WEBVTT

00:00.032 --> 01:12.516
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت هجدهم =

01:14.560 --> 01:15.940
[عشق روی بند کفش]

01:17.500 --> 01:21.470
[قسمت هجدهم]

01:20.690 --> 01:22.289
این بار چیو شکستی؟

01:22.750 --> 01:24.030
بشقاب

01:27.090 --> 01:28.420
خیلی خب دیگه نشور

01:28.420 --> 01:29.720
من میشورم

01:29.740 --> 01:31.840
فقط چند تا ظرف باقی مونده تمومش میکنم

01:31.840 --> 01:37.665
وقتی کارت تموم بشه همه ظرف ها شکستن برای شام فردا چی استفاده کنیم؟

01:39.060 --> 01:40.479
باشه بیا

01:43.920 --> 01:45.080
بشین

01:51.470 --> 01:52.509
بذار ازت بپرسم

01:54.620 --> 01:56.240
چی اذیتت میکنه؟

01:57.660 --> 02:00.320
معمولا خیلی زرنگی امروز چت شده؟

02:09.060 --> 02:09.960
یوان چونگ

02:10.060 --> 02:12.520
گفته با پولی که داره میخواد روی مغازم سرمایه گذاری کنه

02:14.620 --> 02:15.890
عالیه

02:15.910 --> 02:17.760
مگه برای باز کردن مغازه پول نمیخوای؟

02:17.760 --> 02:20.560
اینجوری لازم نیست نگران پول باشی

02:21.290 --> 02:26.440
ولی نمیدونم واقعا برای تواناییم ارزش قائله یا برای اینکه دوستم داره

02:27.220 --> 02:30.090
اگه پولش از دست بره باید چیکار کنم؟

02:30.910 --> 02:31.650
به علاوه

02:31.680 --> 02:35.030
پس انداز طولانی مدتشه نمیتونم قبولش کنم

02:39.610 --> 02:40.470
جیالی

02:41.320 --> 02:44.579
تو‌یوان چونگ رو دوست داری؟

02:48.860 --> 02:50.070
نه

02:50.329 --> 02:53.570
نه؟ پس چرا انقدر نگرانشی؟

02:55.590 --> 03:02.870
خیلی بهش فکر میکنی حتما یه احساس کوچیکی وجود داره درسته؟

03:05.310 --> 03:06.680
بهش فکر کن

03:07.750 --> 03:09.350
میرم ظرف هارو بشورم

03:17.400 --> 03:19.810
واقعا عاشق یوان چونگ شدم؟

03:26.270 --> 03:27.530
دوستش دارم

03:27.810 --> 03:30.140
نمیتونم ولش کنم

03:31.500 --> 03:33.200
عمو خواهش میکنم

03:33.230 --> 03:35.000
بهت التماس میکنم

03:35.590 --> 03:36.490
ولم کن

03:36.520 --> 03:37.630
ولم کن

03:43.350 --> 03:44.390
بذار بهت بگم

03:45.050 --> 03:46.329
یینگ جون

03:46.329 --> 03:48.530
جانشین گروه دبلیوئه

03:48.950 --> 03:52.420
یه کارمند اداری معمولی و بدون هیچ سابقه ای هستی ارتباط خانوادگی هم نداری کی هستی که کنارش باشی؟

03:52.910 --> 03:55.400
پدر زنگ یینگ جون واقعا بی رحمه

03:55.420 --> 03:57.280
چیه پولدار بودن عالیه؟

03:59.050 --> 04:01.230
افراد ثروتمند میتونن هر چیزی داشته باشن

04:01.470 --> 04:04.175
بعدش به اون زن پول میده

04:04.200 --> 04:05.400
باهات بدرفتاری نمیکنم

04:06.590 --> 04:08.590
این پول برای زندگیت کافیه

04:09.310 --> 04:10.410
دیدی؟

04:10.540 --> 04:12.240
میتونم فیلم نامه نویس بشم

04:12.360 --> 04:13.620
کلیشه قدیمیه

04:15.220 --> 04:22.120
دلیلش اینکه این کلیشه های قدیمی تو‌زندگی اتفاق میفتن که مدام ساخته میشن

04:22.920 --> 04:25.760
جوون های امروزی تو عشق ازادن

04:25.760 --> 04:27.520
که والدینش مداخله کنند

04:27.520 --> 04:28.680
و حتی برای فرستادن کسی پول پرداخت کنید؟

04:28.680 --> 04:29.380
نه

04:31.130 --> 04:32.900
فقط به اندازه کافی ندیدی

04:33.590 --> 04:34.220
من؟

04:34.240 --> 04:36.890
چیزهایی مثل دوست داشتن کسی بدون تایید خانواده

04:36.890 --> 04:37.930
مجبور شدن به ترک کردن

04:37.930 --> 04:39.520
و ناتوانی در کنار هم موندن

04:39.520 --> 04:41.470
واقعا تو زندگی اتفاق می افته

04:42.070 --> 04:43.220
اون حس

04:43.590 --> 04:45.860
مثل رها شدن توسط دنیاست

04:46.400 --> 04:47.630
واقعا دردناکه

04:47.930 --> 04:48.720
دردناک

04:48.950 --> 04:49.980
و غمگین

04:50.840 --> 04:53.840
افرادی که تجربش نکردن نمی فهمن

05:02.390 --> 05:04.660
عجیبی

05:06.240 --> 05:07.270
...من

05:07.300 --> 05:08.850
ن بیش از حد تو نقش غوطه ور هستم

05:08.850 --> 05:09.680
عجیبه چطور؟

05:10.060 --> 05:11.730
واقعا؟

05:11.750 --> 05:12.590
اره

05:15.330 --> 05:18.430
...پدر های کو هم

05:18.460 --> 05:19.390
از کجا میدونی؟

05:19.970 --> 05:23.370
بهت پول داد و ازت خواست که بری؟

05:23.400 --> 05:24.430
از کجا فهمیدی؟

05:24.900 --> 05:26.160
بهش چی گفتی؟

05:26.850 --> 05:27.610
...من

05:27.820 --> 05:30.080
البته من مثل اون گریه نکردم

05:30.370 --> 05:31.400
...فقط

05:33.220 --> 05:34.750
میخوای های کو رو ول کنم؟

05:34.980 --> 05:35.780
درسته

05:39.050 --> 05:40.460
ممکنه فقط بخوای یه مقدار پول بهم بدی

05:40.460 --> 05:41.590
که باعث بشه ترک کنم؟

05:41.690 --> 05:42.420
گوش بده

05:42.420 --> 05:43.659
حتی اگه میلیاردها یوان هم بهم بدی

05:43.659 --> 05:44.860
ترکش نمیکنم

05:49.980 --> 05:51.390
پس میخوام ببینم

05:51.740 --> 05:53.340
چقدر مصمم هستی

06:02.450 --> 06:03.220
این قراردادیه که من اماده کردم

06:03.220 --> 06:04.860
برای همکاری باتو

06:09.520 --> 06:11.040
ازت میخوام های کو رو ول کنی

06:11.300 --> 06:14.030
و میخوام با شرکتمون قرار داد ببندی

06:14.180 --> 06:16.040
میخوای چیکار کنی؟

06:17.320 --> 06:19.180
تا زمانی که بتونی های کو رو متقاعد کنی

06:19.320 --> 06:22.120
تا شخصا برای بحث در مورد این تجارت بیاد پیشم

06:22.250 --> 06:26.395
نه تنها یه سفارش میلیاردی یوانی در پی داره

06:26.420 --> 06:27.740
موافقت میکنم که

06:28.260 --> 06:29.460
با های کو قرار بذاری

06:32.900 --> 06:34.360
سفارش یک میلیاردی؟

06:34.990 --> 06:38.450
فقط کمیسیون به تنهایی میتونه پیش پرداخت یه خونه باشه

06:39.560 --> 06:40.240
که که

06:40.740 --> 06:43.870
نمیخوای ببینی این پول از بین میره درسته؟

06:46.540 --> 06:50.250
پدر های کو هستی باید برات اسونه باشه که ببینیش

06:51.270 --> 06:53.000
ولی های کو تو رو مرده میدونه

06:53.050 --> 06:55.250
یعنی رابطتون خوب نیست

06:55.730 --> 06:57.390
هدفت دقیقا چیه؟

07:14.270 --> 07:15.070
درسته

07:16.290 --> 07:20.615
واقعا مسائل مهمی بین من و پسرم وجود داره

07:20.640 --> 07:25.770
برای همین دنبال گشتم به امید اینکه بتونی به رابطمون کمکم کنی

07:26.090 --> 07:33.950
گذشته از همه اینا تو تنها کسی هستی که میتونی از طرفم باهاش حرف بزنی

07:41.560 --> 07:44.330
پس الان باید راهی پیدا کنم تا اشتی کنن

07:45.860 --> 07:50.193
قبلا الی متوجه شده بود که به ندرت از خانوادش حرف میزنه

07:50.750 --> 07:52.659
قبلا از های کو پرسیدم

07:52.820 --> 07:56.720
بهم گفت که تمام اعضای خانوادش مردن

07:57.450 --> 07:59.190
ای وای

07:59.750 --> 08:01.500
چرا اینقدر تلخ صحبت کرد؟

08:01.850 --> 08:04.020
چه جور دشمنی باعث این میشه؟

08:04.470 --> 08:06.350
پدرش بهت گفته؟

08:08.660 --> 08:15.334
ولی های کو قبلا بهم گفته بود که اخرین لحظات مادرش اون تنها کسی بوده که کنارش بوده

08:15.560 --> 08:17.310
پدرش اصلا براش مهم نیست

08:17.340 --> 08:18.800
حتی به دیدنش هم نرفته

08:18.980 --> 08:20.290
اینقدر بی رحمه؟

08:22.280 --> 08:24.440
همچین مردی باید بمیره

08:25.510 --> 08:26.430
واقعا

08:26.430 --> 08:27.660
عزیزم نگران نباش

08:27.660 --> 08:28.820
وقتی داری میمیری

08:28.820 --> 08:30.290
من دقیقا میام کنارت

08:30.640 --> 08:32.190
هرگز ترکت نمیکنم

08:35.600 --> 08:37.780
هرچند منظوری نداشتی

08:38.059 --> 08:39.150
ولی انگار داری

08:39.150 --> 08:41.419
بهم فحش میدی

08:41.690 --> 08:43.429
نه اشتباه متوجه شدی

08:43.850 --> 08:46.080
فقط میترسم تنها باشی

08:46.100 --> 08:47.760
بدون اینکه کسی ازت مراقبت کنه

08:48.620 --> 08:50.150
منظورت اینه

08:51.490 --> 08:53.860
فکر می کنم ساده نیست

08:55.640 --> 08:57.170
نقشت چیه؟

08:58.890 --> 09:00.000
نمیدونم

09:00.120 --> 09:01.590
هنوز دارم فکر میکنم

09:04.850 --> 09:06.210
میگن

09:07.070 --> 09:10.120
حتی یه قاضی منصف هم به سختی میتونه اختلافات خانوادگی رو حل کنه

09:25.640 --> 09:26.680
چرا اینجایی؟

09:30.060 --> 09:34.380
اومدم بپرسم داری با احساسات یوان چونگ بازی میکنی یا نه

09:35.110 --> 09:36.070
نه

09:36.090 --> 09:37.350
چرا اینو میگی؟

09:38.830 --> 09:41.880
چون دیدم اون روز بعد از کار رفتین بیرون

09:42.600 --> 09:44.680
لحنت فرق میکرد

09:45.020 --> 09:46.890
خیلی خوشحال می خندیدی

09:46.890 --> 09:48.870
واقعی بود

09:49.390 --> 09:51.650
تا حالا اینطوری بهش لبخند نمیزدی

09:51.930 --> 09:52.760
واقعا؟

09:54.060 --> 09:54.730
من؟

09:56.700 --> 09:58.380
تازه شروع کردم به تحسین کردنت

09:58.380 --> 09:59.790
نا امیدم نکن

10:00.660 --> 10:01.560
ادم بدی نشو

10:01.560 --> 10:03.620
از زن مکار بیشتر از همه متنفرم

10:04.090 --> 10:06.460
نمیخوام همچین ادمی باشم

10:06.460 --> 10:07.990
برای همین مردد بودم

10:08.010 --> 10:10.270
در مورد اینکه سرمایه گذاریش رو قبول کنم یا نه

10:10.970 --> 10:12.370
می خواد روت سرمایه گذاری کنه؟

10:14.220 --> 10:15.390
ردش کن

10:16.370 --> 10:18.140
مگه بهم نگفتی

10:18.150 --> 10:19.990
که تا زمانی که همه چیز روشن باشه

10:19.990 --> 10:21.230
جدا شدن راحت تره؟

10:21.230 --> 10:23.160
میخوای ردش کنم؟

10:24.790 --> 10:27.320
یوان چونگ به خاطرت خیلی تغییر کرده

10:27.320 --> 10:29.170
اول شیرینی پزی رو به خاطرت یاد گرفت

10:29.170 --> 10:30.500
بعد از اینکه  ردش کردی

10:30.590 --> 10:31.430
تسلیم نشد

10:31.430 --> 10:33.320
و گفت که به دنبال رویاش میره

10:33.320 --> 10:34.580
حالا، حتی بدون پیدا کردن رویا

10:34.580 --> 10:35.980
میخواد روت سرمایه گذاری کنه؟

10:36.420 --> 10:37.460
فکرمیکنی

10:37.480 --> 10:38.650
بهش صدمه می زنم؟

10:42.250 --> 10:45.360
یوان چونگ برات عمیق تر میشه

10:46.090 --> 10:47.490
رفتارت مهمه

10:48.350 --> 10:50.620
شما دوتا الان رابطتون خیلی مبهمه

10:51.420 --> 10:53.750
احساس می کنم باید برای محافظت ازش وارد عمل بشم

10:54.800 --> 10:57.030
تو یوان چونگ رو دوست داری؟

10:58.010 --> 11:00.200
خیلی بهش فکر میکنی

11:00.710 --> 11:04.560
باید حتما یه ذره احساس وجود داشته باشه درسته؟

11:07.890 --> 11:09.320
سرمایه گذاری یوان چونگ رو فقط به این دلیل قبول نکن

11:09.320 --> 11:10.800
به نفعته

11:11.090 --> 11:12.700
به ابزار تبدیلش نکنی

11:13.890 --> 11:15.890
باهاش مثل ابزار رفتار نمیکنم

11:17.880 --> 11:18.980
فکر می کنم

11:19.010 --> 11:21.920
دارم شروع به تغییر احساساتم نسبت به یوان چونگ می کنم

11:21.920 --> 11:23.050
چه نوع تغییری؟

11:24.950 --> 11:26.270
فکر می کنم

11:26.650 --> 11:28.580
شاید یکمی به یوان چونگ اهمیت میدم

11:33.390 --> 11:34.490
چن شی رو دوست داری؟

11:35.400 --> 11:37.230
صداتو بیار پایین

11:37.660 --> 11:40.993
برای همین ازت خواستیم که چن شی رو دعوت کنی

11:42.640 --> 11:43.760
بهش نگو

11:43.760 --> 11:44.910
دوستش دارم

11:49.700 --> 11:55.470
چن شی واقعا از مردایی که خوشم میاد یکمی پایین تره

11:56.260 --> 11:58.060
ولی بازم مرد خوبیه

11:59.390 --> 12:00.650
سلیقه خوبی داری

12:01.790 --> 12:02.540
اره

12:02.860 --> 12:06.660
پس باهامون میای؟

12:07.880 --> 12:09.470
برای شادی چن شی

12:10.240 --> 12:11.130
باشه

12:14.790 --> 12:15.800
به سلامتی

12:40.410 --> 12:42.340
اوضاع با مشتری چطور پیش میره؟

12:43.170 --> 12:43.900
...اقای فانگ

12:44.810 --> 12:46.780
...اقای فانگ

12:49.610 --> 12:52.390
اقای فانگ شرایطی رو مطرح کرده

12:52.630 --> 12:53.980
اگه بتونیم راضیش کنیم

12:54.340 --> 12:57.270
مزایای این قرارداد قابل توجه میشه

13:04.130 --> 13:06.230
اگه بتونیم قرارداد اقای فانگ رو تضمین کنیم

13:06.660 --> 13:09.460
تقریبا به اندازه کافی برای پیش پرداخت یه خونه دارم

13:09.460 --> 13:11.610
وگرنه با افزایش مداوم قیمت مسکن

13:11.610 --> 13:17.110
حقوق و دستمزدها هرگز به سرعت نمیشه خونه خودتو داشته باشی

13:18.040 --> 13:19.410
و خانه؟

13:26.390 --> 13:29.290
فکر می کنم خونه مثل غذا خوردنه

13:31.120 --> 13:32.920
چیزی که مهمه مردمن

13:33.480 --> 13:34.720
نه اینکه چه غذایی میخوری

13:34.750 --> 13:35.550
یا خونه ای که داری

13:48.380 --> 13:50.380
تا زمانی که بتونم با کسی که دوستش دارم باشم

13:51.410 --> 13:52.480
هر جایی خونه منه

13:58.120 --> 14:00.290
جو خانوادت رو خیلی دوست دارم

14:00.290 --> 14:01.660
بااینکه

14:02.120 --> 14:04.380
ممکنه با صدای بلند صحبت کنی بحث کنی و چیز دیگه

14:04.780 --> 14:05.480
شماها

14:06.070 --> 14:07.800
واقعا از همدیگه مراقبت میکنین

14:10.070 --> 14:10.970
راستش

14:12.400 --> 14:13.660
عشق پدرت به تو

14:15.340 --> 14:16.680
واقعا قابل تحسینه

14:20.860 --> 14:21.710
های کو

14:22.420 --> 14:25.160
توهم میخوای خانواده خودتو داشته باشی؟

14:44.590 --> 14:46.520
چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟

14:54.140 --> 14:55.320
نگران نباش

14:56.170 --> 14:59.260
الان تورو دارم به علاوه عمو جیان و خاله جیان

15:00.520 --> 15:01.870
شماها خانواده منین

15:09.040 --> 15:09.880
نگران نباش

15:20.460 --> 15:21.130
راستی

15:21.800 --> 15:24.570
تازگیا با دوستی اشنا شدم

15:24.950 --> 15:26.670
علاقه زیادی به محصولات شرکتمون داره

15:26.670 --> 15:30.480
فکر کردم بهت معرفیش کنم شاید بتونی کاری بگیری

15:32.280 --> 15:33.820
البته مشکلی نیست

15:35.580 --> 15:39.490
تو تنظیم کن منم باهاش هماهنگ میکنم

15:49.850 --> 15:51.540
کارم تموم شد

15:51.580 --> 15:52.440
تو چطور؟

15:53.480 --> 15:54.490
تمومه-
تمومه-

15:55.900 --> 15:58.530
دخترای بخش حسابداریمون واقعا کارامدن

15:58.650 --> 15:59.710
به خاطر بیرون رفتن برای تفریح

15:59.710 --> 16:01.110
کار ما دو برابر موثرتر شده

16:01.110 --> 16:02.140
البته

16:02.650 --> 16:04.260
از اونجایی که کار انجام شده

16:04.260 --> 16:05.890
...این

16:06.220 --> 16:07.810
زمان خریده

16:10.090 --> 16:12.130
باید از این فرصت استفاده کنم

16:12.170 --> 16:14.600
تا مایکل جائو رو با احساسات واقعیش روبه رو کنم

16:15.260 --> 16:16.800
و بهم اعتراف کنه

16:20.620 --> 16:22.940
این لباس خیلی جذابه

16:23.200 --> 16:24.260
مایکل جائو نمیتونه

16:24.260 --> 16:25.770
چشم ازت برداره

16:25.800 --> 16:27.460
دارم خون دماغ میشم

16:29.060 --> 16:29.700
الی

16:29.950 --> 16:31.240
اغلب انلاین میخری

16:31.240 --> 16:32.520
بازگشت نقدی استفاده میکنی؟

16:33.580 --> 16:34.450
اون چیه؟

16:34.940 --> 16:35.800
بذار بهت بدم

16:37.250 --> 16:37.900
ببین

16:38.830 --> 16:39.630
این برنامه ست

16:39.670 --> 16:41.190
وب سایت لباسی که در حال حاضر مرور میکنی

16:41.190 --> 16:42.080
باهاش شراکت داره

16:42.080 --> 16:43.580
می تونی پول نقد دریافت کنی

16:43.840 --> 16:44.330
اینجا

16:44.680 --> 16:45.340
این

16:45.380 --> 16:47.050
این برنامه بازگشت نقدی رو دانلود کن

16:47.320 --> 16:49.000
دیدی؟ اینجا کلیک کن

16:49.020 --> 16:50.460
چه در حال رزرو هتل باشی چه برنامه ریزی سفر

16:50.460 --> 16:52.330
سفارش تحویل غذا یا خرید آنلاین

16:52.330 --> 16:54.090
می تونی پول نقد بالایی دریافت کنی

16:54.430 --> 16:56.090
بیا از این استفاده کن

16:56.120 --> 16:57.100
کد ارجاعه

16:58.270 --> 16:58.800
بعد از ملحق شدن

16:58.800 --> 17:01.130
من و تو هر دو نفر صد یوان بازگشت نقدی دریافت میکنیم

17:01.280 --> 17:02.550
این برنامه رو میشناسم

17:02.580 --> 17:04.980
مایکل جائو تخرین بار بهم معرفی کرد

17:05.000 --> 17:06.599
فورا دانلودش میکنم

17:07.410 --> 17:08.720
صحبت از مایکل جائو شد

17:08.720 --> 17:10.849
چشمات صورتی و قلبی شد

17:11.750 --> 17:12.839
پس منم دانلودش میکنم

17:12.839 --> 17:14.790
یه فرصت دیگه بهمون میده-
دارم بهت میگم-

17:14.790 --> 17:15.530
این طرف

17:15.560 --> 17:17.190
هر دوتون صد یوان بازپرداخت بهم مدیونین

17:17.190 --> 17:18.220
باشه

17:18.270 --> 17:19.020
اینجا-
یکی-

17:19.020 --> 17:19.619
اره

17:19.950 --> 17:21.030
قرار بود سیصد بهم بدی

17:21.030 --> 17:21.960
ولی فقط 200 بهم دادی

17:21.960 --> 17:22.960
اگه امروز نمیگرفتمش

17:22.960 --> 17:24.560
اون 100 رو میگرفتی

17:25.310 --> 17:26.190
متاسفم

17:26.579 --> 17:27.660
متاسفم

17:27.690 --> 17:29.250
اموزش بیشتری میدم

17:29.250 --> 17:30.570
عذر میخوام

17:34.770 --> 17:35.470
چیان چیان

17:36.050 --> 17:36.890
از زمانی که اینجا کارتو شروع کردی

17:36.890 --> 17:38.290
هرگز اشتباه نکردی

17:38.290 --> 17:39.130
امروز چه اتفاقی افتاده؟

17:39.130 --> 17:40.140
به نظر میاد یکم حواست نیست

17:41.560 --> 17:43.080
مدیر، متاسفم

17:43.410 --> 17:44.610
حواسمو جمع میکنم

17:45.570 --> 17:46.570
شاد باش

17:46.590 --> 17:47.790
بیا برای توئه

17:51.140 --> 17:51.830
سلام

17:51.870 --> 17:53.870
برای همتون دسر اوردم

17:54.910 --> 17:56.720
این دسرها ارزون نیستن

17:57.950 --> 18:00.030
پول برام دیگه مسئله ای نیست

18:00.410 --> 18:02.390
به زودی پولدار میشم

18:03.350 --> 18:04.590
منظورت چیه؟

18:04.610 --> 18:05.940
تو لاتاری برنده شدی؟

18:06.180 --> 18:06.910
نه

18:07.090 --> 18:10.330
یه هدف سرمایه گذاری خیلی امیدواره کننده پیدا کردم

18:11.080 --> 18:12.680
به زودی ثروتمند میشم

18:13.440 --> 18:14.570
هدف سرمایه گذاری؟

18:14.900 --> 18:16.430
سهام، اوراق قرضه

18:16.470 --> 18:17.840
صندوق ها یا چیز دیگه؟

18:18.480 --> 18:19.740
هیچ‌کدوم

18:21.940 --> 18:22.810
فقط غذاتو بخور

18:22.850 --> 18:24.780
وقتی پول در اوردم بهت میگم

18:25.740 --> 18:27.230
جیالی، کارت تموم شد؟

18:28.060 --> 18:29.050
تا خونه میرسونمت

18:29.050 --> 18:29.670
باشه

18:30.370 --> 18:31.170
یوان چونگ

18:32.290 --> 18:33.090
...خب

18:33.120 --> 18:36.530
امروز بعد از کار میخوام چندتا وسیله بگیرم

18:36.700 --> 18:37.800
باهام بیا

18:40.410 --> 18:41.420
فوریه؟

18:41.670 --> 18:43.470
...میشه یه روز دیگه انجامش بدیم-
نه-

18:43.900 --> 18:44.900
باید امروز باشه

18:48.070 --> 18:50.770
...ولی قبلا برای رفتن هماهنگ کردم جیالی

18:50.860 --> 18:51.680
جیالی

18:51.880 --> 18:54.760
جیالی

18:54.790 --> 18:55.690
همیشه جیالی

18:55.690 --> 18:57.400
موضوع جیالی انقدر مهمه؟

18:57.400 --> 19:00.690
کار من مهم نیست میشه گذاشت یه روز دیگه

19:02.570 --> 19:04.100
...این نیست فقط

19:05.980 --> 19:06.780
چیان چیان

19:07.720 --> 19:08.730
چرا امروز اینقدر متفاوتی؟

19:08.730 --> 19:11.260
معمولا یوان چونگ رو اینطور سرزنش نمی کنی

19:13.060 --> 19:14.995
...شاید واقعا برای خرید وسایلش عجله داره

19:15.020 --> 19:16.750
نیازی ندارم که تو به جام صحبت کنی

19:17.750 --> 19:19.810
چرا اینقدر تهاجمی حرف میزنی؟

19:21.290 --> 19:21.910
...این

19:22.120 --> 19:23.790
از اولشم بین منو تو بوده

19:23.990 --> 19:25.510
ربطی به اون نداره

19:25.510 --> 19:26.190
با این حال

19:26.190 --> 19:27.570
نباید اینقدر تهاجمی صحبت کنی

19:27.570 --> 19:28.850
جیالی حتی طرف تو حرف زد

19:28.850 --> 19:29.990
کافیه

19:32.960 --> 19:34.780
منو سرزنش کنی

19:37.320 --> 19:38.360
لی یوان چونگ

19:38.360 --> 19:40.480
من... میدونم که دوستش داری

19:40.510 --> 19:42.650
ولی نمیتونی به خاطرش منو سرزنش کنی

19:42.670 --> 19:43.870
...تو

19:43.890 --> 19:46.350
عشق رو مقدم به دوستی میدونی

19:46.960 --> 19:48.100
گریه میکنه؟

19:48.280 --> 19:50.790
یوان چونگ، دختری رو به گریه انداخته

19:52.080 --> 19:52.600
...اون

19:53.160 --> 19:54.430
مشکلش چیه؟

19:54.470 --> 19:56.080
سریع برو ببینش

19:56.990 --> 19:57.810
منتظرم باش

20:23.710 --> 20:24.930
چرا گریه می کنی؟

20:25.220 --> 20:26.480
یه چیزی گفتم

20:26.650 --> 20:28.310
باید اینقدر احساساتی باشی؟

20:30.820 --> 20:32.030
یوان چونگ

20:35.930 --> 20:38.510
تورو از دست دادم

20:39.250 --> 20:39.870
...ولی

20:40.670 --> 20:42.150
هیچ‌ وقت نداشتیم

20:47.540 --> 20:48.860
درسته

20:49.460 --> 20:50.910
یه جورایی منطقیه

20:54.040 --> 20:54.870
تمام مدت

20:54.900 --> 20:56.860
منو فقط سال پایینیت میدیدی

20:57.550 --> 20:59.420
فقط من بودم که امیدداشتم

20:59.860 --> 21:01.570
بهت میگه ارشد

21:01.810 --> 21:03.220
در حالی که امیدواره

21:03.260 --> 21:05.550
یه روز می تونه بیشتر از این باشه

21:09.220 --> 21:10.280
دوست دارم

21:10.640 --> 21:11.560
جیالی

21:14.550 --> 21:16.250
اینطور بهم نگاه می کنه

21:16.330 --> 21:17.830
احساسات منو تغییر نمیده

21:22.240 --> 21:25.090
...تو

21:25.110 --> 21:26.120
اروم باش

21:27.190 --> 21:28.160
عجله ای کاری نکنی

21:28.160 --> 21:29.390
حتی اگه مجبورم کنی

21:29.400 --> 21:30.660
نظرمو عوض نمی کنم

21:35.290 --> 21:36.880
فقط میخواستم بهت بگم

21:39.040 --> 21:40.420
که جیالی گفته

21:40.680 --> 21:43.210
شروع به داشتن احساساتی نسبت بهت کرده

22:08.050 --> 22:09.570
مدیر جیالی کجاست؟

22:10.310 --> 22:11.820
وقتی رفتی اتاق استراحت پیش چیان چیان

22:11.820 --> 22:12.920
جیالی رفت خونه

22:13.790 --> 22:15.520
مگه بهش نگفتم منتظرم باش؟

22:16.820 --> 22:18.430
احتمالا حدس زده

22:18.450 --> 22:19.520
که بهت میگم

22:19.520 --> 22:21.080
اون احساساتی نسبت بهت داشته

22:21.080 --> 22:22.130
برای همین رفته

22:35.030 --> 22:36.930
چرا فرار کردی؟

22:37.330 --> 22:38.590
خب

22:38.770 --> 22:40.370
قبلا بهم اعتراف کرده بوده

22:40.410 --> 22:41.700
ردش کردم

22:42.020 --> 22:43.160
بهش گفتم

22:43.190 --> 22:44.810
مثل برادرمه

22:44.810 --> 22:47.050
حالا که شروع کردم به دوست داشتنش

22:47.430 --> 22:48.890
خیلی خجالت اوره

22:49.430 --> 22:50.970
نمیدونم دارم چیکار می کنم

22:52.860 --> 22:54.020
وقتی صحبت از عشق میشه

22:54.020 --> 22:55.450
اگه میدونی داری چیکار میکنی

22:55.450 --> 22:56.420
اسمش عشق نیست

22:56.420 --> 22:58.620
این عدم قطعیته که اونو سرگرم کننده می کنه

22:59.860 --> 23:00.790
پس

23:01.280 --> 23:03.740
به نظرت باید سرمایه گذاریش رو قبول کنم؟

23:03.910 --> 23:05.670
البته که نه

23:08.220 --> 23:09.690
وقتی صحبت از پول میشه

23:09.930 --> 23:12.510
چه محبت خانوادگی، چه عشق یا دوستی

23:12.510 --> 23:13.990
مهم نیست چقدر رابطه خوب باشه

23:13.990 --> 23:17.620
وقتی قضیه پول باشه همون همه چیز پیچیده میشه

23:20.980 --> 23:22.300
...اینطوری که میگی

23:22.480 --> 23:25.010
دوباره بین تو و های کو چه خبره؟

23:25.350 --> 23:28.530
مثل یه سریاله

23:30.470 --> 23:33.660
درام خانوادگی و پولی

23:34.180 --> 23:35.090
خانوادگی؟

23:35.860 --> 23:37.790
فکر میکردم خانواده نداره

23:39.880 --> 23:41.730
منم همینطور فکر میکردم

23:42.310 --> 23:44.450
ولی یهویی پدرش ظاهر شده

23:45.540 --> 23:46.740
باهم کنار نمیان

23:47.070 --> 23:51.575
و‌پدرش سعی کرد بهم رشوه بده

23:51.600 --> 23:53.030
برای اشتی دادنشون

23:55.140 --> 23:57.140
مشکل تو از من سخت تره

23:58.580 --> 23:59.650
درسته

24:00.960 --> 24:02.910
نمیخواستم درگیر بشم

24:04.530 --> 24:06.070
ولی هایکو

24:06.100 --> 24:07.840
به نظر میرسه خانواده میخواد

24:08.540 --> 24:09.900
پس فکر کردم

24:09.930 --> 24:11.750
کمک کنم

24:14.130 --> 24:15.740
واقعا امیدوارم

24:15.770 --> 24:18.700
های کو بتونه رابطه خوبی با خانوادش داشته باشه

24:32.590 --> 24:33.300
ممنونم

24:33.980 --> 24:35.550
امتحان کن خوشمزه ست

24:37.510 --> 24:38.080
چن شی

24:38.920 --> 24:40.390
شنیدم یو فن عاشق گوشته

24:41.190 --> 24:42.350
یه تیکه بهش بده

24:45.560 --> 24:47.070
یو فن، این برای توئه

24:54.780 --> 24:55.500
کتی

24:55.880 --> 24:56.900
بال مرغ اماده ست

24:56.900 --> 24:57.570
میخوای؟

24:57.570 --> 24:58.540
بله ممنون

25:00.780 --> 25:01.510
صبر کن

25:05.180 --> 25:05.920
چن شی

25:06.220 --> 25:09.000
شنیدم یو فن هم بال مرغ دوست داره

25:09.900 --> 25:10.770
بذار اون

25:11.140 --> 25:12.130
اول داشته باشه

25:13.940 --> 25:15.400
حتما بهش بده

25:15.440 --> 25:16.250
بگیر

25:24.760 --> 25:26.380
سیر شدم

25:26.520 --> 25:28.300
دارم از گرسنگی میمیرم

25:29.200 --> 25:30.660
بخور

25:38.330 --> 25:39.130
الی کجاست؟

25:39.260 --> 25:40.920
چرا برای مهمونی کباب نیومدی؟

26:04.330 --> 26:05.170
پاهای الی

26:09.430 --> 26:11.030
خیره کنندن

26:14.740 --> 26:16.070
مایکل جائو نمیتونه

26:16.090 --> 26:17.350
چشم ازش برداره

26:18.100 --> 26:20.760
تا زمانی که الی پاهاش رو نشون بده

26:21.070 --> 26:23.010
مایکل جائو عاشقش بشه

26:26.420 --> 26:27.950
گوشتت

26:27.990 --> 26:29.750
داره میسوزه

26:34.890 --> 26:35.550
...تو

26:35.800 --> 26:37.200
چرا به من خیره شدی؟

26:58.370 --> 26:59.890
پاهات خیلی باریکه

27:02.060 --> 27:03.860
ولی به عضله بیشتر داری

27:03.880 --> 27:05.410
یکمی او شکلن

27:10.790 --> 27:11.950
توصیه میکنم

27:12.380 --> 27:13.670
این ویدیو رو

27:13.710 --> 27:14.900
برای رفع کردنش ببینی

27:15.230 --> 27:16.850
هر روز انجامش میدم ببین

27:17.370 --> 27:18.110
به این نگاه کن

27:20.240 --> 27:21.560
یه استخر هست

27:21.560 --> 27:23.170
اره بیا تو اب بازی کنیم

27:23.170 --> 27:24.230
اره بریم

27:24.270 --> 27:25.600
بیا تو اب بازی کنیم

27:55.630 --> 27:56.450
خوبه؟

27:57.540 --> 27:58.380
اره

28:00.020 --> 28:01.270
بیا پیشمون

28:08.560 --> 28:09.350
الی

28:10.640 --> 28:11.840
خیلی خوشگلی

28:19.420 --> 28:21.280
الی چرا میخندی؟

28:22.530 --> 28:23.520
برو تو اب بازی کن

28:23.520 --> 28:24.390
باحاله

28:24.390 --> 28:25.920
اره برو تو اب بازی کن

28:28.130 --> 28:29.070
مایکل جائو

28:29.400 --> 28:30.180
میخوای

28:30.280 --> 28:32.060
برای تفریح بیای تو اب؟

28:32.830 --> 28:33.390
اره

28:53.450 --> 28:54.170
سرگرم کننده ست؟

28:55.810 --> 28:57.470
بیا اب بازی کنیم

29:03.690 --> 29:04.440
باشه

29:05.300 --> 29:06.660
توش عالیم

29:07.560 --> 29:09.620
هیچ کسی نمیتونه شکستم بده

29:24.890 --> 29:26.890
بذار بهت نشون بدم چه طور انجامش بدی

29:29.190 --> 29:34.405
قبلا به عنوان شاهزاده اب میشناختنم

29:34.600 --> 29:37.360
میتونستم خوب بازی کنم

29:37.400 --> 29:38.930
بدون حتی پلک زدن

29:46.800 --> 29:48.080
عالیه نه؟

30:03.250 --> 30:04.650
شاهزاده اب؟

30:06.470 --> 30:08.930
منم مادر شاهزاده ابم

30:10.560 --> 30:11.880
بیا اینجا

30:14.040 --> 30:15.440
شاهزاده اب؟

30:17.110 --> 30:18.210
مامان جرات ندارم

30:22.290 --> 30:23.230
من مامانتم

30:23.270 --> 30:24.600
مامان، دیگه اینکارو نمیکنم

30:24.700 --> 30:25.840
نمیکنی؟

30:26.200 --> 30:27.130
دوستت دارم مامان

30:27.130 --> 30:29.190
انتظار نداشتم

30:29.800 --> 30:31.560
الی بسیار قوی و تهاجمیه

30:31.560 --> 30:33.350
مایکل جائو

30:34.280 --> 30:35.130
دوستت دارم

30:35.700 --> 30:37.680
انتظار نداشتم

31:03.700 --> 31:06.600
امروز بهت خوش گذشت؟

31:14.010 --> 31:15.090
خوش گذشت

31:15.550 --> 31:16.590
ولی به من نه

31:17.490 --> 31:21.515
وقتی داشتیم تو اب بازی میکردیم باهام مثل یه زن رفتار نکردی

31:21.540 --> 31:23.530
محکم بهم حمله کردی

31:26.430 --> 31:28.650
بیشتر از یک ساعت باهات اب بازی کردم

31:30.160 --> 31:34.790
باید مثل یه زن ببینیم و با ملاحظه باشی

31:42.110 --> 31:44.390
یه سوال ازت دارم

31:44.630 --> 31:46.390
صادقانه جوابمو بده

31:52.440 --> 31:54.200
از وقتی که نجاتم دادی

31:55.050 --> 31:57.240
احساس می کنم

31:57.810 --> 32:02.610
یه چیز متفاوتی بینمون وجود داره

32:03.970 --> 32:11.290
پس من تایپ توام

32:22.670 --> 32:24.070
تمپورا دوست داری درسته؟

32:24.100 --> 32:25.030
بیا بردار

32:26.330 --> 32:27.260
از کجا میدونی؟

32:28.090 --> 32:29.870
متوجه شدم که تمپورا زیاد خوردی

32:29.910 --> 32:31.310
پس فکر کردم خوشت اومده

32:33.650 --> 32:36.380
حواست بهم بود؟

32:37.240 --> 32:38.880
...نه فقط

33:10.570 --> 33:11.830
شما دو تا چکار میکنین؟

33:15.030 --> 33:16.150
چه کار می کنی؟

33:17.350 --> 33:20.495
چرا مایکل جائو و الی برای مهمونی نیستن؟

33:20.520 --> 33:21.190
اره

33:21.730 --> 33:22.890
چیکار میکنن؟

33:22.950 --> 33:24.880
چرا به هم خیره شدن؟

33:25.330 --> 33:26.990
ارتباطشون شکست خورده؟

33:27.800 --> 33:28.930
چی شکست خورده؟

33:30.380 --> 33:31.480
ارتباط

33:32.560 --> 33:33.760
رابطه

33:34.640 --> 33:35.570
رابطه؟

33:39.380 --> 33:40.390
داره میسوزه

33:43.340 --> 33:44.470
بیاین بریم

33:44.630 --> 33:45.830
برایشان غذا بیاور

33:51.770 --> 33:52.440
بچه ها

33:52.770 --> 33:54.890
چن شی تو کباب کردن خیلی خوبه

33:54.920 --> 33:56.090
بفرمایین

33:56.110 --> 33:56.940
باشه

33:57.290 --> 33:59.200
حتی اگه صحبت ها خوب پیش نرفته

33:59.390 --> 34:00.790
هنوزم همکاریم

34:00.890 --> 34:02.340
نذار ناخوشایند بشه

34:03.110 --> 34:04.500
درسته مایکل جائو

34:04.540 --> 34:05.440
یه مردی

34:05.470 --> 34:07.060
سازگارتر باش

34:10.980 --> 34:12.179
...مایکل جائو، تو

34:12.420 --> 34:13.219
مشکل چیه؟

34:14.889 --> 34:15.440
...اون

34:15.460 --> 34:16.440
اون داره خروپف میکنه

34:17.120 --> 34:17.989
خوابه؟

34:18.560 --> 34:19.300
الی

34:21.650 --> 34:22.650
اون هم خوابه

34:23.540 --> 34:25.139
چه طور اینجوری میخوابن؟

34:26.389 --> 34:29.320
معلوم شد مایکل جائو هم با چشم باز میخوابه

34:29.949 --> 34:31.949
خیلی بهم میان

34:39.370 --> 34:41.179
بیشتر بخور

34:41.409 --> 34:43.540
سوپ ماش خنکت میکنه

34:43.800 --> 34:45.730
ممنون مادر بزرگ-
بیشتر بخور-

34:47.050 --> 34:47.889
یوان چونگ؟

34:50.270 --> 34:51.690
بالاخره برگشتی

34:51.730 --> 34:53.730
یوان چونگ منتظرت بود

34:56.060 --> 34:56.980
خواهم رفت

34:57.020 --> 34:58.290
چیزی را که خریدم کنار بگذار

34:58.320 --> 34:59.540
نیازی نیست، انجامش میدم

34:59.770 --> 35:00.670
...تو

35:00.700 --> 35:02.260
شمادوتا حرف بزنین

35:13.310 --> 35:14.210
...تو-
...تو-

35:17.010 --> 35:17.750
تو بگو

35:18.710 --> 35:19.610
مشکلی نیست

35:19.620 --> 35:20.620
تو اومدی دیدنم

35:20.660 --> 35:21.590
پس اول بگو

35:23.380 --> 35:24.010
خیلی خب

35:29.390 --> 35:31.950
اینا چندتا مغازه ای که انلاین دیدم

35:32.340 --> 35:34.380
میتونی اونایی که دوست داری انتخاب کنی

35:34.520 --> 35:36.320
بعدش میریم حضوری میبینیم

35:39.400 --> 35:41.310
اینقدر اطلاعات پیدا کردی؟

35:47.390 --> 35:50.800
فقط میتونستی برای جیالی بفرستیشون

35:50.950 --> 35:52.510
چرا چاپش کردی؟

35:52.680 --> 35:55.730
اومدی که جیالی رو ببینی

35:55.900 --> 35:56.810
نه؟

35:58.190 --> 35:59.280
مادر بزرگ

35:59.580 --> 36:01.320
اینجا چیزی گذاشتی؟

36:01.320 --> 36:03.980
چراحرفامونو گوش میدی؟

36:04.070 --> 36:08.460
شما دوتا خیلی کندین داشتم دیوونه میشدم

36:08.760 --> 36:10.960
فقط میخواستم کارارو سریع پیش ببرم

36:15.270 --> 36:16.030
پسش بگیر

36:16.030 --> 36:17.270
اول اینکه

36:17.930 --> 36:19.670
خودم مغازه پیدا میکنم

36:20.530 --> 36:21.300
چرا؟

36:22.240 --> 36:23.960
سرمایه گذاری منو‌ رد میکنی؟

36:23.960 --> 36:25.490
چون میدونی دوستت دارم

36:29.750 --> 36:30.780
جیالی

36:31.200 --> 36:32.890
بهت نگفتم

36:33.100 --> 36:34.340
در مورد چیزی اندیشیدن

36:34.480 --> 36:36.350
احساست نسبت به او

36:36.360 --> 36:37.650
بهش فکر نکردی؟

36:37.650 --> 36:39.360
فکر کردم

36:39.380 --> 36:40.840
ولی بازم ردم میکنی؟

36:41.100 --> 36:43.410
نگاش کن یوان چونگ خیلی رقت انگیزه

36:47.190 --> 36:48.040
مادر بزرگ

36:48.760 --> 36:55.750
که که گفته برای زوجا بهتره که پول رو قاطی روابطشون نکنن

36:59.320 --> 37:00.450
میخوای باهاش ​​قرار بذاری؟

37:00.840 --> 37:02.380
شما دوتا میخواین زوج بشین؟

37:10.030 --> 37:11.020
عالیه

37:11.490 --> 37:12.890
که که درست میگه

37:12.910 --> 37:16.030
زوج ها نباید درگیری مالی داشته باشن

37:17.120 --> 37:17.920
درسته

37:19.550 --> 37:20.360
...ولی

37:21.040 --> 37:23.100
ولی می خوام تو فروشگاه جیالی سرمایه گذاری کنم

37:23.830 --> 37:25.090
متوجه نشدی؟

37:25.120 --> 37:29.855
جیالی گفت زوج ها نباید پول رو درگیر رابطه کنن

37:29.880 --> 37:31.940
پس نمیخوای دوست پسرش بشی؟

37:35.620 --> 37:36.400
نه

37:37.200 --> 37:37.970
میخوام بشم

37:38.150 --> 37:39.180
حتما میشم

37:44.470 --> 37:45.260
جیالی

37:46.290 --> 37:47.950
قول میدم خوشحالت کنم

38:04.380 --> 38:05.760
که که

38:06.070 --> 38:08.580
واقعا میخوای کمک کنی اشتی کنن؟

38:12.400 --> 38:13.990
من فکر می کنم

38:14.470 --> 38:15.730
این یک کار بی شکر است

38:16.370 --> 38:17.320
موافقم

38:17.410 --> 38:20.550
اگه روی رابطتت با های کو اثر بذاره چی؟

38:22.550 --> 38:23.300
نمیذاره

38:23.490 --> 38:25.210
من و های کو رابطه خوبی داریم

38:25.210 --> 38:28.370
خلق و خوی خوبی داره راحت عصبانی نمیشه

38:28.710 --> 38:32.060
ممکنه از دیدن پدرش تعجب کنه ولی اگه همه چیز متشنج بشه

38:32.390 --> 38:34.334
میخوام همه چیز رو روشن کنم

38:34.440 --> 38:36.040
نباید خیلی ناجور باشه

38:37.200 --> 38:38.130
فقط یادت باشه

38:38.160 --> 38:40.690
میانجی بودن اغلب به معنای راضی نکردن کسیه

38:41.820 --> 38:42.490
فهمیدم

38:42.520 --> 38:43.920
ولی میخوام امتحانش کنم

38:44.530 --> 38:45.140
باشه

38:45.190 --> 38:45.640
باشه

38:47.440 --> 38:48.060
اینجا

38:50.210 --> 38:51.340
اقای جیان، خانم جیان

38:52.320 --> 38:53.560
اومدین دنبال که که؟

38:53.560 --> 38:54.000
اره

38:54.280 --> 38:54.810
باشه

38:56.540 --> 38:57.190
ماها میریم

38:57.190 --> 38:58.190
باشه-
باشه-

38:58.690 --> 38:59.430
خداحافظ

38:59.690 --> 39:00.160
خداحافظ

39:00.160 --> 39:00.690
خداحافظ

39:01.630 --> 39:02.250
های کو

39:03.560 --> 39:04.110
بیا

39:06.350 --> 39:07.210
بذار بهت بگم

39:07.650 --> 39:08.980
مهم نیست چه اتفاقی میفته

39:09.020 --> 39:10.870
نسبت به که که تحمل بیشتری داشته باشی

39:17.420 --> 39:18.280
اقای جیان نگران نباش

39:18.280 --> 39:21.390
من با که که با مهربونی رفتار میکنم خوش حالش میکنم

39:21.970 --> 39:22.570
باشه

39:24.970 --> 39:25.700
من رفتم

39:25.800 --> 39:26.330
خداحافظ

39:27.580 --> 39:28.130
خدا حافظ

39:42.120 --> 39:43.880
چطور تونستم بخوابم؟

39:44.380 --> 39:47.950
تو حتما از بازی تو اب خسته شده بودی

39:48.370 --> 39:49.500
زیاد ناراحت نباش

39:49.520 --> 39:51.450
فرصت های بیشتری وجود داره

39:51.620 --> 39:53.250
ایجاد شانس کمکی نمی کنه

39:53.250 --> 39:54.500
اونم خوابش برد

39:55.660 --> 39:57.340
نشنیدم چی گفتم

39:59.910 --> 40:01.240
به نظرم

40:01.400 --> 40:03.470
اون فقط یه تکه چوبه

40:03.910 --> 40:06.180
مهم نیست چقدر جنتلمنه

40:06.210 --> 40:07.990
فقط یه تیکه چوبه

40:13.510 --> 40:16.650
شنیدم یکی درباره چوب حرف میزد

40:18.310 --> 40:19.710
میخوای درخت مقدس ببینی؟

40:24.430 --> 40:26.580
بعد از چرت زدن احساس بهتری داری؟

40:29.410 --> 40:31.190
خیلی بهترم

40:34.370 --> 40:35.400
عالیه

40:35.760 --> 40:38.200
الانم ببرم خونه

40:42.160 --> 40:44.060
فقط اومدم بپرسم برای شام چی میخوای

40:44.400 --> 40:45.340
غذا نمیخورم

40:45.380 --> 40:46.710
الان میخوام برم

40:46.880 --> 40:48.460
ببرم خونه

40:52.920 --> 40:53.630
الی

40:53.910 --> 40:55.620
با عصبانیت تسلیم میشی؟

40:57.740 --> 40:58.570
نه

40:59.670 --> 41:00.640
میخوام

41:00.670 --> 41:02.900
محکم بغلش کن

41:03.570 --> 41:05.750
کاری کنم احساسات منو درک کنه

41:08.140 --> 41:09.450
محکم بگیر

41:12.310 --> 41:12.970
موفق باشی

41:13.000 --> 41:13.620
موفق باشی

41:32.720 --> 41:33.720
عصبی نباش

41:34.330 --> 41:35.290
فقط

41:35.310 --> 41:36.280
بزارش به عهده من

41:36.740 --> 41:37.870
این مشتری توئه

41:38.170 --> 41:39.930
نهایت تلاشم رو میکنم

41:40.350 --> 41:41.950
تا این سفارش رو برات تضمین کنم

41:55.000 --> 41:56.920
ببخشید دیر اومدم

42:17.210 --> 42:18.790
ببخشید

42:19.630 --> 42:21.780
اتاق اشتباهی نیومدی؟

42:25.080 --> 42:26.030
نه

42:26.950 --> 42:29.000
مشتری هستم که، که که میخواد بهت معرفی کنه

42:37.130 --> 42:38.710
فقط یه بار دیدیش

42:39.360 --> 42:41.690
نباید به این راحتی به غریبه ها اعتماد کرد

42:41.880 --> 42:42.740
های کو

42:42.830 --> 42:44.630
میدونم پدرته

42:45.830 --> 42:49.690
این قرار ملاقات گذاشتم تا باهم حرف بزنین

42:52.210 --> 42:53.430
پدرم نیست

42:58.720 --> 42:59.850
بهت هشدار دادم

42:59.870 --> 43:01.470
به که که نزدیک نشو

43:01.600 --> 43:02.870
بازم ازش استفاده کردی؟

43:04.270 --> 43:06.090
دوست دختره پسرمه

43:06.250 --> 43:07.710
باید ببینمش

43:08.490 --> 43:10.220
چطور می تونی بگی دارم ازش استفاده می کنم؟

43:10.960 --> 43:12.470
غریبه ایم

43:15.300 --> 43:16.740
از خون منی

43:17.420 --> 43:19.140
پیوندهای خونی رو نمیشه قطع کرد

43:19.830 --> 43:21.480
مهم نیست چقدر مقاومت می کنی

43:21.480 --> 43:23.570
واقعیت باقی میمونه

43:24.610 --> 43:25.940
بالاخره یه خانواده هستیم

43:26.470 --> 43:27.400
خانواده؟

43:28.770 --> 43:30.850
فکر میکنی حق داری

43:31.550 --> 43:33.550
درباره خانواده با من صحبت کنی؟

43:37.120 --> 43:38.210
های کو

43:38.650 --> 43:40.890
پدرت واقعا میخواد باهات اشتی کنه

43:41.150 --> 43:41.720
...اون

43:41.740 --> 43:45.500
نمیدونی چه جور ادمیه طرفشو نگیر

43:48.760 --> 43:49.600
های کو

43:50.810 --> 43:51.560
های کو

43:52.460 --> 43:53.560
اروم باش

43:54.240 --> 43:56.040
هر اتفاقی که قبلا افتاده بوده مال قبله

43:56.220 --> 43:58.080
به حرف های پدرت گوش کن

43:58.370 --> 44:00.380
عصبانی شدن چیزی رو حل نمی کنه

44:00.380 --> 44:01.440
...پدرت-
بهت گفتم-

44:01.440 --> 44:02.470
پدرم نیست

44:09.590 --> 44:10.410
جیان که که

44:11.120 --> 44:13.850
مسائل خانوادگی من نیازی به دخالت تو نداره

44:43.550 --> 44:45.410
چیزی برای گفتن به من داری؟

44:46.650 --> 44:48.850
ادرستو بهم ندادی

44:51.900 --> 44:53.630
فقط برو خونه خودت

44:54.820 --> 44:55.550
خونه من؟

44:56.920 --> 44:57.570
چرا؟

44:59.220 --> 45:01.160
چون امروز

45:01.190 --> 45:02.450
میام پیشت

45:03.560 --> 45:04.820
میخوام باتو زندگی کنم

45:08.560 --> 45:09.860
همین الان رفت

45:09.860 --> 45:11.360
اگه فردا ازم جدا بشه

45:11.360 --> 45:12.950
تعجب نمیکنم

45:13.290 --> 45:14.620
چرا ازم دوری می کنی؟

45:15.170 --> 45:16.900
احساسمو بهت اعتراف کردم

45:17.500 --> 45:18.350
جوابت چیه؟

45:18.350 --> 45:19.210
رئیس وانگ

45:19.210 --> 45:20.490
اگه واقعا

45:20.490 --> 45:21.990
میخوای رابطتون درست بشه

45:22.120 --> 45:24.570
دست از مداخله با اطرافیانش بردار

45:24.570 --> 45:26.170
تهدیدم میکنی؟

45:26.190 --> 45:27.940
اهمیت میدی که الی باهات صادق باشه

45:27.940 --> 45:28.650
یعنی

45:28.770 --> 45:30.230
تو هم واقعا دوستش داری

45:31.750 --> 45:32.830
بوسه شب بخیره

45:38.639 --> 46:40.242
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت هجدهم =
