WEBVTT

00:00.008 --> 01:12.322
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت چهارم =

01:14.400 --> 01:15.930
[عشق روی بند کفش]

01:16.360 --> 01:17.345
جیان که که

01:17.370 --> 01:20.975
[قسمت چهارم]

01:21.000 --> 01:22.160
زمان زیادی گذشته

01:28.060 --> 01:32.820
این قیافت نشون میده که فراموشم نکردی

01:33.700 --> 01:37.250
گل رز با عطر خیلی خاص که به ندرت پیدا میشه

01:37.259 --> 01:38.320
...تو

01:38.710 --> 01:39.789
خانم تخم مرغت

01:39.789 --> 01:40.390
خانم

01:40.390 --> 01:41.060
زود باش

01:42.890 --> 01:44.750
اشتباهاتش زیاده

01:47.050 --> 01:47.910
صداش نکن

01:52.259 --> 01:56.120
اون رفته اینم مخصوص منه

02:18.880 --> 02:20.810
فکر نکنم دیگه دنبالم بیاد

02:25.090 --> 02:25.960
خیلی ترسناکه

02:31.700 --> 02:32.970
تخم مرغم کجاست؟

02:46.390 --> 02:47.000
چن شی

02:48.160 --> 02:49.079
اینو برام چاپ کن

02:49.120 --> 02:49.690
باشه

02:52.050 --> 02:53.980
برای امروز ممنون

02:54.020 --> 02:55.230
حتی با من اضافه کاری وایستادی

02:55.230 --> 02:55.829
مشکلی نیست

02:56.060 --> 02:57.720
همشون برای کاره

02:59.460 --> 03:00.130
پس

03:01.660 --> 03:02.690
چی میخوای بخوری

03:02.690 --> 03:04.090
هر چی میخوای سفارش بده

03:04.320 --> 03:04.890
مهمون من

03:05.130 --> 03:05.670
باشه

03:05.920 --> 03:07.050
ممنون مدیر

03:07.960 --> 03:11.600
غیرممکنه که، که که منو انقدر دوست داشته باشه

03:13.550 --> 03:16.690
که که غیر ارادی برای یکی شیر خریده

03:18.380 --> 03:22.360
ولی خودش برای من تخم مرغ خریده

03:22.990 --> 03:26.390
ممکنه بعضیا قبولش نکنن

03:26.800 --> 03:28.800
ولی حقیقت معلومه

03:28.820 --> 03:30.730
یکی بهتره باورش کنه

03:35.220 --> 03:37.380
تخم مرغ خودت خریدی درسته؟

03:37.780 --> 03:40.230
کارمند فروشگاه شاهده

03:40.230 --> 03:42.670
اگه باور نمیکنی

03:42.720 --> 03:44.130
میتونه دپربین مدار بسته رو ببینی

03:46.710 --> 03:47.930
بوش خوبه

03:56.329 --> 03:57.050
صبر کن

04:03.700 --> 04:04.360
چیه؟

04:12.620 --> 04:15.680
حتی پوستو خوب نگرفتی جرات میکنی بخوریش؟

04:16.820 --> 04:17.410
واقعا؟

04:17.450 --> 04:18.390
درست پوستش کردم

04:18.390 --> 04:19.230
اینجا هست

04:19.230 --> 04:20.050
کجا؟

04:21.660 --> 04:22.560
اینجا دیدی؟

04:22.560 --> 04:23.790
کجا؟-
اینجا-

04:23.810 --> 04:24.750
نیست

04:26.810 --> 04:27.870
چیکار می کنی؟

04:28.170 --> 04:29.960
این تخم مرغ که که برام خریده بود

04:29.960 --> 04:32.720
بریز بیرون

04:34.260 --> 04:35.260
بریز بیرون

04:35.320 --> 04:36.390
بریز بیرون

04:36.390 --> 04:37.730
فقط یه تخم مرغ

04:37.950 --> 04:40.480
باید اینطوری بجنگن؟

04:44.470 --> 04:46.000
انقدر خوشمزه ست؟

05:05.630 --> 05:07.930
[همسر انلاین جه گانگ، گائو وی شان یه دختر گانگستر کوچیک حسود]

05:11.320 --> 05:12.120
درش بیار

05:13.720 --> 05:15.260
گفتم درش بیار

05:15.260 --> 05:16.660
خانم داری چیکار میکنی؟

05:16.660 --> 05:18.250
خوشگل به نظر میای

05:18.270 --> 05:20.920
چرا دوست داری دوست پسر یکی دیگه رو بدزدی؟

05:20.920 --> 05:22.490
چی میگی تو؟

05:22.490 --> 05:24.820
دوست پسر کسی رو ندزدیدم

05:24.870 --> 05:26.070
اگه نیست

05:26.110 --> 05:28.110
چرا دستبندامون یکیه؟

05:31.460 --> 05:33.010
دوست پسرم بهم داده

05:33.110 --> 05:33.909
مشکل چیه؟

05:36.260 --> 05:37.260
چرت و پرت نگو

05:37.260 --> 05:38.150
چه جراتی داری

05:38.150 --> 05:38.890
بگو

05:38.890 --> 05:39.620
بگو

05:39.620 --> 05:40.990
خانم-
منظورت از دوست پسر چیه؟-

05:40.990 --> 05:41.990
خانم

05:41.990 --> 05:42.860
اروم باش

05:43.120 --> 05:44.290
حرف بزنین

05:44.390 --> 05:45.320
اگه حرف کافی بود

05:45.320 --> 05:46.980
مجبور نبودم تا اینجا بیام

05:47.390 --> 05:48.159
بهت هشدار میدم

05:48.159 --> 05:49.490
از دوست پسرم دور بمون

05:49.490 --> 05:51.150
وگرنه ولت نمیکنم

06:02.490 --> 06:04.730
مدیر، متاسفم

06:13.330 --> 06:15.410
[مدیر نانوایی، یو فان فنگ، مدیر جدی مشاغل کوچیک]

06:24.880 --> 06:26.080
صبح بخیر عمو

06:26.920 --> 06:27.690
صبح بخیر

06:27.690 --> 06:30.235
چیزی برای بخش حسابداری اومده؟

06:30.260 --> 06:30.720
اره

06:37.130 --> 06:38.770
اینجارو امضا کن

06:46.350 --> 06:47.550
عمو چی شده؟

06:48.630 --> 06:49.760
هیچی

06:49.790 --> 06:53.320
فقط میخوام بهت بگم باید خوش حال باشی

07:00.380 --> 07:00.970
باشه

07:04.220 --> 07:05.630
امروز رفتارش عجیبه

07:19.760 --> 07:20.590
اومد

07:22.560 --> 07:24.220
که که بالاخره اومدی

07:24.220 --> 07:26.440
خیلی وقته منتظرت بودیم

07:26.440 --> 07:28.220
چرا سه تایی اینجا وایستادین؟

07:28.220 --> 07:30.900
شاهزاده منتظر شاهدخته

07:33.590 --> 07:35.000
دوباره چیکار کردی؟

07:35.830 --> 07:37.820
چرا منو سرزنش می کنی؟

07:37.890 --> 07:39.880
من که کسی نیستم که مایکل جائو دوست داره

07:39.880 --> 07:41.680
منم مجبورش نکردم که دنبالت باشه

07:41.920 --> 07:42.690
که که

07:42.690 --> 07:43.909
دوستش نداری

07:43.990 --> 07:45.730
ولی نباید الی رو مقصر بدونی

07:45.730 --> 07:47.760
کی میدونست انقدر دوست داشتنی هستی؟

07:47.760 --> 07:49.360
کتی، اشکالی نداره

07:49.360 --> 08:00.930
اگه که که فکر میکنه من این کارو کردم پس مهم نیست که یه کوپید برای رسوندن دوتا عاشق بهم باشم

08:01.440 --> 08:03.310
که که برو‌داخل

08:03.340 --> 08:05.490
فرد داخل مدت زیادی منتظر بوده

08:05.490 --> 08:08.325
و باید سریع تمومش کنی تا بتونیم بریم سر کار

08:08.350 --> 08:09.050
بفرما

08:09.050 --> 08:10.070
لطفا

08:10.090 --> 08:10.740
برو

08:12.330 --> 08:13.870
شاهدخت لطفا

08:14.190 --> 08:14.960
شاهدخت

09:07.260 --> 09:09.930
زیبای خفته من تو قصر

09:09.930 --> 09:12.020
دیر اومدی شاهدخت من

09:12.630 --> 09:14.640
منتظر بوسه من هستی؟

09:19.910 --> 09:22.570
چرا میزمو اینجوری کردی؟

09:28.190 --> 09:30.940
این همون صبحانه ایه که من با دقت برات اماده کردم

09:30.940 --> 09:32.940
میدونم کیک تربچه با تخم مرغ دوست داری

09:33.460 --> 09:39.890
مخصوصا برات مخصوصشو اماده کردم

09:44.380 --> 09:45.450
خیلی اغراق آمیزه

09:45.450 --> 09:48.480
حتی اب سبزیجات و میوه هم هست

09:48.650 --> 09:49.480
دوستش داری؟

09:50.770 --> 09:51.970
ممنون گشنم نیست

09:51.970 --> 09:53.340
جمعشون کن

09:55.390 --> 09:57.390
جیان که که عزیزم خیلی وقته ندیدمت

09:58.770 --> 10:01.100
روز به روز خوشگل تر میشی

10:03.370 --> 10:05.460
چشم های زیبات

10:06.270 --> 10:08.070
پوست صافت

10:09.090 --> 10:10.780
چهره دخترونت

10:14.160 --> 10:16.030
...لب های گیلاس

10:20.660 --> 10:23.790
وقتمون رو نگیر کار داریم گمشو بیرون

10:25.820 --> 10:26.560
درسته

10:27.090 --> 10:28.780
دقیقا همین احساسه

10:28.780 --> 10:30.290
خیلی حس اشناییه

10:30.730 --> 10:32.370
احساس گرما

10:33.160 --> 10:34.300
خوشم اومد

10:35.480 --> 10:40.080
...باعث میشه که شب و روز نتونم اون احساس

10:42.270 --> 10:45.565
اگه نمیتونی فراموش کنی پس باید یادت باشه که چی گفتم

10:45.590 --> 10:48.700
هیچ احساسی به تو ندارم

10:49.520 --> 10:50.900
البته یادم هست

10:52.840 --> 10:56.200
مثل اهنگیه که شاهد عاشق شدنمون بود

11:01.130 --> 11:02.180
کسی که بیشتر از همه دوستش دارم

11:02.180 --> 11:03.340
بیشتر از همه بهم صدمه زد

11:07.190 --> 11:07.950
راستی

11:09.850 --> 11:10.860
شنیدم

11:11.400 --> 11:12.440
سلیقت عوض شده

11:12.440 --> 11:13.440
کی بهت گفته؟

11:14.290 --> 11:15.360
الی گفت

11:17.820 --> 11:21.060
گفت سی یوان برای شیری که خودت نمیخواستی بخوری خرج کردی

11:21.470 --> 11:24.860
دلیلش اینکه اون بهترین دوستمه برای همین براش پول خرج کردم

11:26.940 --> 11:28.620
نیازی به توضیح نیست جدی میگم

11:28.990 --> 11:34.660
درسته یکمی حسودی کردم ولی از دیدن تغییرت خوش حالم

11:34.690 --> 11:35.790
عوض نشدم

11:35.870 --> 11:38.600
به خصوص احساسم نسبت به تو تغییر نکرده

11:40.080 --> 11:41.530
ببینینش

11:42.350 --> 11:44.160
این دختر سرسخت

11:45.760 --> 11:47.420
مگه دیروز برام تخم مرغ نخریدی؟

11:48.130 --> 11:50.460
امروز میگی دوستم نداری

11:51.100 --> 11:54.240
...مثل اون اهنگه

11:54.960 --> 11:56.760
آهنگی که بیشتر از همه دوستش داریم

11:59.050 --> 12:00.910
اهنگی که بیشتر از همه دوستش داریم

12:05.070 --> 12:06.670
یه چیزی بگو

12:33.550 --> 12:34.610
دستتو بوسیدم؟

12:40.270 --> 12:41.170
خیلی نفرت انگیزه

12:50.020 --> 12:50.910
مدیر جائو

12:51.290 --> 12:53.430
چرا تو بخش حسابداری هستی؟

12:53.430 --> 12:54.890
دنبالت میگشتم

12:56.820 --> 12:58.420
چیزی هست بهت بگم

13:02.520 --> 13:03.240
چن شی

13:03.390 --> 13:05.060
وسایل رو میز تمیز کن

13:05.060 --> 13:05.690
بله

13:34.590 --> 13:37.490
من که تقلایی نکردم چرا دستمو میکشی؟

13:38.520 --> 13:39.590
خیلی ظریفم

13:39.590 --> 13:40.680
اگه صدمه ببینم

13:41.390 --> 13:42.390
میتونی جبرانش کنی؟

13:44.470 --> 13:46.800
می خواستی دست جیان که که رو ببوسی؟

13:50.730 --> 13:52.390
اخرش دست تورو بوسیدم

13:54.970 --> 13:57.330
پس میخوای بدستش بیاری؟

14:00.060 --> 14:00.550
اره

14:04.050 --> 14:05.320
باشه

14:07.460 --> 14:08.730
منم جیان که که رو دوست دارم

14:09.320 --> 14:10.830
بیا منصفانه رقابت کنیم

14:16.060 --> 14:17.170
چی گفتی؟

14:18.360 --> 14:19.960
گفتم بیا منصفانه رقابت کنیم

14:27.790 --> 14:28.370
نه

14:29.280 --> 14:31.740
جمله قبلش

14:32.450 --> 14:34.320
گفتی جیان که که رو دوست دارم؟

14:37.930 --> 14:39.860
چیزی رو اشتباه متوجه شدی؟

14:43.760 --> 14:44.720
اینکه

14:45.040 --> 14:46.500
دنبالشم لزوما

14:46.950 --> 14:48.680
این نیست که دوستش دارم

14:49.650 --> 14:52.180
قبلا قرار نذاشتی؟

14:52.380 --> 14:53.580
هدفت چیه؟

14:57.440 --> 14:58.540
برای اثبات خودم

14:59.830 --> 15:00.690
بهش فکر کن

15:01.590 --> 15:02.660
خیلی خوشتیپم

15:03.150 --> 15:04.440
جذابم

15:04.680 --> 15:06.390
تا زمانی که به اون دخترها لبخند می زنم

15:06.390 --> 15:08.170
سریع دست به کار میشن

15:08.260 --> 15:10.000
باهام مثل شاهزاده رفتار میکنن

15:13.690 --> 15:15.220
ولی جیان که که فرق داره

15:15.900 --> 15:17.410
نادیدم میگیره

15:17.840 --> 15:19.300
مهم نیست چقدر تلاش کردم

15:19.320 --> 15:22.380
حتی اگه پرهای طاووسم رو جلوش نشون بدم

15:22.630 --> 15:23.490
تو چشماش

15:24.450 --> 15:25.700
هیچ اشتیاق

15:26.460 --> 15:27.720
تحسین

15:28.210 --> 15:29.340
یا حسی نیست

15:30.090 --> 15:31.950
غرورمو جریحه دار می کنه

15:34.040 --> 15:35.140
غرور؟

15:36.780 --> 15:37.330
اره

15:40.650 --> 15:43.220
غرور برای یه مرد مهمه

15:59.460 --> 16:00.760
جیان که که ادمه

16:01.570 --> 16:02.960
احساسات داره

16:03.440 --> 16:04.600
اونم صدمه میبینه

16:05.700 --> 16:08.940
یه جام برای احساس غرورت نیست

16:12.840 --> 16:14.420
من قطعا بدستش میارم

16:15.970 --> 16:18.630
توهم برو داروهاتو بخور

16:26.320 --> 16:27.900
دارو بخورم؟

16:30.680 --> 16:32.140
از کجا فهمید سرما خوردم؟

16:40.020 --> 16:40.810
مدیر

16:41.190 --> 16:42.850
واقعا برای امروز متاسفم

16:42.990 --> 16:45.880
نمیدونم صبح برای چی اون اتفاق افتاد

16:46.420 --> 16:48.600
ولی دوست پسر کسیو ندزدیدم

16:48.600 --> 16:50.880
من و جه گانگ سال‌هاست که با هم هستیم

16:50.880 --> 16:52.110
خودتم دیدی

16:53.320 --> 16:54.140
جیالی

16:55.060 --> 16:56.920
زندگی عاشقانه تو برام مهم نیست

16:57.150 --> 17:01.375
فقط میخوام همچین چیزی دوباره تکرار نشه

17:01.400 --> 17:04.290
به کارهای شخصیت برس

17:04.609 --> 17:07.480
تا روی کارت و شهرت ماها تاثیر نذاره

17:07.670 --> 17:08.920
فهمیدم

17:09.310 --> 17:10.490
بهش رسیدگی میکنم

17:11.230 --> 17:12.190
بهت باور دارم

17:12.760 --> 17:14.849
ولی یادت بمونه

17:16.230 --> 17:18.740
اگه دوباره اتفاق بیفته

17:19.450 --> 17:21.380
احتمالا باید از اینجا بری

17:22.859 --> 17:23.730
ولی

17:23.849 --> 17:27.215
من تنها کسی هستم که میتونه سوفله توت فرنگی درست کنه

17:27.240 --> 17:29.770
حتی اگه  تنها کسی باشی که میتونه انجامش بده

17:29.890 --> 17:32.810
ولی ممکنه یکی جایگزینت بشن

17:38.390 --> 17:39.110
فهمیدم

17:50.040 --> 17:52.570
حتی اگه  تنها کسی باشی که میتونه انجامش بده

17:52.630 --> 17:55.290
ولی ممکنه یکی جایگزینت بشه

18:08.810 --> 18:09.480
جیالی

18:09.900 --> 18:10.640
متاسفم

18:11.930 --> 18:13.700
میدونم هنوز عصبانی هستی

18:13.970 --> 18:15.510
ولی بذار توضیح بدم

18:16.160 --> 18:18.420
[دوست پسر جیالی وو جه گانگ، اشغال احمق]

18:19.180 --> 18:20.990
باشه پس توضیح بده

18:21.070 --> 18:22.870
قضیه دستبند چیه

18:23.330 --> 18:24.820
چرا اون دختر

18:24.820 --> 18:26.880
منو متهم به دزدیدن دوست پسرش کرده؟

18:28.650 --> 18:30.650
اسمش گائو وی شانه

18:31.260 --> 18:34.140
انلاین باهم اشنا شدیم

18:34.400 --> 18:35.150
قبول میکنم

18:35.620 --> 18:37.560
انلاین بهم میگه شوهر

18:37.790 --> 18:38.400
...ولی

18:38.840 --> 18:40.370
ولی واقعا دوستش ندارم

18:41.620 --> 18:42.850
در مورد دستبند چطور؟

18:42.850 --> 18:44.700
گفتی مخصوص من ساخته شده

18:44.700 --> 18:46.270
فقط یکیه

18:46.270 --> 18:47.600
چرا اونم داره؟

18:48.000 --> 18:50.090
واقعا از کسی خواستم سفارشی درستش کنه

18:51.000 --> 18:54.000
ولی وقتی گرفتمش تو گروه پستش کردم

18:54.490 --> 18:55.800
اونم دیدش

18:55.960 --> 18:57.870
اصرار کرد اونم میخواد

18:58.080 --> 18:59.410
مجبور شدم به اونم بدم

19:01.410 --> 19:02.890
رنگ پریده به نظر میای

19:02.920 --> 19:04.920
به اندازه کافی استراحت نکردی، نه؟

19:05.160 --> 19:08.930
اون تا دیر وقت منتظر دوست پسرش بوده

19:08.990 --> 19:11.120
و مجبور شده ساعت هشت بیدار بشه-
که که-

19:11.690 --> 19:13.490
میخوام مراقب خودت باشی

19:13.490 --> 19:14.670
دیگه نگرانمون نکن

19:14.670 --> 19:15.470
باشه؟

19:20.400 --> 19:21.200
...به نظرم

19:21.220 --> 19:22.550
نمیخوام جدا شیم

19:23.940 --> 19:24.940
جیالی لطفا

19:24.960 --> 19:26.290
نمیخوام جدا شیم

19:27.290 --> 19:28.230
...ولی

19:28.500 --> 19:29.290
جیالی

19:30.460 --> 19:33.030
اشتباه کردم

19:33.560 --> 19:35.360
منو ببخش

19:35.980 --> 19:38.790
باید بدونی واقعا بهت نیاز دارم

19:40.570 --> 19:41.760
بهم نیاز داری؟

19:42.110 --> 19:43.560
واقعا بهت نیاز دارم

19:43.820 --> 19:44.960
شاید

19:44.980 --> 19:46.940
خانواده و دوستات گاهی بهت نیاز داشته باشن

19:46.940 --> 19:49.270
یا حتی تو محل کارت

19:49.270 --> 19:51.000
ولی من فرق دارم جیالی

19:51.420 --> 19:52.810
واقعا بهت نیاز دارم

19:53.310 --> 19:54.620
تو همه چیز من هستی

19:54.620 --> 19:55.560
تمام دنیامی

19:55.890 --> 19:56.790
پس عصبانی نباش

19:56.790 --> 19:58.130
منو ببخش

20:01.290 --> 20:03.730
منو ببخش

20:04.520 --> 20:05.010
...من

20:05.200 --> 20:05.930
قسم میخورم

20:06.470 --> 20:09.000
دیگه این اشتباه تکرار نمیشه

20:09.030 --> 20:11.160
با تمام وجودم باهات خوب رفتار میکنم

20:11.750 --> 20:12.790
اگه کنارم نباشی

20:12.790 --> 20:14.790
خیلی غمگین و ناراحتم

20:15.690 --> 20:16.790
پس لطفا

20:16.820 --> 20:17.820
ولم نکن

20:24.070 --> 20:25.220
اگه چیزی نگی

20:26.110 --> 20:28.170
زانو میزنم و عذر خواهی میکنم

20:31.510 --> 20:33.060
ولت نمیکنم

20:33.840 --> 20:36.190
میدونم که رها شدن احساس بدی داره

20:38.610 --> 20:40.080
ممنون جیالی

20:40.670 --> 20:42.330
میدونستم بهترین رفتارو باهام داری

20:43.300 --> 20:44.020
ممنونم

20:45.850 --> 20:46.910
بریم

20:48.470 --> 20:50.930
برات یه چیزی میخرم بخوری باشه؟

20:51.630 --> 20:54.020
باشه عصبانی نشو

20:54.060 --> 20:56.440
دیگه تکرار نمیشه

21:00.280 --> 21:01.250
اماده ای؟

21:01.420 --> 21:02.160
اوکی

21:02.870 --> 21:03.600
شروع

21:03.640 --> 21:04.090
باشه

21:07.670 --> 21:08.950
لاف نمیزنم

21:08.980 --> 21:10.020
من استاد جیان

21:10.030 --> 21:11.300
سلیقه خوبی دارم

21:11.340 --> 21:12.890
این لباس سی سال پیش

21:12.890 --> 21:13.820
برای مادرت خریدم

21:13.820 --> 21:15.880
بعد از سی سال

21:15.880 --> 21:18.540
برای اینکه بپوشی کوتاهش میکنم

21:19.160 --> 21:20.230
بیا

21:20.370 --> 21:21.330
قیچیو بدش من

21:21.330 --> 21:22.190
بذار من انجامش بدم

21:22.370 --> 21:24.030
چیکار میکنی؟

21:25.780 --> 21:27.140
یه جای دیگه هم هست

21:27.140 --> 21:27.950
اینجا

21:32.340 --> 21:33.340
مراقب باش

21:33.550 --> 21:35.880
کمر باریک دخترم خیلی خوشگله

21:36.490 --> 21:37.310
نشونش بده

21:37.470 --> 21:38.790
بذار ببینن

21:38.830 --> 21:40.560
ممکنه سرما بخوره

21:40.560 --> 21:41.740
نمیخوره

21:41.970 --> 21:42.600
مامان

21:42.620 --> 21:44.460
ممنون که این لباسو بهم دادی

21:44.460 --> 21:46.530
مقداری پول برای لباس پس انداز شد

21:47.080 --> 21:48.320
چرا اینطوری میگی؟

21:48.540 --> 21:50.070
برای این عروسی

21:50.090 --> 21:51.450
داشتی کابوس می دیدی

21:51.450 --> 21:52.890
داد میزدی

21:52.920 --> 21:54.160
سر یکی هم داد زدی

21:54.160 --> 21:54.930
واقعا؟

21:54.960 --> 21:55.790
البته

21:56.550 --> 21:57.670
بذار بیشتر درستش کنم

21:57.670 --> 21:59.010
اینجا

21:59.030 --> 22:00.230
کافیه

22:02.630 --> 22:04.830
میدونی جذاب ترین قسمت

22:04.850 --> 22:06.340
بدن یه زن کجاست؟

22:10.490 --> 22:12.960
نمیشه

22:13.060 --> 22:16.490
اینجا غرور یه زنه

22:36.090 --> 22:38.410
دخترم شبیه یه مدله

22:38.430 --> 22:40.110
هرچیزی بپوشی بهت میاد

22:40.110 --> 22:41.800
هیکلتو ببین

22:41.820 --> 22:44.430
قشنگ و عالی

22:45.750 --> 22:47.750
با تشکر از

22:47.770 --> 22:49.500
سوپ دنده گوشت خوک پاپایا که درست کردم

22:49.740 --> 22:51.560
باید از ژن خوب باشه

22:51.610 --> 22:52.690
افتخارش مال منه

22:52.690 --> 22:55.240
اگه میدونستم همه اون پاپایاهارو میخوردم

22:55.240 --> 22:56.650
نمیخوام دخترم

22:56.680 --> 22:58.200
اینجوری لباس بپوشه

22:58.200 --> 22:59.710
اصلا تو چی میدونی؟

23:00.380 --> 23:01.540
عزیزم

23:01.570 --> 23:04.000
اگه تو عروسی اینو بپوشی

23:04.210 --> 23:06.030
همه مهمون های مرد

23:06.060 --> 23:09.470
بهت علاقه مند میشن

23:10.290 --> 23:11.450
صف خواستگارها

23:11.480 --> 23:16.850
بیرون صف میکشن برات

23:16.980 --> 23:18.910
باشه، حرف نزن، باشه؟

23:18.950 --> 23:19.830
زمانش رسیده

23:19.830 --> 23:21.260
زود باش برو

23:21.260 --> 23:22.160
اره باید برم

23:22.160 --> 23:23.090
زود باش

23:24.250 --> 23:25.700
خیلی خوشگله

23:26.120 --> 23:27.510
مراقب باش

23:34.190 --> 23:35.080
سلام که که

23:36.460 --> 23:37.540
باید

23:37.960 --> 23:39.470
پدر و مادرت باشن

23:41.000 --> 23:42.320
سلام وانگ های کو هستم

23:42.320 --> 23:44.380
همکار که که تو شرکت

23:44.670 --> 23:46.570
اومدم دنبالش

23:47.420 --> 23:48.020
دنبال من؟

23:49.490 --> 23:52.820
نه مگه تازه نیومدی شرکت کارت دعوت گرفتی؟

23:53.240 --> 23:56.950
چون میدونستم میری از جوان یکی گرفتم

24:04.400 --> 24:05.130
اون کیه؟

24:16.170 --> 24:17.040
که که

24:17.310 --> 24:18.250
سوار شو

24:18.420 --> 24:20.350
تا تالار عروسی میبرمت

24:21.610 --> 24:23.350
اقای جائو انگار نمیدونی

24:23.370 --> 24:25.630
هرکسی اول بیاد اونه

24:25.640 --> 24:27.220
هر کسی اول بیاد؟

24:27.460 --> 24:30.180
منظورت اینه که اول با موتورت اومدی که که رو ببری؟

24:31.780 --> 24:33.280
چقدر بی ملاحظه

24:33.630 --> 24:36.690
یه دختر با همچین لباسی پشت موتور بشینه؟

24:36.810 --> 24:38.260
چرا نمیشه؟

24:38.830 --> 24:42.040
به نظر میاد یه نفر یکمی نادونه

24:42.660 --> 24:43.940
اگه جای تو بودم

24:44.230 --> 24:48.480
اجازه نمیدادم که که دوست داشتنی بدون هیچ محافظتی از باد و بارون باشه

24:50.960 --> 24:52.780
هر دوتاتون وسیله نقلیتون خوب نیست

24:52.780 --> 24:54.870
یه چیز گرون تر میخوام

24:54.870 --> 24:56.110
چیه؟-
چیه؟-

24:56.110 --> 24:57.070
مترو

24:57.770 --> 24:58.590
بابا، مامان، من رفتم

24:58.590 --> 24:59.460
باشه

24:59.490 --> 25:00.320
بای بای

25:00.340 --> 25:01.540
مراقب باش

25:01.570 --> 25:02.550
که که

25:03.010 --> 25:03.690
گوش کن

25:03.720 --> 25:05.410
ند‌و میفتی

25:05.930 --> 25:07.060
دارن چیکار میکنن؟

25:09.650 --> 25:11.210
متوجه نمیشی؟

25:12.280 --> 25:14.410
خیلی خوش حالم

25:15.110 --> 25:16.280
که که

25:16.620 --> 25:18.650
داره بهار زندگیشو تجربه میکنه

25:19.500 --> 25:20.340
بیا تو

25:20.700 --> 25:24.240
بهار

25:24.900 --> 25:25.870
چرا اینقدر سرده؟

25:27.080 --> 25:28.120
سلام

25:28.150 --> 25:28.860
دوست عروس هستیم

25:28.860 --> 25:29.500
باشه

25:30.080 --> 25:31.920
لباس عروست عالیه

25:31.950 --> 25:33.750
خیلی بهت میاد

25:33.930 --> 25:36.010
خیلی وقت برای انتخابش گذاشتم

25:36.350 --> 25:38.390
یه زن تو این روز زیباترین به نظر میاد

25:38.390 --> 25:40.720
مرکز توجهه

25:41.040 --> 25:44.120
حسودیم میشه قبل از سی سالگی ازدواج کردی

26:01.980 --> 26:02.640
الی

26:02.680 --> 26:04.910
وقتی دسته گلو پرت می کنم

26:04.930 --> 26:06.310
باید بگیریش

26:07.000 --> 26:07.740
درسته

26:07.740 --> 26:12.220
شنیدم دسته گل عروس بگیری برات خوش شانسی میاره و زود ازدواج میکنی

26:12.730 --> 26:13.360
درسته

26:14.440 --> 26:15.470
ممکنه

26:15.490 --> 26:16.760
تا زمانی که از ماه عسل برگردم

26:16.760 --> 26:18.420
خبر خوبم توهم بیاد

26:18.420 --> 26:19.060
درسته

26:19.060 --> 26:21.590
به هرحال خیلیا دنبالتن

26:22.590 --> 26:23.520
درسته

26:23.520 --> 26:27.560
با این همه ادم که دنبالم هستن باید یکی رو انتخاب کنم

26:28.200 --> 26:28.960
درسته

26:57.800 --> 26:59.140
اینجارو امضا کنین

27:05.530 --> 27:07.190
امضاش نکرد

27:07.210 --> 27:07.830
اره

27:07.850 --> 27:09.510
خیلی غمگین به نظر میومد

27:09.510 --> 27:11.470
ممکنه دوست دختر سابق داماد باشه؟

27:11.470 --> 27:12.450
احتمالا

27:13.110 --> 27:14.580
اینجارو امضا کنین

27:14.620 --> 27:15.360
ممنون

27:18.030 --> 27:18.890
باور نکردنیه

27:18.990 --> 27:20.590
اینم امضا نکرد

27:23.140 --> 27:25.350
ولی خیلی زیاد داد

27:25.910 --> 27:26.810
بد نیست

27:27.890 --> 27:28.490
سلام

27:28.490 --> 27:30.220
طرف عروسین یا داماد؟

27:30.590 --> 27:32.000
دوست عروس هستم

27:32.000 --> 27:33.600
سمت عروس ممنون

27:33.830 --> 27:35.470
میشه لطفا رو اینجا امضا کنین؟

27:36.360 --> 27:38.420
ممکنه دوست پسر ایندتون هم باشم

27:42.560 --> 27:44.220
یعنی چی؟

27:44.590 --> 27:47.050
اینم امضا نکرد

27:49.920 --> 27:52.060
فقط ۶۰۰ یوان

27:52.210 --> 27:54.010
خیلی کمه

27:54.180 --> 27:55.480
این ادما

27:55.790 --> 27:59.650
باید یه رابطه پیچیده با عروس و داماد داشته باشن

28:00.200 --> 28:01.640
نظر منم همینه

28:02.860 --> 28:03.860
سلام

28:09.360 --> 28:10.290
این خوبه؟

28:10.290 --> 28:11.460
عکس ها باید خوشگل باشن

28:11.460 --> 28:12.560
میخوام پستشون کنم

28:12.560 --> 28:13.820
پاهاتو دراز کن

28:14.420 --> 28:15.370
خوبه

28:16.360 --> 28:17.800
سرتو یکمی کج کن

28:17.930 --> 28:19.620
خوشگله

28:21.570 --> 28:22.390
که که اینجاست

28:23.690 --> 28:24.570
جیان که که

28:25.800 --> 28:27.100
لباس نو خریدی؟

28:27.230 --> 28:28.230
چه برندیه؟

28:28.250 --> 28:29.850
چرا قبلا ندیده بودمش؟

28:30.140 --> 28:32.270
اینطور نیست که هر برندی رو دیده باشی

28:32.520 --> 28:34.680
اخرین طراحی فصل استاد فویونه

28:34.680 --> 28:36.400
کاملا منحصر به فرده

28:36.400 --> 28:37.070
و

28:37.100 --> 28:38.840
نمیتونی بخریش

28:39.520 --> 28:41.540
به لاف زدن ادامه بده

28:41.820 --> 28:44.050
یه لباس جدید و یه پاکت قرمز

28:44.050 --> 28:46.220
با این همه پول خرج شده

28:46.220 --> 28:47.820
حتما از درون خون گریه میکنی

28:48.360 --> 28:49.840
تو عروسی های زیادی شرکت کردی

28:49.840 --> 28:51.440
ولی هنوز نوبت خودت نشده

28:53.620 --> 28:58.990
نمیدونم عمرم کفاف میده تا عروسیتو ببینم یا نه

29:04.890 --> 29:06.090
مایکل جائو

29:07.280 --> 29:08.440
که که اینجاست

29:37.470 --> 29:38.220
متاسفم

29:39.030 --> 29:39.740
...تو

29:39.770 --> 29:40.870
خوبی؟

29:40.960 --> 29:42.930
خوبم نمیتونم زیاد بمونم

29:42.930 --> 29:44.390
که که کجا میری؟

29:44.940 --> 29:46.200
باهات میام

29:50.760 --> 29:53.340
که که نگفت همراهت میاد درسته؟

29:53.340 --> 29:55.120
مگه نگفتی هر کسی اول رسید؟

29:55.120 --> 29:57.190
این بار اول گفتم

29:57.620 --> 29:59.420
ولی اول من بهش برخوردم

29:59.540 --> 30:00.390
بریم

30:03.680 --> 30:05.680
پس سه نفری میریم

30:13.420 --> 30:14.190
هیجا نمیرم

30:14.190 --> 30:15.670
میخوام همین جا بمونم

30:15.690 --> 30:17.950
پیشت میمونم

30:39.450 --> 30:41.630
ممنون که اون روز منو بردی بیمارستان

30:41.630 --> 30:44.230
حتی برام مکمل هم اوردی

30:45.800 --> 30:47.930
اون روز اومدی خونم تا بهم سر بزنی

30:48.360 --> 30:50.210
ولی زدیمت

30:50.980 --> 30:52.420
امیدوارم اسیب ندیده باشی

30:55.050 --> 30:55.780
نه ندیدم

31:02.560 --> 31:04.690
چیزی هست که بخوای بهم بگی؟

31:08.530 --> 31:09.660
دوستت

31:09.680 --> 31:11.070
چیزی بهت گفته؟

31:12.570 --> 31:14.180
منظورت که که ست؟

31:17.820 --> 31:19.800
چیز خاصی نگفت

31:19.800 --> 31:21.130
ولی ازم پرسید

31:21.150 --> 31:22.680
چه جور ادمی هستی

31:26.380 --> 31:27.360
نگران نباش

31:27.590 --> 31:29.250
چیز بدی در موردت نگفتم

31:29.250 --> 31:31.380
فقط گفتم دوست نداری زیاد حرف بزنی

31:38.930 --> 31:40.260
دستبندت کجاست؟

31:42.600 --> 31:44.600
از کجا فهمیدی که دستبند دارم؟

31:46.190 --> 31:47.480
یه بار گمش کردی

31:47.480 --> 31:49.200
انقدر مضطرب بودی که نزدیک بود گریه کنی

31:49.200 --> 31:49.930
فکر می کنم

31:50.140 --> 31:52.600
این دستبند باید برات خیلی مهم باشه

31:58.600 --> 31:59.670
دیگه نه

32:02.530 --> 32:03.460
چی گفتی؟

32:04.090 --> 32:04.880
گفتم

32:05.270 --> 32:06.600
میترسم گمش کنم

32:06.620 --> 32:07.750
برای همین گذاشتمش خونه

32:08.080 --> 32:09.480
میرم پشت صندوق

32:21.250 --> 32:21.950
سلام

32:21.980 --> 32:22.500
ببخشید

32:22.500 --> 32:24.190
دیروز این بسته رو از اینجا گرفتم

32:24.190 --> 32:25.330
وقتی رسیدم خونه

32:25.350 --> 32:27.080
فهمیدم اینو سفارش ندادم

32:27.220 --> 32:28.280
نترسین

32:28.310 --> 32:30.070
احتمالا یه بسته کلاهبرداری گرفتین

32:30.070 --> 32:31.900
چرا؟

32:31.930 --> 32:32.990
باید چیکار کنم؟

32:32.990 --> 32:33.780
نگران نباشین

32:34.200 --> 32:34.860
میتونین از سرویس

32:34.860 --> 32:36.360
تحویل بست امن استفاده کنین

32:36.360 --> 32:37.350
برای درخواست بازپرداخت

32:37.350 --> 32:38.480
بعد از اسکن کد

32:38.480 --> 32:39.750
میتونین

32:39.750 --> 32:40.880
طرح شکایت رو انجام بدین

32:41.280 --> 32:42.830
بعدش خدمات مشتری باهاتون تماس میگیرن

32:42.830 --> 32:44.610
همه چیز رو تایید میکنن

32:44.610 --> 32:45.860
بعدش میکنن باز پرداخت کنین

32:45.860 --> 32:47.720
این سایته؟

32:48.070 --> 32:49.430
بله همینه

32:49.920 --> 32:51.400
فرمو پر کنین

32:56.790 --> 32:57.470
جیالی

32:59.990 --> 33:01.250
چرا اینجایی؟

33:01.850 --> 33:03.350
برات نهار خریدم

33:03.900 --> 33:06.230
همون برنج و کاری که دوست داری

33:07.640 --> 33:09.350
مصاحبه نداری؟

33:09.370 --> 33:10.940
نیازی نیست

33:11.330 --> 33:13.420
مصاحبه‌هایی که قبلا انجام داده بودم هنوز هست

33:13.420 --> 33:16.360
دوست پسرت خیلی زود کار خوبی پیدا میکنه

33:17.600 --> 33:18.360
واقعا؟

33:18.380 --> 33:19.490
البته

33:20.060 --> 33:22.410
دوست پسرت عالیه

33:26.170 --> 33:29.100
بهت قول یه اینده خوب رو میدم

33:40.360 --> 33:41.620
ننداختیش

33:48.910 --> 33:50.270
خب

33:50.310 --> 33:51.840
اشکالی نداره

33:51.840 --> 33:53.370
تا زمانی که عصبانی نباشی

33:54.880 --> 33:55.570
قول میدم

33:56.120 --> 33:57.170
یه دستبند دیگه درست میکنم

33:57.170 --> 33:58.930
که مخصوص خودت باشه

33:58.930 --> 33:59.420
و

34:00.090 --> 34:02.550
به هیچ دختر دیگه ای نمیدمش

34:05.930 --> 34:07.760
پر کردم ممنون

34:07.810 --> 34:09.520
دیگه ازم کلاهبرداری نمیشه

34:09.520 --> 34:11.350
کلاهبردارهای زیادی هست

34:11.610 --> 34:13.969
بعضیا برای پول کلاهبرداری می کنن و بعضی ها برای رابطه جنسی

34:13.969 --> 34:15.100
باید مراقب باشی

34:15.100 --> 34:16.300
باشه ممنون

34:16.870 --> 34:17.469
...تو

34:17.670 --> 34:19.330
به کی میگی کلاهبردار؟

34:24.040 --> 34:26.489
وقتی اینجایی نمیتونم روی کارم تمرکز کنم

34:26.909 --> 34:28.790
چه طوره توی کافی نت نزدیک منتظر بمونی؟

34:28.790 --> 34:29.429
باشه

34:29.600 --> 34:30.770
هر چی تو بگی

34:31.250 --> 34:32.380
بعد از کار

34:32.409 --> 34:33.670
میام دنبالت

34:34.360 --> 34:35.420
یادت باشه بخوریش

34:36.090 --> 34:36.639
بای بای

34:36.850 --> 34:37.480
بای بای

34:44.210 --> 34:45.570
سوال دیگه ای هست؟

34:46.510 --> 34:47.320
بعد از دریافتش

34:47.320 --> 34:48.949
بهت اطلاع میدن

34:48.989 --> 34:50.350
باشه-
بعدش میتونی باز پرداخت کنی-

34:50.350 --> 34:51.000
باشه ممنون

34:51.000 --> 34:51.900
فقط باید ثبتش کنم اره؟

34:51.900 --> 34:52.500
اره

34:52.540 --> 34:53.000
باشه

34:53.020 --> 34:54.880
ممنون-
درباره دستبند-

34:55.199 --> 34:57.330
امیدوارم یوان چونگ نشنیده باشه

35:02.930 --> 35:05.120
بیاین عکس بگیریم

35:05.270 --> 35:05.870
باشه

35:05.900 --> 35:07.800
یک دو سه

35:23.790 --> 35:25.210
سبزیجات بیشتری بخور

35:25.600 --> 35:26.790
سبزیجات سرشار از

35:26.790 --> 35:28.460
...ویتامین های A، B، C، D، E و

35:28.460 --> 35:30.060
نمیخوام سبزیجات بخورم

35:30.060 --> 35:30.690
ممنون

35:34.350 --> 35:35.950
پس غذای دریایی چطور؟

35:36.010 --> 35:37.940
گوشت سفید بهتر از گوشت قرمزه

35:38.700 --> 35:41.230
ولی میخوام گوشت قرمز بخورم

35:42.250 --> 35:43.380
گوشت قرمز هم خوبه

35:44.560 --> 35:45.500
اب بخور

35:45.810 --> 35:48.300
ممکنه دهنت خشک بشه

35:48.300 --> 35:48.950
ممنون

35:53.180 --> 35:55.380
میتونی باهاش دهنو پاک کنی

35:58.120 --> 35:59.610
خیلی شیرینی

36:14.280 --> 36:15.250
که که

36:16.190 --> 36:18.120
برای اثبات عزمم

36:19.520 --> 36:20.620
تصمیم گرفتم

36:20.620 --> 36:22.350
دسته گل عروس رو بگیرم

36:24.300 --> 36:25.160
فقط صبر کن

36:25.680 --> 36:27.180
دسته گلو نمیخوام

36:30.280 --> 36:31.210
باشه ممنون

36:31.240 --> 36:32.630
ممنون که امروز اومدی

36:32.630 --> 36:33.960
عکسا تموم شد؟

36:33.960 --> 36:35.560
عروس باید برای پرتاب دسته گل اماده باشه، درسته؟

36:35.560 --> 36:36.210
باشه

36:36.730 --> 36:38.420
دخترا سریع بیاین

36:38.430 --> 36:40.630
عروس میخواد دسته گل پرت کنه

36:41.900 --> 36:43.750
جوان دست گل میندازه این طرف

36:43.750 --> 36:45.050
و بعدش من و

36:45.070 --> 36:47.490
یو فن جلو بقیه رو میگیریم

36:47.780 --> 36:48.860
ممنون

36:51.160 --> 36:51.850
مایکل جائو

36:51.850 --> 36:54.310
توهم میخوای دسته گلو بگیری؟

36:54.490 --> 36:56.650
حتما برای جیان که که اومده

36:56.650 --> 36:57.350
ولی فکر کنم

36:57.350 --> 36:58.530
موفق نمیشه

36:58.640 --> 36:59.570
مطمئنا همینطوره

37:01.540 --> 37:03.040
میخوام پرتش کنم

37:09.560 --> 37:10.860
یک

37:12.510 --> 37:13.670
دو

37:14.970 --> 37:15.960
سه

37:27.040 --> 37:28.770
برو کنار

37:33.560 --> 37:34.660
برو کنار

37:39.180 --> 37:40.810
برو کنار

38:01.520 --> 38:03.460
های کو دسته گل گرفت

38:04.480 --> 38:06.110
میخواد چیکار کنه؟

38:41.360 --> 38:42.180
جیان که که

39:07.260 --> 39:08.180
دوستت دارم

39:19.130 --> 39:20.590
دوست دخترم میشی؟

39:32.520 --> 39:33.390
که که

39:34.490 --> 39:36.000
بهم بگو

39:36.400 --> 39:39.730
می خوای ازدواج کنی؟

39:40.290 --> 39:41.810
نه

39:42.040 --> 39:43.410
پس چرا

39:43.490 --> 39:45.940
دسته گلو گرفتی؟

39:46.810 --> 39:47.980
...به خاطر اینکه

39:49.930 --> 39:51.840
میفهمم

39:52.600 --> 39:54.580
که که بزرگ شده

39:55.050 --> 39:57.380
دیر با زود وقتش میشد

39:57.780 --> 40:00.090
ولی خیلی زوده

40:01.430 --> 40:02.050
کافیه

40:04.320 --> 40:05.460
گفتم که

40:05.480 --> 40:07.530
خودم دسته گلو نگرفتم

40:07.720 --> 40:09.760
یکی بهم داد

40:12.320 --> 40:14.090
کی برای بقیه

40:14.120 --> 40:16.750
دست گل میگیره؟

40:16.790 --> 40:17.730
دقیقا

40:18.260 --> 40:19.430
همون مردی که

40:19.460 --> 40:21.590
صبح اومد دنبالم

40:22.350 --> 40:24.040
ولی صبح دو نفر بودن

40:24.040 --> 40:25.170
کدوم؟

40:25.860 --> 40:28.190
اونی که موتور سواره، های کو

40:28.310 --> 40:30.180
بعد از اینکه دسته گلو گرفت

40:30.290 --> 40:31.620
بهم اعتراف کرد

40:33.320 --> 40:35.250
انتظار نداشتم که که

40:35.260 --> 40:38.180
همزمان دو نفر دنبالش باشن؟

40:39.860 --> 40:40.670
که که

40:41.140 --> 40:42.410
نکنه که

40:42.440 --> 40:43.740
میخوای با دوتاشون قرار بذاری؟

40:44.110 --> 40:45.980
امکان نداره

40:46.870 --> 40:47.770
مایکل جائو

40:48.490 --> 40:49.570
میگم

40:49.590 --> 40:51.050
اونی که صبح با ماشین اومد

40:51.050 --> 40:53.850
فقط یه ادم خودشیفته ست

40:53.870 --> 40:55.270
اصلا منو دوست نداره

40:55.540 --> 40:57.290
...در مورد های کو

41:04.250 --> 41:05.380
جیان که که

41:06.260 --> 41:07.830
صمیمانه

41:08.190 --> 41:10.250
جلو همه

41:10.740 --> 41:12.600
میخوام قبول کنی که دوست دخترم بشی

41:35.010 --> 41:36.590
بازیش خیلی خوبه

41:40.390 --> 41:41.160
قبول میکنم

42:05.350 --> 42:06.430
عالیه

42:06.590 --> 42:07.790
ممنون جیان که که

42:08.290 --> 42:09.900
خوش حالت میکنم

42:13.360 --> 42:14.310
ممنونم

42:17.250 --> 42:18.570
تبریک میگم مدیر

42:18.570 --> 42:20.170
تبریک میگم اقای وانگ

42:21.400 --> 42:22.550
تبریک میگم

42:22.660 --> 42:24.220
تبریک میگم

42:29.050 --> 42:30.650
تبریک میگم مدیر

42:31.190 --> 42:32.920
تبریک میگم مدیر

42:37.300 --> 42:39.900
حیف که قیافه الی رو ندیدی

42:39.900 --> 42:41.430
خیلی دلم میخواست ضبطش کنم

42:41.430 --> 42:42.790
خیلی عالی بود

42:43.230 --> 42:45.560
برای کم کردن پاداشم حقش بود

42:48.430 --> 42:50.610
چرا عجیب به نظر میاد؟

42:50.980 --> 42:51.980
چه طور؟

42:52.490 --> 42:55.030
پس فکر می کنی های کو بهت کمک کرده؟

42:55.050 --> 42:57.110
واقعا بهت اعتراف نکرده؟

42:57.330 --> 42:59.180
اره داشت کمکم میکرد

42:59.350 --> 43:03.150
چون میدونه مایکل جائو چقدر آزاردهنده ست

43:04.650 --> 43:06.080
واقعا؟

43:06.330 --> 43:07.980
شما دو نفر از قبل برنامه ریزی نکرده بودین

43:07.980 --> 43:09.460
همه چیز رو مرتب نکرده بودی

43:09.460 --> 43:11.530
بعدش یهویی جلوی همه

43:11.550 --> 43:13.400
بهت اعتراف کرده؟

43:14.740 --> 43:15.690
میگی

43:15.840 --> 43:17.340
نقش بازی کرده؟

43:17.370 --> 43:18.050
اره

43:19.160 --> 43:20.660
بابا گوش کن

43:20.680 --> 43:22.510
به این میگن همگام بودن

43:22.680 --> 43:25.050
درک ضمنی ما کامله

43:25.090 --> 43:26.510
به علاوه کلمه کلیدی گفت

43:26.510 --> 43:28.440
جلوی همه

43:32.270 --> 43:34.520
این چیزیه که تو فکر میکنی

43:34.540 --> 43:36.500
شاید های کو

43:36.530 --> 43:38.670
واقعا دوستت داره

43:42.310 --> 43:42.930
جیان که که

43:42.970 --> 43:44.010
لطفا

43:44.040 --> 43:46.010
تمام اطلاعات رو بررسی کن

43:46.040 --> 43:47.630
اونایی که یکم پیش بهم دادی

43:47.660 --> 43:49.470
تعهدی ندارم بهت کمک کنم

43:49.800 --> 43:50.920
بازی؟

43:50.940 --> 43:52.150
طبق غریزه یه مرد

43:52.150 --> 43:52.910
فکر می کنم

43:53.020 --> 43:54.180
وانگ های کو جدیه

43:54.180 --> 43:55.240
باید راهی پیدا کنیم

43:55.280 --> 43:57.150
تا که که از های کو دور بشه

43:57.150 --> 43:58.080
باید خیلی تمیز

43:58.100 --> 43:59.830
جدا شیم

43:59.860 --> 44:00.690
برای هر دو طرف خوبه

44:00.690 --> 44:02.560
داری قلبمو میشکنی

44:02.590 --> 44:04.190
سرزنشم میکنی که هنوز با وی شانم

44:04.190 --> 44:05.330
توهم بهترین نیستی

44:05.330 --> 44:06.340
بفهم چی میگی

44:06.980 --> 44:08.310
اگه واقعا دوستت داشته باشه

44:08.340 --> 44:09.920
نمیذاره یه لحظه هم صبر کنی

44:09.920 --> 44:10.880
میدونی

44:10.920 --> 44:12.350
خوشبختیت کجاست؟

44:13.031 --> 45:15.943
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت چهارم =
