WEBVTT

00:00.000 --> 01:05.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:  آیشرلی  قسمت: شش

01:12.359 --> 01:14.760
تمرین تقابلی دیروز

01:15.519 --> 01:17.879
دیدگاهم رو کاملا زیر و رو کرد

01:19.640 --> 01:21.840
هیچ حس آگاهی از طرف دشمن

01:22.239 --> 01:24.359
و یا تاکتیک خاصی ندیدم

01:25.079 --> 01:26.200
ما به عنوان تیم آبی

01:26.200 --> 01:27.760
تیم پشتیبانی رزمی

01:28.480 --> 01:29.840
کاری کردیم که توی تاریخ پایگاه

01:29.840 --> 01:31.840
تا حالا سابقه نداشته

01:32.599 --> 01:34.200
یک حمله انتحاری

01:35.159 --> 01:36.159
نارنجک هایی که توی تمرین استفاده شد

01:36.159 --> 01:37.079
هنوزم

01:37.079 --> 01:38.280
خطر دارن

01:38.599 --> 01:39.760
و به صورت خوشه ای پرتاب شدن

01:41.280 --> 01:42.760
فرمانده موقت لینگ ژنگ‌رونگ

01:42.760 --> 01:43.719
حاضر

01:44.000 --> 01:45.239
افسر آموزشی چیو تیان

01:45.359 --> 01:46.480
حاضر

01:47.239 --> 01:48.480
شماها که مستقیما درگیر بودین

01:49.959 --> 01:51.120
نظرتون رو بگین

01:51.239 --> 01:52.359
بله

01:53.840 --> 01:54.719
لینگ ژنگ رونگ، اول تو شروع کن

01:55.000 --> 01:55.959
بله

01:56.400 --> 01:57.879
هدف اصلی تیم یورش لی بائو

01:57.879 --> 01:59.079
ضد تروریسم و پاسخ به بحران هاست

01:59.079 --> 02:00.519
نه حمله به واحدهای سازمان یافته

02:00.519 --> 02:02.000
با آتش سنگین

02:02.000 --> 02:02.719
ضمنا

02:02.879 --> 02:04.519
حقه های تیم پشتیبانی رزمی

02:04.519 --> 02:06.000
برام خیلی آموزنده بود

02:06.239 --> 02:06.879
گزارش

02:06.879 --> 02:08.719
ضد تروریسم غیرقابل پیش بینیه

02:08.719 --> 02:10.479
هر لحظه ممکنه هر چیزی پیش بیاد

02:10.719 --> 02:11.639
فرماندهان

02:11.879 --> 02:13.080
نوشیدنی های انرژی زای دیروز

02:13.080 --> 02:14.120
مشکل داشتن

02:14.400 --> 02:15.360
اون ها باعث شدن که تیم یورش

02:15.360 --> 02:16.840
توان رزمی‌ش رو از دست بده

02:17.240 --> 02:18.879
به خاطر همینه که عملیات شکست خورد

02:19.719 --> 02:21.360
چیو تیان بهت یه فرصت داد

02:21.360 --> 02:22.840
و تو هم فوری پریدی وسط عملیات

02:23.240 --> 02:24.759
به نظرت چیزی مشکوک نبود؟

02:25.080 --> 02:25.759
گزارش

02:26.240 --> 02:27.400
این تقصیر منه

02:27.759 --> 02:28.840
در نهایت

02:29.120 --> 02:30.240
به خاطر اینه که من زیاد

02:30.240 --> 02:31.840
امور ایدئولوژیک رو درست انجام نمیدم

02:32.520 --> 02:34.240
ربطی به ایدئولوژی نداره

02:35.080 --> 02:35.840
مشکل تفکر

02:35.840 --> 02:37.360
تاکتیکی فرمانده‌ست

02:38.080 --> 02:38.840
لینگ ژنگ‌رونگ

02:38.840 --> 02:39.520
حاضر

02:39.840 --> 02:41.199
اگه چیزی به نظرت اشتباه میومو

02:41.199 --> 02:43.159
چرا فورا جلوشو نگرفتی؟

02:47.240 --> 02:48.080
هم رزم چیو تیان

02:48.240 --> 02:48.759
حاضر

02:49.840 --> 02:50.879
سوالی که لینگ ژنگ رونگ پرسید

02:51.520 --> 02:52.719
همون چیزیه که منم میخوام بپرسن

02:53.240 --> 02:55.400
واقعا نوشیدنی های انرژی زا رو

02:55.639 --> 02:56.599
دستکاری کردی؟

02:57.759 --> 02:58.400
گزارش

02:58.599 --> 02:59.439
من یه نوع

02:59.439 --> 03:00.960
داروی خواب آورد توشون ریختم

03:01.400 --> 03:03.360
از اونجایی که همه چیز باید بر اساس مبارزه واقعی باشه

03:03.360 --> 03:04.400
تو میدان جنگ

03:04.400 --> 03:05.719
هر چیزی ممکنه پیش بیاد

03:06.039 --> 03:07.120
ممکنه تجهیزات رهگیری بشن

03:07.120 --> 03:08.240
یا توسط دشمن سرنگون بشن

03:08.240 --> 03:09.360
حتی ممکنه دستکاری بشن

03:09.360 --> 03:10.479
این ها همش طبیعیه

03:10.800 --> 03:12.639
و من اون ماده رو

03:12.639 --> 03:13.599
بعد از اینکه رئیس ستاد شروع تمرین رو اعلام کرد

03:13.599 --> 03:15.240
اضافه کردم

03:15.439 --> 03:16.360
نیم یورش لی بائو

03:16.360 --> 03:16.840
به عنوان

03:16.840 --> 03:18.400
یک واجد حرفه‌ای ضد تروریسم

03:18.400 --> 03:19.039
باید

03:19.039 --> 03:20.280
تجربه رزمی گسترده

03:20.280 --> 03:21.520
و مهارت حرفه ای داشته باشه

03:21.879 --> 03:23.000
ضمنا، هر سرباز لی بائو

03:23.000 --> 03:24.039
کیت تست آب همراه داره

03:24.039 --> 03:25.719
تا کیفیت آب رو چک کنه

03:25.879 --> 03:26.520
اون ها میتونستن به راحتی

03:26.520 --> 03:27.639
از این حادثه جلوگیری کنن

03:28.000 --> 03:28.960
هم رزم چیو تیان

03:29.120 --> 03:31.719
فعلا تاکتیک رو بذار کنار

03:32.000 --> 03:33.039
همین که داریم درمورد

03:33.039 --> 03:35.719
ریختن ماده خواب آور

03:36.120 --> 03:38.240
حرف میزنیم واقعا غیراخلاقیه

03:39.120 --> 03:40.680
تیم یورش لی بائو

03:40.680 --> 03:41.639
حریف ماست

03:41.879 --> 03:43.199
ولی در عین حال هم رزم ما هم هست

03:43.479 --> 03:45.560
تو نوشیدنی های هم رزم ها رو مسموم کردی

03:45.680 --> 03:46.919
به هر دلیلی

03:46.919 --> 03:48.280
این قابل قبول نیست

03:49.759 --> 03:50.879
تو

03:50.879 --> 03:51.800
لازمه که عمیقا بازنگری کنی

03:52.560 --> 03:53.280
بله

03:53.280 --> 03:54.319
عمیقا بهش فکر میکنم

03:55.719 --> 03:56.360
لینگ ژنگ رونگ

03:56.479 --> 03:57.240
حاضد

03:58.080 --> 03:59.360
این تقابل

03:59.680 --> 04:00.879
بزرگترین تحقیر تیم یورش لی بائو

04:01.199 --> 04:04.120
از زمان تاسیسشه

04:04.840 --> 04:06.080
به عنوان فرمانده

04:06.080 --> 04:07.520
تو بیش از حد مطمئن بودی

04:07.520 --> 04:08.840
بی محابا هجوم بردی

04:08.840 --> 04:10.240
و باعث شدی عملیات شکست بخوره

04:10.719 --> 04:12.599
یه نابودی کامل بود

04:12.599 --> 04:14.240
خودت هم با یه حمله غافلگیرانه از پا دراومدی

04:16.079 --> 04:17.079
این دفعه

04:17.720 --> 04:18.959
باید حسابی به خودت بیای و فکر کنی

04:19.360 --> 04:20.720
یه بازبینی جدی انجام بدی

04:20.879 --> 04:21.720
بله

04:25.879 --> 04:28.040
فکر می‌کردیم به خاطر کارمون تشویق بشیم

04:28.199 --> 04:30.160
ولی الان مجبوریم حیاط رو تمیز کنیم

04:30.759 --> 04:32.240
تشویق به خاطر چی؟

04:32.360 --> 04:33.959
نشنیدی فرمانده ژانگ لان چی گفت؟

04:34.000 --> 04:34.879
اگه اوضاع خراب بشه

04:34.879 --> 04:35.800
حتی خود افسر چیو تیان هم

04:35.800 --> 04:36.759
ممکنه مجازات بشه

04:39.240 --> 04:39.680
ما فکر میکردیم

04:39.680 --> 04:41.160
واقعا تیم لی بائو رو شکست دادیم

04:41.279 --> 04:41.839
ولی آخرش

04:41.839 --> 04:43.399
فهمیدیم که اونا داروی خواب آور خوردن

04:43.600 --> 04:44.639
بازم نزدیک بود ببازیم

04:44.639 --> 04:45.439
به نظرم

04:45.439 --> 04:47.920
حرکت افسر چیو تیان خیلی هوشمندانه بود

04:48.040 --> 04:49.560
هر چند منصفانه نبود

04:49.560 --> 04:50.800
ولی یه تلنگر اساسی

04:50.800 --> 04:51.600
به لی بائو زدیم

04:52.120 --> 04:53.160
اگه لی بائو بازم پیروز میشو

04:53.160 --> 04:54.959
با یه برد کامل دیگه

04:54.959 --> 04:55.759
اونوقت کل تمرین تبدیل میشد به یه نمایش

04:55.759 --> 04:56.800
فرقش چیه اونوقت؟

04:57.480 --> 04:58.319
آره

04:58.319 --> 04:59.279
منطقیه

05:05.360 --> 05:05.759
چن هان شنگ

05:06.439 --> 05:07.199
داری به چی فکر میکنی؟

05:11.040 --> 05:12.519
همتون خوب فکر کنین

05:13.000 --> 05:14.319
مثل اینه که ما رمز تقلب داشتیم

05:14.319 --> 05:15.600
ولی بازم نزدیک بود ازشون ببازیم

05:15.600 --> 05:17.519
لینگ ژنگ رونگ با جود داروی خواب آور

05:17.519 --> 05:18.839
تحمل کرد و یه هدف کلیدی رو زد

05:18.839 --> 05:20.000
و ضد حمله رو رهبری کرد

05:20.240 --> 05:21.399
این یعنی قدرت بدنی

05:21.399 --> 05:22.480
و روانی بی نقص

05:23.600 --> 05:24.920
ما هنوز خیلی راه داریم که به اون مرحله برسیم

05:27.759 --> 05:28.519
درسته

05:32.040 --> 05:32.959
شما سه تا گشنه این؟

05:33.800 --> 05:34.639
آره گرسنه ایم

05:34.959 --> 05:36.319
پس بجنبین کار رو تموم کنین

05:36.839 --> 05:38.399
تا تموم نکنین، خبری از غذا نیست

05:38.399 --> 05:38.680
...تو

05:38.959 --> 05:40.519
شما سه تا زیادی جوگیر شدین

05:41.319 --> 05:42.399
مخصوصا تو، لی پنگ

05:42.800 --> 05:43.680
حتی شروع هم نکردی

05:44.120 --> 05:44.879
یان سو، یالا بجنب

05:45.199 --> 05:46.759
وقت کشی نکن، قصه درنیار

05:47.720 --> 05:50.480
بخور،بخور بخور

05:52.839 --> 05:53.519
بخون

05:54.800 --> 05:55.720
نه تو نه

05:56.600 --> 05:57.480
چیو تیان، بخون

06:14.120 --> 06:14.800
گزارش

06:14.959 --> 06:15.600
این از طرف فرمانده لینگه

06:15.759 --> 06:16.519
بخونش

06:20.959 --> 06:22.040
نامه‌ی خود انتقادی

06:22.439 --> 06:23.800
رهبران محترم پایگاه

06:23.800 --> 06:24.920
هم رزم های عزیز

06:24.920 --> 06:25.560
در این لحظه

06:25.560 --> 06:27.040
پر از پشیمونی عمیق

06:27.040 --> 06:27.360
و

06:27.360 --> 06:28.680
احساس سنگین گناهم

06:28.680 --> 06:29.480
وقتی که رفتارم رو مرور میکنم

06:29.920 --> 06:31.240
من شرمنده سازمان

06:31.240 --> 06:31.720
رئیس ستاد

06:31.720 --> 06:33.360
کسی که همیشه حمایتم میکرد

06:33.360 --> 06:34.360
و شرمنده هم رزم هایی که

06:34.360 --> 06:35.199
بهم اعتماد داشتن، شدم

06:35.199 --> 06:36.279
وایسا، صبر کن

06:39.560 --> 06:41.079
تو منو ناامید نکردی

06:41.680 --> 06:43.759
تیم خودت رو ناامید کردی

06:43.879 --> 06:45.399
لباست رو ناامید کردی

06:50.959 --> 06:51.800
ادامه بده

06:54.920 --> 06:56.079
در این عملیات

06:56.079 --> 06:56.839
تیم یورش لی بائو

06:56.839 --> 06:58.000
با مشکلات زیادی رو به رو شد

06:58.240 --> 06:59.959
اما در نهایت

06:59.959 --> 07:02.240
به خاطر این بود که تیم پشتیبانی رزمی

07:02.879 --> 07:05.160
هیچ حد و مرزی نداشت

07:05.199 --> 07:06.240
تیم پشتیبانی رزمی

07:06.240 --> 07:08.000
از موقعیتشون استفاده کردن

07:08.000 --> 07:10.240
تا غذای ما رو دستکاری کنن

07:10.240 --> 07:12.040
اونجا دیگه از حد درکم خارج شد

07:12.319 --> 07:12.800
من خودم

07:12.800 --> 07:14.000
به عنوان فرمانده موقت

07:14.000 --> 07:14.720
تیم لیبائو

07:14.720 --> 07:15.399
مسئولم

07:16.000 --> 07:16.600
درسته که

07:16.600 --> 07:18.040
بارها تو مسابقات بین المللی شرکت کردم

07:18.040 --> 07:18.879
افتخار آوردم

07:19.279 --> 07:20.040
و بارها تو موقعیت های اضطراری

07:20.040 --> 07:22.120
موفقیت کسب کردم

07:22.360 --> 07:23.639
و دو سال پیا‌پی

07:23.639 --> 07:25.120
به عنوان سربازی نمونه‌‌ی چهاربعدی انتخاب شدم

07:25.160 --> 07:25.480
...توسط پایگاه

07:25.480 --> 07:26.399
صبرکن، وایسا

07:28.120 --> 07:29.639
این مثلا نامه‌ی انتقاد از خودته؟

07:30.000 --> 07:30.879
گزارش، بله

07:31.160 --> 07:32.000
نامه‌ی انتقاده

07:32.160 --> 07:33.040
این درست نیست

07:33.439 --> 07:34.639
والا بیشتر شبیه تمجید تا انتقاد

07:34.879 --> 07:36.519
واقعا هم نامه انتقاده

07:36.800 --> 07:37.839
خواستم از دستاوردهای گذشتم

07:37.839 --> 07:39.560
به عنوان

07:39.800 --> 07:40.800
نقطه شروع استفاده کنم

07:40.800 --> 07:41.920
تا روی اشتباهاتی که توی عملیات کردم

07:41.920 --> 07:42.800
عمیقا فکر کنم

07:44.240 --> 07:45.519
افسر چیو تیان

07:45.720 --> 07:46.800
نظرت راجع به این نامه چیه؟

07:46.800 --> 07:48.000
دیدگاهت چیه؟

07:49.639 --> 07:50.680
از تلاش فرمانده لینگ

07:50.680 --> 07:51.800
برای در رفتن از زیر بار مسئولیت

07:51.800 --> 07:52.759
واقعا شوکه شدم

07:52.839 --> 07:54.560
نمیدونم این کار تیم لیبائو

07:55.319 --> 07:56.160
طبیعیه یا نه

07:56.160 --> 07:57.399
حواست باشه چی میگی

07:57.399 --> 07:58.480
یه لی بائو با تجربه اینجا نشسته

07:58.480 --> 07:59.480
یکم احترام بذار

07:59.480 --> 08:00.519
جدی باش

08:03.040 --> 08:04.879
هدف از تمرین اینه که

08:05.240 --> 08:08.240
هماهنگی تیم رو بسازیم

08:08.240 --> 08:10.279
و همدیگه رو بهتر درک کنیم

08:10.279 --> 08:12.720
تا بتونیم خودمون رو با هر زمین و وضعیت وفق بدیم

08:13.120 --> 08:14.240
...پس تمرین دیروز

08:14.240 --> 08:15.839
هدفش چی بود؟

08:15.839 --> 08:17.680
ما از اول تا آخر تو تله بودیم

08:17.680 --> 08:18.839
...پس وقتی که

08:18.839 --> 08:19.399
تموم شد

08:19.399 --> 08:19.720
بازم نفهمیدم

08:19.720 --> 08:20.680
این تمرین واسه چی بود

08:20.680 --> 08:21.759
نکته اش اینه که بهتون نشون بدیم

08:21.759 --> 08:23.120
تو ضد تروریسم

08:23.120 --> 08:24.120
هر اشتباهی

08:24.120 --> 08:24.959
یه بهایی داره

08:24.959 --> 08:26.199
خون و جون

08:27.680 --> 08:28.480
تا حالا به این فکر کردین

08:28.480 --> 08:29.480
که تیم لی بائو چرا باخت؟

08:31.519 --> 08:32.519
من میگم

08:32.759 --> 08:34.840
غرور، اعتماد بنفس بیش از حد و سستی

08:35.039 --> 08:35.840
تمام مشکلات

08:35.840 --> 08:37.440
از فرمانده شروع شد

08:37.600 --> 08:38.320
...نه، تو

08:38.320 --> 08:39.519
بسه دیگه، بحث نکنین

08:42.279 --> 08:44.080
هدف نوشتن نامه انتقاد نبود

08:44.679 --> 08:45.360
هدف اینه که

08:45.360 --> 08:46.960
بفهمیم چی اشتباه بوده

08:46.960 --> 08:48.720
حل کردن مشکل هدف واقعی ماست

08:50.759 --> 08:51.639
گزارش

08:51.639 --> 08:53.320
درخواست دارم که به افسر چیو تیان کمک کنم

08:53.320 --> 08:54.879
تا نامه انتقادش رو بخونه

08:55.240 --> 08:55.840
منم میخوام ازش یاد بگیرم

08:56.039 --> 08:57.240
لازم نیست یاد بگیری

09:00.879 --> 09:03.159
تو هیچوقت درست رو یاد نگرفتی

09:09.919 --> 09:11.159
افسر چیو تیان

09:12.399 --> 09:13.679
نامه انتقاد شما رو

09:13.879 --> 09:15.039
خودم بعدا میخونم

09:17.240 --> 09:18.639
نو فقط یه افسر آموزشی نیستی

09:19.279 --> 09:20.799
یه افسر سیاسی هم هستی

09:22.320 --> 09:25.759
امیداورم بتونی توی تیم پشتیبانی رزمی

09:26.399 --> 09:28.039
از توانت استفاده کنی

09:28.039 --> 09:29.519
و تفاوت ایجاد کنی

09:30.840 --> 09:31.519
بله

09:35.240 --> 09:36.799
خیلی خب میتونین برگردین

09:38.279 --> 09:40.840
...جلسه بازبینی تمرین صبح

09:41.480 --> 09:43.039
حتما کامل دربارش صحبت کنین

09:43.039 --> 09:44.039
چشم

10:02.399 --> 10:04.799
طبق درخواست فرمانده‌ی پایگاه

10:05.480 --> 10:07.279
لی بائو و پشتیبانی رزمی

10:07.279 --> 10:09.320
تمرین آخر رو باز بینی میکنن

10:09.320 --> 10:12.000
و نتایج رو جمع بندی میکنن

10:12.159 --> 10:14.559
معمولا فقط فرماندهان

10:14.559 --> 10:16.240
جاهای خالی رو پر میکنن

10:16.399 --> 10:17.399
این بار

10:17.480 --> 10:19.720
همه مشارکت میکنن

10:19.919 --> 10:21.759
راحت حرفتون رو بزنین

10:27.240 --> 10:28.159
بعدا نگین که

10:28.159 --> 10:29.519
بهتون فرصت صحبت ندادیم

10:31.679 --> 10:32.240
گزارش

10:32.240 --> 10:33.240
اجازه بدین چند کلمه صحبت کنم

10:33.759 --> 10:34.600
بفرما

10:34.600 --> 10:35.679
طرح تمرینی که تیم پشتیبانی رزمی

10:35.960 --> 10:37.200
ساخته بود

10:37.200 --> 10:38.279
کاملا غیر منطقی بود

10:38.519 --> 10:39.399
تیم یورش لی بائو

10:39.399 --> 10:40.759
تیم تهاجم سبک ماست

10:40.759 --> 10:41.399
ما ابتکار عمل حمله رو داریم

10:41.399 --> 10:43.000
مقابله با آتش سنگین

10:43.000 --> 10:44.639
مثل این میمونه که بزنیم به دیوار

10:44.960 --> 10:45.759
خیلی خب

10:51.480 --> 10:52.960
راحت حرفتونو بزنین

10:53.519 --> 10:55.159
نگران غرور کسی نباشین

10:55.960 --> 10:58.200
مشکلات رو پیدا کنین و حلش کنین

11:00.799 --> 11:01.440
فانگ شیانگ

11:02.080 --> 11:04.639
اگه میخوای حرف بزنی، اول گزارش بده

11:08.559 --> 11:09.480
گزارش

11:10.320 --> 11:11.639
به نظرم

11:12.080 --> 11:14.320
اون داروی خواب آور توی تمرین

11:14.320 --> 11:15.679
همه چی رو مختل کرد

11:16.399 --> 11:17.639
این باعث لطمه خوردن

11:17.639 --> 11:19.559
اعتماد ما نسبت به تیم پشتیبانی رزمی

11:20.120 --> 11:20.799
شد

11:21.080 --> 11:22.279
صاف و بی پرده گفت

11:22.720 --> 11:23.600
گزارش

11:23.799 --> 11:24.879
به نظرم تمرین های این مدلی

11:24.879 --> 11:26.279
که بدون برنامه ریزی و آمادگی قبلیه

11:26.279 --> 11:27.799
خیلی غیرحرفه این

11:28.279 --> 11:29.519
کاملا بیخودن

11:30.960 --> 11:31.759
گزارش

11:31.759 --> 11:33.360
اصلا عملیات ویژه اینه که

11:33.360 --> 11:34.399
حملات دقیق

11:34.399 --> 11:35.039
حرفه ای

11:35.039 --> 11:35.639
عملیات هدفمند

11:35.639 --> 11:36.279
و تخصصی باشه

11:36.279 --> 11:37.320
هر سه تاش باهم

11:37.320 --> 11:38.720
اما عملیات

11:38.720 --> 11:39.639
هیچکدوم از اینا رو نداشت

11:40.360 --> 11:41.080
فکر میکنم

11:41.080 --> 11:42.720
به خوبی جمع بندی شد

11:42.879 --> 11:43.360
اگه حرفی ندارین

11:43.360 --> 11:44.600
بیاین جلسه امروز رو همینجا تموم کنیم

11:45.200 --> 11:46.080
رفقای لی بائو

11:46.080 --> 11:47.120
همه‌تون حرفاتونو زدین؟

11:51.000 --> 11:51.879
افسر چیو تیان

11:52.159 --> 11:53.200
حرفی دارین؟

11:53.200 --> 11:54.080
چن هان شنگ

11:54.360 --> 11:55.240
بله

11:56.200 --> 11:58.159
به نظر میرسه حرفی برای گفتن داری

11:58.320 --> 11:59.200
بگو

11:59.679 --> 12:00.440
گزارش

12:00.879 --> 12:01.279
به نظرم

12:01.279 --> 12:01.759
تو فرماندهی

12:01.759 --> 12:02.840
عملیاتی سرگرد اشکالاتی وجود داشت

12:03.399 --> 12:04.320
سیستم هک شد

12:04.320 --> 12:05.519
ارتباطات قطع و مختل شد

12:05.519 --> 12:06.759
اما چرا لی بائو فورا

12:06.759 --> 12:07.679
از تیم پشتیبانی

12:07.679 --> 12:08.440
کمک نخواست؟

12:08.919 --> 12:09.759
تو پایگاه

12:09.759 --> 12:11.440
من برای فرمانده موقت لینگ ژنگ رونگ

12:11.440 --> 12:12.320
نیمی از نیروهای هر

12:12.320 --> 12:13.519
واحد تخصصی رو کنار گذاشته بودم

12:13.519 --> 12:15.279
و همه چی رو به شیائو ران سپردم

12:15.840 --> 12:16.759
گزارش

12:16.759 --> 12:17.799
تو شروع تمرین

12:17.799 --> 12:18.559
با فرمانده لینگ

12:18.559 --> 12:19.600
تماس گرفتم

12:19.600 --> 12:21.240
ولی حین تمرین

12:21.240 --> 12:21.799
دیگه هیچ تماسی

12:21.799 --> 12:22.720
از سمت اون برقرار نشد

12:22.879 --> 12:23.960
من سعی کردم

12:23.960 --> 12:24.879
ارتباطم رو با تیم لی بائو برگردونم

12:24.879 --> 12:26.519
اون سیگنال های ضعیف

12:26.519 --> 12:28.279
و نصفه نیمه کل تلاشت بود؟

12:28.600 --> 12:29.879
گزارش، بله

12:29.879 --> 12:31.360
اگه به خاطر تلاش های من نبود

12:31.360 --> 12:32.840
حتی همون سیگنال ضعیف هم وجود نداشت

12:32.840 --> 12:34.559
و کلا قطع میشد

12:35.200 --> 12:36.440
کسی نظری نداره؟

12:36.440 --> 12:37.480
گزارش

12:38.159 --> 12:40.679
من فکر میکنم که

12:40.679 --> 12:43.000
تمرین ها در اصل بیشتر جنبه‌‌ی نمایشی دارن

12:43.879 --> 12:46.080
میخوای بقیه‌ش رو بنویس بخونیم

12:46.080 --> 12:47.080
گزارش

12:47.080 --> 12:48.120
منظور یان سو اینه که

12:48.120 --> 12:48.960
توی این تمرین

12:48.960 --> 12:51.159
هم از نظر تاکتیکی و هم فرماندهی

12:51.159 --> 12:52.360
هر دو طرف ایراد داشت

12:52.519 --> 12:54.000
یه جور رفع تکلیف بدون محتوا بود

12:54.000 --> 12:54.879
کس دیگه ای نظری نداره؟

12:54.879 --> 12:55.759
گزارش

12:55.759 --> 12:56.559
به نظرم

12:56.559 --> 12:57.639
مشکل اصلی تمرین تو بخش پشتیبانی بود

12:57.639 --> 12:58.399
گزارش

12:58.399 --> 13:00.120
من فکر میکنم سرگروه ژائو لی فنگ

13:00.120 --> 13:00.960
بزرگ ترین مشکل رو داشت

13:00.960 --> 13:02.159
ما همه گرفتیمش

13:02.159 --> 13:03.039
اما اون اسلحه‌م رو گرفت

13:03.039 --> 13:04.279
و با همون اسلحه چند بار زد تو سرم

13:04.279 --> 13:05.440
گزارش

13:05.440 --> 13:06.159
تو جنگ همه چی آزاده

13:06.159 --> 13:06.360
به علاوخ

13:06.360 --> 13:07.519
خودش توی یه لاستیک گیر کرده بود

13:07.519 --> 13:08.440
اسلحه به چه دردی میخورد؟

13:08.559 --> 13:09.320
گزارش

13:09.320 --> 13:10.399
اونموقع که گرفته بودیمش

13:10.399 --> 13:11.440
خودش تسلیم شده بود

13:11.440 --> 13:12.559
ولی بازم جنگید

13:12.559 --> 13:13.000
گزارش

13:13.000 --> 13:13.600
اگه عرضه نداری

13:13.600 --> 13:14.639
نیا وسط هی گزارش بده

13:14.639 --> 13:15.200
گزارش

13:15.200 --> 13:15.840
بدون عرضه

13:15.840 --> 13:17.000
نمیتونی ژنگ لی فنگ رو بگیری

13:17.000 --> 13:17.799
گزارش

13:18.039 --> 13:19.120
گفت هیپنوتیزمش کرده بودن

13:19.120 --> 13:19.720
اگه هیپنوتیز نشده بود

13:19.720 --> 13:20.840
می‌گفت سعی کن منو بگیری

13:20.840 --> 13:21.559
گزارش

13:21.559 --> 13:22.360
با اینکه من اونجا نبودم

13:22.360 --> 13:23.840
اما منم یه چیزی میخوام بگم

13:23.840 --> 13:25.759
چرا اون نوشیدنی رو با ولع خوردی؟

13:25.759 --> 13:26.320
گزارش

13:26.320 --> 13:27.480
مگه تشنه نبودم؟

13:27.480 --> 13:28.159
گزارش

13:28.159 --> 13:28.720
تو جنگ همه چی آزاده

13:28.720 --> 13:29.799
مگه خودت همینو نگفتی؟

13:39.200 --> 13:40.120
چیوتیان

13:40.799 --> 13:41.440
چیو تیان

13:41.440 --> 13:42.279
رئیس ستاد

13:44.080 --> 13:44.879
رئیس ستاد

13:45.559 --> 13:46.679
جلسه بازبینی تمرین

13:46.679 --> 13:47.799
چطور پیش رفت؟

13:49.120 --> 13:50.600
اولش همه چی عادی بود

13:50.600 --> 13:51.559
بعد لینگ ژنگ رونگ

13:51.559 --> 13:53.240
به همه گفت که راحت حرفشون رو بزنن

13:53.480 --> 13:54.360
نتیجه اش چی شد؟

13:55.080 --> 13:57.240
دیگه هیچکس نتونست جلوی خودش رو بگیره

13:57.240 --> 13:59.120
جلسه تبدیل به مناظره شد

14:00.600 --> 14:02.559
چجور مناظره ای؟

14:03.080 --> 14:04.360
حرفه ای

14:04.360 --> 14:06.080
یا مثل برنامه های تلویزیونی؟

14:08.240 --> 14:10.080
مثل برنامه های تلویزیونی

14:18.240 --> 14:19.480
ادامه بده

14:28.360 --> 14:29.639
بچه ها

14:30.639 --> 14:31.480
در مورد این تمرین

14:31.480 --> 14:32.919
واقعا چی فکر می‌کنین؟

14:41.240 --> 14:42.480
یه چیزی بگین

14:43.360 --> 14:44.799
ژائو لی فنگ، اون تیکه گوشت رو بده من

14:44.919 --> 14:46.320
منظورم این نبود

14:52.519 --> 14:54.039
راستش حس میکنم

14:54.039 --> 14:55.279
که خیلی اعصابم بهم ریخته

14:55.600 --> 14:56.600
چطور میتونم عصبی نباشم؟

14:56.960 --> 14:58.440
کل فرمانده‌هامون تو یه حرکت کشته شدن

14:58.679 --> 15:00.080
ولی دلیل عصبانیت من اون نیست

15:00.240 --> 15:01.679
به خاطر اینه که

15:01.679 --> 15:02.679
به اندازه کافی خوب عمل نکردم

15:03.320 --> 15:05.080
چرا از دست خودت عصبانی؟

15:06.960 --> 15:07.679
آسیب زیادی ندیدیم

15:07.679 --> 15:08.600
ولی واقعا تحقیر شدیم

15:12.799 --> 15:13.960
تو چی فکر میکنی، فرماتده؟

15:19.200 --> 15:21.120
عصبانی شدن فایده ای نداره

15:22.360 --> 15:24.120
به نظرم این بار باختیم

15:24.399 --> 15:26.639
نه به خاطر اینکه بی ثبات بودیم

15:26.840 --> 15:27.679
برعکس

15:28.240 --> 15:30.480
چون زیادی ثابت بودیم

15:31.279 --> 15:33.080
همیشه به تجربه هامون تکیه کردیم

15:33.080 --> 15:34.559
می‌خواستیم طبق همون تصمیم بگیریم

15:34.559 --> 15:35.720
و همیشه همون روال رو رفتیم

15:36.600 --> 15:38.279
ولی هیچوقت فکر نکردیم

15:38.639 --> 15:40.440
که دشمن قابل پیش بینی نیست

15:40.440 --> 15:42.360
اون ها طبق انتظار

15:42.360 --> 15:44.120
یا تجربیات ما عمل نکردن

15:44.320 --> 15:45.879
روش های قدیمی‌مون دیگه جواب نمیده

15:48.039 --> 15:49.799
در آخر

15:49.799 --> 15:50.960
طرز فکر ما خیلی محدوده

15:50.960 --> 15:52.200
باید ذهنمون رو بازتر کنیم

15:54.960 --> 15:55.759
بشین

15:58.639 --> 15:59.600
من اشتباهم رو قبول دارم

15:59.960 --> 16:01.440
نباید قهرمان بازی درمی آوردم

16:01.679 --> 16:03.320
افتادم تو دام اون بچه ها

16:04.320 --> 16:04.919
و باعث شدم فرمانده

16:04.919 --> 16:06.600
خودش رو به خطر بندازه تا نجاتم بده

16:07.840 --> 16:09.039
منم اشتباهم رو قبول دارم

16:09.039 --> 16:10.159
کاری که

16:10.159 --> 16:11.480
فرمانده بهم سپرده بود رو کامل انجام ندادم

16:12.679 --> 16:13.240
راستش

16:13.240 --> 16:15.120
اصلا تیم پشتیبانی رزمی رو جدی نگرفتم

16:15.600 --> 16:16.399
‌...خیلی

16:16.639 --> 16:18.159
بی احتیاط بودم

16:20.039 --> 16:22.039
نگفتم که اعتراف کنین

16:23.639 --> 16:25.240
...تو جنگ های مدرن

16:25.440 --> 16:26.720
روش های قدیمی ما

16:26.879 --> 16:27.639
دیگه به درد نمیخورن

16:29.000 --> 16:31.679
این بچه ها خیلی باهوشن

16:33.000 --> 16:35.000
باید خودمون رو به روز کنیم

16:37.320 --> 16:37.960
بخورن

16:39.080 --> 16:40.320
و با زمان پیش برین

16:56.919 --> 16:57.960
به خودت نگاه کن

16:58.600 --> 17:00.200
عجله نکن

17:00.799 --> 17:01.879
بذار پشت سرت رو هم تمیز کنم

17:01.879 --> 17:03.000
موهات رو برات میتراشم

17:03.919 --> 17:04.680
امروز یه جورا

17:04.680 --> 17:06.039
کند شدی

17:06.039 --> 17:07.400
همین قدر بسه

17:07.680 --> 17:09.680
چرا انقدر عجله داری؟

17:10.000 --> 17:11.039
الان تموم میشه

17:13.720 --> 17:16.200
به این میگن دنبال کمال بودن

17:17.039 --> 17:18.880
هم سلمونی بهش نیاز داره

17:19.480 --> 17:21.000
هم کار

17:24.119 --> 17:26.119
به نظرم دنبال کمال نیستی

17:26.440 --> 17:27.839
داری کنایه میزنی

17:28.160 --> 17:29.200
میبینی؟

17:29.920 --> 17:32.160
این کار یه رهبر عاقل میخواد

17:32.720 --> 17:33.759
اگه حرفی داری برو سر اصل مطلب

17:33.759 --> 17:34.519
من کلی کار دارم

17:34.519 --> 17:35.599
...خب

17:38.359 --> 17:39.519
فکر میکنم

17:40.359 --> 17:42.119
لی بائو مشکل بزرگی داره

17:43.599 --> 17:45.440
بگو ببینم، چه مشکلی؟

17:46.400 --> 17:48.000
نمیتونه رشد کنه

17:48.640 --> 17:49.839
فقط یه مشکل

17:49.960 --> 17:51.680
لی بائو زیادی ثابته

17:51.680 --> 17:52.960
خیلی از خود راضیه

17:52.960 --> 17:53.960
توی روش های قدیمی‌ش گیر کرده

17:53.960 --> 17:57.200
به عبارتی زیادی سنتیه

18:00.839 --> 18:02.440
چطور به این نتیجه رسیدیم؟

18:02.680 --> 18:03.960
اون چهار تا بچه باعث شدن

18:03.960 --> 18:04.640
تو همون عملیات

18:04.640 --> 18:05.559
قطع سر، اون حرکت رو زدن

18:05.559 --> 18:06.960
اونجا بود که متوجه شدم

18:07.279 --> 18:09.079
از ایده هاشون گرفته تا عملشون

18:09.440 --> 18:10.960
اصلا سنتی نیستن

18:12.079 --> 18:13.839
ولی خوب جواب میده

18:17.599 --> 18:19.440
پس الان میخوای چیکار کنی؟

18:19.440 --> 18:20.640
برنامه‌ت چیه؟

18:22.000 --> 18:23.240
دارم به این فکر میکنم

18:24.720 --> 18:25.480
که اون چهار تا رو

18:25.480 --> 18:27.039
به لی بائو منتقل کنم

18:27.279 --> 18:28.880
با روش های غیر معمولشون

18:28.880 --> 18:30.319
یه جون تازه به لی بائو بدم

18:33.240 --> 18:35.799
روشت

18:35.799 --> 18:37.160
ساده و مستقیمه

18:37.920 --> 18:39.039
ممنون از تعریفتون،  رئیس

18:39.039 --> 18:39.720
من مخالفم

18:39.759 --> 18:40.200
...صبر کن

18:41.119 --> 18:44.039
چرا مخالفی؟

18:47.720 --> 18:48.440
بهش فکر کن

18:48.440 --> 18:49.640
خودت اون چهار نفر رو

18:49.640 --> 18:50.920
از لی بائو بیرون کردی

18:51.559 --> 18:52.200
تیم پشتیبانی بود که

18:52.200 --> 18:54.000
تربیتشون کرد

18:54.000 --> 18:55.720
الان میخوای دوباره همشون رو پس بگیری؟

18:55.720 --> 18:57.240
واقعا فکرهای جالبی داری

18:57.400 --> 18:59.480
اونا زیاد آموزش دیدن

18:59.640 --> 19:00.799
اگه برشون گردونم

19:00.799 --> 19:02.759
میتونم خودم آموزششون بدم

19:03.039 --> 19:04.160
اونموقع فکر میکردی

19:04.160 --> 19:05.559
به درد لی بائو نمیخورن

19:05.559 --> 19:07.400
الان چی عوض شده؟

19:07.400 --> 19:08.440
موضوع این نیست

19:08.440 --> 19:09.640
اونا به درد

19:09.640 --> 19:10.799
لی بائوی قدیمی نمیخورن

19:10.799 --> 19:12.799
ولی به درد لی بائو آینده میخورن

19:15.880 --> 19:19.160
لی بائو به نیروی تازه نیاز داره

19:19.559 --> 19:20.599
تا از حالت فعلیش بیاد بیرون

19:20.599 --> 19:21.640
با این بخشش موافقم

19:21.640 --> 19:22.720
...ولی

19:23.039 --> 19:24.599
جا به جایی نیروها توی یگان

19:24.599 --> 19:25.960
بچه بازی که نیست

19:26.279 --> 19:27.279
اینطور نیست که لینگ ژنگ رونگ

19:27.279 --> 19:29.119
هر کی دلش خواست رو برداره

19:29.920 --> 19:31.359
من با روشت مخالفم

19:31.359 --> 19:33.039
بحث شخصی نیست

19:33.039 --> 19:34.640
هدفمون فقط رشد نیست

19:34.880 --> 19:36.640
پس پیشنهادت چیه؟

19:37.920 --> 19:39.599
مگه واضح نگفتم؟

19:40.200 --> 19:42.640
با روش تو موفق نیستن

19:45.079 --> 19:45.920
دیدی؟

19:47.039 --> 19:48.200
واسه همینه

19:48.200 --> 19:50.000
که چند ساله فقط سرپرستم نه یه فرمانده رسمی

19:50.000 --> 19:51.000
هنوز نتونستم

19:51.000 --> 19:52.359
یه نظر منطقی بشنوم

19:52.359 --> 19:54.920
باشه خودم عوضش میکنم

19:56.920 --> 19:57.680
میرم

19:57.680 --> 19:59.279
نمیخوای موهام رو بشوری؟

19:59.279 --> 20:01.279
باید برم این مسئله رو حل کنم

20:01.559 --> 20:02.960
چه بد اخلاق

20:06.400 --> 20:07.880
چرا حس می‌کنم

20:07.880 --> 20:09.000
یه جای این روش ایراد داره؟

20:10.160 --> 20:11.880
منم اینطور فکر میکنن

20:12.400 --> 20:14.039
دارم اشتباه میزنم؟

20:14.039 --> 20:15.119
نه منظورم این نیست

20:15.839 --> 20:17.119
دارم درمورد گزینش حرف میزنم

20:17.440 --> 20:18.920
مشکل گزینش چیه؟

20:19.559 --> 20:20.799
مگه خودت نگفتی

20:20.799 --> 20:21.839
که لی بائو

20:21.839 --> 20:23.440
نیروهای بیشتری نیاز داره؟

20:23.440 --> 20:24.279
آره

20:24.279 --> 20:26.240
خب پس از تیم پشتیبانی رزمی

20:26.240 --> 20:27.079
نیرو انتخاب میکنیم

20:27.079 --> 20:28.119
یه گزینش میذاریم

20:29.000 --> 20:30.039
بهترینا رو انتخاب میکنیم

20:30.039 --> 20:31.279
بذاریم نتایج خودشون حرف بزنن، نه؟

20:31.279 --> 20:32.559
باشه، مشکلی نیست

20:33.480 --> 20:35.319
ولی از کجا مطمئنی

20:35.319 --> 20:36.079
اون چهار نفر

20:36.079 --> 20:37.400
انتخاب میشن؟

20:41.319 --> 20:42.359
یه چیزی ازت میپرسم

20:43.359 --> 20:44.279
نه

20:44.440 --> 20:45.720
اون چهار نفر

20:45.920 --> 20:46.400
از تیم تمرینات

20:46.400 --> 20:47.400
جدید لی بائو بودن درسته؟

20:47.680 --> 20:48.359
بله

20:48.519 --> 20:49.839
سرگروهبان ژانگ لان

20:49.839 --> 20:50.240
مدتیه

20:50.240 --> 20:51.279
که داره آموزششون میده، نه؟

20:51.279 --> 20:52.160
درسته

20:52.160 --> 20:53.240
پس اون آموزش دیده ها

20:53.240 --> 20:54.599
از بقیه‌ی اعضای تیم

20:54.720 --> 20:56.319
پشتیبانی رزمی بهترن؟

20:57.319 --> 20:58.960
اصلا این انصافه؟

20:59.119 --> 21:00.480
اگه با کسی بهتر از خودشون رو به رو بشن

21:00.480 --> 21:01.880
مونده به شانسشون

21:04.160 --> 21:05.480
چی داری زیر لب میگی؟

21:05.480 --> 21:06.359
نه این درست نیست

21:06.359 --> 21:07.400
چی درست نیست؟

21:07.640 --> 21:09.559
اصل قضیه اینه که

21:09.559 --> 21:10.720
شاید اون چهار تا اصلا

21:10.720 --> 21:12.319
برای گزینش ثبت نام نکنن

21:14.519 --> 21:15.640
واقعا اینطور فکر میکنی؟

21:17.039 --> 21:18.480
آره شما دوتا

21:18.799 --> 21:20.960
اون چهارتا رو خوب نمیشناسین

21:21.240 --> 21:22.079
ثبت نام نکنیم

21:22.519 --> 21:24.160
قطعا ثبت نام نمیکنم

21:24.480 --> 21:25.160
باید ثبت نام کنیم

21:25.160 --> 21:26.359
باید ثبت نام کنیم

21:26.359 --> 21:28.079
هان شنگ، میتونی اول بشینی؟

21:30.680 --> 21:31.759
قبول دارم

21:31.920 --> 21:32.839
این یه فرصت خوبه

21:32.839 --> 21:34.680
خیلی هم خوبه

21:35.160 --> 21:36.000
وای

21:36.000 --> 21:36.640
این فرصت

21:36.640 --> 21:38.480
برای ما چهارتا نیست

21:39.319 --> 21:40.240
چرا؟

21:40.400 --> 21:41.680
یکم فکر کن

21:42.079 --> 21:43.279
توی تمرین

21:43.279 --> 21:45.000
توی جلسه بررسی تمرین

21:45.000 --> 21:45.920
اوت بچه های لی بائو

21:45.920 --> 21:47.000
چه ربطی به ما دارن؟

21:47.000 --> 21:47.519
نگاهشون ندید؟

21:47.519 --> 21:48.440
اون نگاهی که بهمون انداختن رو؟

21:49.119 --> 21:50.279
چجوری نگاه میکردن؟

21:50.279 --> 21:51.359
با این حال بازم باید ثبت نام کنیم

21:51.359 --> 21:52.680
مگه نگفتن که

21:52.680 --> 21:54.160
گزینش منصفانه، عادلانه و شفافه؟

21:54.519 --> 21:55.200
درسته

21:55.400 --> 21:56.440
ما چهارتا

21:56.440 --> 21:57.759
مگه علنا از لی بائو کنار گذاشته نشدیم؟

21:57.759 --> 21:58.799
به صورت عمومی حذفمون نکردن؟

22:00.119 --> 22:01.640
تازه با نارنجک خوشه‌ای

22:01.640 --> 22:03.039
لینگ ژنگ رونگ رو زدیم

22:03.119 --> 22:03.480
فکر نمیکنی

22:03.559 --> 22:04.920
که اون از ما کینه به دل گرفته؟

22:05.880 --> 22:06.880
نه بابا هنوز که انتخاب نشدیم

22:06.880 --> 22:07.519
میشه یه بار هم

22:07.640 --> 22:08.359
به بعدش فکر نکنی؟

22:08.480 --> 22:09.200
به علاوه،  من میخوام شرکت کنم

22:09.200 --> 22:10.279
از اینکه بخواد اذیتم کنه نمیترسم

22:11.559 --> 22:12.359
درسته

22:12.759 --> 22:14.240
شاید اصلا انتخابمون نکنن

22:15.160 --> 22:16.039
نه جدی اینطور نیست

22:16.039 --> 22:18.039
میتونی یه لحظه انقدر تحلیل نکنی؟

22:18.039 --> 22:18.759
ژنگ پیر

22:18.759 --> 22:19.559
تو همه چیزو تحلیل میکنی

22:19.559 --> 22:20.720
همه‌ش مو شکافی میکنی

22:20.759 --> 22:22.559
دو جمله بگو، بعدش تحلیل کن

22:24.640 --> 22:25.839
پیشنهادم اینه که

22:26.200 --> 22:27.079
فعلا ثبت نام نکنیم

22:27.279 --> 22:27.519
نه

22:27.519 --> 22:28.519
یعنی

22:28.519 --> 22:29.400
یه چند روز صبر کنیم

22:29.400 --> 22:29.839
ببینیم

22:29.839 --> 22:31.319
فرمانده لینگ چی میخواد

22:31.640 --> 22:32.640
بعد ببینیم نظر سرگروهبان ژانگ لان چیه

22:32.640 --> 22:34.279
و افسر چیو تیان چی میخواد

22:34.279 --> 22:35.039
وگرنه کل این ماجرا

22:35.039 --> 22:35.559
تبدیل به یک

22:35.559 --> 22:36.799
فاجعه‌ی واقعی میشه

22:36.960 --> 22:38.480
منظورم رو فهمیدین؟

22:38.960 --> 22:40.079
منظورت چی بود؟

22:40.680 --> 22:41.640
بهش فکر کن

22:42.319 --> 22:42.960
فعلا به اینکه

22:42.960 --> 22:43.599
فرمانده لینگ با این

22:43.599 --> 22:45.519
گزینش دنبال چیه کاری نداشته باش

22:45.680 --> 22:46.880
ولی آخرش نتیجه این میشه

22:46.880 --> 22:49.079
که بهترین و قوی ترین نیروهای تیم پشتیبانی رزمی

22:49.079 --> 22:49.839
و اونایی که

22:49.839 --> 22:51.240
از همه آماده تر

22:51.240 --> 22:52.279
و حرفه ای ترن انتخاب میشن و میرن لی بائو

22:52.279 --> 22:53.119
درسته؟

22:54.359 --> 22:55.279
اونوقت تمام استعدادهای

22:55.279 --> 22:57.279
تیم پشتیبانی میرن زیر دست فرمانده لینگ

22:57.279 --> 22:58.519
اونموقع افسر چیو تیان

22:58.519 --> 22:59.519
چی فکر میکنه؟

22:59.519 --> 23:00.599
واکنشش چیه؟

23:01.759 --> 23:02.799
الان گرفتی؟

23:03.119 --> 23:04.160
نه، والا

23:04.160 --> 23:05.480
یعنی چی دقیقا؟

23:05.599 --> 23:06.119
..تو

23:06.240 --> 23:07.160
کل روز فقط میگی یعنی چی؟

23:07.160 --> 23:08.119
چیز دیگه ای هم بلدی بگی؟

23:09.559 --> 23:10.720
ولش کن، بذار بگم چی تو ذهنمه

23:11.519 --> 23:14.680
با اینکه واقعا دلم میخواد سرباز عملیات ویژه بشم

23:14.680 --> 23:15.880
ولی من اومدم به تیم پشتیبانی

23:15.880 --> 23:17.359
تا برای ورود به

23:17.359 --> 23:18.160
لی بائو فرصت پیدا کنم

23:19.079 --> 23:19.640
ولی

23:19.640 --> 23:20.960
اخیرا، توی تیم پشتیبانی رزمی

23:20.960 --> 23:22.519
خیلی چیزها یاد گرفتم

23:22.519 --> 23:23.519
سرگروهبان ژانگ لان

23:23.519 --> 23:24.559
و افسرآموزشی چیو تیان

23:24.559 --> 23:25.279
واقعا

23:25.279 --> 23:26.680
با صداقت به ما آموزش میدن

23:27.480 --> 23:30.200
پس درباره گزینش نیرو برای لیبائو

23:30.480 --> 23:31.119
فکر کنم

23:31.119 --> 23:31.799
باید به نظر

23:31.799 --> 23:32.799
سرگرهبان ژانگ لان

23:32.799 --> 23:34.240
و افسر چیو تیان احترام بذاریم

23:35.200 --> 23:37.400
ژنگ پیر هم با من هم عقیده‌ست

23:37.640 --> 23:38.559
موافقم

23:38.680 --> 23:39.640
منم همینطور

23:39.640 --> 23:41.440
به هرحال، هنوز چند روز وقت داریم

23:41.440 --> 23:41.839
آره

23:41.839 --> 23:43.799
یه چند روز دیگه صبر میکنیم

23:44.680 --> 23:45.640
آها الان فهمیدم

23:46.119 --> 23:47.319
یعنی فرمانده لینگ

23:47.319 --> 23:48.359
میخواد که سرگروهبان ژانگ لان

23:48.359 --> 23:49.680
و افسر چیوتیان رو به تیم خودش بکشونه

23:49.680 --> 23:51.160
پس ما نباید باهاش رقابت کنیم

23:51.160 --> 23:52.279
منظورت اینه؟

23:53.480 --> 23:55.039
...تو واقعا

23:55.519 --> 23:56.920
اصلا من چرا دارم ماشین تعمیر میکنم؟

23:57.119 --> 23:57.519
باید اول

23:57.519 --> 23:58.480
مغز تو رو تعمیر کنم

23:58.480 --> 23:59.160
کل روز فقط

23:59.880 --> 24:00.240
...من

24:00.240 --> 24:01.000
مگه نه؟

24:01.000 --> 24:02.759
چی چی رو مگه نه؟

24:12.000 --> 24:12.599
فرمانده

24:13.359 --> 24:15.200
میخواین فرم ثبت نام رو ببینید؟

24:15.200 --> 24:16.319
لازم نیست

24:16.319 --> 24:17.119
..‌.فقط بهم بگو

24:17.119 --> 24:19.240
سرگروهبان ژانگ لان ثبت نام کرده یا ته؟

24:19.559 --> 24:20.400
نه، نکرده

24:21.680 --> 24:22.720
باشه پس

24:22.720 --> 24:23.519
حدس میزدم

24:23.519 --> 24:25.119
به هر حال، ما چهار تا پایه میز رو داریم

24:25.119 --> 24:26.960
صفحه‌ی میز هم بالاخره خودش میرسه

24:26.960 --> 24:27.880
فرمانده

24:27.880 --> 24:28.720
دارین زیادی فکر میکنین

24:28.720 --> 24:29.920
اصلا پایه ای وجود نداره

24:31.400 --> 24:32.519
حتی یدونه هم نیست؟

24:32.599 --> 24:33.839
حتی یدونه هم نداریم

24:41.160 --> 24:42.039
فرمانده

24:46.759 --> 24:47.640
این کتاب رو پس میدم

24:48.559 --> 24:49.359
باشه، فرمانده

24:49.920 --> 24:51.359
خودم میذارم سرجاش

24:52.720 --> 24:53.880
عه شماها اینجا بودین

24:53.880 --> 24:54.960
فرمانده، سلام فرمانده

24:55.400 --> 24:56.319
دارین چیکار میکنین؟

24:56.480 --> 24:57.240
گزارش

24:57.759 --> 24:58.400
سرگروهبان ژانگ لان

24:58.400 --> 24:58.960
امروز به ما

24:58.960 --> 24:59.920
در مورد پهپاد ها درس داد

24:59.920 --> 25:00.839
ما هم داریم مرورش میکنیم

25:02.160 --> 25:02.680
پس بجنبین

25:02.680 --> 25:03.519
بشین، بشین بشین

25:04.920 --> 25:06.400
سرگروهبان ژانگ لان واقعا همه فن حریفه

25:06.799 --> 25:07.599
خیلی خوب درس میده، نه؟

25:07.920 --> 25:08.759
گزارش

25:09.119 --> 25:10.400
بشین وحرف بزن

25:12.400 --> 25:13.559
سرگروهبان ژانگ لان خیلی خوبه

25:18.359 --> 25:19.599
...خب

25:19.720 --> 25:22.119
لی بائو قرار از تیم شما نیرو انتخاب کنه

25:22.119 --> 25:23.640
از این موضوع خبر دارین؟

25:23.880 --> 25:24.400
بله

25:24.400 --> 25:25.079
میدونیم

25:25.920 --> 25:26.799
و آخرین مهلت

25:26.799 --> 25:28.480
ثبت نام رو هم میدونین چه روزیه؟

25:28.720 --> 25:29.839
امروز تا ساعت شش

25:30.359 --> 25:31.559
همه‌مون میدونیم

25:31.640 --> 25:33.160
همه اعلان رو گرفتن؟

25:33.160 --> 25:34.119
بله

25:34.960 --> 25:36.559
...فرمانده لینگ، منظورتون چیه دقیقا

25:37.359 --> 25:39.400
دارم درمورد سرگروهبان ژانگ لان میپرسم

25:39.640 --> 25:40.960
اون هم اطلاعیه رو گرفته؟

25:40.960 --> 25:41.880
بله

25:41.880 --> 25:43.000
ولی سرگروهبان ژانگ لان

25:43.000 --> 25:44.359
گفت که شرکت نمیکنه

25:45.279 --> 25:46.960
واقعا همچین چیزی گفته؟

25:49.720 --> 25:51.359
عه فرمانده لینگ اینجاست

25:51.359 --> 25:52.559
سلام، افسر

25:52.559 --> 25:53.759
من...اومده بودم این کتاب رو پس بدم

25:53.759 --> 25:54.480
بشین

26:00.039 --> 26:01.119
در مورد چی حرف میزدین؟

26:01.599 --> 26:03.720
...فرمانده لینگ که چیزی

26:03.759 --> 26:05.160
فقط یه گفت و گوی معمولی بود

26:05.319 --> 26:06.599
فقط حرف معمولی؟

26:06.880 --> 26:07.680
چرا حس میکنم

26:07.680 --> 26:09.440
یه چیز دیگه پشتش بود؟

26:10.440 --> 26:12.400
بذارین حدس بزنم

26:12.640 --> 26:15.279
فرمانده لینگ میخواد سرگروهبان ژانگ لان رو

26:15.279 --> 26:16.599
قانع کنه که تو گزینش شرکت کنه

26:16.880 --> 26:18.480
و داره به ما چهار تا اشاره میکنه

26:18.480 --> 26:20.039
که بریم راضیش کنیم

26:20.759 --> 26:21.519
جدی؟

26:22.200 --> 26:23.799
میخواد ژانگ لان رو به تیم خودش بیره؟

26:24.240 --> 26:25.400
همه اینو میدونن دیگه

26:25.400 --> 26:26.839
اصلا نیازی به اشاره نیست

26:35.160 --> 26:36.599
هنوز که اینجایی

26:38.079 --> 26:39.519
افسر چیو تیان

26:39.519 --> 26:40.160
میدونم که ما

26:40.160 --> 26:41.680
بعضا سر کار با هم درگیر میشیم

26:41.880 --> 26:42.519
...نه

26:42.519 --> 26:44.119
یعنی هنوز باید خودمون رو با هم وفق بدیم

26:44.119 --> 26:45.839
اما این باعث نمیشه که ما هم رزم نباشیم

26:46.039 --> 26:48.240
یه چیزی هست که باید بهت بگم

26:48.519 --> 26:50.559
ما نباید جلوی پیشرفت بچه ها رو بگیریم

26:50.960 --> 26:53.319
من چطوری جلوشون گرفتم؟

26:53.640 --> 26:54.640
سرگروهبان ژانگ لان

26:54.640 --> 26:56.880
همین الان درس پهپاد رو تموم کرده

26:57.359 --> 26:58.119
به نظرم باید

26:58.119 --> 26:59.000
یکم به بچه ها

26:59.000 --> 26:59.920
فرصت بدی که درسشون مرورکنن؟

27:02.079 --> 27:02.759
ای وای ساعت سه شده

27:03.599 --> 27:04.200
...نه

27:04.799 --> 27:05.599
یه کاری دارم

27:05.720 --> 27:06.559
باید برم

27:06.920 --> 27:08.200
مزاحم درستون نمیشم

27:08.960 --> 27:09.680
خداحافظ، فرمانده

27:09.680 --> 27:10.319
خداحافظ، فرمانده

27:10.319 --> 27:10.480
بله

27:10.480 --> 27:11.279
خداحافظ، فرمانده

27:11.279 --> 27:12.960
این کتاب رو هم برام ثبت کن

27:22.559 --> 27:24.319
خب بگو ببینم، چی میخوای؟

27:25.480 --> 27:26.480
...موضوع اینه که

27:27.200 --> 27:27.720
افسر

27:27.720 --> 27:29.160
ما چهارتا

27:29.519 --> 27:30.079
نمیدونیم

27:30.079 --> 27:32.480
که باید توی گزینش شرکت کنیم یا نه

27:32.480 --> 27:33.720
برای همین خواستیم نظر شما

27:33.720 --> 27:34.799
و سرگروهبان ژانگ لان رو بدونیم

27:36.599 --> 27:38.079
از فرمانده ژانگ لان پرسیدین؟

27:38.079 --> 27:38.960
چی گفت؟

27:39.200 --> 27:41.279
گفت که نظر شما رو بپرسیم

27:50.640 --> 27:51.920
به نظرم

27:52.799 --> 27:53.519
اگه واقعا

27:53.519 --> 27:54.680
میخواین که عضوی از لی بائو بشین

27:55.799 --> 27:56.599
نباید این

27:56.599 --> 27:57.880
فرصت رو از دست بدین

28:03.079 --> 28:04.119
ممنون، افسر

28:04.279 --> 28:05.240
پس ما همین الان میریم ثبت نام کنیم

28:06.279 --> 28:06.839
لازم نیست

28:12.480 --> 28:13.640
ساعت شش برید

28:14.400 --> 28:15.640
چرا ساعت شش؟

28:17.039 --> 28:18.599
فعلا روی درستون تمرکز کنین

28:19.119 --> 28:20.319
وگرنه فرمانده لینگ میگه

28:20.319 --> 28:21.839
که من مانع پیشرفتتون شدم

28:40.319 --> 28:41.319
افسر

28:41.720 --> 28:43.440
بقیه رفتن استراحت کنن؟

28:44.160 --> 28:45.000
بهشون گفتم

28:45.000 --> 28:46.319
زودتر بخوابن

28:46.319 --> 28:47.640
تا برای گزینش فردا آماده باشن

28:48.160 --> 28:49.440
باهاشون کاری دارین؟

28:50.119 --> 28:50.960
نه، چیز خاصی نیست

28:52.319 --> 28:53.319
سرگروهبان ژانگ لان

28:53.319 --> 28:54.039
بفرمایین

28:54.279 --> 28:56.000
مدت ها بود می‌خواستم یه چیزی ازتون بپرسم

28:56.680 --> 28:57.799
بشین و بپرس

28:57.799 --> 28:59.440
یالله، افسر بیا بشین

29:03.680 --> 29:05.079
تو هم بشین، بشین دیگه

29:06.599 --> 29:07.559
شنیدم که لینگ ژنگ رونگ

29:07.559 --> 29:09.440
هر ماه یه بار میخواد شما رو جذب کنه

29:09.759 --> 29:11.480
چرا نمیخوای بری لی بائو؟

29:13.599 --> 29:15.200
احساس میکنم

29:16.519 --> 29:17.680
الان

29:18.039 --> 29:19.039
زیاد برام مناسب نیست

29:20.039 --> 29:21.119
چرا نیست؟

29:21.680 --> 29:23.559
سن، انرژی

29:23.799 --> 29:24.440
شرایط خانوادگی

29:24.440 --> 29:25.759
همه چیز دست به دست هم داده

29:26.279 --> 29:27.440
علاوه بر این

29:28.039 --> 29:29.519
لی بائو نیازی به من نداره

29:29.519 --> 29:31.079
اما تیم تعمیر ما

29:31.519 --> 29:32.799
الان،بدون من

29:33.000 --> 29:34.680
درست کار نمیکنه

29:35.960 --> 29:36.799
درسته

29:38.359 --> 29:40.440
شنیدم دنبال جانشین

29:40.440 --> 29:41.759
میگردی

29:42.599 --> 29:43.519
درسته

29:43.519 --> 29:44.240
خب

29:44.599 --> 29:45.960
کسی رو پیدا کردی؟

29:47.160 --> 29:48.240
یه نفر هست

29:49.519 --> 29:50.880
اما نمیتونم انتخابش کنم

29:52.720 --> 29:54.440
نمیفهمم که چرا نمیتونی

29:55.319 --> 29:56.359
چن هان شنگ

29:57.079 --> 29:57.839
میدونم این بچه

29:57.839 --> 29:59.240
هر جا که بره

29:59.519 --> 30:00.960
عالی عمل میکنه

30:01.440 --> 30:03.240
و خودش واقعا میخواد که عضوی از لی بائو بشه

30:03.240 --> 30:04.519
نمیتونم جلوش رو بگیرم

30:04.720 --> 30:06.160
نمیتونم مجبورش کنم بمونه

30:07.119 --> 30:08.599
پس، افسر

30:08.599 --> 30:09.400
درمورد جانشین

30:09.400 --> 30:10.680
باید بیشتر فکر کنم

30:11.200 --> 30:11.839
عجله ای نیست

30:12.319 --> 30:13.200
راحت باش فکراتو بکن

30:16.559 --> 30:17.400
رفقای عزیز

30:19.480 --> 30:20.359
میدونم

30:21.200 --> 30:23.359
همه شما میخواین عضو لی بائو بشین

30:24.000 --> 30:25.279
و گزینش امروز

30:25.559 --> 30:27.200
خیلی براتون مهمه

30:27.640 --> 30:29.119
بعضی از شماها

30:29.480 --> 30:30.559
مدت هاست

30:30.559 --> 30:32.480
به صورت خصوصی تمرین میکنین

30:32.839 --> 30:33.759
لی بائو

30:34.119 --> 30:35.440
قدرت رو دوست داره

30:36.160 --> 30:38.599
آیا واقعا قوی هستین؟

30:38.599 --> 30:39.319
امروز

30:39.799 --> 30:41.160
به من ثابت کنید

30:41.559 --> 30:44.079
و به خودتون هم ثابت کنید

30:49.640 --> 30:50.599
امروز

30:50.799 --> 30:52.640
اجازه بدین اعضای لی بائو

30:52.640 --> 30:54.039
قدرت ما رو ببینن

30:54.519 --> 30:55.599
رفقا

30:55.599 --> 30:56.559
اعتماد بنفسش رو دارین؟

30:56.720 --> 30:59.039
!بله! بله! بله

31:53.799 --> 31:54.920
دو دقیقه و سی و هفت ثانیه

31:54.920 --> 31:55.519
این سه ثانیه از

31:55.519 --> 31:56.200
امتیاز برتری که

31:56.200 --> 31:57.319
راهنمای تمرین تعیین کرده بود سریع تره

31:58.440 --> 31:59.839
خب، فرمانده لینگ

31:59.839 --> 32:00.759
این نتیجه

32:00.759 --> 32:02.599
با استاندارد لی بائو هم خوانی داره؟

32:02.839 --> 32:03.920
بد نیست

32:03.920 --> 32:04.880
ولی اخیرا دارم فکر میکنم

32:04.880 --> 32:05.640
که استانداردهای لی بائو رو

32:05.640 --> 32:06.799
بالاتر ببرن

32:07.720 --> 32:08.319
لینگ ژنگ رونگ

32:08.319 --> 32:09.279
بله

32:10.079 --> 32:11.359
اخیرا ایده های

32:11.359 --> 32:12.519
زیادی داشتی، نه؟

32:13.920 --> 32:15.640
انقدر سخته که یه بار هم بقیه رو تحسین کنی؟

32:15.640 --> 32:17.319
چرا انقدر عجله داری؟

32:17.319 --> 32:18.799
رویدادهای زیادی پیش روئه

32:19.279 --> 32:20.279
چند تا رویداد هست مگه؟

32:20.279 --> 32:21.799
همه‌شون خوب پیش میره

32:26.240 --> 32:27.640
رویداد اصلی تو راهه

32:28.000 --> 32:29.759
رویداد اصلی؟ تو قرار اجرا کنی؟

32:30.200 --> 32:31.319
دقیقا چه چیز جذابی داره؟

32:31.319 --> 32:32.960
لی پنگ که متخصص خنثی سازی بمبه

32:32.960 --> 32:34.000
هر روز باهاش سر و کار داره

32:34.000 --> 32:35.000
حتی اگه خیلی باهوش نباشه

32:35.000 --> 32:36.000
با دیدن یاد میگیره

32:36.000 --> 32:36.920
اگه خوشتون نمیاد

32:36.920 --> 32:38.319
فقط برید کنار

32:38.319 --> 32:39.279
من عاشق دیدن این چیزام

32:39.279 --> 32:40.319
جوون ها دارن امتحان میدن

32:40.400 --> 32:42.200
دیدن اینکه چطور رشد کردن خیلی خوشاینده

32:42.200 --> 32:43.119
بیخیال

32:43.119 --> 32:44.359
یه جور میگی انگار تو آموزششون دادی

32:44.519 --> 32:45.319
مگه افسر چیو تیان

32:45.319 --> 32:46.880
و سرگروهبان ژانگ لان نبودن؟

32:46.880 --> 32:47.759
چه بهتر

32:47.759 --> 32:49.799
اونا آموزش میدن، سودش به ما میرسه

32:50.559 --> 32:51.799
خیلی خب، شروع شد

32:51.799 --> 32:53.519
ببینیم نتیحه تلاشمون چی میشه

33:00.000 --> 33:00.880
با دقت نگاه کن

33:00.880 --> 33:02.960
بیاید با انرژی شروع کنیم

33:08.119 --> 33:09.039
جایو

34:53.039 --> 34:54.320
چطوره؟ روونه؟

34:54.320 --> 34:55.599
چرا باید نگران باشی؟

34:55.599 --> 34:57.480
این برای من مثل آب خوردنه

35:28.960 --> 35:30.000
تا حالا مواد منفجره خنثی کردی؟

35:30.519 --> 35:31.559
توی تئوری نمره کامل گرفتم

35:31.960 --> 35:32.760
و نگفتی که

35:32.760 --> 35:33.960
خطرناک نیست؟

35:36.920 --> 35:37.599
گزارش

35:37.599 --> 35:38.760
زیر نارنجک خوشه‌ای

35:38.760 --> 35:40.320
مواد منفجره مشکوک پیدا شد

35:48.639 --> 35:50.199
چن هان شنگ داره چیکار میکنه؟

35:51.880 --> 35:52.519
...چن

35:54.480 --> 35:55.280
حتما دنبال

35:55.280 --> 35:56.480
مواد منفجره دیگه میگرده

35:56.480 --> 35:58.199
کی بهش گفته بود مواد منفجره دیگه ای هم هست؟

35:58.320 --> 35:59.519
هیچکس

35:59.519 --> 36:01.039
مگه قبلا همچین چیزی رو تجربه نکرده بود؟

36:05.119 --> 36:05.960
رئیس ستاد

36:06.639 --> 36:07.880
خیلی باهوشه

36:10.159 --> 36:11.159
زمان تقریبا تمومه

36:11.159 --> 36:12.559
چرا هنوز بیرون نیومده؟

36:26.880 --> 36:27.719
وقت تمام

36:38.039 --> 36:39.679
الان چیشد؟

36:40.400 --> 36:42.039
نمیشه پیش بینی ‌اش کرد

36:53.519 --> 36:54.639
چیشده؟

36:55.760 --> 36:57.119
دنبال مواد منفجره دیگه میگردم

36:57.119 --> 36:58.920
مواد منفجره دیگه از کجا اومد؟

36:59.199 --> 37:00.719
اگه من تروریست بودم

37:00.719 --> 37:02.320
حتما مواد منفجره بیشتری میکاشتم

37:04.159 --> 37:04.480
داداش

37:04.480 --> 37:06.039
تو که تروریس نیستی

37:06.039 --> 37:07.039
علاوه بر اون، فقط یدوته

37:07.039 --> 37:08.239
ماده منفجره هست

37:10.039 --> 37:10.559
مشکلی نیست

37:11.039 --> 37:12.000
لازم نیست دوباره بررسی کنی

37:12.559 --> 37:13.639
آروم باش

37:14.119 --> 37:15.239
رویدادهای بیشتر تو راهه

37:16.519 --> 37:17.159
خیلی خب

37:17.800 --> 37:19.039
میرم یکم هوا بخورم

37:19.719 --> 37:20.599
منم باهات میام

37:24.400 --> 37:25.920
این جز امتیاز محسوب نمیشه

37:26.320 --> 37:27.400
زمان تموم شد

37:27.519 --> 37:28.519
چن هان شنگ

37:28.519 --> 37:29.679
همین الان مواد منفجره رو در زمان تعیین شده خنثی کرد

37:29.679 --> 37:30.639
مواد منفجره خنثی شد

37:30.639 --> 37:32.559
به موقع محل رو

37:32.559 --> 37:33.880
ترک نکرد

37:33.920 --> 37:34.840
و با توجه

37:34.840 --> 37:36.719
به شدت تمرین روزانه گردان پشتیبانی رزمی

37:36.719 --> 37:37.639
ما سختی ارزیابی رو

37:37.639 --> 37:38.639
کاهش دادیم

37:42.840 --> 37:43.480
رئیس ستاد

37:44.239 --> 37:45.119
به نظرم

37:51.599 --> 37:54.239
ذهنیت رزمی چن هان شنگ

37:54.239 --> 37:55.559
همون چیزی که من تایید میکنم

37:56.760 --> 37:58.360
ولی این هنوزم یه آزمونه

37:58.599 --> 38:00.119
همه چیز به نمره و امتیاز مربوطه

38:04.639 --> 38:05.599
اشکالی نداره

38:06.119 --> 38:07.360
موضوعات بیشتری جلوتر داریم

38:07.360 --> 38:08.880
حتما میتونه جبران کنه

38:12.719 --> 38:14.360
گروه بعدی، آماده تیراندازی

38:14.440 --> 38:15.880
یک قدم بیاین جلو

38:17.079 --> 38:18.159
به راست راست

38:19.199 --> 38:20.639
به سمت اسلحه ها بدویین

38:24.400 --> 38:25.679
اسلحه و خشاب هاتون رو بررسی کنین

38:26.960 --> 38:27.800
هان شنگ

38:28.039 --> 38:29.280
خیلی استرس نگیر

38:29.280 --> 38:30.400
آروم باش

38:30.400 --> 38:31.760
آره، من حساب کردم

38:31.760 --> 38:33.239
تا وقتی که بقیه رو خوب بزنی

38:33.239 --> 38:34.559
همه چیز خوب پیش میره

38:35.039 --> 38:35.920
یان سو، واقعا

38:35.920 --> 38:37.559
یه انگیزه دهنده خوبی هستی

38:39.920 --> 38:40.760
گزارش

38:41.320 --> 38:42.159
میرم آب بخورم

38:42.159 --> 38:42.880
برو

38:43.039 --> 38:44.519
تمرکزت رو حفظ کن

38:46.320 --> 38:47.760
چیز اشتباهی گفتم؟

38:48.360 --> 38:49.239
اشکالی نداره

38:49.239 --> 38:50.239
یه فکری دارم

38:50.760 --> 38:51.880
بعدا گروه بندی رو چک میکنم

38:51.880 --> 38:52.639
اگه با چن هان شنگ توی

38:52.639 --> 38:53.880
یه گروه باشم

38:54.119 --> 38:55.360
بهش یه تیر میدم

38:55.599 --> 38:57.440
فشار رو بهش وارد کردم، پس جبران میکنم

38:57.840 --> 38:59.039
شما دو تا شوخی رو بذارین کنار

38:59.320 --> 39:00.840
اگه میشد منم اینکارو میکردم

39:01.079 --> 39:02.320
ولی اگه گیر بیوفتیم

39:02.320 --> 39:02.960
به عنوان تقلب حساب میشه

39:02.960 --> 39:04.320
نمره چم هان شنگ صفر میشه

39:04.320 --> 39:05.840
دیگه هیچ شانسی براش نمیمونه

39:05.840 --> 39:06.679
اشکالی نداره

39:07.079 --> 39:08.199
چن هان شنگ خودش از پسش برمیاد

39:08.199 --> 39:09.320
مشکلی نیست

39:10.880 --> 39:12.599
یان سو، ژنگ یون شیائو

39:12.599 --> 39:13.239
آماده شید

39:13.239 --> 39:14.360
باشه

39:15.519 --> 39:16.480
جایو

39:23.840 --> 39:24.679
حرکت

39:34.280 --> 39:35.159
رئیس ستاد

39:35.280 --> 39:37.039
ژنگ یون شیائو خیلی خوبه،نه؟

39:37.039 --> 39:37.920
از اول فکر میکردم

39:37.920 --> 39:39.519
که یک گزینه عالی برای تک تیر انداز شدنه

39:39.519 --> 39:41.920
و اخیرا خیلی پیشرفت کرده

39:42.760 --> 39:43.280
و این یکی

39:43.280 --> 39:44.920
حتما چشم انداز خوبی داره

39:45.159 --> 39:46.280
چه حیف

39:46.920 --> 39:47.599
گردان پشتیبانی رزمی ما

39:47.599 --> 39:49.519
جایگاه تک تیرانداز نداره

39:49.519 --> 39:51.159
پس نگران نباش

39:51.159 --> 39:52.519
تیم لی بائو داره

39:52.800 --> 39:54.519
این دقیقا هدف این انتخابه

39:54.519 --> 39:56.440
هدف و مقصود رئیس ستاد

39:59.280 --> 40:00.519
به یان سو نگاه کن

40:00.519 --> 40:01.400
ازش خوشم میاد

40:01.400 --> 40:02.280
قد و هیکل خوبی داره

40:02.280 --> 40:03.519
و محکمه

40:03.519 --> 40:05.519
تقریبا همون موقع نگهش داشتم

40:13.760 --> 40:14.679
اسلحه‌ات رو بررسی کن

40:18.119 --> 40:19.320
بررسی اسلحه انجام شد

40:19.800 --> 40:21.239
چن هان شنگ، لی پنگ

40:21.239 --> 40:21.960
آماده بشید

40:21.960 --> 40:22.840
چشم

40:26.320 --> 40:27.199
حرکت

40:40.400 --> 40:42.320
چن هان شنگ، داری چیکار میکنی؟

40:43.119 --> 40:44.400
خوابی؟

40:44.960 --> 40:46.239
اولین روز خدمت سربازیته؟

40:51.280 --> 40:51.639
...اون

40:52.000 --> 40:53.119
خشابش افتاده؟

40:54.000 --> 40:54.719
آره

40:57.960 --> 40:59.360
این یه سورپرایزه

41:01.280 --> 41:03.119
چن هان شنگ تو خودش نیست

41:03.280 --> 41:05.360
نمره‌اش که قبلا باطل شده

41:05.639 --> 41:07.039
قطعا روی ذهنیتش تاثیر گذاشته

41:07.039 --> 41:08.320
اینم شد بهونه؟

41:08.360 --> 41:09.599
مگه دشمن منتظر میمونه

41:09.599 --> 41:11.199
تا اون آماده بشه؟

41:12.599 --> 41:13.440
مگه نه؟

41:26.440 --> 41:28.320
نمره چن هان شنگ رو باطل کن

41:28.480 --> 41:30.239
ولی بهش یه فرصت دیگه بده

41:30.239 --> 41:30.800
چشم

41:31.480 --> 41:31.960
چن هان‌شنگ

41:31.960 --> 41:32.719
بله

41:32.719 --> 41:33.960
اسلحه‌ت رو بررسی کن

41:33.960 --> 41:35.119
به تیراندازی ادامه بدی

41:35.119 --> 41:36.159
چشم

41:39.039 --> 41:40.239
بررسی اسلحه کامل شد

41:41.599 --> 41:42.199
پس این

41:42.199 --> 41:43.960
یه فرصته یا نه؟

41:45.039 --> 41:45.960
فقط میخوام

41:45.960 --> 41:47.360
نمره نهایی رو ببینم

41:47.920 --> 41:48.679
رئیس ستاد

41:48.679 --> 41:50.039
توی گردان پشتیبانی رزمی ما

41:50.039 --> 41:50.760
مهارت تیراندازی چن هان شنگ

41:51.159 --> 41:52.559
یکی از بهتریناست

41:57.039 --> 41:58.280
آماده تیر اندازی

41:59.079 --> 42:00.039
حرکت

42:07.360 --> 42:07.920
اسلحه رو چک کن

42:16.880 --> 42:18.039
بررسی اسلحه انجام شد

42:18.880 --> 42:20.039
جن هان شنگ

42:20.039 --> 42:21.400
یک تیر در حلقه نه

42:21.400 --> 42:23.039
سه تیر در حلقه ده

42:23.039 --> 42:24.519
یک تیر خطا

42:48.360 --> 42:49.639
اگه تو آزمون خراب کنی

42:49.639 --> 42:50.400
تو میدون جنگ هم همونطور

42:50.400 --> 42:51.880
خراب میکنی

42:52.159 --> 42:53.159
این سرباز

42:53.159 --> 42:54.239
نقاط قوت

42:54.239 --> 42:55.639
و ضعفش کاملا مشخصه

42:56.639 --> 42:58.639
متوجهین چی میگم؟

42:58.639 --> 42:59.679
فهمیدم

43:07.159 --> 43:08.199
فهمیدم

43:08.599 --> 43:09.880
چی رو فهمیدین؟

43:10.000 --> 43:11.639
چطور بفهمم؟

43:26.159 --> 43:27.400
میریم دلداریش بدم

43:27.400 --> 43:28.079
نرو

43:28.079 --> 43:29.199
بذار یکم تنها باشه

43:29.199 --> 43:31.199
بریم

43:41.199 --> 46:44.999
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:  آیشرلی  قسمت: شش
