WEBVTT
00:20.086 --> 00:32.086
گلچین دانلود - مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
« Golchindls.Top »
00:33.910 --> 00:41.910
« Zahra, Mahshidvn,Avin,mansoureh :مترجمین »
« Maryam :ادیتور »
:::: @KoreaTimes ::::
00:42.034 --> 00:46.334
« کانال تلگرام گلچین دانلود »
« @MyGolchindl »
00:47.410 --> 00:48.969
سلام به همگی
00:48.970 --> 00:51.450
من جنتلمن، یه کلکسیونر هنرمند
00:52.170 --> 00:55.810
میخوام یه کار بزرگ
00:55.850 --> 00:59.210
خفن و غیر قابل باور انجام بدم
00:59.730 --> 01:03.890
(به زودی لایو (پخش زنده
با دوربین مخفی و افراد ویژه
01:03.930 --> 01:06.530
شروع میشه
01:12.610 --> 01:14.050
لطفا نجاتم بدین
01:19.770 --> 01:21.090
...من
01:26.730 --> 01:28.690
من حامله ام
01:31.730 --> 01:34.689
رفقا، ازم میخواین چیکار کنم؟
01:34.690 --> 01:37.370
تو رو خدا نکن -
آروم باش کاریت ندارم، لباساتو در بیار -
01:39.890 --> 01:43.530
عوضی، وایسا سرجات
01:45.850 --> 01:48.570
رفقا، این دوست دخترمه
01:49.530 --> 01:52.009
اینو ببین، واقعیه هاا
01:52.010 --> 01:53.010
وایسا ببینم
01:53.650 --> 01:56.449
پخش زنده
01:56.450 --> 01:58.530
لا بنگ
02:07.570 --> 02:08.849
باید کلی زجر کشیده باشه
02:11.530 --> 02:13.969
مثل سنگ سر سخته -
بازم گولم زده -
02:13.970 --> 02:14.890
خیلی حال میده
02:14.891 --> 02:16.089
واضح گرفتی دیگه، آره؟ -
نکبت، فکر کردم واقعیه -
02:16.090 --> 02:17.890
کم مونده بود خودشو کثیف کنه
02:17.930 --> 02:20.369
آشغال، درد داشت
02:20.370 --> 02:21.609
کی داشت فیلم می گرفت؟
02:21.610 --> 02:23.969
بدش ببینم -
یه بار دیگه آخر هفته -
02:23.970 --> 02:25.889
ایش، داره ادا میاد درد داره -
درد داره، نه؟ -
02:25.890 --> 02:29.210
باید ترسیده باشه -
خیلی مسخره ست -
02:29.650 --> 02:32.169
همتون دیوونه اید
02:32.170 --> 02:34.569
زیاده روی کردین -
خیلی خوبه -
02:34.570 --> 02:36.969
اونقدرام بد نیست -
چرا تو دارک وب نفروشیمش؟ -
02:36.970 --> 02:37.890
کی اول به سرش زد؟ -
وای داره دیوونم میکنه -
02:37.890 --> 02:38.890
داری بیش از حد گندش میکنی
02:38.930 --> 02:40.289
دفعه بعدی هم باید بیای -
تحمل ریخت بیریختت رو ندارم -
02:40.290 --> 02:41.250
ببین کی داره این حرفو میزنه -
مسخره روانی -
02:41.251 --> 02:42.689
سر هیچی جلسه مون رو پیچوندی
02:42.690 --> 02:44.129
هی، تو بودی، مگه نه؟ -
منم میخواستم همینو بگم -
02:44.130 --> 02:45.369
تو برنامه شو ریخته بودی، آره؟ -
آره، خودشه -
02:45.370 --> 02:46.409
به هرحال این فکر مین هیوک بود
02:46.410 --> 02:47.210
کار من نیست
02:47.211 --> 02:50.609
مرد باش سر حرفی که زدی
بمون، دفعه پیشم زدی زیر حرفات
02:50.610 --> 02:53.009
دروغ نمیگم، من فقط روزی سه ساعت میخوابم
02:53.010 --> 02:53.970
تو یه دروغگویی
02:53.971 --> 02:55.289
سه ساعت؟ عین چی داری دروغ میگی
02:55.290 --> 02:57.049
چه آخر هفته ی مزخرفی -
هی، هی، هی -
02:57.050 --> 03:01.089
من یه دوربین مخفی خفن براتون آماده کردم
03:01.090 --> 03:02.450
پایه اید ساعت ده همو ببینیم؟
03:02.770 --> 03:03.770
کاملا پایه ام
03:03.771 --> 03:04.969
خوبه حالا؟
03:04.970 --> 03:05.810
شوخی میکنی؟
03:05.811 --> 03:07.690
!من تا حالا چیز بد بهتون نشون دادم
03:08.170 --> 03:09.809
یکم بهت نشون میدم -
خیلی خب، بسه -
03:09.810 --> 03:11.049
گمشو خونه خودت از این کارا کن -
اه، ولم کن دیگه -
03:11.050 --> 03:13.129
هی، عوضی -
صفحه تو به همه نشون بده -
03:13.130 --> 03:16.289
جدی میگم، برو -
من دارم میرم، رفتنی خاموشش کن -
03:16.290 --> 03:17.449
حواسم هست، خاموشش میکنم -
آخرین بار خاموشش نکردی -
03:17.450 --> 03:18.290
باشه بابا
03:18.291 --> 03:20.369
همین الان صفحه تو شیر کن -
خداحافظ -
03:20.370 --> 03:22.930
واقعا ناجوره -
دوباره میخوای بری پیش سو جین، آره؟ -
03:56.890 --> 03:58.130
خیلی خوشگلی
04:00.450 --> 04:01.610
سو جین، دوست دارم
04:01.650 --> 04:02.730
منم دوست دارم
04:06.570 --> 04:09.170
حقیقت نوع و جدید درباره تجاوز سر قرار
04:14.730 --> 04:16.610
و خریدن مواد با سکه
04:17.970 --> 04:20.490
مشترک مورد نظر پاسخگو
نمی باشد لطفا پیغام بگذارید
04:26.250 --> 04:27.769
دونگ جو، هنوز خونه ای؟
04:27.770 --> 04:30.090
شنیدم برای تولد سو جین یه اتاق
گرفتی، قراره کلی عشق و حال کنی
04:31.250 --> 04:33.569
کدوم هتلو رزرو کردی؟ -
بهش حسودیم میشه، قراره کلی بهش خوش بگذره -
04:33.570 --> 04:36.249
چرت نگو، کی میری هتل؟
04:36.250 --> 04:38.730
یه هتل خوب رزرو کرده، چرا نریم پیشش؟
04:39.490 --> 04:42.649
واسه دوست دخترت زیادی پول
خرج نکن، بعدا پشیمون میشی ها
04:42.650 --> 04:44.529
به اجاره ماهانه ات که دست نزدی، درسته؟
04:44.530 --> 04:45.530
صبر کن
04:46.130 --> 04:47.330
چی شده؟
04:49.170 --> 04:50.330
یه لینک فرستادم
04:52.210 --> 04:53.210
مین هیوک
04:55.010 --> 04:56.730
معرکه ست
04:57.770 --> 04:59.889
بالاخره یه عضو وی ای پی شدم
04:59.890 --> 05:01.889
دارم خیلی مودبانه میگم که از
این محتوای بزرگسال تو چت روم نفرستید
05:01.890 --> 05:03.009
میکشمت
05:03.010 --> 05:06.009
شورشو درنیار، میدونی که
دیدن اینجور فیلما غیر قانونیه
05:06.010 --> 05:08.689
غیر قانونیه
05:08.690 --> 05:09.729
مین هیوک -
لطفا پیغام بذارید -
05:09.730 --> 05:11.289
یه فیلم جدید نداری
05:11.290 --> 05:12.290
از اون قبلی ها که دیدم نه
05:12.291 --> 05:14.209
چرا اون همیشه انقدر جدی عه؟
05:14.210 --> 05:15.170
نگران پیدا کردن کاری؟
05:15.171 --> 05:17.209
جون ها، کمکش کن یه کار پیدا کنه
05:17.210 --> 05:18.329
تو توی یه شرکت بزرگ کار میکنی
05:18.330 --> 05:20.289
استخدام شدن تو شرکت
من بدون سابقه کاری مشکله
05:20.290 --> 05:22.969
اگرچه، این روزا
05:22.970 --> 05:25.490
شرکتای بزرگ کارمندای جدید رو
با عنوان آنالیزر دولت استخدام میکنن
05:26.290 --> 05:27.130
یه مدت صبر کن
05:27.131 --> 05:31.129
فقط درخواست دادن برای
شرکتای بزرگ همچین خوبم نیست
05:31.130 --> 05:33.249
خودت گفتی یه عالمه کسب و کار کوچک دنبالتن
05:33.250 --> 05:37.569
اگه من فقط دو تا انتخاب داشته باشم
قطعا شرکت بزرگه رو انتخاب میکنم
05:37.570 --> 05:39.249
این انتخاب مردونه ایه
05:39.250 --> 05:41.889
یه شغل با پاداش زیاد و بهره وام کمتر
05:41.890 --> 05:43.209
راستی
05:43.210 --> 05:44.649
سو جین تو سیگنچر زندگی میکنه، درسته؟
05:44.650 --> 05:46.969
با قاشق طلا به دنیا اومده
(توخانواده پولداری به دنیا اومده)
05:46.970 --> 05:48.930
پشمام، واقعا؟
05:49.610 --> 05:52.729
برا همینه به خودش زحمت نمیده دنبال کار باشه
05:52.730 --> 05:54.649
اگر باهاش ازدواج کنه دیگه
لازم نیست نگران پول باشه
05:54.650 --> 05:56.409
هی -
این یه نوع از زندگی موفقیت آمیزه -
05:56.410 --> 05:57.769
سوجین خوده وی آی پیه
05:57.770 --> 06:00.369
بهش حسودیم میشه -
خوشگل و خوش هیکلم که هست -
06:00.370 --> 06:03.170
حتی مهربونم هست، باید دختر محبوبی باشه
06:03.850 --> 06:07.049
نمیفهمم چرا با این پسره قرار میزاره
06:07.050 --> 06:09.170
شاید کارش تو تخت خیلی خوبه؟
06:09.210 --> 06:11.170
خفه شو روانی
06:12.250 --> 06:13.890
بچه بازی در نیار
06:14.890 --> 06:16.290
عقلتو از دست دادی؟
06:16.970 --> 06:18.729
خیلی لوسی
06:18.730 --> 06:20.890
زیاده روی کردی
06:20.930 --> 06:22.770
هرچند قبل از حرفای توام همینجوری قاطی بود
06:23.170 --> 06:26.049
شنیدم برای مصاحبه نهایی وای تی وی قبول شده
06:26.050 --> 06:27.529
واقعا؟
06:27.530 --> 06:29.530
اون شرکت هوای کارمنداشو داره
06:30.770 --> 06:32.329
دونگ جو، باید باهام خوب رفتار کنی
06:32.330 --> 06:33.890
اینطوریه -
تازه -
06:33.930 --> 06:35.369
آشناش بهش کمک میکنه تو بخش خودش کار کنه
06:35.370 --> 06:39.249
یه دوست دختر جذاب، یه شرکت
بزرگ، چشمم کف پاش همه چی داره
06:39.250 --> 06:41.249
سو جین خواهری چیزی نداره؟
06:41.250 --> 06:42.969
اگر خواهرش به اون رفته باشه، پس حتما خوشگله
06:42.970 --> 06:46.890
در ضمن، قصد فضولی نداشتم ولی
اون همه عکساش با تو رو پاک کرده
06:46.930 --> 06:48.169
نمیدونستی؟
06:48.170 --> 06:49.770
شماها چتون شده؟
06:53.730 --> 06:54.730
چه خبره؟
06:56.570 --> 06:58.209
نکنه به خاطر دوبین مخفی ایه که دیروز دیده؟
06:58.210 --> 07:01.169
من واقعا ندیدم، اصلا اون وبسایتو نمی شناسم
07:01.170 --> 07:03.250
شوخی نمیکنم
07:22.850 --> 07:23.730
الو
07:23.731 --> 07:25.529
سلام از فاجونگ تماس میگیرم
07:25.530 --> 07:27.209
با چو دونگ جو صحبت میکنم؟
07:27.210 --> 07:29.209
برای هماهنگی قرار فردا ساعت 7 تماس گرفتم
07:29.210 --> 07:31.009
برنامه سرجاشه، تغییر نکرده
07:31.010 --> 07:33.250
خیلی ممنون، ساعت ۷ میبینمتون
07:39.890 --> 07:40.890
سو جین
07:40.930 --> 07:44.009
برای فردا ساعت ۷ توی فاجونگ که
دوست داشتی بری وقت گرفتم
07:44.010 --> 07:45.290
منتظرت میمونم تا بیای
07:49.410 --> 07:50.290
الو؟
07:50.291 --> 07:52.449
سلام، از جونگنو دو-گا سارانگ دانگ
تماس میگیرم
07:52.450 --> 07:57.129
سفارش گردنبندتون آماده ست، میتونین تا
قبل از ساعت 6.30 برای تحویلش تشریف بیارید
07:57.130 --> 07:59.409
و مبلغ 300 هزار وون مونده که پرداخت نکردین
07:59.410 --> 08:00.530
متاسفم
08:01.330 --> 08:02.729
حتما موقع تحویل تسویه میکنم
08:02.730 --> 08:04.129
مشکلی نیست، میبینمتون
08:04.130 --> 08:05.290
ممنونم
08:26.770 --> 08:29.290
مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد
لطفا پیغام بگذارید
08:34.890 --> 08:36.409
الو؟
08:36.410 --> 08:38.449
کجایی؟ بیا همو ببینیم حرف بزنیم
08:38.450 --> 08:40.169
امروز تولدته، بیا یه جا
همو ببینیم و حرف بزنیم
08:40.170 --> 08:41.329
کجایی؟ دارم میام خونتون
08:41.330 --> 08:42.906
فکر کردم دیروز به اندازه کافی حرف زدیم
08:42.930 --> 08:44.489
کجایی؟
08:44.490 --> 08:45.769
دیگه بهم زنگ نزن
08:45.770 --> 08:48.609
مین هیوک بود که اون فیلم
دوربین مخفی رو تو لپ تاپم دید
08:48.610 --> 08:50.249
همه چیزو توضیح میدم -
دونگ جو -
08:50.250 --> 08:52.169
لازم نیست چیزی توضیح بدی و بهونه تراشی کنی
08:52.170 --> 08:54.449
خواهش میکنم، اونجوری که فکر میکنی نیست
08:54.450 --> 08:56.409
دقیقا چیو اشتباه میکنم؟
08:56.410 --> 08:58.729
از قبل میدونستی دوستت
یه منحرفه و اون فیلمارو میبینه
08:58.730 --> 09:00.769
چطوری میتونی انقد آروم باشی؟
09:00.770 --> 09:04.609
به نظرم تو هم دقیقا مثل همونی
09:04.610 --> 09:05.809
سو جین، صبر کن
09:05.810 --> 09:07.370
الو؟ الو؟
09:08.570 --> 09:10.410
دارم دیوونم میشم
09:19.650 --> 09:21.689
از وقتی که باهم قرار
میذاریم زمان زیادی نمیگذره
09:21.690 --> 09:23.050
اما من واقعا دوست دارم
09:25.170 --> 09:29.169
وقتی یه کار خوب پیدا کردم
میخوام باهات ازدواج کنم
09:29.170 --> 09:32.249
به مرحله مصاحبه نهایی یه
...شرکت رسیدم، خیلی حس خوبی دارم
09:32.250 --> 09:34.810
شرکت وای تی وی، آقای چوی دونگ جو
شما در مصاحبه نهایی رد شدید
09:53.650 --> 09:54.810
دونگ جو
09:55.570 --> 09:56.570
هوم؟
09:58.090 --> 09:59.370
این ساعت چیه؟
09:59.770 --> 10:03.050
دیدم تو خونت هیچ ساعتی نداری
10:03.090 --> 10:04.850
پس اینو واست خریدم، دوسش داری؟
10:05.570 --> 10:07.649
البته، خیلی قشنگه
10:07.650 --> 10:09.370
لطفا بیا دنبالم
10:34.970 --> 10:36.529
الو -
الو -
10:36.530 --> 10:38.729
متاسفم
10:38.730 --> 10:41.809
این دفعه برات سخته که
توی شرکتمون استخدام شی
10:41.810 --> 10:44.650
آخه این خواهر زاده مدیرمون که خارج
درس خونده پارتیش از تو بیشتره
10:45.290 --> 10:47.249
واقعا متاسفم، میدونم خیلی وقته منتظر بودی
10:47.250 --> 10:49.409
اتفاقیه که افتاده دیگه
10:49.410 --> 10:51.489
به هرحال، مرسی که به فکر بودی
10:51.490 --> 10:54.610
راستی، طرح پیشنهادیم چی میشه؟
10:55.370 --> 10:56.969
...اام، اون
10:56.970 --> 11:00.050
ما وسط مرحله انتخاب طرح ام سی هستیم
11:01.490 --> 11:04.129
هی، اون ایده ی منه
11:04.130 --> 11:06.889
میدونم، یه کار خوب ازش درمیاریم
11:06.890 --> 11:08.289
برات یه غذای خوب میخرم
11:08.290 --> 11:10.969
یا میخوای بریم یه رستوران خفن؟
11:10.970 --> 11:12.689
بعدا بهت زنگ میزنم -
هی -
11:12.690 --> 11:14.890
صبر کن، الو؟
11:16.330 --> 11:18.850
گندش بزنن
11:34.290 --> 11:37.089
فردا ترفیع میگیرم
11:37.090 --> 11:39.850
اوو، جوون ترین فردی که تو
یه شرکت بزرگ ترفیع می گیره
11:45.530 --> 11:46.729
چه خبره؟
11:46.730 --> 11:49.450
اع وا، چیشده؟
11:50.010 --> 11:51.969
همونجا بمون
11:51.970 --> 11:53.369
الان کجایی؟
11:53.370 --> 11:55.970
مین هیوک! مین هیوک! هی
12:00.370 --> 12:03.570
دوباره گول گریمم رو خوردی، کفری شدی، نه؟
12:04.090 --> 12:06.210
مرتیکه روانی، سکته کردم
12:07.570 --> 12:09.289
وسط فیلمبرداری ام
12:09.290 --> 12:10.570
خیلی واقعی به نظر میرسه، نه؟
12:11.730 --> 12:13.330
یه کادو برات فرستادم
12:14.050 --> 12:15.530
مهم نیست برام، قطع میکنم
12:23.050 --> 12:24.010
مامان سلام
12:24.011 --> 12:25.329
غذا خوردی؟
12:25.330 --> 12:26.330
آره خوردم
12:26.331 --> 12:27.450
آفرین بهت
12:27.970 --> 12:29.209
چی خوردی؟
12:29.210 --> 12:31.890
آشنات بهت زنگ زد؟
12:31.930 --> 12:33.889
آره
12:33.890 --> 12:37.249
نگران من نباش، میتونم از پس خودم بر بیام
12:37.250 --> 12:39.369
کی میخوای سو جین رو بهمون معرفی کنی؟
12:39.370 --> 12:43.009
قبلا می گفتی اگه کار پیدا
کنی باهاش ازدواج میکنی
12:43.010 --> 12:45.050
باهم دعوا کردین؟
12:49.370 --> 12:51.730
فکر کنم حدسم درسته چون چیزی نمیگی
12:54.770 --> 12:57.570
مهم ترین چیز برای یه زن صداقته
12:58.690 --> 13:03.129
یه سری غذا و مخلفات برات
فرستادم، همشون رو بخور
13:03.130 --> 13:05.209
فکر کنم بسته ات الان رسید
13:05.210 --> 13:06.890
واقعا؟ خیلی خوبه
13:06.930 --> 13:09.729
هی، زنگ بزن سو جین بیاد باهم بولگوگی بخورین
13:09.730 --> 13:10.810
دیگه قطع میکنم
13:19.970 --> 13:22.850
سو جین رو با یه غریبه دیدم
13:30.690 --> 13:32.769
عکس گرفتی ازش؟ کی دیدیش؟
13:32.770 --> 13:34.249
روبه روی کافه ای که یه
مدت قبلا توش کار میکردم
13:34.250 --> 13:36.450
دونگ جو، خونه ای؟ بعدا یه سر میام پیشت
14:02.130 --> 14:03.529
حالتون چطوره دوستان؟
14:03.530 --> 14:06.089
من جنتلمن هستم، یک کلکسیونر هنرمند
14:06.090 --> 14:09.529
میخوام یه کار بزرگ
14:09.530 --> 14:12.969
و خیلی خفن انجام بدم
14:12.970 --> 14:15.849
به زودی لایو با دوربین مخفی
14:15.850 --> 14:18.409
و وی آی پی های جهانی
14:18.410 --> 14:20.810
شروع میشه
14:23.170 --> 14:26.609
دوستان، قهرمان امروز
14:26.610 --> 14:28.370
به زودی وارد میشه
14:30.210 --> 14:32.249
یه برنامه ی سه ساعته ست
14:32.250 --> 14:38.170
پنج، چهار، سه، دو، یک، صفر
14:38.690 --> 14:41.970
به جهنم خوش اومدید
14:46.210 --> 14:48.491
نه، ممنون -
برای رفتن به بهشت باید به مسیح اعتقاد داشته باشید -
14:54.370 --> 14:56.250
اومدی؟
14:57.530 --> 14:58.769
هه را کجاست؟
14:58.770 --> 15:02.490
گفت بعد تموم شدن تلفنش میاد
15:03.370 --> 15:07.450
گفتی امروز نمیتونی بیای
بگذریم، خوشحالم که تونستی بیای
15:08.850 --> 15:10.009
مشکلی براش پیش اومده؟
15:10.010 --> 15:11.050
خوب میشه
15:15.970 --> 15:18.569
چی میخوری؟ شراب یا ویسکی؟
15:18.570 --> 15:19.570
آبجوام هست
15:22.130 --> 15:24.249
آب میخوام فقط، با یخ باشه لطفا
15:24.250 --> 15:25.409
شکمم خوب کار نمیکنه
15:25.410 --> 15:26.809
متوجه ام
15:26.810 --> 15:28.770
بشین لطفا، میرم برات آب بیارم
15:29.170 --> 15:30.170
اوکی
15:35.210 --> 15:36.210
اون سو جینه؟
15:41.130 --> 15:42.329
عاشق مدل لباس پوشیدنشم، بی
صبرانه مشتاقِ پخش زنده امروزم
15:42.330 --> 15:43.489
هیکلشو نگاه، صداشم خیلی قشنگه
15:43.490 --> 15:45.050
پارتنر امشبم تویی
15:46.010 --> 15:48.530
مشترک مورد نظر پاسخگو نمی باشد لطفا پیغام بگذارید
15:54.690 --> 15:56.049
داره لباساشو در میاره
تحریک کننده ست
15:56.050 --> 15:57.449
اون زیادی خوبه
15:57.450 --> 16:00.170
قیمتش چقده؟ میخوام بخرمش
باید اونو به من بفروشی
16:09.410 --> 16:10.649
آقای جنتل، لطفا وقته منو تلف نکن
16:10.650 --> 16:13.130
محتوای امروز درجه یکه
بی صبرانه مشتاق امشبم
16:23.530 --> 16:25.569
میتونم برم دستشویی؟
16:25.570 --> 16:27.370
از این طرفه
16:33.010 --> 16:34.050
دوستان
16:35.610 --> 16:37.049
خودتون میدونید این چیه دیگه؟
16:37.050 --> 16:39.009
چندتا قطره از این کاری
میکنه که حس کنه تو بهشته
16:39.010 --> 16:39.650
میخوام چیز خورش کنم
16:39.650 --> 16:40.450
جنتلمن دوست دارم
16:40.450 --> 16:41.450
همشو بریز
16:42.650 --> 16:43.729
الان برمیگردم
16:43.730 --> 16:44.530
فوق العاده ست
16:44.531 --> 16:45.610
از کجا میتونم بی هوش کننده بخرم؟
16:47.650 --> 16:49.169
سو جین، منم
16:49.170 --> 16:50.689
باید از اونجا بیای بیرون
16:50.690 --> 16:53.369
گوشی رو قطع نکن و لطفا
همین الان از اونجا بیا بیرون
16:53.370 --> 16:56.409
آدرسو بهم بگو
سریع خودمو میرسونم
16:56.410 --> 16:57.410
کجایی؟
16:57.411 --> 16:59.609
دونگ جو -
میدونم با دوست هم دانشگاهیت هستی -
16:59.610 --> 17:01.689
اونجا به هیچی لب نزن
17:01.690 --> 17:03.169
فهمیدی؟
17:03.170 --> 17:05.450
لطفا همین الان بیا بیرون
17:06.330 --> 17:09.610
الو؟ الو؟ سو جین! سو جین
17:13.370 --> 17:15.769
تو الان وسط پخش زنده یه دروبین مخفی هستی
17:16.450 --> 17:17.450
الو؟
17:23.730 --> 17:26.570
کشش نده
زودباش بخواب روش لباساشو در بیار
17:33.970 --> 17:35.489
ببخشید
17:35.490 --> 17:36.410
اشکالی نداره
17:36.450 --> 17:37.250
برای خوابیدن باهاش باید چقد پول بدم؟
17:37.250 --> 17:38.170
کی داروی بی هوشی میخواد؟
امروز میتونم بفرستم براش
17:38.170 --> 17:39.170
واقعا؟ من میخوام
17:43.330 --> 17:45.410
لب به هیچی نزن
17:51.050 --> 17:51.470
چی؟ لیوان رو برداشت ولی نخورد
17:51.570 --> 17:52.030
فکر کردم میخوره
17:52.130 --> 17:52.550
داره بدجوری منتظرم میذاره
17:52.651 --> 17:53.729
شاید موقع دستشویی رفتن دید
که یه چیزی توی لیوانش میریزه؟
17:53.730 --> 17:54.250
اون برای منه
17:54.250 --> 17:54.850
پولش چقده؟ گفتم میخوام بخرمش
17:54.850 --> 17:55.850
گوشیش هی زنگ میخوره
18:02.530 --> 18:05.050
جواب نمیدی؟ -
کار واجب نداشته باشه؟ -
18:06.170 --> 18:07.809
...مشترک مورد نظر -
اشکالی نداره -
18:07.810 --> 18:12.169
یادته ازت چی پرسیدم؟
18:12.170 --> 18:15.209
واسه همین میخواستی امروز منو ببینی
18:15.210 --> 18:17.729
نه، دلیلش اون نیست
18:17.730 --> 18:21.809
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش است
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید
18:21.810 --> 18:22.850
باهاش ازدواج میکنی؟
18:23.490 --> 18:24.490
بله
18:25.450 --> 18:29.049
اون مهربون و صادقه اما شرایطش باب میلم نیست
18:29.050 --> 18:30.090
میفهمم چی میگی
18:31.170 --> 18:33.090
بهرحال، از آخرین ملاقاتمون خیلی وقته میگذره
18:34.530 --> 18:38.250
چون برام خاصی میخوام یه لطفی در حقت کنم
18:39.250 --> 18:41.210
با توصیه های من آسون میشه
18:42.970 --> 18:44.449
خیلی ممنونم
18:44.450 --> 18:45.450
به سلامتی
19:00.250 --> 19:01.410
امکان نداره
19:07.690 --> 19:09.089
با پلیس تماس گرفته اید، بفرمایید
19:09.090 --> 19:10.369
لطفا کمکم کنید
19:10.370 --> 19:11.810
لطفا دوست دخترمو نجات بدید
19:12.330 --> 19:14.489
یه مرد عجیب دزدیدتش
19:14.490 --> 19:17.089
لطفا خونسرد باشید و آروم توضیح بدید -
دقیقا آدم ربایی نیست -
19:17.090 --> 19:22.089
منظورم اینه، یه مرد عجیب غریب تو
نوشیدنی دوست دخترم داروی بی هوشی ریخته
19:22.090 --> 19:24.009
و به نظر میاد اونم نوشیدنی رو خورده
19:24.010 --> 19:25.969
لطفا کمکم کنید -
آدرس محل رو بهون بگید -
19:25.970 --> 19:27.570
آدرس؟
19:28.090 --> 19:29.889
میتونین گوشیش رو ردیابی کنید
19:29.890 --> 19:31.129
اگر آدرس دقیق رو نمیدونید
19:31.130 --> 19:33.049
ساختمونی هست که بشناسید؟ -
آخه -
19:33.050 --> 19:34.569
آدرسو نمیدونم چون یه
پخش زنده با دوربینای مخفیه
19:34.570 --> 19:37.170
یه پخش زنده با دوربین مخفی؟ -
بله -
19:37.890 --> 19:39.969
میتونین با سیستم ردیابی
آدرسشو پیدا کنید، درسته؟
19:39.970 --> 19:41.889
وقت نداریم، لطفا کمکم کنید
19:41.890 --> 19:44.289
من اول گزارشتون رو ثبت میکنم
19:44.290 --> 19:46.769
اولین بار کی برنامه پخش زنده رو دیدید؟
19:46.770 --> 19:49.369
از تو خونه دارین نگاه میکنید؟ -
سو جین -
19:49.370 --> 19:51.490
لینک رو براتون میفرستم
لطفا شماره تلفنتون رو وارد کنید
19:52.690 --> 19:54.489
سو جین؟ حالت خوبه؟ -
قربان -
19:54.490 --> 19:56.249
ای وای نه، نه
19:56.250 --> 19:58.449
فعلا نمیتونیم از سیستم ردیابی استفاده کنیم -
سو جین -
19:58.450 --> 20:00.130
الو -
سو جین -
20:01.610 --> 20:03.730
عوضی حرومزاده
20:03.770 --> 20:04.330
ببخشید؟
20:04.330 --> 20:05.050
دعوا نکنید، بیاین نوبتی انجامش بدیم
20:05.050 --> 20:05.650
برو
20:05.650 --> 20:06.530
خفه شو، من اول میرم
20:06.531 --> 20:09.889
الان لینکو براتون میفرستم، لطفا عجله کنید
20:09.890 --> 20:11.210
خدای من
20:11.730 --> 20:12.650
الو؟ الو؟
20:12.651 --> 20:14.570
وقت نداریم، کمک کنید
20:15.690 --> 20:17.209
یه پیام براتون میفرستم
20:17.210 --> 20:18.409
سوجین
20:18.410 --> 20:19.769
این پخش زنده توسط یه برنامه فوق امنیتی
20:19.770 --> 20:23.049
که توسط هکرا توسعه یافته، محافظت میشه
20:23.050 --> 20:24.849
هیچکس
20:24.850 --> 20:27.050
بعدا باهاتون تماس میگیرم -
نمیتونه پیدامون کنه -
20:31.130 --> 20:35.170
باورتون میشه؟
20:42.290 --> 20:47.369
شما وی آی پی هایی هستین
که خودم شخصا انتخابتون کردم
20:47.370 --> 20:50.569
فقط یکبار میتونین از لینکی
که میفرستم استفاده کنید
20:50.570 --> 20:54.370
و اگه از لینک خارج شین
نمیتونین دوباره وارد شین
20:54.730 --> 20:55.906
یک- نمیتونین بیشتر از
یکبار از لینک استفاده کنید
20:55.930 --> 20:57.289
دو- اگه از لینک خارج بشید
نمیتونین دوباره وارد شید
20:57.290 --> 21:02.409
از حالا به بعد با محتوای
پیشرفته ادامه میدیم
21:02.410 --> 21:08.490
به بازدیدکننده هایی که با 30 هزار
سکه پشتیبانی میکنن محدود میشه
21:08.890 --> 21:12.170
در غیر این صورت به طور
خودکار از لینک پرت میشن بیرون
21:12.850 --> 21:14.250
سی ثانیه بهتون وقت میدم
21:18.570 --> 21:20.730
سی ثانیه
21:24.770 --> 21:25.370
خوبه امشب باهاش میخوابم
21:25.370 --> 21:25.970
شب خوش
21:25.970 --> 21:26.970
بریم سراغ مرحله بعد
21:26.970 --> 21:27.850
جنتلمن، من بهت ایمان دارم
21:27.850 --> 21:28.650
زود باش لختش کن
21:28.650 --> 21:29.450
دارم دیوونه میشم
21:29.450 --> 21:30.250
عاشق این پخش زنده ام
حسابی دیوونم کرده
21:30.250 --> 21:30.930
رسما دیوونه اش شدم
21:30.930 --> 21:31.650
جنتلمن، عاشق رقص پایین تنه تم
21:31.650 --> 21:32.050
برو
21:32.290 --> 21:35.650
کسایی که حمایت نمیکنن به
طور خودکار پرت میشن بیرون
21:56.210 --> 21:57.329
واوو، ایول
21:57.330 --> 22:00.009
تعداد بازدید کننده ها 4500 نفره
22:00.010 --> 22:03.450
دوستان، مرسی از حمایت هاتون
22:03.970 --> 22:06.010
خیلی خب
22:06.610 --> 22:11.770
چطور قراره با این زن جذاب خوش بگذرونم؟
22:14.890 --> 22:15.730
گوشیشو چک کن، گوشی؟
22:15.730 --> 22:16.450
یکی هی داره بهش زنگ میزنه
22:16.451 --> 22:17.689
لطفا بهش زنگ بزن، جنتلمن -
گوشیه چی؟ -
22:17.690 --> 22:19.169
یه نفر همش داره بهش زنگ میزنه
22:19.170 --> 22:22.050
آهان، مال اون؟
22:22.570 --> 22:24.570
باید روشنش کنم؟
22:25.170 --> 22:26.410
اوکی
22:32.210 --> 22:36.290
آقای پادشاه اولین کسی بود که درخواست داشت
من به درخواستت احترام میزارم
22:37.730 --> 22:39.170
گوشیو جواب بده
22:40.010 --> 22:41.249
صد هزار تا سکه
22:41.250 --> 22:43.330
ممنونم شماره چهارصد و هشتاد و شش
22:44.010 --> 22:47.129
خیلی هاتون خواستین گوشی رو جواب بدیم
22:47.130 --> 22:50.290
باید انجامش بدم؟
22:51.250 --> 22:53.490
اول بیاین روشنش کنیم
22:54.090 --> 22:56.290
وای همین که روشن شد زنگ خورد
23:01.170 --> 23:02.850
توی حرومزاده
23:03.410 --> 23:05.450
این چی میگه؟ -
همین الان بیدارش کن -
23:06.290 --> 23:09.969
چرا تا جواب دادم فحش داد بهم؟ خیلی بی ادبه
23:09.970 --> 23:11.770
چرا اصلا بیخیالش نشم؟
23:14.570 --> 23:15.330
کنجکاوم
23:15.330 --> 23:16.050
باهاش بازی کن
23:16.050 --> 23:16.970
وقتی میبینم وسط برنامه زنده
تفلن جواب میدی برام جالبه
23:16.971 --> 23:18.530
میخوام باهات تلفنی حرف بزنم
23:23.090 --> 23:25.010
لطفا دوباره جوابب بده
شماره چهارصد و هشتاد و شش
23:25.050 --> 23:28.130
اون اصلا درکی از موقعیت نداره، خیلی باحاله
ممنون بابت 100هزار تا سکه
23:28.570 --> 23:30.009
پس دوباره جواب میدم
23:30.010 --> 23:31.449
دلم براش سوخت
23:31.450 --> 23:32.770
بذار ببینم
23:36.730 --> 23:37.850
الو؟
23:39.370 --> 23:40.729
الو
23:40.730 --> 23:41.890
بله
23:43.410 --> 23:45.930
شما کی هستی که جواب تلفن دوست دختر منو میده؟
23:47.170 --> 23:50.329
توی خیابون پیداش کردم
23:50.330 --> 23:54.010
صاحب گوشی دوست دختر شماست؟
23:55.770 --> 23:58.409
الان میام تحویل میگیرمش
لطفا آدرستون رو بگید
23:58.410 --> 24:00.250
الان بیرونم
24:01.210 --> 24:02.809
خب پس من میام پیش شما
24:02.810 --> 24:04.489
راستش الان سرم شلوغه
24:04.490 --> 24:06.450
میدمش دست پلیس
24:08.050 --> 24:10.089
زود بیا تحویل بده مرتیکه عوضی
24:10.090 --> 24:11.090
چی؟
24:11.610 --> 24:14.409
چرا از وقتی جواب دادم، همش بهم فحش میدی؟
24:14.410 --> 24:15.290
زر بزن ببینم
24:15.291 --> 24:17.730
دارم از توی پخش زنده نگاهت میکنم، عوضی
24:19.130 --> 24:20.170
آخ آخ
24:20.970 --> 24:23.209
اگه همینجوری بدون فکر فحش بدی
24:23.210 --> 24:24.770
هیچ مشکلی رو حل نمیکنی
24:25.690 --> 24:28.329
خیلی بی تربیتی
24:28.330 --> 24:29.809
لعنتی! گندش بزنن
24:29.810 --> 24:32.329
یه کله خر سایبری ترسیده
24:32.330 --> 24:35.009
که از سعی میکنه با مخفی شدن
پشت کیبورد خودشو قوی نشون بده
24:35.010 --> 24:39.009
برای همینه که آموزش اولیه شخصیت مهمه
24:39.010 --> 24:40.690
پرتش میکنم اونور
24:42.690 --> 24:45.050
اگر میخوای زنده بمونی
به دوست دخترم دست نزن
24:46.130 --> 24:48.129
شماره چهارصدو هشتادو شش
24:48.130 --> 24:50.250
چرا تهدیدم میکنی؟
24:50.530 --> 24:54.930
اون مال منه، دست بهش نمیزنی
24:57.890 --> 24:59.730
وایسا
25:00.370 --> 25:02.249
صبر کنم ببینم
25:02.250 --> 25:03.290
پس
25:05.650 --> 25:08.889
دختری که اونجاست
25:08.890 --> 25:10.890
دوست دختر شماره چهارصد و هشتاد و شیشه؟
25:13.170 --> 25:15.689
نه بابا، دروغه
25:15.690 --> 25:17.410
بهم دروغ نگو
25:17.690 --> 25:20.449
دروغ نمیگم، همین الان بهم برش گردون
25:20.450 --> 25:23.050
پس دوباره زنگ بزن
25:32.090 --> 25:33.129
الو؟
25:33.130 --> 25:34.130
حالا فهمیدی راست میگم
25:34.770 --> 25:36.529
کافیه دیگه، ولش کن
25:36.530 --> 25:39.409
واقعا دوست پسرشی؟
25:39.410 --> 25:41.410
!بیخیال
25:42.050 --> 25:43.530
دروغ نگو
25:51.730 --> 25:54.210
وای، فوق العاده ست
25:54.650 --> 25:57.090
به اندازه کافی مسخره بازی
در آوردی، لطفا ولش کن
25:59.970 --> 26:01.370
چرا اونوقت؟
26:01.770 --> 26:03.250
مرتیکه آشغال عوضی
26:03.650 --> 26:06.410
جناب دوست پسر، اگه باز فحش بدی قطع میکنم
26:08.290 --> 26:09.610
لعنتی
26:10.410 --> 26:12.450
چرا مراقب آبرو و ادبمون نباشیم؟
26:12.810 --> 26:15.529
برای احترام به شان آقایون
26:15.530 --> 26:16.530
متوجهی؟
26:18.330 --> 26:21.329
چرا یه معامله نکنیم؟
26:21.330 --> 26:22.330
چه معامله ای؟
26:22.850 --> 26:24.650
من واقعا تلاش زیادی کردم تا رسیدم به اینجا
26:25.810 --> 26:29.969
پس چرا ازم نمی خریش؟
26:29.970 --> 26:30.890
چی؟
26:30.891 --> 26:33.250
بهت می فروشمش
26:34.170 --> 26:35.290
با دقت گوش کن
26:36.410 --> 26:39.690
از الان به بعد، دوست
دخترت رو تیکه به تیکه می فروشم
26:40.690 --> 26:42.490
پس به نفعته بخریش
26:43.290 --> 26:44.290
اگه تو نخری
26:45.370 --> 26:47.050
یه نفر دیگه این کارو میکنه
26:47.810 --> 26:50.370
!این دیگه چه چرت و پرتیه
26:52.170 --> 26:53.410
پایه ای یا نه؟
26:54.490 --> 26:55.490
به خودت بستگی داره
26:55.491 --> 26:57.010
!کثافت
26:58.330 --> 26:59.210
الو؟
26:59.211 --> 27:02.449
تو این دنیا پول حرف اولو میزنه
27:02.450 --> 27:04.889
چیزی رو که با پول نمیتونی بخری
27:04.890 --> 27:07.409
بی ارزشه
27:07.410 --> 27:09.810
هیچ ارزشی نداره
27:11.970 --> 27:13.810
قبل از این که ارزششو از دست بده
27:13.850 --> 27:17.850
تیکه به تیکه می فروشمش
27:18.890 --> 27:19.850
چقدر باید بدم؟ همین الان میخرمش
27:19.851 --> 27:21.329
من دوست دخترتو میخوام
نظرت چیه؟
27:21.330 --> 27:23.049
از حالا به بعد این یه جنگه تمام عیاره
27:23.050 --> 27:24.930
بیاید با هم تقسیمش کنیم
قیمتش چقدره؟
27:28.170 --> 27:29.410
یه لحظه
27:31.570 --> 27:34.090
چرا همین الان یه نگاهی بهش نندازیم؟
27:34.114 --> 27:48.514
« ارائه شده توسط وبسایت گلچین دانلود »
« Golchindls.Top »
28:19.090 --> 28:22.569
پوستش
28:22.570 --> 28:24.370
نرم و مرطوبه
28:38.570 --> 28:41.449
راستشو بگید
28:41.450 --> 28:43.970
از برنامه امشب لذت میبرید، نه؟
28:48.810 --> 28:50.049
همین الان میرم پیش پلیس
28:50.050 --> 28:51.689
!بهش دست نزن
28:51.690 --> 28:53.370
بیا تمومش کنیم
28:55.130 --> 28:56.170
ایستگاه پلیس؟
29:00.290 --> 29:02.969
یعنی میگی میخوای به دوستات که
29:02.970 --> 29:04.649
این رازو پخش کردن خیانت کنی؟
29:04.650 --> 29:07.249
اصلا حس وفاداری نداری
29:07.250 --> 29:10.849
اگه اینترنت قطع بشه نمیتونی ببینیش
29:10.850 --> 29:11.850
مشکلی باهاش نداری؟
29:12.570 --> 29:16.370
خیلی از شهروندای کشورمون خوب بلدن
چطوری گزارش بدن
29:27.530 --> 29:28.930
از این وضعیت خوشم میاد
29:30.210 --> 29:33.450
لازم نیست تایپ کنی
29:33.490 --> 29:35.409
بهت دسترسی دوربین و میکروفن میدم
29:35.410 --> 29:37.450
اونم با دوستامون
29:39.290 --> 29:43.249
اگه اینترنت قطع بشه
دیگه دوست دخترتو نمیبینی
29:43.250 --> 29:44.609
پشیمون میشی
29:44.610 --> 29:46.409
فعلا که تو قراره پشیمون بشی
29:46.410 --> 29:48.010
پلیس به زودی دستگیرت میکنه
29:49.690 --> 29:50.970
خیلی بی احتیاطی
29:52.650 --> 29:54.449
شرمنده
29:54.450 --> 29:56.890
ولی لطفا سر راهت یه آیس آمریکانو برام بگیر
29:57.290 --> 29:58.330
!عوضیِ روانی
29:59.570 --> 30:00.890
یادت نره بدون کافئین باشه
30:02.090 --> 30:04.810
انتخاب همیشه با مسئولیت همراهه
30:05.650 --> 30:06.610
من میدونم اون کجا زندگی میکنه
30:06.610 --> 30:07.330
!بیاید بریم خونش و بکشیمش
30:07.331 --> 30:09.130
فکر کنم همسایه ام باشه، برم بکشمش؟
30:12.450 --> 30:16.129
هر کسی ته ذهنش یه آرزوهایی داره
30:16.130 --> 30:18.450
میدونی بدترینش کدومه؟
30:19.330 --> 30:22.650
همه امیدوارن که زندگی بقیه از مال
خودشون مزخرف تر باشه
30:24.250 --> 30:28.890
فکر میکنن چون زندگی خودشون سخته
پس بقیه هم باید بدبختی بکشن
30:28.930 --> 30:34.049
فکر داشتن یه زندگی بهتر نسبت به بقیه
30:34.050 --> 30:35.730
خوشحالشون میکنه
30:36.970 --> 30:40.570
تو هم یه انسانی با ذهن شیطانی
30:41.810 --> 30:42.849
موافق نیستی؟
30:42.850 --> 30:45.049
چرت و پرت نگو، من فرق دارم
30:45.050 --> 30:46.489
امروز با آدم درستی روبه رو شدی
30:46.490 --> 30:47.849
همتون یه مشت عوضیِ جنایتکارید
30:47.850 --> 30:51.369
یه بازی ساده ست، یه تجارته
30:51.370 --> 30:53.729
اگه تجارتی نباشه خانواده
و دوستات رو از دست میدی
30:53.730 --> 30:55.770
احمق ساده لوح
31:10.570 --> 31:15.050
دوستامون اطلاعات شخصیتو در آوردن
31:17.850 --> 31:20.049
اونا شگفت انگیزن
31:20.050 --> 31:24.969
من کسی رو که مهربون
و خوش رفتار باشه نمیبینم
31:24.970 --> 31:26.170
دوستون دارم بچه ها
31:29.930 --> 31:30.610
لطفا حضوری شخصا باهاش عکس بگیرید
31:30.611 --> 31:32.610
فکر کنم باهاش همسایه ام، برم سراغش؟
31:40.170 --> 31:41.729
گل پسر
31:41.730 --> 31:43.170
میتونی تحملش کنی؟
31:43.930 --> 31:45.290
بهت هشدار دادم
31:49.370 --> 31:52.369
اگه درو باز کنی، بلافاصله
همین وسط لختش میکنم
31:52.370 --> 31:54.890
بیخیال دوست دخترت میشی؟
32:01.570 --> 32:03.169
دوست دارم واسه نجات
دادنش محاکمه راه بندازیم
32:03.170 --> 32:04.849
پس بیاید رای گیری کنیم
32:04.850 --> 32:10.329
مرحله اول، اگه گزارش بده یه
مرحله جلو میرم و لختش میکنم
32:10.330 --> 32:12.889
اگه تا یک ربع دیگه بدون این که
گزارش بده برگرده خونه
32:12.890 --> 32:15.450
تو مرحله دوم هیچ برهنگی در کار نیست
32:16.210 --> 32:17.850
انتخابش چی میتونه باشه؟
32:18.450 --> 32:20.530
بیاین روش شرط ببندیم
32:21.050 --> 32:25.650
گزینه 1 = گزارش دادن
گزینه 2 = برگشتن به خونه
32:44.570 --> 32:45.769
!برو کنار
32:45.770 --> 32:48.890
بکش کنار! دستشویی کجاست؟
32:53.850 --> 32:55.250
تصمیمتو گرفتی؟
33:02.610 --> 33:03.610
شیرینه
33:14.410 --> 33:17.970
چرا سعی میکنی همچین برنامه هایی ببینی؟
فقط به احساساتت لطمه میزنی
33:20.930 --> 33:23.609
درک میکنم، انتظار نداشتی
دوست دخترت اینجا پیداش بشه
33:23.610 --> 33:26.689
چه میشه کرد؟ آینده غیر قابل پیش بینی عه
33:26.690 --> 33:28.090
دوستان، با من موافقید، درسته؟
33:30.930 --> 33:33.409
عالیه، داداشم یه نابغه اس -
سلام -
33:33.410 --> 33:35.570
این پخش زنده همون چیزیه که گفته بودی -
وایسا -
33:35.930 --> 33:38.289
الان دارم پخش زنده دوست دخترتو نگاه میکنم
33:38.290 --> 33:39.130
اون نیست
33:39.131 --> 33:40.649
یه کار فوریه
33:40.650 --> 33:41.650
واقعیه؟
33:41.651 --> 33:43.249
به کمکت احتیاج دارم -
واو -
33:43.250 --> 33:46.009
!واقعیه -
داره به صد میلیون بیننده میرسه -
33:46.010 --> 33:48.770
تو تبدیل میشی به یه مرد دل رحم بین المللی
33:50.290 --> 33:52.489
تا الان که عالی بوده
33:52.490 --> 33:55.649
اگه به پلیس گزارش بدی احتمالا
نتونه پیداش کنه، احتمالشم کم نیست
33:55.650 --> 33:56.769
دیوونه شدی؟
33:56.770 --> 33:58.809
دوست دخترم تو خطره
33:58.810 --> 34:01.650
دونگ جو، رو پول تمرکز کن
34:05.610 --> 34:07.769
همین الان سه میلیون وون
بفرست تا باهاش ادامه بدیم
34:07.770 --> 34:09.049
سه میلیون وون؟ -
آره -
34:09.050 --> 34:11.409
یه کاری میکنم خاص بشه
میتونی الان بفرستی؟
34:11.410 --> 34:13.689
همین الان؟ -
چرا؟ نمیخوای؟ -
34:13.690 --> 34:16.729
ما که از این حرفا نداریم
34:16.730 --> 34:19.770
الان میفرستم، باید خاصش کنی
34:28.850 --> 34:30.609
هفت دقیقه مونده
34:39.970 --> 34:41.009
چطور پیش میره؟
34:41.010 --> 34:42.489
مرجع اروپایی آدرس سروری رو که
34:42.490 --> 34:44.409
فرستادی کنترل میکنه
34:44.410 --> 34:46.648
یکی دو روز وقت میبره
34:46.649 --> 34:47.809
ردیابی موقعیت گوشی چی؟
34:47.810 --> 34:49.809
باید مراحل شناسایی رو طی کنیم
34:49.810 --> 34:52.568
از الان به بعد دیگه قطع
...نکن، ما باید موقعیتت رو
34:52.569 --> 34:54.249
الو؟ الو؟
34:54.250 --> 34:56.729
حتما آنتن گوشیت پریده، نه؟
34:56.730 --> 34:57.810
چی شده؟
34:58.250 --> 34:59.609
آقا، لطفا تلفن رو قطع نکنید
34:59.610 --> 35:01.969
من قطع نکردم -
باید زمان بیشتری بخرید -
35:01.970 --> 35:05.729
اعتماد بین مردم
35:05.730 --> 35:06.849
مثل هواست
35:06.850 --> 35:08.089
لطفا تلفن رو قطع نکنید
35:08.090 --> 35:10.570
چی میشه اگه اعتماد از بین بره؟
35:15.730 --> 35:16.810
زندگیت تمومه، مگه نه؟
35:20.250 --> 35:21.330
میمیری
35:22.930 --> 35:24.809
لعنتی، تو دیگه کی هستی؟
35:24.810 --> 35:26.170
!گمشو عوضی
35:27.370 --> 35:31.450
اگه سریع شرط بندی نکنی، دوست
دخترت رو تو مرحله بعدی و لخت میبینی
35:34.170 --> 35:35.050
لطفا مقدار را وارد نمایید
35:35.051 --> 35:36.130
ارسال ۱۰۰/۰۰ وون
35:38.330 --> 35:40.650
گزارش نده
35:40.850 --> 35:41.970
!سریع بدو
35:42.410 --> 35:46.130
!برو، برو، برو! بدو
35:56.810 --> 36:00.730
تیک، تاک، تیک، تاک
36:03.650 --> 36:05.410
تیک، تاک
36:07.370 --> 36:08.890
بازی تمومه
36:08.930 --> 36:10.890
مرسی بابت تلاش سختت
36:13.050 --> 36:15.089
دوستان من، لذت بردین؟
36:15.090 --> 36:19.650
کلی برنامه دیگه هم براتون آماده کردم
لطفا منتظر بمونید
36:22.610 --> 36:25.529
ها؟ دیگه نمیتونم صورت پسره رو ببینم
36:25.530 --> 36:27.850
حیف شد، داشت خوش میگذشت
36:29.490 --> 36:31.450
بیاین نتجیه رو ببینیم
36:32.370 --> 36:36.449
تبریک به کسایی که به گزینه دو رای دادن
36:36.450 --> 36:39.890
شما دو برابر سکه هایی رو
که شرط بسته بودید، گرفتید
36:40.690 --> 36:41.809
و پسره
36:41.810 --> 36:45.930
نمیدونستی که تمام اطلاعات گوشیت تحت نظره؟
36:47.530 --> 36:52.930
واسه چند لحظه ولت میکنم
36:56.850 --> 37:00.649
اگه از خونه بری بیرون یا یکی از
قوانینو زیر پا بذاری
37:00.650 --> 37:03.129
دیگه هیچوقت دوست دخترتو نمیبینی
37:03.130 --> 37:04.209
به خاطر کی؟
37:04.210 --> 37:05.330
!به خاطر جنابعالی
37:07.650 --> 37:08.890
حدو حدود خودتو بدون
37:10.730 --> 37:14.849
اگه میخوای بعد از پشت سر
گذاشتن همه ی اینا، پسش بگیری
37:14.850 --> 37:16.370
از حدت نگذر، خب؟
37:18.490 --> 37:20.249
مین هیوک، از کجا لینک رو داشتی؟
37:20.250 --> 37:24.450
!بیننده هامون خیلی بی رحمن
براتون احترام قائلم
37:25.570 --> 37:28.769
اطلاعات شخصی خواهرش رو هم پیدا کردین
37:28.770 --> 37:32.650
!واو! فوق العاده ست
37:33.490 --> 37:36.809
بیننده های وی آی پی عزیز
37:36.810 --> 37:39.170
من تصمیمم رو گرفتم
37:39.730 --> 37:43.609
از الان دیگه هیچ رحمی در کار نیست
37:43.610 --> 37:45.290
هیچ رحمی
37:49.810 --> 37:55.010
بالاخره اون چسب روی دوربینتو برداشتی
37:56.370 --> 37:59.369
حداقل وقتی اونجوری زل
زدی به دوربین یه لبخندی بزن
37:59.370 --> 38:00.890
لبخند بزن
38:02.250 --> 38:03.170
چه خبر؟
38:03.170 --> 38:04.130
الان کجایی؟
38:04.131 --> 38:05.529
کجایی؟ تنهایی؟
38:05.530 --> 38:08.729
چی شده؟ نزدیک سونای رو به روی خونه ام
38:08.730 --> 38:10.809
همین الان برو به نزدیک
ترین ایستگاه پلیس، عجله کن
38:10.810 --> 38:14.089
یهویی؟ جنگ شده؟ چی شده؟
38:14.090 --> 38:15.289
خواهرشو پیدا کردم
38:15.290 --> 38:17.049
اگه بهم سکه بدی می گیرمش
38:17.050 --> 38:18.089
با دقت گوش کن
38:18.090 --> 38:21.450
با هیچ کسی صحبت نکن، فقط برو ایستگاه پلیس
!زود باش
38:22.250 --> 38:23.729
چی شده؟ داری می ترسونیم
38:23.730 --> 38:25.529
ببخشید -
بگو ببینم چه اتفاقی افتاده -
38:25.530 --> 38:27.249
میشه کمکم کنین این آدرسو پیدا کنم -
بدو، زود باش فرار کن -
38:27.250 --> 38:28.489
!سریع فرار کن
38:28.490 --> 38:30.129
زود باش
38:30.130 --> 38:31.649
اونا فقط دانش آموزن -
بعدا توضیح میدم -
38:31.650 --> 38:33.609
فعلا بدو فرار کن -
چه خبره؟ -
38:33.610 --> 38:35.610
عوضی! دارم ازت آدرس میپرسما
38:36.690 --> 38:38.209
!هی! هی
38:38.210 --> 38:40.130
لعنتی -
!هی -
38:42.650 --> 38:43.690
!ببخشید
38:50.850 --> 38:53.850
آنتن ضعیفه -
هی، هی، هی -
39:10.610 --> 39:13.209
سلام؟ شما خواهر دونگ جو این؟
39:13.210 --> 39:14.369
من دوستشم، با دونگ جو به یه دانشگاه میرفتیم
39:14.370 --> 39:16.609
وقتی داشت با تلفن حرف میزد یهو افتاد
39:16.610 --> 39:20.050
فرستادنش به نزدیک ترین بیمارستان
میشه فوری خودتون رو برسونین؟
39:20.530 --> 39:21.530
چی؟
39:21.531 --> 39:24.289
مشکل تنفسی داره
لطفا زود بیاین بیمارستان
39:24.290 --> 39:25.210
اوه نه
39:25.211 --> 39:27.489
خدای من، همین الان میام
39:27.490 --> 39:30.449
زیاد نگران نباش، وقتی رسیدی بهم زنگ بزن
39:30.450 --> 39:32.010
باشه، ممنون بابت کمکتون
39:35.210 --> 39:36.210
نه
39:36.730 --> 39:37.730
منم
39:37.731 --> 39:39.209
برگرد همون جا، سریع فرار کن
39:39.210 --> 39:42.289
لطفا هر کاری که میگمو بکن
39:42.290 --> 39:45.089
بهت که گفتم به کسی اعتماد نکن
39:45.090 --> 39:46.769
چه اتفاقی داره میوفته؟
39:46.770 --> 39:48.889
دوستت زنگ زد بهم گفت از حال رفتی
39:48.890 --> 39:51.089
گوشیم هک شده
یه نفر سو جین رو دزدیده
39:51.090 --> 39:53.889
پس لطفا به حرف هیچ کس اعتماد نکن
39:53.890 --> 39:55.169
فقط به حرفای من گوش کن
39:55.170 --> 39:57.289
باید اینو به پلیس گزارش بدی
39:57.290 --> 40:01.049
اگه اینکارو کنم، دیگه هیچ وقت دستم
بهش نمیرسه و تا آخر عمر از دستش میدم
40:01.050 --> 40:02.050
چی؟
40:02.730 --> 40:04.130
اونا پشت سرتن
40:04.570 --> 40:06.250
!زود بدو
40:06.970 --> 40:08.210
!لطفا
40:09.970 --> 40:12.049
بهم دست نزن! تو کی هستی؟
40:12.050 --> 40:13.369
لطفا کمکم کن
40:13.370 --> 40:14.370
ساکت شو
40:21.890 --> 40:23.169
هی -
ببین -
40:23.170 --> 40:26.009
لطفا جواب بده -
مردم بی تفاوت شدن -
40:26.010 --> 40:28.290
میخوام به خاطر اونا بیشتر اذیتش کنم
40:31.730 --> 40:36.049
اگه بازم شکست بخوری
احتمال موفقیتت میره بالا
40:36.050 --> 40:38.449
پس، حالا
40:38.450 --> 40:41.370
لطفا همینطوری هی شکست بخور
40:46.690 --> 40:48.569
حالت خوبه؟
40:48.570 --> 40:49.610
آسیب دیدی؟
40:50.810 --> 40:53.249
من خوبم
40:53.250 --> 40:56.689
اونا دیوونن
دیگه دنبالم نمیکنن
40:56.690 --> 40:59.010
صاحب سونا بخاطر من زنگ زد به پلیس
41:00.730 --> 41:02.289
آخیش، خیالم راحت شد
41:02.290 --> 41:03.689
خیالم راحت شد
41:03.690 --> 41:05.329
به هیج وجه از اونجا بیرون نرو، فهمیدی؟
41:05.330 --> 41:07.089
فهمیدم نگران نباش
41:07.090 --> 41:09.530
مامان بهم زنگ زد، تو حالت خوبه ؟
41:10.290 --> 41:11.450
بعدا بهت زنگ میزنم
41:16.890 --> 41:18.850
بسته دارین -
بسته؟ -
41:26.210 --> 41:27.970
یه ست نمک سفارش دادین؟
41:28.850 --> 41:30.490
دویست و نود پنج هزار وون میشه
41:39.330 --> 41:40.730
واسه اتاق ۳۰۲هست
41:41.530 --> 41:42.450
اینجارو ببین، یه ست نمک فرستادن
41:42.451 --> 41:45.050
این یه ست نمک برای رابطه جنسی پایداره
41:46.010 --> 41:47.170
من اونو سفارش ندادم
41:48.250 --> 41:50.689
...آقای -
میشه لطفا گوشی تون رو بهم قرض بدین، فوریه -
41:50.690 --> 41:53.009
یه لحظه وایسا
41:53.010 --> 41:54.889
بعد از یه تماس، سریع برمیگردونم -
اتاق 302 هتل ناین -
41:54.890 --> 41:56.449
لطفا -
این ست از...وایسا -
41:56.450 --> 41:58.849
ضروریه، فقط یه تماس -
اوه٫ پام -
41:58.850 --> 42:00.249
باید به رئیسم زنگ بزنم
42:00.250 --> 42:01.489
...میشه از گوشی تون استفاده کنم؟ خواهش میکنم
42:01.490 --> 42:02.490
التماس میکنم -
الو؟ رئیس -
42:02.490 --> 42:03.450
فقط یه تماس
42:03.451 --> 42:05.009
الان کارت خیلی خوبه
42:05.010 --> 42:07.289
اگه گزارش بدی پلیس دیگه نمیتونه پیداش کنه
42:07.290 --> 42:08.450
ولی احتمالش کم نیست
42:09.130 --> 42:12.530
باید پول بدی -
دونگ جو، فقط روی پول تمرکز کن -
42:15.090 --> 42:18.449
سه میلیون وون بفرست تا ادامه بدیم
42:18.450 --> 42:19.809
چی؟سه میلیون وون؟
42:19.810 --> 42:22.490
برات خاصش میکنم
میتونی الان بفرستی؟
42:23.690 --> 42:25.930
ممکنه بهش نزدیک باشی
42:25.970 --> 42:27.249
همین الان؟
42:27.250 --> 42:28.250
چرا؟ نمیخوای؟
42:28.251 --> 42:31.650
بیا ثروتمند شیم
میتونیم کلی بازدید بگیریم
42:32.250 --> 42:34.409
الان میفرستم -
خیانتکار -
42:34.410 --> 42:36.850
باید اون رو منحصر به فرد کنی -
من گیج شدم -
42:37.610 --> 42:41.250
تو که همین الانم برای این
کار از دوستت پول گرفتی
42:41.890 --> 42:44.329
پس چرا خودتو زدی به بی خیالی؟
42:44.330 --> 42:48.169
چطور جرأت میکنی از برنامه من
واسه پول درآوردن استفاده کنی؟
42:48.170 --> 42:51.530
برات احترام قائلم
42:52.370 --> 42:56.289
وانمود کردی که میخوای
دوست دخترت رو نجات دادی
42:56.290 --> 42:59.410
میخواستی با استفاده از دوست دخترت
پول دربیاری و کار پیدا کنی
43:01.410 --> 43:03.249
نه، اینو نمیخوام
43:03.250 --> 43:04.890
من فقط پول رو برای نجات دادن اون میخوام
43:04.930 --> 43:07.329
ببین، ما مثل همدیگه ایم
43:07.330 --> 43:10.090
همه اینا بخاطر پوله
ما هیچ فرقی باهم نداریم
43:14.130 --> 43:17.449
به هر حال، آقای کانگ، داری نگاه میکنی؟
43:17.450 --> 43:21.769
!بهت یه هدیه میدم، تادااا
43:21.770 --> 43:25.010
افشا گری کانگ سان مین
مدیربرنامه 24 ساعته امور جاری
43:35.530 --> 43:40.650
خبر فوری، فیلمی از یک مدیر معروف که به همکارش اجازه
می دهد در یک جنایت جنسی سایبری درگیر شود منتشر شد
43:40.730 --> 43:41.650
لطفا اطلاعات شخصی اون رو منتشر کنید
43:41.650 --> 43:42.450
چقدر آشغالن! همشون عین همن
43:42.451 --> 43:44.226
نمی تونم باور کنم که یک مدیر با
زیردستش اینطوری رفتار میکنه
43:44.250 --> 43:46.849
مردم میگن هیچ کاری بدون هدف خاصی وجود نداره
43:46.850 --> 43:49.610
دوست دختر ؟ عشق؟
43:50.810 --> 43:52.849
رو راست باش و التماس کن
43:52.850 --> 43:55.410
تو اون پولو میخوای، حرومزاده
44:04.970 --> 44:07.650
برای نجات دوست دخترت میخوای؟
44:11.450 --> 44:15.170
نره خر های سایبری این روزا خیلی ترسناکن
44:16.010 --> 44:19.049
اونا حقایق رو بررسی نمیکنن
44:19.050 --> 44:21.850
اونا خیلی راحت با انگشتاشون مردم رو میکشن
44:23.170 --> 44:26.130
اسمشو بذارم «انگشت احساسات»؟
44:26.810 --> 44:28.209
بهش وابسته شدم
44:28.210 --> 44:31.890
مشترک مورد نظر خاموش می باشد
...لطفا بعد از شنیدن صدای بوق
44:31.930 --> 44:33.889
مرحله اول شروع میشه
44:33.890 --> 44:37.049
برنده کسیه که بیشترین سکه رو
در عرض پنج دقیقه بفرسته
44:37.050 --> 44:39.409
من برای برنده
44:39.410 --> 44:44.529
یه فیلم از
44:44.530 --> 44:47.810
بدن برهنه و ظریف اون دختره میفرستم
45:08.490 --> 45:12.089
نفس آرومش
45:12.090 --> 45:15.810
و پوست مرطوبش
45:17.570 --> 45:19.689
از الان به بعد
45:19.690 --> 45:23.369
شما فرصت این تجربه رو دارید تا
45:23.370 --> 45:26.610
فانتزی هاتون رو از طریق
اون به واقعیت تبدیل کنید
45:34.690 --> 45:39.890
این دختر زیبا رو با جزئیات معرفی میکنم
45:39.930 --> 45:43.170
تا تشویق بشید و سکه های بیشتری بفرستید
46:09.530 --> 46:10.770
خیلی خوشگله
47:23.450 --> 47:25.849
هی٫ آقای دوست پسر
47:25.850 --> 47:27.410
ازش دست کشیدی؟
47:28.330 --> 47:30.770
مرحله اول تا یه دقیقه دیگه تموم میشه
47:39.370 --> 47:42.090
برنده فعلی وانگ د باک عه
47:44.410 --> 47:46.169
دوست پسرش 170 تا سکه فرستاده
47:46.170 --> 47:48.490
تعداد سکه ها از مرز 170 تا میگذره
47:51.970 --> 47:54.690
یه تلاش عاجزانه برای نجات دوست دخترش
48:01.130 --> 48:07.529
پنج ٫ چهار ٫ سه ٫ دو٫ یک
48:07.530 --> 48:08.530
تمام
48:12.330 --> 48:14.529
برنده وانگ د باکه
48:14.530 --> 48:17.889
همونطور که قول دادم ویدیو رو
48:17.890 --> 48:19.370
برای وانگ د باک میفرستم
48:24.050 --> 48:26.210
جنتلمن٫ تو یه پست فطرتی
48:26.930 --> 48:29.170
کافیه دیگه، تمومش کن لطفا
48:30.850 --> 48:31.850
من؟
48:32.450 --> 48:36.409
من که کاری نکردم، فقط
نشستم اینجا و دست به هیچ کاری نزدم
48:36.410 --> 48:39.089
شده تا آخر دنیا دنبال تو و اون بیننده
های کوفتیت میگردم، پیداتون میکنم
48:39.090 --> 48:41.210
و همه‌تون رو میکشم
48:44.290 --> 48:45.890
تا حالا کسی رو کشتی؟
48:46.330 --> 48:47.250
اگه میتونی پیدام کن، کی میای؟
48:47.250 --> 48:48.250
منم میخواستم همینو بگم، تو یه قاتلی؟
48:48.251 --> 48:49.449
تا تو بخوای پیدام کنی من با
صد نفر دیگه ام همینکارو میکنم
48:49.450 --> 48:51.489
شما میدونین دارید چه غلطی میکنید؟
48:51.490 --> 48:53.769
این یه برنامه ست، یه بازی باحال
48:53.770 --> 48:55.769
و من دارم یه خائن رو مجازات میکنم
48:55.770 --> 48:57.530
دادگاه آدم بدا رو مجازات میکنه
48:58.690 --> 49:03.369
من حقوق خوندم، به قانون باور داری؟
49:03.370 --> 49:04.809
آره، باور دارم
49:04.810 --> 49:07.130
قانون برای مجازات افرادی مثل تو وجود داره
49:07.970 --> 49:08.970
کو؟
49:09.850 --> 49:11.369
اون قانونی که ازش حرف میزنی کجاست؟
49:11.370 --> 49:14.849
تا حالا دیدی ثروتمندا مجازات بشن؟
49:14.850 --> 49:16.409
نه، ندیدم
49:16.410 --> 49:18.889
پول تنها چیزیه که میخواید، آره؟
49:18.890 --> 49:20.329
بیا پیش من
49:20.330 --> 49:22.689
شما ها برای پول یا گدایی
میکنید یا ضعیفا رو تهدید میکنید
49:22.690 --> 49:24.650
به اون عکسای کثیف نگاه کنید، عوضی ها
49:26.490 --> 49:30.809
ما بالغیم، الکی وقتتو سر این چیزا هدر نده
49:30.810 --> 49:33.769
من بهت پول میدم، پس بیا پیشم نکبت عوضی
49:33.770 --> 49:37.249
من این محتوا رو نگه میدارم، چرا؟
49:37.250 --> 49:39.369
بیننده هامون یه محرک با کیفیت بالا میخوان
49:39.370 --> 49:41.689
من تنها کسی ام که میتونه
اونا رو به خواسته شون برسونه
49:41.690 --> 49:45.849
این نظامه غیر قابل تغییره عرضه و تقاضاست
49:45.850 --> 49:47.090
فهمیدی؟
49:47.810 --> 49:50.129
عوضی
49:50.130 --> 49:52.809
به عنوان یه انسان چطور
میتونی همچین کاری کنی؟
49:52.810 --> 49:56.729
چطور میشه که از این 5 هزار
نفر، حتی یه نفرم به پلیس گزارش نمیده؟
49:56.730 --> 50:00.689
لطفا کمکم کنید، فقط به
یه نفر برای کمک نیاز دارم
50:00.690 --> 50:02.729
شرمنده ٫ولی وقت زیادی نداریم
50:02.730 --> 50:04.450
مرحله بعد رو شروع میکنم
50:05.450 --> 50:09.009
یه هدیه خاص برای وانگ ده بک آماده کردم
50:09.010 --> 50:12.449
کسی که بیشترین سکه رو
داد و ویدیوی برهنه رو خرید
50:12.450 --> 50:17.849
این بزرگترین کلیپ ویدیویی لختیه مخفی عه
50:17.850 --> 50:19.930
ماما میا
50:20.730 --> 50:24.489
خیلیا میخوان فایلشو بخرن
50:24.490 --> 50:28.410
ولی من اونو فقط به وانگ د باک میدم
50:32.330 --> 50:33.930
یادته، قبلا چه درخواستی ازت کردم؟
50:37.570 --> 50:39.450
بخاطر همین میخواستی امروز منو ببینی
50:42.690 --> 50:43.970
باهاش ازدواج میکنی؟
50:46.650 --> 50:47.650
اره
51:13.970 --> 51:15.210
وانگ د باک
51:16.490 --> 51:18.890
چقدر باید براش پول بدم؟
51:19.290 --> 51:21.169
فورا برات پول میفرستم
51:21.170 --> 51:23.970
من واقعا دوسش دارم
التماس میکنم به من بفروشش
51:26.290 --> 51:28.289
نه، نمیخوام، چرا باید بهت بفروشمش؟
51:28.290 --> 51:30.129
دوستان
51:30.130 --> 51:33.329
روح خودتون رو از جهنم
نجات بدید و به بهشت برید
51:33.330 --> 51:36.129
التماست میکنم من عاشقشم، لطفا کمکم کن
51:36.130 --> 51:39.489
خواهش میکنم به من بفروشش، التماست میکنم
51:39.490 --> 51:41.289
به قیمت 3/500/00 وون میفروشمش
خواهش میکنم ازت -
51:41.290 --> 51:42.889
اگه پولو بدی بهت میدم
51:42.890 --> 51:45.489
وانگ د باک، تو به نابغه ای
51:45.490 --> 51:49.650
در صورت فروش دوباره اون
سود خالصت میشه 500/000 وون
51:50.490 --> 51:52.890
صبر کن ببینم، چهار میلیون وون
51:52.930 --> 51:55.090
نه، پنج میلیون وون
51:56.930 --> 52:00.010
آخرین قیمت پنج میلیون وونه
سود خالصت دو میلیون وونه
52:02.690 --> 52:06.609
اگه تا 5 دقیقه دیگه 5 میلیون سکه رو نفرستی
52:06.610 --> 52:09.569
میرم با وانگ د باک معامله
میکنم و فیلم رو برای اون میفرستم
52:09.570 --> 52:11.249
وام اعتباری فوری
تیک-تاک، تیک-تاک
52:11.250 --> 52:12.690
تیک-تاک، تیک-تاک
52:25.130 --> 52:27.210
تیک-تاک، تیک-تاک
52:42.810 --> 52:43.889
این چیه؟
52:43.890 --> 52:45.329
گوشیتو بهم بده، بجنب
52:45.330 --> 52:46.369
زود باش
52:46.370 --> 52:48.009
چرا داد میزنی؟ باشه٫ صبر کن
52:48.010 --> 52:49.050
میدم
52:49.450 --> 52:52.690
وقت نداریم، با مدرک برو پیش پلیس
52:53.130 --> 52:54.250
در مورد چی حرف میزنی؟
52:56.330 --> 52:58.210
سو جین تو یه پخش زنده با دوربین مخفی عه
52:58.810 --> 53:00.049
چی؟
53:00.050 --> 53:01.650
تو کدوم پخش زنده؟
53:02.130 --> 53:04.729
نگاش کن، این رو ضبط کن و به پلیس گذارش بده
53:04.730 --> 53:06.289
من زمان میخرم -
هی، آقای دوست پسر -
53:06.290 --> 53:08.529
وقتی به گوشیش یه نگاهی
انداختم، متوجه یه چیزی شدم
53:08.530 --> 53:13.050
همم، برعکس نگهش داشتم، این جزء خدماته
53:13.850 --> 53:15.090
تا-داا
53:21.370 --> 53:22.370
اون بارداره؟
53:23.610 --> 53:24.890
بچه‌ی توئه؟
53:25.450 --> 53:27.049
ممکن بود تو دردسر بزرگی بیوفتی
53:27.050 --> 53:28.489
اون خیلی حیله گره
53:28.490 --> 53:30.289
این برات خوب شد، همین الان خاموشش کن
53:30.290 --> 53:31.650
بیا بریم بیرون، ها؟
53:32.610 --> 53:34.529
خدایا! اون بارداره؟
اینکارو برای بچت انجام میدی؟
53:34.530 --> 53:35.370
شرط میبندم که بچه مال اون نیست
53:35.410 --> 53:36.770
یه چیزی بگو لطفاً
53:37.730 --> 53:42.570
نمیدونستی اون بارداره؟
53:43.690 --> 53:46.770
فقط آب با یخ لطفا، شکمم خوب کار نمیکنه
53:50.170 --> 53:52.169
تمومش کن، کافیه احمق
53:52.170 --> 53:53.250
لعنتی
53:55.050 --> 53:57.369
خفه شو، باید فکر کنم
53:57.370 --> 54:00.649
زمان زود میگذره، نه؟
54:00.650 --> 54:03.850
ده، نه، هشت
54:08.050 --> 54:09.370
صبر کن، پنج میلیون وون؟
54:15.690 --> 54:18.449
ممنون بابت سکه هات
54:18.450 --> 54:20.889
خیلی نزدیک بود
54:20.890 --> 54:22.530
همین الان عکسا و فیلم هاشو بفرست
54:26.010 --> 54:27.410
من یه عذرخواهی لازم دارم
54:28.370 --> 54:29.370
عذرخواهی؟
54:30.250 --> 54:31.329
برای چی؟
54:31.330 --> 54:32.490
من به عذرخواهی نیاز دارم
54:33.930 --> 54:36.769
عذرخواهی کن! متوجه نشدی؟
54:36.770 --> 54:38.249
یه عذرخواهی بدهکاری وانگ د باک
54:38.250 --> 54:41.290
چرا باید از جنتلمن عذرخواهی کنم؟
54:43.290 --> 54:46.089
از من نه، از آقای دوست پسر
54:46.090 --> 54:49.369
روی حرفت نموندی و قیمتو بالا بردی
54:49.370 --> 54:52.249
حداقل باید ازش عذرخواهی کنی
54:52.250 --> 54:54.930
مگه نمیدونی هر حرفی که
زده میشه با مسئولیت همراهه؟
54:55.650 --> 54:58.889
حالا فهمیدی چی میگم
54:58.890 --> 55:02.449
پس ازت میخوام ازش عذرخواهی کنی
55:02.450 --> 55:04.049
مزخرف گفتنو تموم کن
55:04.050 --> 55:05.570
پول منو پس بده
55:05.970 --> 55:08.729
اگه پس بدم، ازش عذرخواهی میکنی؟
55:08.730 --> 55:11.810
همین که پولو برگردونی ازش عذرخواهی میکنم
55:12.770 --> 55:13.770
چکش کن
55:14.210 --> 55:16.369
پنج میلیون سکه برات فرستاده شد
55:16.370 --> 55:18.049
واقعا حرفم رو باور کردی؟
55:18.050 --> 55:20.210
چرا باید ازش عذرخواهی کنم؟ احمق
55:21.530 --> 55:22.569
برو بیرون
55:22.570 --> 55:24.906
نمیخوام،خیلی حال میده، چرا باید برم بیرون؟
55:24.930 --> 55:26.170
نمیخوام برم
55:29.730 --> 55:31.050
نشنیدی چی گفتم؟
55:31.690 --> 55:34.209
ازش عذرخواهی کن
55:34.210 --> 55:36.649
ازش عذرخواهی کن، حرومزاده
55:36.650 --> 55:37.849
فرم بدنش خوبه میخوام عکسای صورتشو ببینم
55:37.850 --> 55:39.330
جنتلمن عصبانی شد
55:46.410 --> 55:48.369
چرا یهویی اینطوری شدم؟
55:48.370 --> 55:50.810
متاسفم برای اینکه عصبی شدم
55:51.970 --> 55:57.769
آدمی که عشق و بچه شو ممکنه از دست بده
همچین حسی داره
55:57.770 --> 56:00.129
یه معذرت خواهی میخوام
56:00.130 --> 56:02.689
میخوام فورا به دست و پام بیوفته
56:02.690 --> 56:07.329
چرا زورگوها سعی نمی
کنن حداقل یه بار عذرخواهی کنن؟
56:07.330 --> 56:10.369
پس من وانگ د باک رو بیرون می کنم
56:10.370 --> 56:13.690
و فیلم ها رو برای دوست پسرش میفرستم
56:16.570 --> 56:18.930
من روی حرفم موندم
56:24.690 --> 56:25.970
میخوای چیکار بکنی؟
56:39.290 --> 56:42.370
جون ها فیلم بگیر و برو پیش پلیس گزارش بده
56:46.010 --> 56:47.010
هی
56:48.970 --> 56:50.810
بدون سو جین میمیری؟
56:51.330 --> 56:52.330
چی؟
56:54.490 --> 56:55.650
!نمیمیری
56:58.410 --> 57:00.410
بیا رو راست باشیم
57:01.330 --> 57:03.850
از چی حرف میزنی؟
57:04.770 --> 57:06.489
اون بیرون کلی زن هست که میتونی باهاشون
قرار بذاری، میتونم یه نفرو بهت معرفی کنم
57:06.490 --> 57:08.170
...نه، یعنی
57:08.890 --> 57:10.769
الان سو جین بخاطر من تو این وضعیتِه
57:10.770 --> 57:13.169
سوجین رفت اونجا تا ازش
بخواد به من کمک کنه کار پیدا کنم
57:13.170 --> 57:14.570
تو ازش خواستی بهت کمک کنه؟
57:15.130 --> 57:16.130
چی؟
57:16.490 --> 57:17.490
نخواستی دیگه، درسته؟
57:18.130 --> 57:20.330
سوجین به خواست خودش رفته اونجا
57:22.330 --> 57:23.529
پس مشکلی نیست
57:23.530 --> 57:25.409
شوخی می کنی؟ اصلاً میفهمی چی میگی؟
57:25.410 --> 57:27.009
سو جین دوست دخترمه
57:27.010 --> 57:29.809
خونواده ات پولدارن؟ نیستن دیگه
57:29.810 --> 57:31.370
خودت چی، پولداری؟ نه، نیستی
57:32.090 --> 57:33.450
الان چقدر پول داری؟
57:35.290 --> 57:36.729
بزار رک بهت بگم
57:36.730 --> 57:40.569
تو پنج میلیون وون رو دادی رفت
اونم درست زمانی که بیکاری
57:40.570 --> 57:42.009
اول خودت رو نجات بده
57:42.010 --> 57:45.089
اگه دوست دخترم تو همچین شرایطی بود
57:45.090 --> 57:47.489
من نجاتش نمی‌دادم، نمیتونستم نجاتش بدم
57:47.490 --> 57:48.889
اینا رو بخاطر خودت میگم
57:48.890 --> 57:50.569
خفه شو،حرومزاده خودخواه
57:50.570 --> 57:52.770
اگه نمیخوای زندگیت نابود شه پس بیخیالش شو
57:54.650 --> 57:56.610
پلیس هیچ وقت نمیتونه اون
حرومزاده ها رو دستگیر نمیکنه
57:58.370 --> 58:02.610
!لعنت بهت جون ها
58:05.930 --> 58:06.930
جون ها
58:10.810 --> 58:13.489
لطفاً کمکم کن
58:13.490 --> 58:14.569
تو تنها کسی هستی که میشناسم
58:14.570 --> 58:15.969
لطفا فیلم بگیر
58:15.970 --> 58:17.369
به پلیس گزارش بده
58:17.370 --> 58:19.329
تو رو خدا کمکم کن سو جین رو نجات بدم
ازت خواهش میکنم
58:19.330 --> 58:20.890
لطفا گزارشش رو به پلیس بده
58:23.170 --> 58:24.210
!استارگرام
58:24.970 --> 58:26.250
یه پخش زنده توی استارگرام
58:27.690 --> 58:28.810
نمیشه
58:31.450 --> 58:33.009
آیدیم روشه
58:33.010 --> 58:36.289
تموم همکارها و دوستام آیدی منو دارن
نمیتونم چیزی بزارم
58:36.290 --> 58:37.369
لعنت بهت
58:37.370 --> 58:38.370
از آیدی خودت استفاده کن
58:47.170 --> 58:48.730
دوستان
58:49.490 --> 58:50.570
لطفا کمکم کنید
58:53.370 --> 58:56.809
دوست دخترم تو یه پخش زنده با دوربین مخفی عه
58:56.810 --> 58:58.369
دوست دخترم الان قربانی عه
58:58.370 --> 59:00.010
لطفاً کمکم کنید، ازتون خواهش میکنم
59:02.010 --> 59:03.970
من نمی تونم از خونه برم بیرون
59:04.010 --> 59:05.889
و به پلیس گزارش بدم
59:05.890 --> 59:06.890
التماستون میکنم
59:06.930 --> 59:08.969
اگه الان دارید تماشا میکنید
لطفا به پلیس گزارش بدید
59:08.970 --> 59:12.050
تو رو خدا باور کنید، شوخی نمیکنم
59:15.450 --> 59:17.049
کیه ؟
59:17.050 --> 59:20.809
من اونیم که پول رو فرستاد -
نه، من نمیتونم به پلیس گزارش بدم -
59:20.810 --> 59:23.449
اگه گزارش بدم
59:23.450 --> 59:26.209
اوون حرومزاده ها به دوست دخترم صدمه میزنن
59:26.210 --> 59:28.609
لطفاً
59:28.610 --> 59:32.729
لطفا کمکم کنید، التماس میکنم
59:32.730 --> 59:34.450
آیدیم بلدرچينِه
59:34.890 --> 59:37.169
تا جایی که بتونم زمان میخرم -
واسه گرفتن وسایلام اومدم -
59:37.170 --> 59:39.089
بلدرچين؟
59:39.090 --> 59:40.649
چه وسایلی؟
59:40.650 --> 59:41.890
یه بسته پلاستیکی مشکیه
59:41.930 --> 59:44.289
ببخشید، ولی لطفاً نیاید تو
59:44.290 --> 59:46.409
سعی میکنم یه بسته مشکی پیدا کنم -
پس من چیکار کنم ؟ -
59:46.410 --> 59:48.250
سعی میکنم پیداش کنم
لطفاً همینجا منتظر بمونید
59:50.810 --> 59:52.449
هی -
تو رو خدا کمکم کنید -
59:52.450 --> 59:53.930
لطفاً این قضیه رو به پلیس گزارش بدید
59:55.410 --> 59:57.409
لطفاً توجه کنید
59:57.410 --> 59:59.850
وای، تو کی هستی ؟
01:00:03.450 --> 01:00:04.769
می‌شناسیش ؟
01:00:04.770 --> 01:00:05.890
فکر می کردم تنهایی
01:00:06.690 --> 01:00:09.730
گفتن اینجا باید یکی رو ببینم، دو
نفر باشید 15 هزار تا بیشتر میگیرم
01:00:10.330 --> 01:00:11.330
قبول؟
01:00:12.730 --> 01:00:14.050
راستی میگم، شما ها دیوونه اید؟
01:00:14.570 --> 01:00:16.690
کدوم احمقی بدون داشتن بیننده مواد می فروشه؟
01:00:17.890 --> 01:00:19.009
مواد؟
01:00:19.010 --> 01:00:21.650
سریع لباس ها تو دربیار
مشتری بعدیم منتظرمه
01:00:23.410 --> 01:00:24.570
گندش بزنن
01:00:26.810 --> 01:00:28.010
معذرت میخوام
01:00:30.290 --> 01:00:32.530
نمی دونم از چی حرف میزنی -
چیشده ؟ -
01:00:33.130 --> 01:00:34.969
ببخشید بهت دست زدم
01:00:34.970 --> 01:00:35.730
وایسا
01:00:35.731 --> 01:00:38.049
حتما آدرس رو اشتباه اومدی -
هی -
01:00:38.050 --> 01:00:39.569
ولی ما باهات تماس نگرفتیم
01:00:39.570 --> 01:00:40.849
صبر کن -
اینم کفشات -
01:00:40.850 --> 01:00:41.890
بگیر
01:00:41.930 --> 01:00:42.890
متاسفم
01:00:42.891 --> 01:00:46.130
یک لحظه -
متاسفم -
01:00:47.370 --> 01:00:48.570
ببخشید
01:00:49.050 --> 01:00:51.529
هی، داری من رو نادیده می گیری ؟
01:00:51.530 --> 01:00:54.090
نمی تونی باهام اینجوری رفتار کنی -
قطعش کردی، آره؟ -
01:00:54.770 --> 01:00:57.330
هی! در رو باز کن عوضی
01:00:59.370 --> 01:01:00.850
گند زدم
01:01:02.090 --> 01:01:04.249
گندش بزنن! الان دیگه قضیه مواد و فحشاست
01:01:04.250 --> 01:01:07.129
خودتو جمع و جور کن
01:01:07.130 --> 01:01:09.409
از من که فیلم نگرفتی، ها؟
01:01:09.410 --> 01:01:11.769
به خودت بیا، بشین درست فکر کن
01:01:11.770 --> 01:01:14.010
فقط پشت سرم توی پخش افتاده دیگه، نه؟
01:01:16.130 --> 01:01:17.890
به معنای واقعی بدبخت شدم
01:01:21.890 --> 01:01:22.890
این چیه؟
01:01:25.890 --> 01:01:28.770
چرا انقدر عکس سونوگرافی اینجاست؟
01:01:30.250 --> 01:01:34.729
ببخشید! اینها عکسای سونوگرافی بچه ی تو نیست
01:01:34.730 --> 01:01:36.889
چون همینجوری روی میز افتاده بود برش داشتم
01:01:36.890 --> 01:01:40.170
پس بچه مال تو نیست
01:01:40.890 --> 01:01:41.890
درسته؟
01:01:42.730 --> 01:01:46.210
اون میگه بچه مال تو نیست، مگه نه؟
01:01:49.010 --> 01:01:51.850
اون حرومزاده دوباره تو رو دست انداخت
01:01:53.090 --> 01:01:55.009
داره مثل یه هالو باهات رفتار میکنه
01:01:55.010 --> 01:01:57.849
هی، آقای دوست پسر
01:01:57.850 --> 01:02:00.090
یه پیام از طرف سه مین داره
01:02:00.570 --> 01:02:02.930
کنجکاوم بدونم سه مین کیه
01:02:08.410 --> 01:02:10.010
این چیه ؟
01:02:10.050 --> 01:02:12.969
دیشب، آخر وقت
01:02:12.970 --> 01:02:14.769
اون یه پیام از مین هیوک گرفته
01:02:14.770 --> 01:02:17.210
کیم مین هیوکِ احمق
01:02:20.370 --> 01:02:21.370
جریان چیه؟
01:02:22.010 --> 01:02:23.010
چی؟
01:02:23.410 --> 01:02:24.570
میگم جریان مین هیوک چیه؟
01:02:25.130 --> 01:02:27.729
چته تو؟ -
جواب من رو بده -
01:02:27.730 --> 01:02:30.129
تمومش کن
01:02:30.130 --> 01:02:32.009
لباس مو خراب کردی
01:02:32.010 --> 01:02:33.930
همه چی رو درست تعریف کن ببینم
01:02:36.330 --> 01:02:38.729
هیچی بین شون نیست
01:02:38.730 --> 01:02:41.250
درست نمی دونم
01:02:41.290 --> 01:02:43.289
ولی فکر کنم مال وقتیه که مست بوده
01:02:43.290 --> 01:02:45.330
یه مشت چرت و پرت میگفت
01:02:45.810 --> 01:02:47.530
که از دوست دخترت خوشش میاد
01:02:50.610 --> 01:02:53.026
میدونی که بدون نخ دادن هم میتونه
از کسی بخواد باید باهاش سر قرار
01:02:53.050 --> 01:02:55.089
واسه همین برات گفتم پول نفرست
01:02:55.090 --> 01:02:58.530
مطمئنی؟ جواب منو بده
01:03:00.010 --> 01:03:02.689
یادت نمیاد وقتی حرف از دوست دخترت میشد
01:03:02.690 --> 01:03:06.569
مثل یه غریبه هیچ حرفی نمیزد
01:03:06.570 --> 01:03:09.009
دقیق بگو چی دیدی
01:03:09.010 --> 01:03:10.889
ازش خواست باهاش قرار بزاره
01:03:10.890 --> 01:03:13.609
به نظر میومد سو جین اول
ردش کرده ولی بعدش قبول کرد
01:03:13.610 --> 01:03:15.650
لعنت بهت، من هیچی نمیدونم
01:03:16.170 --> 01:03:17.849
می خواهی بیشتر برات بگم؟
01:03:17.850 --> 01:03:19.049
اگه بخوای با کمال میل بهت میگم
01:03:19.050 --> 01:03:20.729
کی داره حقیقت و میگه؟
01:03:20.730 --> 01:03:26.330
آیا به دوستش اعتماد میکنه یا
به دوست دخترش شک میکنه ؟
01:03:27.090 --> 01:03:28.090
هی
01:03:29.970 --> 01:03:31.530
باید منطقی فکر کنی
01:03:32.450 --> 01:03:33.650
بجنب، باید از این جا بریم بیرون
01:03:34.210 --> 01:03:35.649
بزنش
01:03:35.650 --> 01:03:38.249
!بزنش! بزنش -
دهنت رو ببند -
01:03:38.250 --> 01:03:42.009
چرا پیام هایی که دیروز
01:03:42.010 --> 01:03:44.010
مین هیوک بهش داده رو نخونم؟
01:03:45.130 --> 01:03:45.930
!اون باهاش خوابیده! اون یه فاحشه ست
01:03:45.930 --> 01:03:46.730
!رازهاش برملا شد، با چند نفر رو هم ریخته
01:03:46.730 --> 01:03:47.530
شرط میبندم باهاش خوابیده
کسی شمارش رو داره به منم بده
01:03:47.530 --> 01:03:48.330
دلم واسه دوست پسرش میسوزه
بهترین پخش زنده ایه که تا حالا دیدم
01:03:48.331 --> 01:03:49.369
جنتلمن! عاشقتم
بی صبرانه منتظرم تا رازهاش رو بدونم
01:03:49.370 --> 01:03:50.730
!نمیتونم
01:03:51.450 --> 01:03:54.170
میخوام قشنگ تا لحظه ای که حقیقت
رو می فهمید، بمونید تو خماری
01:03:55.090 --> 01:03:56.889
من یه نابغه ام
01:03:56.890 --> 01:03:58.170
یه نابغه زورگو
01:03:58.930 --> 01:04:00.850
!حرومزاده
01:04:05.130 --> 01:04:07.810
یه داستان جالب برات بگم؟
01:04:08.370 --> 01:04:12.130
یه مردی بود همه چیش رو از داده بود
حتی عشقش رو
01:04:13.130 --> 01:04:17.170
همه ی دور و بری هاش یه چیزو میگفتن
01:04:17.770 --> 01:04:22.170
تو هیچ شانسی نداری
01:04:23.210 --> 01:04:24.530
به زودی عشقت رو فراموش میکنی
01:04:25.170 --> 01:04:27.610
حدس بزن این داستان کیه؟
01:04:29.890 --> 01:04:32.730
!این داستان توعه
01:04:36.370 --> 01:04:37.690
کسی خونه هست؟
01:04:38.130 --> 01:04:39.210
!ما پلیسیم
01:04:43.530 --> 01:04:44.570
کسی داخله؟
01:04:45.330 --> 01:04:47.009
آقای چوی دونگ جو، خونه اید؟
01:04:47.010 --> 01:04:48.090
کسی خونه هست؟
01:04:54.570 --> 01:04:57.129
تو پلیس خبر کردی؟
01:04:57.130 --> 01:04:58.369
کسی داخل هست؟
01:04:58.370 --> 01:04:59.569
عقل تو از دست دادی؟
01:04:59.570 --> 01:05:01.330
آقای چوی دونگ جو،خونه اید؟ -
وایسا -
01:05:02.410 --> 01:05:04.290
هیچ اتفاقی اینجا نیفتاده، باشه؟
01:05:10.250 --> 01:05:11.769
از حدو حدودت رد نشو
01:05:11.770 --> 01:05:15.249
اگه میخوای آخر سر بدنش رو تحویل بگیری
01:05:15.250 --> 01:05:17.210
خط قرمزهارو رد نکن
01:05:18.930 --> 01:05:21.370
ساکت باش، صدای ویبره رو نمیشنوی؟
01:05:23.130 --> 01:05:24.209
این چیه؟
01:05:24.210 --> 01:05:26.330
صدای ویبره گوشی میاد
01:05:33.850 --> 01:05:35.410
عقلت رو از دست دادی؟
01:05:36.330 --> 01:05:39.610
به عواقب کاری که میخوای بکنی فکر کن
01:05:43.650 --> 01:05:46.489
لطفاً تمومش کن
01:05:46.490 --> 01:05:47.569
من بهت پول میدم
01:05:47.570 --> 01:05:49.250
هر چی دارم رو بهت میدم
01:05:49.930 --> 01:05:52.570
پول پیش خونه ام رو بهت میدم، همش مال خودت
01:05:53.290 --> 01:05:56.089
تو رو خدا سالم بفرستش خونه
01:05:56.090 --> 01:05:58.650
تموم چیزی که تو میخوای پوله
01:06:00.370 --> 01:06:01.770
پول واسم ارزشی نداره
01:06:02.170 --> 01:06:03.490
حرومزاده
01:06:04.210 --> 01:06:06.009
اگه پول نمیخوای، پس چی میخوای؟ -
آقای چوی دونگ جو -
01:06:06.010 --> 01:06:08.386
مگه همه این کارهارو بخاطر پول نمیکنی؟ -
کسی داخل خونه ست؟ -
01:06:08.410 --> 01:06:12.049
اگه کافی نیست، بهم یکم وقت بده
هرچقدر بخوای جور میکنم بهت میدم
01:06:12.050 --> 01:06:14.610
من با یه خیانکار مذاکره نمیکنم
01:06:15.530 --> 01:06:18.610
هرچند که، میتونم با دوستم صحبت کنم
01:06:19.170 --> 01:06:22.210
پیشنهادم یک میلیون وونه تا
01:06:23.170 --> 01:06:24.810
در ازای آزادی دوست دخترت تهیه کنی
01:06:31.570 --> 01:06:32.970
آقای چوی دونگ جو
01:06:41.130 --> 01:06:42.769
یه تصادف رخ داده
01:06:42.770 --> 01:06:44.530
یک خشونت در اثر مصرف الکل رخ داده
01:06:46.850 --> 01:06:48.529
اع، بیا بریم سر صحنه
01:06:48.530 --> 01:06:50.050
که اینطور، اول بریم اونجا
01:06:54.290 --> 01:06:55.970
الان داری چه غلطی میکنی؟
01:06:58.050 --> 01:07:01.369
چون عصبانیم کردی میخوام یکم تنبیهت کنم
01:07:01.370 --> 01:07:03.489
اینکارو نکن، اینکارو نکن حرومزاده
01:07:03.490 --> 01:07:05.489
!سو جین! سو جین
01:07:05.490 --> 01:07:08.489
یک خشونت در اثر مصرف الکل رخ داده
01:07:08.490 --> 01:07:11.690
چرا عصبانیم کردی؟ اینا همش تقصیر توعه
01:07:13.650 --> 01:07:14.650
لعنت بهت
01:07:16.570 --> 01:07:18.690
حرومزاده! بزارش پایین
01:07:19.130 --> 01:07:21.969
جایی نبرش، بزارش پایین
01:07:21.970 --> 01:07:23.530
سو جین
01:07:26.450 --> 01:07:28.570
چرا داری این کارا رو باهم میکنی؟
01:07:29.690 --> 01:07:33.569
چرا این اتفاقا برای تو میوفته؟
01:07:33.570 --> 01:07:36.610
چرا نمیتونی اونجوری که
برنامه داشتی زندگی کنی؟
01:07:37.490 --> 01:07:42.090
به آشناهای دور و برت نگاه کن
01:07:42.570 --> 01:07:43.730
حرومزاده
01:07:48.090 --> 01:07:51.370
همه شون خودخواهن
01:07:51.690 --> 01:07:54.689
پول، رفیق، خونواده
01:07:54.690 --> 01:07:57.209
همشون رو از دست میدی
حتی خودتو
01:07:57.210 --> 01:08:00.730
بازم نمیخوای بیخیالش بشی؟
01:08:11.210 --> 01:08:13.850
تا حالا کسی رو بیشتر از خودت دوست داشتی؟
01:08:16.690 --> 01:08:17.810
نداشتی، نه؟
01:08:21.770 --> 01:08:24.609
واسه همین نمیفهمی چرا نمیتونم ولش کنم
01:08:24.610 --> 01:08:26.769
نمیخوام در موردش بدونم
01:08:26.770 --> 01:08:29.450
همینکه داری عذاب میکشی کافیه
01:08:33.010 --> 01:08:35.609
درحالی که آقای اژدها داره خوش میگذرونه
01:08:35.610 --> 01:08:38.248
آخرین مرحله شروع میشه
01:08:38.249 --> 01:08:41.408
این اولین پخش زنده
جهانی با دوربین های مخفیه
01:08:41.409 --> 01:08:46.329
و البته یه محتوای استثنایی
برای وی آی پی های عزیز
01:08:46.810 --> 01:08:50.248
فقط بیننده هایی که یک میلیون سکه بفرستن
می تونن تماشا کنن، یک دقیقه زمان دارین
01:08:50.249 --> 01:08:51.969
حرومزاده
01:08:51.970 --> 01:08:53.569
تیک تاک، تیک تاک
01:08:53.570 --> 01:08:55.930
اگه یه بار دیگه به این لپ تاپ دست بزنی می کشمت
01:08:57.010 --> 01:08:58.289
می خواد بکشتش؟
01:09:01.010 --> 01:09:06.570
بعد از اینکه یکم باهاش بازی کنه ولش میکنه
01:09:07.490 --> 01:09:11.169
این چیزا که مهم نیست، لطفا الکی شلوغش نکن
01:09:11.170 --> 01:09:13.090
تیک تاک
01:09:14.369 --> 01:09:17.288
چیزی برای خوردن نداری؟ دارم از گشنگی میمیرم
01:09:17.289 --> 01:09:18.850
حرومزاده
01:09:19.810 --> 01:09:21.529
کثافت
01:09:21.530 --> 01:09:23.569
آشغال
01:09:23.570 --> 01:09:27.569
آآآآ، سرو کله مین هیوک که برای
دوست دخترش پیام فرستاده پیدا شد
01:09:27.570 --> 01:09:29.208
چوی دونگ جو حمله میکنه
01:09:29.209 --> 01:09:31.368
به کیم مین هیوک که با
دوست دختر دوستش لاس میزد
01:09:31.369 --> 01:09:33.249
یک ضربه از راست، یک ضربه از چپ
01:09:34.170 --> 01:09:36.490
تنهایی دیدنش خودخواهیه ،شما
رو به دیدن این صحنه دعوت میکنم
01:09:37.570 --> 01:09:39.129
مین هیوک دستاشو میگیره جلوی
صورتش تا از خودش محافظت میکنه
01:09:39.130 --> 01:09:40.170
حرومزاده
01:09:44.289 --> 01:09:45.409
بی سر و پا
01:09:46.050 --> 01:09:46.850
بزنید همدیگرو بکشید
01:09:46.850 --> 01:09:47.730
اون با دوست دختر رفیقش خوابیده
01:09:47.730 --> 01:09:48.130
حتی بلد نیستن چجوری دعوا کنن
01:09:48.131 --> 01:09:49.570
یکی بهشون دعوا کردن رو یاد بده
01:09:49.610 --> 01:09:50.570
حرومزاده
01:09:50.571 --> 01:09:52.049
(آپرکات! (ضربه رو به بالا
01:09:52.050 --> 01:09:53.769
مین هیوک کارش تمومه
01:09:53.770 --> 01:09:54.770
حرومزاده
01:09:55.130 --> 01:09:55.970
تمومش کن
01:09:55.971 --> 01:09:58.889
لعنتی! من باهاش کاری نکردم
01:09:58.890 --> 01:10:02.209
هی! سی ثانیه زمان دارید، بجنبید
01:10:02.210 --> 01:10:03.689
ولم کن
01:10:03.690 --> 01:10:06.850
نزنش -
باشه، ولم کن -
01:10:07.690 --> 01:10:09.690
حرف منو باور نمیکنی؟
01:10:10.450 --> 01:10:11.450
باهاش کاری کردی؟
01:10:12.050 --> 01:10:15.449
من فقط بهش پیام دادم چون ازش خوشم میومد
01:10:15.450 --> 01:10:17.849
دارم میگم باهاش بودی یا نه؟
01:10:17.850 --> 01:10:19.889
دلم میخواست باهاش باشم
01:10:19.890 --> 01:10:22.090
تو رو خدا تمومش کن
01:10:22.770 --> 01:10:25.409
ولی واقعا باهاش نبودم
01:10:25.410 --> 01:10:27.290
باور کن، هیچی اتفاقی بین ما نیفتاده
01:10:27.370 --> 01:10:28.450
گوشی تو بده
01:10:28.850 --> 01:10:30.049
میگم گوشی تو بده، عوضی
01:10:30.050 --> 01:10:32.170
اگه راست میگی گوشی تو بده ببینم
01:10:32.650 --> 01:10:33.650
میگم بدش من
01:10:33.651 --> 01:10:36.209
هر شب بهش زنگ میزدی،فکر کردی نمیفهمم؟
01:10:36.210 --> 01:10:38.170
بیشرف
01:10:38.570 --> 01:10:40.249
حرومزاده -
دونگ جو -
01:10:40.250 --> 01:10:42.130
میکشمت حرومزاده
01:10:43.170 --> 01:10:45.010
خودم میکشمت، لعنتی
01:10:45.770 --> 01:10:47.569
تخم سگ
01:10:47.570 --> 01:10:49.850
اصلاً باهاش بودم، خب که چی؟
01:10:51.410 --> 01:10:54.409
دیگه نمیتونم به هیچکس اعتماد کنم، نمیتونم
01:10:54.410 --> 01:10:55.250
تمومش کن
01:10:55.251 --> 01:10:56.570
حرومزاده
01:10:57.810 --> 01:10:58.810
لعنت بهت
01:11:07.490 --> 01:11:10.130
همش بخاطر توعه، لعنتی
01:11:10.970 --> 01:11:14.169
تو این بلاها رو سر سو جین آوردی
01:11:14.170 --> 01:11:17.289
همش بخاطر توعه، حرومزاده
01:11:17.290 --> 01:11:22.330
میکشمت لعنتی
01:11:58.370 --> 01:11:59.490
خوب با دقت گوش کن
01:12:01.330 --> 01:12:03.130
از الان به بعد، این یه پرونده قتله
01:12:04.930 --> 01:12:07.810
جنتلمن، تو هم الان شریک جرمی
01:12:13.250 --> 01:12:14.449
داره تهدیدیش میکنه
01:12:14.450 --> 01:12:15.170
من میرم، نمی خوام درگیر این چیزا بشم
01:12:15.170 --> 01:12:16.130
اینجا داره چه اتفاقی میوفته
01:12:16.130 --> 01:12:16.890
من اینجا دارم چی کار میکنم؟
01:12:16.891 --> 01:12:21.090
تو از من باهوش تری، پس
خوب میدونی تهش چی میشه
01:12:23.530 --> 01:12:26.890
داری از حدت گذشتی
01:12:27.530 --> 01:12:28.530
حد؟
01:12:31.930 --> 01:12:34.209
خوب گوش کنید، اونایی که
دارین این پخش زنده رو میبینید
01:12:34.210 --> 01:12:36.290
همتون تو این قتل دست دارید
01:12:38.490 --> 01:12:41.730
هیچی نمیتونه جلوی تحقیقات پلیس رو بگیره
01:12:43.130 --> 01:12:46.689
جنتلمن ، بهت یه فرصت میدم
01:12:46.690 --> 01:12:48.890
دوست دخترم و همین الان بفرست خونم
01:12:49.770 --> 01:12:52.450
اگه ولش کنی، هیچ حرفی
از این پخش زنده نمیزنم
01:12:53.650 --> 01:12:55.890
مسئولیت همشو خودم قبول میکنم
01:12:59.770 --> 01:13:04.010
هر کاری هم کنی دنیا عوض نمیشه
01:13:04.570 --> 01:13:08.409
بهت 30 دقیقه زمان میدم
اگه ولش نکنی
01:13:08.410 --> 01:13:11.689
عکس خودم و خودتو از این پخش
زنده رو می فرستم به ایستگاه پخش
01:13:11.690 --> 01:13:15.010
فقط 30 دقیقه، بفرستش خونه ی من
01:13:16.850 --> 01:13:18.250
دوست داری تصمیم بگیری، درسته؟
01:13:20.490 --> 01:13:22.890
اگه از آینده ات دست بکشی
تصمیم گیری برات آسون میشه
01:13:34.170 --> 01:13:35.729
هی، هی
01:13:35.730 --> 01:13:39.250
...میدونی
01:13:40.330 --> 01:13:42.689
نفس نمی‌کشه، چیکار کنیم الان؟
01:13:42.690 --> 01:13:44.050
حرومزاده
01:13:44.610 --> 01:13:46.690
چطور تونستی به خاطر یه دختر دوستتو بکشی؟
01:13:48.090 --> 01:13:49.890
جدی کشتیش؟
01:13:51.170 --> 01:13:52.610
همین الان باید بری
01:13:53.930 --> 01:13:56.050
اگه اتفاقی برای من و سو جین افتاد
01:13:57.130 --> 01:13:59.410
تو شاهد باش، من فقط به تو اعتماد دارم
01:14:14.690 --> 01:14:16.730
منم وسط اون پخش زنده لعنتی دیده شدم
01:14:17.410 --> 01:14:19.049
اگه بری گزارشش رو بدی
01:14:19.050 --> 01:14:21.530
پلیس رد آی پی همه ی بیننده ها
رو پیدا میکنه ، هممون به فنا میریم
01:14:23.850 --> 01:14:27.769
من قراره مدیر ارشد یه شرکت بزرگ بشم
01:14:27.770 --> 01:14:30.010
دیگه با دختری که بهت خیانت کرده چیکار داری؟
01:14:30.970 --> 01:14:32.490
من دیگه باهاش کاری ندارم
01:14:35.250 --> 01:14:37.249
گفتم الکی شلوغش نکن
01:14:37.250 --> 01:14:39.490
تو که نمی تونی ازش محافظت کنی، بیچاره
01:14:41.370 --> 01:14:44.209
میخوام برم خونم، گوشی مو بهم بده
01:14:44.210 --> 01:14:45.370
حرومزاده
01:14:47.890 --> 01:14:48.890
عقل تو از دست دادی؟
01:14:52.530 --> 01:14:54.730
الکی بود؟ -
معلومه الکی بود -
01:15:00.050 --> 01:15:02.889
مین هیوک، لینک پخش
زنده رو از کجا پیدا کردی؟
01:15:02.890 --> 01:15:04.369
کدوم لینک، من که چیزی نفرستادم
01:15:04.370 --> 01:15:05.809
سوجین الان توی یه پخش
زنده ستِ، لطفا کمکم کن
01:15:05.810 --> 01:15:07.169
چی؟!؟
01:15:07.170 --> 01:15:10.049
یه کیسه خون با خودت بیار، باید بازیشون بدیم
خودش بهم گفت بیام اینجا، احمق
01:15:10.050 --> 01:15:11.010
باشه، همین الان میام
01:15:11.011 --> 01:15:12.210
دیگه از نفس افتادم
01:15:15.730 --> 01:15:18.209
نمی تونم نجاتش بدم، نمی تونم
01:15:18.210 --> 01:15:19.569
اینا رو بخاطر خودت میگم
01:15:19.570 --> 01:15:20.849
این چیزا که مهم نیست
01:15:20.850 --> 01:15:25.009
بعد از اینکه یکم باهاش
خوش بگذرونه ولش میکنه
01:15:25.010 --> 01:15:26.249
الکی شلوغش نکن
01:15:26.250 --> 01:15:28.130
منم وسط اون پخش زنده لعنتی دیده شدم
01:15:35.290 --> 01:15:36.290
حرومزاده
01:15:42.010 --> 01:15:43.370
دونگ جو -
...من _
01:15:44.250 --> 01:15:45.369
...تو رو خدا
01:15:45.370 --> 01:15:46.809
من الکی شلوغش نمیکنم
01:15:46.810 --> 01:15:48.850
...میدونم -
من فقط میخوام جون یه آدم رو نجات بدم-
01:15:49.890 --> 01:15:51.010
حرومزاده
01:15:52.730 --> 01:15:55.049
دوستان! بخاطر یه اتفاق غیر منتظره
01:15:55.050 --> 01:15:57.890
پخش زنده رو قطع میکنم
01:15:57.930 --> 01:15:58.930
سو جین
01:16:00.730 --> 01:16:01.890
سوجین
01:16:01.930 --> 01:16:03.330
خودت رو به خاطرش ناراحت نکن
01:16:05.370 --> 01:16:07.850
همه یه روزی میمیرن
01:16:12.090 --> 01:16:13.410
سو جین
01:16:15.610 --> 01:16:16.689
سو جین
01:16:16.690 --> 01:16:21.490
دوست دخترت قراره به یه سفر طولانی بره
01:16:25.930 --> 01:16:30.009
وی آی پی های عزیز
01:16:30.010 --> 01:16:32.529
آقای اژدها دوست دخترش رو خرید
01:16:32.530 --> 01:16:37.809
قراره باهاش یه سفر به اروپا داشته باشه
01:16:37.810 --> 01:16:42.130
فقط یکم بد شانسی آوردی
01:16:42.570 --> 01:16:45.130
لطفاً احساس نا امیدی و درموندگی کن
01:16:45.970 --> 01:16:47.570
یه نگاه به گذشتت بنداز
01:16:49.610 --> 01:16:50.610
نه
01:16:50.890 --> 01:16:54.409
سو جین هیچ کار اشتباهی نکرده
01:16:54.410 --> 01:16:56.369
لطفاً تمومش کن، تا همینجا کافیه
01:16:56.370 --> 01:16:58.490
تو که هر کاری دلت میخواست
کردی، ترو خدا تمومش کن عوضی
01:17:04.730 --> 01:17:06.490
این تقصیر هیچکس نیست
01:17:06.970 --> 01:17:09.290
التماست میکنم! نجاتش بده
01:17:10.290 --> 01:17:12.130
تو رو خدا نجاتش بده
01:17:13.290 --> 01:17:16.290
اون هیچ کار اشتباهی نکرده، لطفا نجاتش بده
01:17:17.490 --> 01:17:18.490
...اون هیچ کاره
01:17:21.930 --> 01:17:24.890
چرا این قدر التماس میکنی؟
01:17:24.930 --> 01:17:29.570
تو رو خدا یه فرصت دیگه بهم بده
01:17:39.970 --> 01:17:42.169
یه فرصت؟
01:17:42.170 --> 01:17:44.970
فرصتت برای نجات دادنش تموم شد
01:17:45.010 --> 01:17:47.209
همه وقتی ارزش بهشت رو میفهمن
01:17:47.210 --> 01:17:49.129
که جهنم رو تجربه کرده باشن
01:17:49.130 --> 01:17:53.250
قبل رفتن به جهنم کسی ارزشش رو نمیدونه
01:17:54.770 --> 01:17:59.450
این روز رو هیچ وقت از یاد نمیبری
01:18:03.490 --> 01:18:06.369
!نه! نه
01:18:06.370 --> 01:18:09.170
نه! تو رو خدا
01:18:25.570 --> 01:18:28.209
بازیگریت عالیه
01:18:28.210 --> 01:18:29.650
باید مدال بگیری
01:18:43.170 --> 01:18:46.130
اینا همش بخاطر توعه عوضی
01:18:47.970 --> 01:18:49.289
از الان به بعد، این یه پرونده قتل
01:18:49.290 --> 01:18:50.770
بهت 30 دقیقه زمان میدم
01:18:53.650 --> 01:18:55.530
عقل تو از دست دادی؟
01:18:56.250 --> 01:18:58.370
الکی بود؟ -
معلومه الکی بود -
01:19:20.010 --> 01:19:21.450
اه، لو رفت
01:19:56.370 --> 01:19:57.530
...سو جین
01:20:05.810 --> 01:20:06.890
این طرف
01:20:16.290 --> 01:20:19.530
دیدم تو خونت ساعت نداری
اصلا، منم اینو برات گرفتن
01:20:29.770 --> 01:20:34.650
فقط مجرم ها از ویدیو های
غیر قانونی خوششون میاد
01:20:36.770 --> 01:20:40.649
سکه ها رو بفرستید
درد خیانت دیدن از کسی که بهش اعتماد داری
01:20:40.650 --> 01:20:44.010
هیچ جوره خوب نمیشه
01:20:46.010 --> 01:20:50.249
خواهرمم قربانی همین برنامه شد
01:20:50.250 --> 01:20:54.410
اونم در خواست کمک کرد
ولی هیچ کس توجهی نکرد
01:20:56.330 --> 01:20:58.049
همه گفتنن
01:20:58.050 --> 01:21:02.610
هیچ چیز بدی نداره و برای
سرگرمی روی لینک کلیک کردن
01:21:04.530 --> 01:21:06.409
نمیتونستم بفهمم
01:21:06.410 --> 01:21:07.889
چرا همیشه قربانی ها
01:21:07.890 --> 01:21:10.569
باید بهای این کار رو بپردازن
01:21:10.570 --> 01:21:11.930
... تو رو خدا
01:21:14.690 --> 01:21:16.210
التماس میکنم نجاتم بدید
01:21:17.650 --> 01:21:18.890
...من
01:21:21.850 --> 01:21:23.450
من باردارم
01:21:27.810 --> 01:21:31.410
منم زن و بچه مو تو همچین جنایتی از دست دادم
01:21:34.050 --> 01:21:37.289
زنم دیگه تو این دنیا نیست
01:21:37.290 --> 01:21:40.409
ولی اون ویدیوی لعنتی
01:21:40.410 --> 01:21:42.730
هنوز داره دست به دست میشه
01:22:04.010 --> 01:22:06.969
معذرت کن! متوجه نمیشی؟
01:22:06.970 --> 01:22:08.690
باید معذرت خواهی کنی ! وانگ د باک
01:22:10.330 --> 01:22:11.770
حواسم بهش هست
01:22:16.770 --> 01:22:18.569
برو اونور حرومزاد
01:22:18.570 --> 01:22:19.809
نمیبینی دارم ازت عکس میگیرم؟
01:22:19.810 --> 01:22:20.890
برو اونور
01:22:31.890 --> 01:22:34.770
گذشته وقتی میگذره ست
که ردی از خودش جا بذاره
01:22:36.330 --> 01:22:38.889
پس ماهای که هم دردیم
01:22:38.890 --> 01:22:40.770
تصمیم گرفتیم قدرت هامونو باهم یکی کنیم
01:22:42.010 --> 01:22:46.090
دنبال آدم هایی گشتیم که این
برنامه ها رو می بینن و درست میکنن
01:22:48.770 --> 01:22:53.850
میخوایم به اندازه قربانی هاشون رنج بکشن
01:22:54.250 --> 01:22:58.210
واسه همین ما یه دنیای
مجازی شبیه دنیای واقعی ساختیم
01:23:01.410 --> 01:23:05.009
ما میخواستیم
01:23:05.010 --> 01:23:09.050
چهره ی این شرور ها رو به دنیا نشون بدیم
01:23:32.050 --> 01:23:34.490
این حتما کلی تو اینترنت پخش شده
01:23:36.250 --> 01:23:37.329
احمق ها
01:23:37.330 --> 01:23:40.049
هر مردی با این ها ارضا میشه
01:23:40.050 --> 01:23:42.170
من یه فیلم دیگه هم پیدا کردم
01:23:42.930 --> 01:23:45.249
مثبت 18 عه
01:23:45.250 --> 01:23:46.490
قسمت دومِه؟
01:23:49.330 --> 01:23:51.009
ایناهاش -
زیادی اروتیکه -
01:23:51.010 --> 01:23:53.849
محتواش خیلی ممیزیه
01:23:53.850 --> 01:23:56.129
بزار ببینم -
یه عالمه ویدیو دارم -
01:23:56.130 --> 01:23:57.449
فوق العاده ست
01:23:57.450 --> 01:23:59.810
اونقدر ها هم بد نیست -
چرا توی دارک وب نفروشیمش؟ -
01:24:13.010 --> 01:24:16.209
حداقل
01:24:16.210 --> 01:24:18.089
یه انسان شریف پیدا میشه
01:24:18.090 --> 01:24:20.209
تو برای پول یا گدایی میکنی
یا ضعیفا رو تهدید میکنی
01:24:20.210 --> 01:24:21.906
شما احمق ها دنبال عکس های کثیف می گردین
01:24:21.930 --> 01:24:24.889
چجوری از بین پنج هزار آدم
حتی یه نفرم به پلیس گزارش نمیده؟
01:24:24.890 --> 01:24:26.609
من فقط به یک نفر نیاز داشتم
01:24:26.610 --> 01:24:28.730
تور رو خدا نجاتش بدید
01:24:29.410 --> 01:24:32.730
اون هیچ اشتباهی نکرده، لطفا نجاتش بدید
01:24:40.930 --> 01:24:44.890
مواظب اطلاعات خونواده ی چوی دونگ جو باشید
01:24:44.930 --> 01:24:47.570
و تو پخش زنده چهره هاشون رو
محو کنید تا آسیب دیگه ای وارد نشه
01:24:49.970 --> 01:24:51.890
این پاداششه
01:24:51.930 --> 01:24:54.170
بخاطر تلاشش برای نجات دوست دخترش
01:24:57.570 --> 01:25:00.890
همه ی پولش رو برگردونید
01:25:01.890 --> 01:25:07.170
اطلاعات شخصی همه بیننده ها رو منتشر کنید
01:25:23.690 --> 01:25:25.449
خبر بعدی
01:25:25.450 --> 01:25:28.809
این خبر مبنی بر پخش اطلاعت شخصی فرادیه که
01:25:28.810 --> 01:25:30.529
در فضای مجازی ببیننده و
نشر دهنده ویدیوهای جنسی هستن
01:25:30.530 --> 01:25:32.569
و باعث ناراحتی افکار عمومی شده
01:25:32.570 --> 01:25:35.329
این نخستین بار عه
01:25:35.330 --> 01:25:38.089
که اطلاعات شخصی تمامی
ببینده ها به صورت آنلاین پخش شده
01:25:38.090 --> 01:25:40.449
این خبر که افراد دولتی، اشخاص بلند مرتبه
01:25:40.450 --> 01:25:42.849
و افراد مذهبی، دربین ببینده ها هستن
01:25:42.850 --> 01:25:45.969
بر اذهان عمومی تاثیر گذاشته ست
01:25:45.970 --> 01:25:47.849
خشم عمومی علیه خریداران و سازندگان
01:25:47.850 --> 01:25:51.129
ویدیوهای جنسی درحال افزایش ست
01:25:51.130 --> 01:25:53.529
تهیه طرحی برای از بین بردن
عرضه و تقاضای ویدیو های جنسی
01:25:53.530 --> 01:25:57.410
از منابع ضروری ست
01:26:13.890 --> 01:26:17.730
سلام به همگی
جنتلمن هستم، یک کلکسیونر هنرمند
01:26:19.450 --> 01:26:23.209
یه کار بزرگ
01:26:23.210 --> 01:26:25.890
خفن و باورنکردنی انجام میدم
01:26:25.991 --> 01:26:29.689
« ارائه شده توسط وبسایت گلچین دانلود »
« Golchindls.Top »
01:26:29.814 --> 01:26:38.814
« کانال تلگرام گلچین دانلود »
« @MyGolchindl »