WEBVTT

00:06.233 --> 00:59.013


01:13.306 --> 01:15.942
خب منم میتونم ریو رو انتخاب کنم؟

01:16.009 --> 01:16.843
شوخی میکنم

01:19.012 --> 01:20.280
ببخشيد

01:20.346 --> 01:21.714
خیلی خوبه دونگ کیو

01:21.781 --> 01:23.550
ترسید بعدش گفت شوخی کردم

01:24.050 --> 01:25.151
درسته

01:25.652 --> 01:28.254
من شروع میکنم

01:29.222 --> 01:31.691
برای ایجاد کردن احساسات واقعیم برای ریو

01:33.326 --> 01:37.564
میخوام ریو رو بهتر بشناسم

01:37.630 --> 01:38.698
آره

01:38.765 --> 01:39.666
منظورم اینه...

01:41.534 --> 01:45.371
قبل از اینکه بفهمم این احساسات رو پیدا کردم

01:47.073 --> 01:48.541
همین الان

01:49.609 --> 01:50.677
من نمیخوام که...

01:52.145 --> 01:53.480
اونو به کسی بدم

01:57.851 --> 01:59.953
خب این سخته

02:00.653 --> 02:01.554
چیکار میتونم بکنم؟

02:03.022 --> 02:04.891
منم از ریو خوشم اومده... اما

02:06.392 --> 02:09.696
چیکار باید بکنم؟ یه جورای احساس کردم گیج شدم

02:13.566 --> 02:18.238
برخلاف جی هیوک من نمیتونم دلیلم رو به خوبی توضیح بدم

02:19.506 --> 02:21.741
-اون هنوز با ریو وقتی رو نگذرونده
-درسته

02:27.780 --> 02:29.382
شاید هنوز نیاز نیست تصمیم بگیری؟

02:38.858 --> 02:40.193
دارم تلاش می‌کنم نشنوم

02:40.260 --> 02:41.294
تمومه

02:41.361 --> 02:43.029
-تموم شد؟
-من انتخاب کردم

02:43.096 --> 02:43.930
اوه

02:43.997 --> 02:44.998
فهمیدیم کیو میخوایم

02:45.532 --> 02:46.533
متوجه شدم

02:46.599 --> 02:48.635
(میزبان / بازیگر)
یوکو فوئیکی

02:48.701 --> 02:49.969
چی میخوای بخوری؟

02:51.137 --> 02:53.072
تشنمه

02:53.139 --> 02:55.909
-بسلامتی
-بسلامتی

02:58.545 --> 02:59.879
خب...

03:01.047 --> 03:02.916
-کیو قراره انتخاب کنن؟
-من هنوز متعجبم

03:02.982 --> 03:03.950
چطوری قراره انتخاب کنن؟

03:04.017 --> 03:07.287
من احساس میکنم پسرا انتخاباشونواز قبل کرده بودن

03:07.353 --> 03:09.422
اون حس سرنوشت توی پارتنر های اوله

03:09.489 --> 03:10.490
آره

03:10.557 --> 03:12.525
فکر نمی‌کنم تغییری کنه

03:12.592 --> 03:14.160
منم همینطور فکر میکنم

03:14.227 --> 03:16.329
شاید پسرای کره ای...

03:16.396 --> 03:17.664
-صادقن (فداکارن)
-درسته ؟

03:17.730 --> 03:20.366
اونا مثل پسرا ژاپنی نیستن

03:20.934 --> 03:22.902
خیلی با هم متفاوته با اینکه کشورامون به همدیگه نزدیکه

03:22.969 --> 03:24.470
آره ؟ خیلی بهم نزدیکیم

03:24.537 --> 03:26.873
-آره خیلی نزدیکیم
- تعجب می‌کنم چرا .

03:26.940 --> 03:29.175
-امیدوارم بیرون نشم
- هاه؟

03:29.242 --> 03:30.510
امیدوارم که نرم بیرون

03:30.577 --> 03:31.945
بیرون؟

03:32.011 --> 03:35.715
-آها منظورت اینکه آخرین انتخاب نباشی؟
-اگه اونا یک نفر رو انتخاب کنن

03:35.782 --> 03:38.051
خوشحال بودی که انتخاب شدی اما معلوم شد که اینجوری بوده

03:38.117 --> 03:41.054
- چون همه انتخاب کرده بودن
- غم انگیزه

03:41.120 --> 03:43.156
حتما ازش میپرسم کیو اول انتخاب کرده بود

03:43.856 --> 03:45.858
مثل این که کیو واقعا انتخاب کردی؟

03:54.167 --> 04:00.807
آیانو کسیه که من بیشترین زمان رو صرف صحبت کردن باهاش کردم

04:00.873 --> 04:04.210
از زمانی که ما با هم پارتنر شدیم

04:04.777 --> 04:08.881
اون تنها کسیه که من خوب می‌شناسمش

04:09.616 --> 04:15.121
هیچ زمانی نبوده که بتونم با ریو صحبت کنم

04:17.390 --> 04:19.492
خب درموردش کنجکاوم

04:24.764 --> 04:29.402
این قطعا منو سورپرایز کرد

04:33.239 --> 04:34.274
من...

04:36.376 --> 04:38.378
میخوام با ریو جفت شم مهم نیست که چی بشه

04:41.047 --> 04:42.315
آره ، خب...

04:43.082 --> 04:46.853
منم میخوام باهاش جفت بشم شماها بگید چیکار باید بکنیم؟

04:46.919 --> 04:48.221
سنگ کاغذ قیچی؟

04:48.288 --> 04:50.089
اینطوری میخوای حل و فصل کنی؟

04:50.156 --> 04:51.291
زور بازو؟

04:51.357 --> 04:53.192
من شانسی توش ندارم

04:53.259 --> 04:55.862
-خیلی کیوته
-چه بانمکه

04:56.529 --> 04:59.832
-سنگ-کاغذ-قیچی عادلانه تره
-آره، شاید عادلانه تر باشه

05:03.303 --> 05:04.971
اوکی. پس

05:05.938 --> 05:07.140
تو تصمیمی بگیر

05:07.640 --> 05:09.042
-باش
_ فکر کنم این بهترین باشه

05:09.542 --> 05:14.180
میخواید برید جای خصوصی درموردش تصمیم بگیرید!

05:16.349 --> 05:17.917
من فکر میکنم این بهترینه

05:19.218 --> 05:21.521
فکر کردم در نهایت همون فرد رو انتخاب می کنیم

05:22.322 --> 05:25.191
نمیشد جلوشو گرفت

05:26.192 --> 05:32.532
شما نمی‌تونید کسی رو از عاشق شدن یا ایجاد احساسات درش منع کنید

05:34.901 --> 05:37.203
منصفانه نیست که فقط به جی هیوک فرصت بدیم

05:38.304 --> 05:41.007
اما اون خیلی درموردش جدیه

05:49.415 --> 05:50.350
بریم

05:50.416 --> 05:52.318
-انتخاب کردن؟
-تصمیمی گرفتن؟

05:52.385 --> 05:53.586
کیه ؟

05:56.956 --> 05:57.890
انتخاب کردیم

06:02.362 --> 06:03.329
ما برگشتیم

06:03.396 --> 06:04.831
خوش اومدید

06:04.897 --> 06:08.568
-سلام ما اومدیم
-همگی بیاید اینجا

06:08.634 --> 06:10.036
چی؟ باید صف بکشیم؟

06:10.703 --> 06:14.574
الان زوج های تعیین شده رو نام می‌بریم

06:23.383 --> 06:24.784
شروع

06:25.318 --> 06:27.387
زوج اول

06:27.453 --> 06:29.322
وون شیک

06:30.790 --> 06:32.392
هونوکا رو انتخاب کرد.

06:32.458 --> 06:34.060
میتونم کنارش بشینم

06:34.127 --> 06:35.027
بله

06:37.463 --> 06:38.765
اوکی...

06:40.299 --> 06:41.667
سلام

06:41.734 --> 06:42.835
خوشحالم دوباره میبینمت

06:42.902 --> 06:44.137
همچنین .

06:45.371 --> 06:48.574
زوج دوم
دونگ کیو

06:49.575 --> 06:51.010
-نوزومی رو انتخاب کرده.
-اوکی .

06:53.913 --> 06:57.283
زوج سوم
ته گیو

07:12.165 --> 07:13.399
ریو رو انتخاب کرده

07:30.183 --> 07:31.851
خب اینجا تموم شد

07:33.820 --> 07:35.321
چی میتونم بگم؟

07:36.289 --> 07:37.723
شرم آوره

07:40.660 --> 07:41.894
سی دقیقه قبل

07:41.961 --> 07:43.696
ما تصمیم گرفتیم

07:47.767 --> 07:50.136
ما احساسات رو می‌فهمیم

07:51.704 --> 07:58.444
اما ما احساس کردیم باید به ته گیو هم یک فرصت داده بشه

07:58.511 --> 08:03.349
البته که زوج ها ممکنه از اینجا به بعد تغییر کنن

08:04.350 --> 08:09.288
ما نمیدونیم اگه با هم زندگی کنیم احساساتمون چطور پیش میره

08:09.355 --> 08:12.291
توی این زمان ما تصمیم گرفتیم که ته گیو باشه

08:13.159 --> 08:14.227
-درسته
-آره .

08:14.293 --> 08:16.295
فهمیدم باشه

08:19.632 --> 08:20.500
ببخشيد

08:20.566 --> 08:22.101
نه اینطوری نباش

08:23.703 --> 08:25.171
ببخشيد

08:27.206 --> 08:28.508
بیاید اینو راز نگه داریم

08:28.574 --> 08:30.376
احساس بدی برای آیانو پیدا میکنم

08:30.443 --> 08:31.777
اوکی

08:31.844 --> 08:33.846
-عالیه
-چه خوب!

08:34.447 --> 08:37.250
-من عاشق رفاقتشونم
-همه خیلی دوست داشتنین

08:37.316 --> 08:38.784
زوج چهارم

08:38.851 --> 08:41.587
جی هیوک آیانو رو انتخاب کرد

08:41.654 --> 08:43.789
-ممنونم
-ادامه بدید

08:50.997 --> 08:53.065
ناامیدیش مشخصه

08:53.733 --> 08:55.902
منو آخرین نفر گفتن

08:55.968 --> 08:58.237
بخاطر همین با خودم گفتم نکنه من کنار گذاشته بشم

08:59.672 --> 09:00.706
خیلی نگران بودم

09:03.476 --> 09:05.444
من و ته گیو

09:06.579 --> 09:12.084
توی این سه چهار روز اخیر خیلی صحبت کردیم

09:12.151 --> 09:15.821
من واقعا میخواستم باهاش جفت بشم

09:16.822 --> 09:18.190
-اوه
-جدی ؟

09:18.257 --> 09:19.559
اوه اون اینجوری فکر کرده؟

09:19.625 --> 09:22.962
زوج ها برای قسمت 2 سریال درام مشخص شدن

09:23.863 --> 09:26.432
اودیشن فردا عصره

09:26.933 --> 09:28.534
-اوکی .
-اوکی .

09:28.601 --> 09:31.671
مشتاقانه منتظر اودیشن فرداتون هستم

09:31.737 --> 09:32.772
-خوش بگذره
-ممنون

09:33.339 --> 09:34.941
-موفق باشید
-ممنون

09:35.007 --> 09:36.409
ممنون

09:38.678 --> 09:40.379
چطوری انتخاب کردی؟

09:41.380 --> 09:43.883
چطوری انتخاب کردید؟

09:43.950 --> 09:45.451
من که ژاپنی نمی‌فهمم

09:49.488 --> 09:52.491
بیاید تمرین رو شروع کنیم

09:55.027 --> 09:56.128
آم.... کافی شاپ؟

09:56.195 --> 09:57.296
-چی!
-کافی شاپ؟

09:57.363 --> 09:58.397
تو کافی شاپ؟ اوکی

10:01.567 --> 10:03.202
-میخوای چیزی بخوری؟
-اره.

10:03.269 --> 10:04.637
-بریم
-ناهار بخوریم؟

10:07.673 --> 10:12.044
(تمرینات)

10:12.612 --> 10:14.480
قهوه دوست داری؟

10:14.547 --> 10:16.849
عاشقشم خیلی خوبه

10:16.916 --> 10:18.618
-عاشقشی؟
-آره .

10:19.285 --> 10:23.789
-"من هرگز ترکت نمیکنم "
-"من هرگز ترکت نمیکنم "

10:23.856 --> 10:26.592
-"من هرگز ترکت نمیکنم "
-"من هرگز ترکت نمیکنم "

10:26.659 --> 10:27.827
کره ای هستی؟

10:28.694 --> 10:29.729
تو همین الانشم کره ای هستی

10:29.795 --> 10:31.631
"هرگز ولت نمیکنم "

10:34.533 --> 10:36.302
همه چیز انقدر خوب به نظر میرسه که نمی تونم تصمیم بگیرم

10:40.940 --> 10:43.209
تو باید یکی رو انتخاب کنی

10:44.844 --> 10:48.981
جایی بود که نوزومی می خواست بره اونجا

10:49.048 --> 10:51.851
خب منم میخواستم باهاش اونجا برم

10:52.351 --> 10:57.523
از بین چهار تا خانوم ها من بیشتر به نوزومی علاقه پیدا کردم

10:59.458 --> 11:02.161
بیا بعد ناهار تمرین کنیم

11:09.535 --> 11:11.137
میتونم یکم الکل بخورم!

11:13.272 --> 11:15.341
این کارت اتوبوسمونه

11:16.876 --> 11:18.811
این یکی برای توعه هونوکا

11:18.878 --> 11:21.714
اوه ممنون

11:24.016 --> 11:27.253
وقتی با هوناکا هستم احساس راحتی میکنم

11:27.319 --> 11:32.658
دوست دارم  بيشتر باهاش صحبت کنم تمرین کنم و غذا بخورم

11:32.725 --> 11:36.996
من اونو انتخاب کردم چون فکر می کردم میتونم احساسش رو بفهمم

11:38.297 --> 11:40.366
-اوه خیلی سریعه
-خیلی سریع بود

11:40.433 --> 11:43.102
اون همین الانش احساساتش رو گفت

11:46.238 --> 11:50.176
هونوکا :چطوری درمورد زوج ها تصمیم گرفتید؟

11:53.813 --> 11:54.647
وون شیک :
یه رازه

11:54.714 --> 11:57.950
رازه؟ اوکی

12:04.090 --> 12:05.191
میخوای بدونی!

12:07.593 --> 12:08.928
وون شیک :
میخوای بدونی!

12:08.994 --> 12:09.862
اره

12:14.800 --> 12:16.669
من تو رو همون لحظه انتخاب کردم

12:28.147 --> 12:31.751
هونوکا :
برای جبران اولین اودیشن!

12:32.418 --> 12:33.586
این درمورد اون نیست

12:34.854 --> 12:35.955
درمورد اون نیست

12:36.021 --> 12:36.922
اینطور نیست؟

12:36.989 --> 12:37.890
نه

12:39.692 --> 12:42.962
زمان میبره تا کسی رو بشناسی

12:47.800 --> 12:51.837
وون شیک :
من میخوام تو رو بهتر بشناسم

12:57.209 --> 12:59.378
داره بهش حرفای قشنگ قشنگ میزنه

12:59.445 --> 13:00.679
این میتونه شروعش باشه

13:01.180 --> 13:02.748
کجا می ایسته

13:03.783 --> 13:04.884
یعنی صبر کن

13:04.950 --> 13:05.985
یکمی صبر کن

13:06.051 --> 13:07.319
یکمی صبر کن

13:07.820 --> 13:09.288
-صبر کن تا
-صبر کن تا

13:10.790 --> 13:11.957
صبر کن تا

13:12.024 --> 13:12.858
این قشنگه

13:12.925 --> 13:14.326
من عاشق یک مکانی با همچین فضایی ام

13:19.465 --> 13:22.935
عاشق برخورد قطره های بارون به شیشه اتوبوسم

13:23.903 --> 13:27.740
وون شیک :
عاشق برخورد قطره های باران با شیشه اتوبوسم

13:27.807 --> 13:32.111
قطره ها روی پنجره قشنگن

13:32.178 --> 13:33.145
هونوکا :
من توی فصل بارونی ژاپن بدنیا اومدم

13:33.212 --> 13:36.949
من توی فصل بارونی ژاپن بدنیا اومدم

13:37.750 --> 13:39.118
واقعا؟

13:39.185 --> 13:40.419
تولدت کیه؟

13:41.086 --> 13:41.954
هونوکا :
15 ام جون

13:42.021 --> 13:43.289
شیش.... ماه

13:43.355 --> 13:45.691
-جون؟
-"ماه جون."

13:45.758 --> 13:47.760
15 ام جون

13:51.497 --> 13:52.665
یادم می مونه

13:56.569 --> 13:57.469
واقعا؟

14:00.272 --> 14:04.810
(ایته وان)

14:05.911 --> 14:07.813
اوه تموم شد

14:10.349 --> 14:11.217
سریع بود

14:11.283 --> 14:12.952
تو آنقدرو خوردی

14:16.288 --> 14:17.189
جدی این همه رو خوردم

14:19.225 --> 14:21.827
عاشق شرابم همیشه بیش از حد میخورم

14:24.563 --> 14:25.664
این بسه؟

14:26.532 --> 14:28.400
-گوشت...
-بیشتر سفارش میدم

14:28.467 --> 14:29.768
گوشت بیشتر

14:33.939 --> 14:34.773
اوکی

14:34.840 --> 14:35.908
ببخشيد میتونیم مِنو رو داشته باشیم؟

14:36.475 --> 14:39.879
به هر حال، میدونستی که قراره تو رو انتخاب کنم؟

14:40.813 --> 14:46.185
دونگ کیو:
میدونی چطوری انتخاب کردیم؟

14:46.919 --> 14:47.953
پیش بینی کرده بودین؟

14:48.554 --> 14:50.122
-هاه؟
-پیش بینی کرده بودین؟

14:50.189 --> 14:53.425
تو اینجا اینو گفتی

14:58.397 --> 14:59.298
دو روز پیش

14:59.365 --> 15:01.967
-خوشمزه بود
-ممنون بابت غذا

15:02.034 --> 15:04.637
اه بهش اشاره نکن

15:05.771 --> 15:07.840
نوزومی و دونگ کیو

15:07.907 --> 15:09.041
من انجامش میدم

15:09.108 --> 15:11.477
نه, باهم.

15:21.587 --> 15:25.224
دونگ کیو :
قسمت دوم ماله ماست ما انجامش میدیم

15:28.894 --> 15:30.562
دوست داشتنیه

15:30.629 --> 15:32.698
کیو قبل از این نوزومی رو انتخاب کرده بود

15:33.532 --> 15:34.800
خیلی بانمکه

15:34.867 --> 15:36.669
-سوپر کیوت
-خیلی خووبه

15:36.735 --> 15:41.573
-1, 2, 3, 4…4؟ ( شی/یون :چهار )
-…3, 4, 5 ادامه بده!

15:41.640 --> 15:45.177
-ادامه بده ! … 1 , 2, 3, 4 .
-1, 2, 3, 4…

15:45.244 --> 15:50.816
-5, 6, 7 , 8, 9, 10.
-5, 6 , 7, 8, 9, 10.

15:50.883 --> 15:52.384
-11…
-11…

15:53.118 --> 15:57.756
-37, 37, 39,
-…37, 38, 39,

15:57.823 --> 16:00.059
-40.
-40.

16:00.125 --> 16:00.960
اوکی .

16:05.931 --> 16:10.035
نوزومی:
چطوری انتخاب کردی؟

16:11.203 --> 16:13.739
دونگ کیو:
یه رازه

16:15.407 --> 16:18.043
عاشق نوشیدن سوجو ام

16:19.144 --> 16:24.216
نوزومی:
شاید بعد از اینکه یکمی نوشیدی بگی

16:26.652 --> 16:28.220
وقتی پخش بشه متوجه میشیم

16:28.287 --> 16:32.157
دونگ کیو :
من فقط با شوچو مست میشم
شوچو: یک نوع نوشیدنی الکلی ژاپنی هست. این مشروب از تخمیر موادی مثل برنج، غلات، سیب زمینی بدست میاد

16:36.495 --> 16:39.465
نظرت درمورد این برنامه چیه؟

16:40.933 --> 16:42.634
خب فکر میکنم

16:42.701 --> 16:49.341
بازی توی کیدراما باحاله

16:50.009 --> 16:54.480
فکر کردم شاید بتونم تو این راه عشقم رو پیدا کنم

16:57.049 --> 17:00.686
فقط پیرمردا از این ژست استفاده می کنن؟

17:00.753 --> 17:02.321
برای گفتن  "نه, هرگز"؟

17:02.388 --> 17:03.222
نه

17:03.889 --> 17:05.891
-اوکیه ؟
-اوکی؟

17:08.327 --> 17:11.730
آخرین عشقت کی بوده؟
(رابطه قبلی)

17:11.797 --> 17:13.132
عشق؟

17:14.600 --> 17:15.768
خب…

17:15.834 --> 17:17.403
یکسال پیش

17:18.971 --> 17:20.506
این زمان طولانیه برای من

17:20.572 --> 17:21.774
چهار سال

17:24.309 --> 17:26.178
خیلی طولانیه

17:30.649 --> 17:31.750
"بازار گوانگجانگ"

17:31.817 --> 17:33.285
اینجاست

17:33.352 --> 17:35.154
واو

17:35.220 --> 17:36.422
معرکست!

17:36.488 --> 17:37.656
اینجا بازار گوانگجانگ است

17:37.723 --> 17:39.124
خب اینم از این

17:39.191 --> 17:40.225
بزن بریم

17:40.292 --> 17:41.326
بریم

17:41.393 --> 17:42.895
-اگه چیزی هست که میخوای امتحانش کنی بهم بگو
-باشه؟

17:42.961 --> 17:44.863
- خبرم کن
- باشه حتما

17:45.864 --> 17:48.233
-بیا اول این دور و بر بچرخیم بعد انتخاب کنیم
-آره باشه

17:48.801 --> 17:51.270
-بوش عالیه
-آره بوش خیلی خوبه

17:51.336 --> 17:54.440
اینجاست، اودن، توکبوکی، تمپورا
(اودن و تمپورا: غذاهای ژاپنی)

17:54.506 --> 17:55.340
وای!

17:55.908 --> 17:57.209
بوکیمگی هم خیلی خوبه

17:58.243 --> 18:00.345
عالیه. واو!

18:01.080 --> 18:02.014
وای!

18:02.648 --> 18:04.416
وای داره گشنم میشه

18:04.483 --> 18:06.285
آره منم

18:06.351 --> 18:08.087
-ممنونم
-ممنونم

18:08.153 --> 18:09.855
مرسی

18:11.056 --> 18:11.924
خوشمزه بنظر میاد

18:11.990 --> 18:13.692
-از خودت پذیرایی کن
-باشه .

18:17.029 --> 18:18.097
دوستش داری؟

18:19.598 --> 18:21.834
چه جای خوبی هم نشستیم

18:21.900 --> 18:23.202
پشت سرمون پرده سبزه

18:36.982 --> 18:39.384
-ممنون
-کولا است باهاش اوکی ای؟

18:39.451 --> 18:40.552
مشکلی نیست

18:40.619 --> 18:41.620
ممنونم

18:43.555 --> 18:46.558
-اوه بخشی از سناریو بود!؟
-اوه آبجو؟ درسته، آبجو

18:46.625 --> 18:50.429
یه لحظه صبر کن....آبجو

18:51.530 --> 18:52.731
درسته, آبجو…

18:52.798 --> 18:53.632
خیلی نوشیدیم

18:53.699 --> 18:55.701
آبجو کجاست؟

18:55.767 --> 18:57.603
آبجو تموم شده؟

18:57.669 --> 18:58.770
تموم شده؟

18:58.837 --> 18:59.671
آبجو؟

19:01.140 --> 19:03.041
-نارحت کنندست
-آبجو…

19:03.575 --> 19:04.610
ممنون بابت غذا

19:04.676 --> 19:05.911
ممنون بابت غذا

19:05.978 --> 19:07.579
دوباره ممنونم برای غذا

19:07.646 --> 19:09.214
"دوباره"?

19:11.250 --> 19:13.085
-اوکی.
- تحصیل کردن، ژاپن

19:13.752 --> 19:14.653
تحصیلی کردن .

19:19.558 --> 19:21.593
تا حالا ژاپن اومدی؟

19:23.495 --> 19:24.596
تاحالا شده...

19:25.964 --> 19:28.066
به ژاپن... بیای؟

19:28.133 --> 19:31.336
آره... توکیو عالیه

19:33.071 --> 19:35.207
-مثل قهوه
-کافی شاپ هاش؟

19:35.274 --> 19:36.875
قهوه…

19:38.143 --> 19:40.045
خیلی خوب بود

19:40.112 --> 19:41.613
-اره؟
-اره.

19:41.680 --> 19:44.183
-واقعا؟
-اره.

19:45.083 --> 19:46.885
-خب…
-اینطور فکر میکنی؟

19:46.952 --> 19:50.956
قهوه های توکیو

19:54.426 --> 19:55.394
عالی بودن

19:57.829 --> 19:58.964
واقعا عالی بودن

19:59.031 --> 20:02.067
من فکر میکنم قهوه های کره مزه شون بهتره

20:02.634 --> 20:05.504
فکر میکنم بهتر از کره بود

20:11.843 --> 20:14.112
حرف زدن باهاش کار جالب بود

20:14.179 --> 20:18.083
اول انتظار نداشتم ژاپنی صحبت کنه

20:18.150 --> 20:20.819
اون واقعا داشت بهترین تلاشش رو می‌کرد تا باهام ارتباط برقرار کنه

20:21.386 --> 20:23.822
وقتی داشت دنبال کلمه درست می‌گشت

20:23.889 --> 20:25.524
واقعا از صحبت کردن باهاش لذت بردم

20:27.993 --> 20:29.161
امروز…

20:29.228 --> 20:30.128
"امروز."

20:30.195 --> 20:31.730
-اره.
-اره.

20:31.797 --> 20:35.300
ما طولانی تر از همیشه صحبت کردیم

20:35.867 --> 20:39.071
ما طولانی تر از همیشه صحبت کردیم

20:39.738 --> 20:41.406
آم...

20:42.274 --> 20:47.379
آیانو, هونوکا, نوزومی …

20:48.146 --> 20:50.315
زیاد... حرف زدم باهاشون

20:50.382 --> 20:51.483
-آره .
-میفهمم

20:51.550 --> 20:56.588
ام… با تو صحبت نکرده بودم .

20:56.655 --> 20:58.890
آره میفهمم

20:58.957 --> 20:59.958
آم…

21:00.025 --> 21:01.627
ارتباط

21:03.128 --> 21:06.665
ضروری. مهم. گرانبهاست

21:06.732 --> 21:08.667
-آره درسته
-"مهمه؟ "

21:08.734 --> 21:10.168
-مهم.
-اره, "مهم."

21:10.936 --> 21:12.371
چون ما تو یک تیم هستیم

21:13.872 --> 21:15.607
چون ما یه تیم هستیم

21:15.674 --> 21:17.509
-آره درسته
-درسته ؟ اوکی

21:19.444 --> 21:20.846
داری بهم روحیه میدی؟

21:23.382 --> 21:24.216
چی؟

21:33.492 --> 21:35.861
-ممنون
-ممنون

21:35.927 --> 21:37.129
بیا بخوریم

21:37.195 --> 21:38.330
بخوریم

21:39.765 --> 21:40.899
اوه سخته

21:44.069 --> 21:45.170
خوبه ؟

21:47.072 --> 21:48.173
آره خیلی خوبه

21:53.745 --> 21:57.616
هی یک لحظه صبرکن

21:59.318 --> 22:00.552
وای!

22:02.487 --> 22:03.388
تو حرفه ای هستی

22:03.455 --> 22:08.860
تو  ژاپن میگن ، خوردن کتلت گوشت خوک سرخ شده شانس میاره

22:10.028 --> 22:12.030
درسته برای اودیشن

22:12.097 --> 22:14.232
- کلمه "پیروزی"…
-…همون «کتلت» هست

22:14.299 --> 22:15.133
آره!

22:23.608 --> 22:25.877
تولدت کیه دونگ کیو؟

22:25.944 --> 22:27.813
-تولدم؟
- آره

22:28.480 --> 22:34.720
یک , دو, سه, چهار….

22:34.786 --> 22:35.620
پنج

22:35.687 --> 22:36.621
پنج

22:38.757 --> 22:40.092
-شش.
-شش.

22:40.158 --> 22:41.760
-ماه جون؟
-ماه جون.

22:41.827 --> 22:42.728
مثل هم؟

22:43.228 --> 22:44.129
نه

22:47.065 --> 22:48.066
نه

22:48.133 --> 22:49.301
-نه
-نه.

22:49.368 --> 22:51.203
-نه
-سپتامبر؟اوکی

22:53.772 --> 22:54.806
چی؟

22:56.541 --> 22:57.876
نمیدونم چرا

22:57.943 --> 23:01.213
نمیدونم چرا بیشتر از پسرای متولد ماه جون خوشم میاد

23:03.682 --> 23:07.853
این باعث میشه با خودم فکر کنم نکنه اون همون مردیه که من بهش علاقه پیدا میکنم

23:08.954 --> 23:10.922
نمیدونم چیکار کنم

23:14.693 --> 23:15.761
اینجاست؟

23:15.827 --> 23:16.828
آره

23:17.729 --> 23:18.997
واو

23:19.831 --> 23:22.134
بارون اونو جادویی کرده

23:24.102 --> 23:25.504
-آره.
-اره.

23:29.141 --> 23:31.610
فکر کنم سریال "کلاس ایته وان" رو اینجا فیلم‌برداری کردن

23:36.681 --> 23:39.684
اغلب دخترایی که دوست داری رو میاری بیرون تا با هم منظره ها رو تماشا کنید؟

23:42.187 --> 23:44.156
برای تحسین منظره میری؟

23:44.723 --> 23:45.891
اگه یکیو دوست داشته باشی...؟

23:47.526 --> 23:48.360
باهم…

23:48.427 --> 23:51.596
وای... همین الان متوجه شدم که کاملا از خودم بی خود شدم

23:54.666 --> 23:57.903
اه نه

24:08.480 --> 24:12.017
شش…

24:12.083 --> 24:14.419
لطفا هر چی گفتمو فراموش کن

24:20.459 --> 24:21.927
ته گیو:
خوش گذشت؟

24:21.993 --> 24:23.328
خوب بود؟

24:23.395 --> 24:24.796
خوب بود

24:26.198 --> 24:32.003
ریو:
اسکریپت مهم نیست. عشق مهمه

24:36.141 --> 24:37.375
وای تو خیلی خفنی

24:39.244 --> 24:40.512
راهت رو بهم یاد بده

24:41.947 --> 24:42.781
تو خیلی میدونی

24:46.318 --> 24:47.819
"می‌فهمم"

24:47.886 --> 24:49.888
"همونطوری که تو میخوای انجام میدم."

24:52.524 --> 24:54.059
این تیکه آخر

24:54.125 --> 24:58.630
خیلی خوب بود . وقتی گفتی
"همونطوری که تو میخوای انجام میدم " عالی بود

24:59.164 --> 25:00.298
واو

25:12.143 --> 25:19.050
نوزومی:
بیایید احساساتمون رو برای فردا تقویت کنیم!

25:23.622 --> 25:27.559
دونگ کیو :
موافقم

25:58.924 --> 26:02.527
فکر میکردم زبان قراره مانع سختی باشه

26:02.594 --> 26:07.332
اما همه اونا با روش های خودشون بهش غلبه کردن

26:07.399 --> 26:08.400
برای دیدن خیلی جالبه

26:08.466 --> 26:11.503
روشی که اونا تمام تلاششون رو برای برقراری ارتباط انجام میدن قابل تقدیره

26:11.570 --> 26:13.004
-من عاشقشم
-آره.

26:13.071 --> 26:15.607
میتونی بگی همشون چقدر با هم دوستانه هستن

26:15.674 --> 26:17.976
حتی با اینکه به یک زبان صحبت نمیکنن اما انگار کاملا همو می‌فهمن

26:18.043 --> 26:20.579
- من که کلا سرخ میشم
-منم همینطور

26:20.645 --> 26:22.547
-خیلی رمانتیکه
- حق گفتی

26:22.614 --> 26:26.451
من اینو که پسرای کره ای آنقدر فعالن دوست دارم

26:26.518 --> 26:27.953
-این عالیه
- آره

26:28.019 --> 26:31.189
اونا اون چیزیو که دوست دارن رو بدون خجالت میگن

26:31.256 --> 26:32.357
-آره .
-اره .

26:32.424 --> 26:35.260
بیایم یکم درمورد چیزای دوست داشتنی مثل  نوزومی دونگ کیو صحبت کنبم، همین الانم یه زوجن؟ بدون اینکه خجالتی باشن

26:35.760 --> 26:37.562
آره انگار واقعا کاپل هستن

26:37.629 --> 26:39.931
نوزومی فکر می‌کرد همه چیز درمورد دونگ کیو سرنوشته

26:40.632 --> 26:42.500
از جمله ماه تولدش

26:44.035 --> 26:50.575
" روز اودیشن "

27:07.726 --> 27:11.696
ریو:
وقتی از پشت بغلت میکنم به قبلت فکر کن

27:12.964 --> 27:14.733
نوزومی :
بیا از احساساتمون نهایت استفاده رو ببریم

27:14.799 --> 27:17.669
-باشه.
-باهاش اوکی ای؟

27:18.703 --> 27:21.172
-من عالیم
-خوبه .

27:24.743 --> 27:26.611
صبح بخیر

27:26.678 --> 27:27.712
صبح بخیر

27:27.779 --> 27:28.847
صبح بخیر به همه زوج ها

27:28.913 --> 27:30.815
-لطفا جلوی میز صف بکشید
-اوکی.

27:31.383 --> 27:34.152
"انجمن هنر سئول پروفسور سابق هوانگ دوو جین"

27:34.219 --> 27:37.822
وقتی تست های قبلی رو دیدم…

27:39.391 --> 27:42.661
احساس کردم که مردا حس نزدیکی نداشتن

27:42.727 --> 27:47.732
تا به پتانسیل کامل خودشون برسن

27:47.799 --> 27:49.901
میخوام ببینم

27:49.968 --> 27:52.971
چطوری اضطراب خودشون رو کنترل میکنن

27:53.038 --> 27:56.541
بخصوص خیلی هیجان دارم ببینم

27:56.608 --> 27:59.444
چطوری با بازیگرای زن همراه میشن

28:01.246 --> 28:03.915
خب الان آزمون تست شروع میشه

28:03.982 --> 28:05.984
اجازه بدید امتحان رو شروع کنیم

28:06.551 --> 28:07.819
-اوکی.
-اوکی.

28:11.089 --> 28:13.925
این تست یک صحنه بوسه خاص داره

28:21.032 --> 28:25.737
اولین زوج جه هیوک و آیانو هستن

28:27.706 --> 28:28.707
هی احمق

28:29.674 --> 28:30.775
اگه بهم گفته بودی

28:31.643 --> 28:33.611
من هیچوقت ولت نمیکردم از کنارت برم

28:34.779 --> 28:36.681
"صحنه 10"
زن، مرد گمشده رو پیدا می کنه

28:36.748 --> 28:38.016
من باید...

28:38.083 --> 28:39.317
از خودم یک احمق ساخته باشم

28:39.851 --> 28:42.220
کی بهش اهمیت میده؟ ما عاشق همیم

28:45.390 --> 28:46.791
من یکم رامیون خریدم

28:48.126 --> 28:49.194
میخوای با من بخوری؟

28:50.829 --> 28:51.663
اره.

28:52.864 --> 28:53.798
میخوام

28:55.600 --> 28:57.001
پس...

28:57.068 --> 28:58.603
بیا اینجا...

28:58.670 --> 29:00.038
"صحنه 10"
دختر به آغوش پسر می پرد و همدیگر را می بوسن

29:14.686 --> 29:16.154
اگه بهم گفته بودی

29:16.221 --> 29:18.256
من هیچوقت ولت نمیکردم از کنارت برم

29:19.057 --> 29:19.958
من باید...

29:21.760 --> 29:22.927
از خودم یک احمق ساخته باشم

29:23.828 --> 29:26.831
کی بهش اهمیت میده؟ ما عاشق همیم

29:30.935 --> 29:32.203
من یکم رامیون خریدم

29:34.839 --> 29:37.742
میخوای با من بخوری؟

29:44.682 --> 29:45.517
میخوام

30:02.200 --> 30:05.470
اگه بهم گفته بودی
من هیچوقت ولت نمیکردم از کنارت برم

30:06.371 --> 30:09.207
من باید... از خودم یک احمق ساخته باشم

30:10.074 --> 30:11.409
کی بهش اهمیت میده؟

30:11.476 --> 30:13.278
ما عاشق همیم

30:15.113 --> 30:16.581
من یکم رامیون خریدم

30:18.283 --> 30:19.584
میخوای با من بخوری؟

30:20.952 --> 30:21.786
آره

30:24.522 --> 30:25.356
میخوام

30:26.791 --> 30:27.926
پس… بیا اینجا.

30:44.342 --> 30:47.779
اگه بهم گفته بودی
من هیچوقت ولت نمیکردم از کنارت برم

30:53.218 --> 30:55.053
من باید از خودم یک احمق ساخته باشم

30:55.119 --> 30:57.322
کی بهش اهمیت میده... ما عاشق همیم

31:01.526 --> 31:02.527
من...

31:04.996 --> 31:06.464
من رامیون خریدم .

31:08.433 --> 31:09.601
میخوای با من بخوری؟

31:13.338 --> 31:16.040
آره میخوام

31:18.576 --> 31:19.811
پس… بیا اینجا .

31:34.792 --> 31:36.060
ممنون

31:36.928 --> 31:38.930
بازیشون خیلی گویا و تاثیر گذار بود
-آره هیمنطوره

31:39.564 --> 31:42.033
ما دقیق تر میخوایم بررسی کنیم . لطفا صبر کنید

31:45.570 --> 31:48.139
همشون خیلی پیشرفت کردن

31:48.206 --> 31:49.240
شما چی فکر میکنید؟

31:51.075 --> 31:54.245
یک بار دیگه مهارت های بازیگری ریو درخشان بود

31:54.312 --> 31:57.615
حالت چهرهه اش وقتی راهی که اون در پیش گرفت و رفت

31:57.682 --> 32:01.019
و متوجه حال پسر نقش اصلی شد و فهمید حالش خوبه خیلی عالی بود

32:01.085 --> 32:02.353
موافقم

32:02.420 --> 32:06.190
فقط خجالت آور بود که ته گیو

32:06.257 --> 32:10.428
اصلا و ابدا هیچ ریکشنی نداشت

32:10.495 --> 32:11.329
درسته

32:12.597 --> 32:14.632
درمورد زوج اول چی؟

32:15.400 --> 32:17.135
-آیانو و جه هیوک
-اولین زوج

32:17.201 --> 32:23.174
چون هر دو نفر آخر داستان رو می‌دونستن

32:23.241 --> 32:26.544
جه هیوک از اول که شروع کرد

32:26.611 --> 32:28.880
تموم مدت اینجوری بود که " من قراره اونو ببوسم"

32:29.447 --> 32:30.748
این باعث تاسفه

32:31.883 --> 32:33.217
وون شیک بین مرد ها

32:33.284 --> 32:36.187
بهترین ریکشن رو داشت

32:36.254 --> 32:40.258
ما اونو دیدیم که نسبت به زن نقش اصلی با شرم و خجالت رفتار میکرد

32:40.325 --> 32:44.595
تا اینکه جرعتش رو جمع کرد و اونو به خوردن رامیون دعوت کرد

32:44.662 --> 32:49.467
وقتی دعوتش و قبول کرد تغییر خلق و خوش رو میشد واضح دید

32:49.534 --> 32:52.570
اون دو نفر با هم هماهنگ شده بودن

32:52.637 --> 32:56.641
این خیلی خوب بود

32:56.708 --> 32:57.942
من فکر میکنم...

32:59.043 --> 33:02.046
نوزومی خیلی خوب بود

33:02.113 --> 33:03.414
در واقع

33:04.148 --> 33:07.552
من همین الان به تغییر خلق و خوی اشاره کردم

33:07.618 --> 33:10.455
و نوزومی هم همینطور بود

33:10.521 --> 33:12.523
و دونگ کیو هم عکس العملش خوب بود

33:13.024 --> 33:16.928
نوزومی واقعا منو تحت تاثیر قرار داد

33:21.366 --> 33:22.200
کی قراره باشه؟

33:22.266 --> 33:24.769
-چه اتفاقی قراره بی افته؟
-چه اتفاقی قراره بی افته؟

33:26.004 --> 33:29.007
الان نتايج رو اعلام می‌کنم

33:29.073 --> 33:31.542
الان نتايج رو اعلام می‌کنم

33:33.678 --> 33:35.146
نقش های اصلی به …

33:47.792 --> 33:50.695
هونوکا و وون شیک  میرسه

33:56.567 --> 33:57.769
ممنون

33:58.803 --> 33:59.937
ممنونم

34:00.004 --> 34:00.905
خیلی ممنونم

34:00.972 --> 34:01.873
ممنونم

34:11.015 --> 34:13.651
-اسم تو چشماش جمع شده، دردناکه
- اونا نا امید بنظر میان

34:14.519 --> 34:16.254
-اما خیلی ازشون تعریف و تمجید شد
- آره

34:16.320 --> 34:18.556
-فکر کردم خوبن
-یوکو گفت نوزومی بهترین بوده

34:20.658 --> 34:22.994
همتون خیلی پیشرفت کردین

34:23.061 --> 34:26.964
در مقایسه با دفعه قبل، من خیلی راحت میتونم بگم که همتون برای چی اینجا اومدید

34:27.031 --> 34:28.332
خیلی خوب بودید

34:30.668 --> 34:35.406
هونوکا و وون شیک کارتون خوب بود .

34:35.473 --> 34:39.944
هر دوی شما نسبت به دفعه قبل خیلی خوب پیشرفت کردید

34:40.011 --> 34:46.684
و شما با یک پرش از بقیه جلوتر بودید

34:47.585 --> 34:52.857
خیلی خوب بود که برداشت متفاوتی نبست به بقیه زوج ها نشون دادید

34:53.891 --> 34:57.995
همه شما نسبت به دفعه قبلتون خیلی پیشرفت کردید

34:58.062 --> 35:01.666
و میتونم بگم که آرامش بیشتری داشتید

35:09.006 --> 35:11.109
با آرزوی موفقیت برای هر دوی شما

35:11.175 --> 35:12.977
من مشتاقانه منتظر کارتون هستم

35:19.550 --> 35:21.986
پس، هونوکا

35:22.053 --> 35:26.457
قسمت 2 یک داستان عاشقانه است در مورد مثلث عشقی

35:26.524 --> 35:28.960
که توی این داستان دو مرد عاشق یک زن میشن

35:29.026 --> 35:30.294
-درسته
-اوه .

35:30.361 --> 35:31.395
درسته

35:31.462 --> 35:33.464
-یک مرد دیگه!
-یکی دیگه...

35:33.531 --> 35:37.435
و دو صحنه بوسه خاص و شدید در انتظار داری که

35:37.502 --> 35:39.303
با هر دو مرد انجام میشه

35:40.938 --> 35:42.640
-با هر دو؟
-صبر کن با هر دو نفر؟

35:43.674 --> 35:44.575
"قسمت دوم "
"اون تکه"

35:44.642 --> 35:48.146
این دراما درباره یک مثلث عشقی است

35:49.046 --> 35:50.648
این دو یک بوسه شدید رو به نمایش میذارن

35:50.715 --> 35:54.952
و قهرمان داستان یک بوسه خاص و پرشور رو در آخر به نمایش میذاره

35:55.019 --> 35:59.457
و با هر دو مرد بوسه را تجربه می‌کند حالا باید دید که کدام مرد دل زن را می‌لرزاند

35:59.524 --> 36:02.693
اون کیف رو کنار می اندازد و گونه نانا را نوازش می‌کند و او را می‌بوسد

36:04.262 --> 36:08.099
اونی که میتونه مرد نقش دوم رو انتخاب کنه

36:09.367 --> 36:10.334
خود هونوکا هست

36:15.373 --> 36:20.444
هونوکا تصمیم میگیره که کیو انتخاب کنه

36:24.248 --> 36:25.516
چی؟

36:26.450 --> 36:27.785
جدی ؟

36:28.486 --> 36:29.487
آره

36:35.326 --> 36:38.296
داره تبدیل به مثلث عشقی میشه

36:38.362 --> 36:41.432
-انگار مثلث عشقی داره واقعی میشه
-راست میگی

36:43.100 --> 36:43.935
خب هونوکا

36:44.001 --> 36:45.603
لطفا یک قدم بیا جلو

36:46.737 --> 36:47.939
الان؟

36:50.141 --> 36:51.375
شوخی میکنین؟

36:55.413 --> 36:58.282
نیاز داری فکر کنی؟

37:18.703 --> 37:19.971
راستش...

37:25.042 --> 37:29.213
یکی به غیر از وون شیک هست

37:30.248 --> 37:32.283
که بیشتر بهش علاقه دارم

37:41.125 --> 37:42.126
کی؟

37:42.193 --> 37:43.194
کی؟

37:43.261 --> 37:44.262
کیه ؟

37:45.029 --> 37:45.963
-واقعا ؟
-لعنتی!

37:45.980 --> 37:55.940
 برای دانلود سریال های بیشتر کانال تلگراممون رو دنبال کنید
@CH_I_KO
