیدمتون

07:17.834 --> 07:18.667
بفرمایین بشینین

07:19.292 --> 07:20.125
شما هم بشینین

07:25.125 --> 07:27.417
خانم شیائو میخواستم یه نوشیدنی به سلامتی شما بخورم

07:27.584 --> 07:29.792
از حمایتتون ممنونم

07:30.792 --> 07:31.385
بیاین

07:31.792 --> 07:32.626
به سلامتی

07:32.918 --> 07:33.792
ممنون آقای لیانگ

07:34.209 --> 07:35.959
همیشه استعداد شما رو تحسین میکنم

07:36.083 --> 07:37.626
مطمئنم که اگه فرصت خوبی گیرتون بیاد

07:37.918 --> 07:39.042
خیلی موفق میشین

07:39.619 --> 07:40.452
خانم شیائو

07:40.959 --> 07:41.834
شما هم دقیقا

07:41.834 --> 07:43.834
احساسات منو بیان کردین

07:44.167 --> 07:46.542
اگر به ما فرصت بدین

07:46.751 --> 07:48.500
به هیچ وجه شما رو ناامید نمیکنیم

07:50.945 --> 07:51.819
حرف‌ها

07:51.959 --> 07:53.542
به اندازه قرارداد قانع‌کننده‌ن

07:53.918 --> 07:54.959
این هم قرارداد

07:54.959 --> 07:57.167
(توافق همکاری)

07:57.709 --> 07:58.918
...خانم شیائو شما

08:04.542 --> 08:06.375
خانم شیائو زیاد نوشیدم

08:06.751 --> 08:07.792
اینو واسه پنی میفرستم

08:07.792 --> 08:08.626
اون بررسی میکنه

08:10.918 --> 08:11.751
آقای لیانگ

08:11.918 --> 08:12.959
استودیوهای زیادی میخوان

08:12.959 --> 08:13.959
با من همکاری کنن

08:14.000 --> 08:16.001
من صمیمیتم رو نشونتون دادم

08:16.654 --> 08:17.767
اگه بهم شک دارین

08:17.792 --> 08:18.833
دیگه نمیخوام مذاکره کنم

08:20.860 --> 08:22.152
خانم شیائو لطفا نرین

08:22.252 --> 08:22.940
خانم شیائو

08:23.635 --> 08:24.468
خانم شیائو

08:24.834 --> 08:25.959
من بدون شک به شما اعتماد دارم

08:25.959 --> 08:27.125
خب امضا میکنم

08:29.000 --> 08:29.959
الان امضا میکنم

08:36.083 --> 08:38.042
این کل ماجرا بود

08:38.167 --> 08:39.167
(دادخواست)
این قرارداد

08:39.167 --> 08:40.751
پیشنهادهای وسوسه‌کننده‌ای داره

08:41.167 --> 08:42.626
به نظر میومد موقعیت برد-برد باشه

08:43.000 --> 08:44.667
واسه همین همونجا امضا کردم

08:44.918 --> 08:46.834
انتظار همچین تله بزرگی رو نداشتم

08:47.334 --> 08:48.834
قبل از اینکه پروژه‌ای داشته باشیم

08:48.918 --> 08:50.626
یه مبلغ گنده بهشون بدهکار شدیم

08:50.918 --> 08:52.334
وقتی فهمیدم رفتم باهاش صحبت کنم

08:52.584 --> 08:54.167
ولی نگهبانش منو زد

08:54.959 --> 08:55.918
مشکل چیوچینگ چیه؟

08:56.375 --> 08:58.125
من که هیچ کاری باهاش نکردم

08:58.125 --> 09:00.142
چرا باید همچین تله‌ای برای استودیوی ما بذاره؟

09:00.292 --> 09:01.167
چرا؟

09:02.292 --> 09:03.542
شیائو چیو چینگ دنبال منه

09:03.709 --> 09:04.959
میدونست من حواسم جمعه

09:04.959 --> 09:05.876
بنابراین تورو گرفتار کرد

09:06.709 --> 09:07.542
دنبال توئه؟

09:08.417 --> 09:09.250
چرا؟

09:12.584 --> 09:13.709
بخاطر فو یان چنگ

09:15.751 --> 09:18.375
من بدبختم همینجوری درگیر این داستان شدم

09:23.167 --> 09:24.667
همه اینا از من شروع شد

09:25.083 --> 09:27.000
مسئولیت نجات استودیومون با منه

09:28.083 --> 09:29.125
میخوای چیکار کنی؟

09:35.125 --> 09:35.858
پنی

09:37.292 --> 09:38.125
نظرت چیه

09:38.125 --> 09:40.125
از آقای فو کمک بخوای؟

09:40.959 --> 09:42.918
اون با شیائو چیو چینگ دوست صمیمیه

09:43.292 --> 09:45.704
شرکتش هم بهترین وکیل‌ها رو داره

09:46.167 --> 09:47.357
اونا به راحتی

09:47.382 --> 09:49.417
میتونن این دادخواست رو حل کنن

09:53.523 --> 09:55.523
من رابطه‌ات با آقای فو رو میدونم

09:55.834 --> 09:56.709
ولی

10:00.500 --> 10:01.184
سلام

10:02.500 --> 10:03.334
چی؟

10:05.292 --> 10:06.125
چی شده؟

10:06.125 --> 10:07.751
یه مشتری خواسته قراردادش رو لغو کنه

10:08.709 --> 10:09.918
اون اولین نفر نبود

10:10.375 --> 10:11.459
به نظر میاد شیائو چیو چینگ

10:11.792 --> 10:13.083
این خبر رو پخش کرده

10:26.834 --> 10:27.667
آقای فو

10:29.895 --> 10:30.614
آقای فو

10:30.709 --> 10:31.792
احتمالا خانم شیائو چویی‌جینگ

10:31.792 --> 10:34.174
بخاطر شما پنی رو تحت فشار قرار داده

10:34.375 --> 10:35.292
شما خیلی صمیمی هستین

10:35.417 --> 10:36.751
اگه برین پیش پنی

10:37.000 --> 10:39.083
نمیدونم خانم شیائو چی کار میکنه

10:39.375 --> 10:40.375
انقدر غر نزن

10:44.584 --> 10:45.417
من گوش نمیدم

10:45.500 --> 10:46.667
سو سو گوش کن

10:47.500 --> 10:48.334
همه‌چیز تقصیر توئه

10:48.542 --> 10:50.292
تو بی‌دقت قرارداد رو امضا کردی

10:50.918 --> 10:51.792
ببین

10:51.792 --> 10:53.250
اگه تو این پرونده شکست بخوری

10:53.250 --> 10:54.626
نمیتونی این بدهی رو بدی

10:58.959 --> 11:00.083
سو سو-
دست به من نزن-

11:00.709 --> 11:01.542
ای بابا، سو سو

11:01.918 --> 11:02.834
به من اعتماد کن

11:02.834 --> 11:04.792
من این مشکل رو حل میکنم باشه؟

11:04.959 --> 11:05.959
عصبی نباش

11:07.626 --> 11:08.939
نمیخوام صحبت کنم-
بریم-

11:08.968 --> 11:09.619
چی چن

11:10.792 --> 11:12.959
آقای فو-
دنبالشون برو-

11:14.167 --> 11:15.667
میخوام بدونم کجا میرن

11:16.083 --> 11:16.579
بله

11:23.243 --> 11:37.473
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::..
.:: Telegram: @zarfilmz ::.
.:: Instagram: @ZarFilm_Com ::.

11:37.497 --> 11:57.497
زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.
