WEBVTT 00:00.000 --> 01:05.000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:  آیشرلی قسمت: پنج 01:10.040 --> 01:10.950 رفقا 01:11.840 --> 01:13.510 تمرین 01:13.510 --> 01:14.510 و مانور مشترکی که منتظرش بودیم 01:14.510 --> 01:15.680 حالا رسما شروع شد 01:16.350 --> 01:17.040 امروز 01:17.310 --> 01:18.840 اولین باری که توی پایگاه ما 01:19.560 --> 01:20.310 قرار 01:20.510 --> 01:21.560 تمرین مشترک برگزار بشه 01:22.000 --> 01:24.120 هدف اصلی اینه که 01:24.680 --> 01:25.710 بچه های واحد پشتیبانی رزمی 01:25.790 --> 01:26.680 با تمرین های روتین تیم 01:26.790 --> 01:28.480 یورش لی بائو آشنا بشن 01:29.230 --> 01:30.070 چون اولین باره 01:30.400 --> 01:32.400 همه چی رو راحت وسبک برگزار میکنیم 01:32.870 --> 01:33.590 خب 01:33.760 --> 01:35.350 من مسیر مانع 01:35.430 --> 01:36.640 سیصد متری نیروهای ویژه رو انتخاب کردم 01:37.510 --> 01:39.350 برای واقعی تر شدنش 01:39.680 --> 01:40.560 خودم به شخصه 01:40.560 --> 01:42.680 یه در سر خط شروع گذاشتم 01:43.120 --> 01:43.950 این در 01:44.150 --> 01:45.430 یه نماد 01:45.590 --> 01:47.120 خوش یمنی هم داره 01:49.590 --> 01:50.150 ولی خب 01:50.200 --> 01:51.950 نمیتونه فقط یه نماد باشه، درسته؟ 01:52.230 --> 01:53.120 صد در صد 01:53.150 --> 01:55.150 این مسیر سیصد متری 01:55.640 --> 01:56.510 اصلا 01:56.760 --> 01:57.590 آسون نیست 01:58.230 --> 01:59.150 پس شما دو نفر 01:59.400 --> 02:00.920 حرفی دارین؟ 02:05.840 --> 02:07.760 تا یه ساعت آینده 02:08.030 --> 02:09.470 اعضای تیم یورش لی بائو 02:09.590 --> 02:11.360 کاملا 02:11.360 --> 02:13.150 کمک میکنن تا بچه های واحد پشتیبانی 02:13.280 --> 02:14.430 با مسیر آشنا بشن 02:14.630 --> 02:16.080 و تکنیک های اصلی رو یاد بگیرن 02:16.190 --> 02:17.710 مودب باشین 02:17.750 --> 02:19.000 معلوم نمیشه 02:19.000 --> 02:19.800 شاید با یکی از اون ها 02:19.800 --> 02:20.870 در آینده هم تیمی شما باشه 02:21.150 --> 02:22.630 سعی کنین تاثیر خوبی روی هم بذارین 02:22.680 --> 02:23.750 شیر فهم شد؟ 02:23.750 --> 02:24.710 بله، قربان 02:25.190 --> 02:26.030 و راستی 02:26.030 --> 02:26.680 افسر آموزشی چیو تیان 02:26.680 --> 02:28.030 اگه حرفی برای گفتن ندارین 02:28.030 --> 02:29.310 شروع کنیم 02:34.080 --> 02:34.870 شروع 02:37.240 --> 02:38.870 این مسیر سیصد متری رو 02:38.910 --> 02:39.750 دیده بودم 02:39.750 --> 02:40.750 ولی تا حالا ندویدم 02:40.750 --> 02:42.360 به نظر که سخت نمیاد 02:43.150 --> 02:44.000 اما خب این مسیر 02:44.030 --> 02:44.680 برای نیروهای ویژه 02:44.680 --> 02:46.030 طراحی شده 02:46.030 --> 02:47.240 قطعا سخته 02:47.680 --> 02:48.840 ولی مگه مهمه؟ 02:49.150 --> 02:49.630 اینکه چیزی نیست 02:49.630 --> 02:51.000 ما از پسش برمیایم، مگه نه؟ 02:53.000 --> 02:53.590 توجه 02:55.910 --> 02:57.120 این در 02:57.280 --> 02:59.630 اولین بخش مسیر سیصد متریه 02:59.910 --> 03:01.750 و یه سنت خاص 03:01.750 --> 03:03.000 برای تیم لیبائوست 03:03.870 --> 03:05.590 فقط وقتی از این در رد بشین 03:05.630 --> 03:06.710 واقعا 03:06.710 --> 03:08.360 وارد مسیر میشین 03:08.800 --> 03:09.870 یه جمله توی فیلم ها هست 03:09.870 --> 03:10.870 که اینطوریه 03:11.280 --> 03:12.520 اگه میخوای قهرمان بشی 03:12.630 --> 03:14.150 ولی حتی از یه در هم نمیتونی رد بشی 03:14.400 --> 03:15.520 چه فایده ای داره؟ 03:17.030 --> 03:17.960 راستش 03:18.190 --> 03:19.030 خیلی ها 03:19.080 --> 03:21.240 حتی از این در هم عبور نکردن 03:22.120 --> 03:23.120 پس همگی 03:23.630 --> 03:24.360 صد خودتون رو بذارید وسط 03:24.800 --> 03:25.520 بله، قربان 03:27.150 --> 03:28.150 مال کدوم فیلم بود؟ 03:28.150 --> 03:29.150 من ندیدم 03:30.960 --> 03:32.120 باز شروع کردی 03:32.840 --> 03:33.840 حرفی داری؟ 03:34.120 --> 03:34.840 قربان 03:34.840 --> 03:35.680 سرپرست فنگ 03:36.080 --> 03:36.520 یه سوال کوچیک 03:36.520 --> 03:37.870 برام پیش اومد 03:38.190 --> 03:39.800 اگه این در رو بشکنم 03:40.080 --> 03:40.800 سرزنش نمیشم، درسته؟ 03:42.870 --> 03:43.840 نه 03:43.840 --> 03:45.080 میتونی، اول از همه امتحان کنی 03:45.630 --> 03:46.150 بله، قربان 03:46.840 --> 03:47.430 سرپرست فنگ 03:47.590 --> 03:48.630 آماده باش تا در رو تعمیر کنی 03:49.870 --> 03:50.840 شما دو نفر، پوشش بدین 03:50.840 --> 03:51.560 بله، قربان 04:10.870 --> 04:11.710 خوبم، خوبم 04:12.150 --> 04:13.000 من دست کم گرفتمش 04:14.000 --> 04:14.870 این دیگه چیه؟ 04:19.390 --> 04:20.870 یه در ضد انفجار فولادیه 04:21.360 --> 04:22.360 سرپرست فنگ 04:24.630 --> 04:25.750 واقعا این لازمه؟ 04:26.240 --> 04:27.600 واقعا لازمه؟ 04:28.870 --> 04:30.000 آخه تمرین برای چیه؟ 04:32.120 --> 04:33.600 هدف از این تمرین چیه؟ 04:34.630 --> 04:36.630 تمرین ما رو برای جنگ واقعی آماده میکنه 04:37.920 --> 04:39.800 کسی که مسئول شکستن دره 04:40.160 --> 04:41.000 باید شهامت و 04:41.040 --> 04:43.160 عزم داشته باشه تا مقابل دشمن وایسه 04:43.750 --> 04:45.480 هیچ در ضخیمی 04:46.040 --> 04:47.040 نباید 04:47.040 --> 04:48.870 مانع ماموریت ما بشه 04:49.630 --> 04:51.000 فقط با شکستن این در 04:51.270 --> 04:52.390 میتونی محدودیت های 04:52.390 --> 04:54.000 جسمی و ذهنی خودت رو بشکنی 04:55.270 --> 04:56.510 اگه فکر کنی 04:56.510 --> 04:58.240 تیم لی بائو سخت میگیره 04:59.000 --> 05:01.240 خودم نشونتون میدم که چطوریه 05:01.240 --> 05:01.830 قربان 05:02.070 --> 05:03.070 نیازی به نشون دادن نیست 05:03.240 --> 05:03.950 من میتونم از پسش بربیام 05:04.000 --> 05:04.720 قربان 05:04.720 --> 05:05.560 منم 05:07.120 --> 05:08.070 یان سو اومده 05:08.310 --> 05:09.040 حالا همه چی خوبه 05:09.560 --> 05:10.560 پیشروی جناح بالا اومده 05:11.000 --> 05:11.950 ژنگ یون شیائو 05:11.950 --> 05:12.430 بله 05:12.430 --> 05:13.070 یان سو 05:13.120 --> 05:13.720 بله 05:13.750 --> 05:14.240 بیاین جلو 05:14.240 --> 05:15.070 بله، قربان 05:18.830 --> 05:19.830 اول یان سو بره 05:19.950 --> 05:20.390 بله، قربان 05:20.430 --> 05:21.480 هان‌شنگ، لی پنگ پوشش بدین 05:21.480 --> 05:22.310 حواستون باشه 05:26.800 --> 05:27.800 این استایلش 05:28.070 --> 05:29.800 درست مثل سو لیه 05:38.950 --> 05:41.680 آفرین 05:43.920 --> 05:45.040 عالیه 05:45.510 --> 05:47.040 خوبه 05:49.310 --> 05:50.430 یالله 05:51.430 --> 05:53.040 تیم لی بائو باخت 05:53.040 --> 05:54.270 ولی چهار پادشاه دوباره جمع شدن 05:54.950 --> 05:55.430 یکی دیگه هم بریم؟ 05:55.430 --> 05:56.040 بریم 05:56.070 --> 05:56.800 یه دور بچرخ 06:01.120 --> 06:02.240 خیلی وقته ندیدمتون 06:02.240 --> 06:03.240 شما دو تا خیلی تغییر کردین 06:03.510 --> 06:04.720 یان سو حتما قوی تر شده 06:04.720 --> 06:05.360 واقعا؟ 06:05.390 --> 06:06.360 خودمو وزن نکردم 06:06.630 --> 06:07.240 چخبرا؟ 06:07.750 --> 06:09.040 ژنگ پیر 06:10.870 --> 06:13.000 روحیه‌ش 06:13.000 --> 06:14.870 حالا خیلی خوبه 06:15.480 --> 06:16.950 به نظر میاد زندگی یکنواخت 06:17.000 --> 06:18.480 روی تو تاثیری نداشته 06:18.750 --> 06:20.120 این زندگی کسل کننده 06:20.160 --> 06:21.480 هنوز هم یکنواخته 06:21.920 --> 06:23.040 به من گوشی نمیدن 06:23.040 --> 06:24.360 فقط موقع استراحت میتونم بخوابم 06:24.360 --> 06:26.070 معلومه که روحیه‌م خوبه 06:28.270 --> 06:29.270 هنوز نپرسیدم 06:29.270 --> 06:30.630 شما دو تا چرا تو تیم پشتیبانی موندین؟ 06:31.510 --> 06:32.750 افسر چیو تیان به ما یه فرصت داد 06:33.600 --> 06:34.190 درسته 06:34.240 --> 06:35.600 میخوایم خودمون رو هم ثابت کنیم 06:35.630 --> 06:37.000 ببینیم 06:37.040 --> 06:38.360 یه روز میتونیم دوباره به لی بائو برگردیم 06:38.630 --> 06:40.120 الان فرصت ماست 06:40.120 --> 06:41.120 تو این تمرین مشترک 06:41.160 --> 06:42.630 باید صد خودمون رو بذاریم وسط 06:43.000 --> 06:44.240 بذار یه چیزی بگم 06:44.240 --> 06:44.800 چون الان زیاد 06:44.800 --> 06:45.830 امیدوار نیستم 06:46.040 --> 06:47.390 وقتی اولین بار اومدم 06:47.390 --> 06:47.920 یکم 06:48.160 --> 06:49.120 خجالت کشیدم 06:50.870 --> 06:52.120 میترسم 06:52.120 --> 06:53.000 ما بشیم 06:53.000 --> 06:54.240 چهار خجالت زده 06:55.120 --> 06:55.720 نه 06:55.920 --> 06:57.240 ما تیم ببر-گرگیم 06:57.240 --> 06:58.240 خیلی خب، باشه 06:58.240 --> 06:59.480 ببر- گرگ 06:59.600 --> 07:01.070 خوب نیست 07:01.390 --> 07:03.120 چرا اسم خوبیه، ببر گرگ 07:03.720 --> 07:04.920 قرار با لی بائو رو به رو بشیم 07:05.390 --> 07:06.480 باشه 07:06.480 --> 07:07.160 با لی بائو رو به رو میشیم 07:07.160 --> 07:08.160 همگی جمع 07:10.310 --> 07:11.190 اون چیزی که لازم بود 07:11.190 --> 07:12.830 امتحان کنین، تقریبا امتحان کردین 07:13.310 --> 07:14.160 پیشنهاد میکنم 07:14.390 --> 07:15.830 که دو تا تیم انتخاب کنیم 07:16.120 --> 07:17.120 بذاریم رقابت کنن 07:17.430 --> 07:18.800 ببینیم چقدر یاد گرفتین 07:18.800 --> 07:19.920 اصلا چیزی یاد گرفتین یا نه 07:20.360 --> 07:21.750 داوطلب داریم؟ 07:22.120 --> 07:22.920 گزارش 07:24.240 --> 07:25.430 فقط شما چهارتا 07:25.430 --> 07:26.070 دو گروه 07:26.070 --> 07:26.680 بیاین جلو 07:28.360 --> 07:29.360 اول اینجا خودتونو گرم کنین 07:29.390 --> 07:30.270 آماده بشین 07:30.600 --> 07:31.160 چشم 07:32.920 --> 07:33.870 یکم بعد 07:34.190 --> 07:35.950 به صورت نمادین تایم میگیریم 07:36.430 --> 07:37.070 پس 07:37.430 --> 07:39.360 هر کاری از دستتون برمیاد انجام بدین 07:39.680 --> 07:40.390 خیلی خودتون رو خسته نکنین 07:40.870 --> 07:41.870 ایمنی اولویت داره 07:42.160 --> 07:42.720 مگه نه؟ 07:42.720 --> 07:43.800 افسر چیو تیان 07:43.950 --> 07:45.430 فرمانده موقت لینگ ژنگ‌رونگ 07:45.480 --> 07:46.480 به نظر میرسه 07:46.480 --> 07:47.600 به واحد پشتیبانی ما اعتماد ندارن 07:47.750 --> 07:49.120 قضیه رو پیچیده نمیکنی؟ 07:49.430 --> 07:50.120 رئیس ستاد 07:50.120 --> 07:51.310 همش تاکید داره 07:51.830 --> 07:52.950 که لی بائو و پشتیبانی 07:53.040 --> 07:54.560 دو دست اصلی مرکز جنوبی هستن 07:54.630 --> 07:55.390 هر دو ضروری‌ان 07:56.430 --> 07:57.630 تمرین مشترک 07:57.630 --> 07:58.750 هم برای اینه که 07:58.750 --> 08:00.160 این دوتا با هم بهتر کار کنن 08:00.800 --> 08:01.390 فرمانده لینگ 08:01.390 --> 08:02.870 اگه اینو فهمیدی 08:03.070 --> 08:04.070 تحسینت میکنم 08:05.560 --> 08:06.430 حتی دو دست هم 08:06.430 --> 08:07.560 مثل هم نیستن 08:07.830 --> 08:08.600 لی بائو 08:08.600 --> 08:09.870 قطعا دست غالبه 08:11.240 --> 08:12.160 آماده سازی ها چطوره؟ 08:12.240 --> 08:12.920 زیر لب چی میگه؟ 08:12.920 --> 08:14.390 میگه که لی بائو دست راسته 08:14.430 --> 08:15.120 همیشه استفاده میشه 08:15.120 --> 08:16.190 ما هم دست چپیم 08:16.240 --> 08:17.070 زیاد استفاده نمیشیم 09:26.150 --> 09:27.000 بد نبود 09:28.240 --> 09:29.480 این چهار تا خوبن 09:30.000 --> 09:30.960 حالا میتونن 09:30.960 --> 09:32.440 به نصف سطح من قبلی برسن 09:33.200 --> 09:33.840 یادته 09:33.840 --> 09:34.510 اولین بار 09:34.510 --> 09:35.840 که مسیر سیصد متری رو دویدی؟ 09:35.840 --> 09:36.720 بالا آوردی 09:38.240 --> 09:38.840 چند سال گذشته؟ 09:38.840 --> 09:39.720 چطور هنوز یادته؟ 09:39.790 --> 09:40.750 چطور میتونم فراموش کنم؟ 09:40.750 --> 09:42.030 رو کفشای من بالا آوردی 09:42.720 --> 09:43.270 خب که چی؟ 09:43.550 --> 09:44.440 یعنی میگی واست کفش نو بخرم؟ 10:12.080 --> 10:12.870 گزارش 10:13.150 --> 10:13.870 بیا تو 10:19.240 --> 10:19.790 چن هان شنگ 10:19.870 --> 10:20.670 چیشده؟ 10:20.720 --> 10:21.440 افسر 10:21.440 --> 10:22.480 یه چیزی دارم که باید گزارش کنم 10:23.240 --> 10:24.960 ما میخوایم یه گروه تمرینی درست کنیم 10:26.240 --> 10:27.240 گروه تمرینی؟ 10:27.270 --> 10:27.750 بله 10:28.440 --> 10:29.150 من، لی پنگ 10:29.150 --> 10:30.200 ژنگ یون شیائو، یان سو 10:30.270 --> 10:31.390 چهارتاییمون با هم تمرین کنیم 10:31.480 --> 10:32.150 همدیگه رو کنترل کنیم 10:32.360 --> 10:33.000 هدفمون اینه که بعدت 10:33.030 --> 10:34.030 تو تمرین مشترک 10:34.240 --> 10:35.120 لی بائو رو شکست بدیم 10:35.240 --> 10:36.240 و باعث افتخار تیم پشتیبانی بشیم 10:37.630 --> 10:38.390 فقط حرفش رو نزنین 10:40.360 --> 10:41.360 اگه تصمیمش رو گرفتین 10:41.870 --> 10:42.670 انجامش بدین 10:43.870 --> 10:44.750 یعنی موافقین؟ 10:48.390 --> 10:49.440 ماموریت با موفقیت انجام میشه 10:51.120 --> 10:52.270 این فکر 10:52.270 --> 10:53.150 خوبیه 10:53.480 --> 10:54.550 ولی این چهار نفر 10:54.960 --> 10:55.630 هرکدوم از واحد های مختلفن 10:55.910 --> 10:56.360 ببین 10:56.670 --> 10:57.910 دوتاشون تو تیم تعمیرن 10:58.150 --> 10:59.320 یکی تو تیم ارتباطات 10:59.320 --> 11:00.600 و اونیکی هم توی تیم قایق 11:02.440 --> 11:04.390 کاغذ بازیاش یکم سخت میشه 11:05.200 --> 11:06.600 حتی اگه موقت باشه، مشکلی نیست 11:07.120 --> 11:08.440 قبلا توی گروه آموزش جدید لی بائو بودن 11:08.480 --> 11:09.960 و هم اتاقی بودن 11:09.960 --> 11:10.870 حالا هر چهار نفر رو 11:10.870 --> 11:11.480 توی یه تیم بذاریم 11:11.670 --> 11:12.320 فکر کنم 11:12.320 --> 11:13.630 همکاری و کار گروهی سریع تر شکل بگیره 11:14.910 --> 11:15.750 اشکالی نداره 11:17.910 --> 11:18.670 ولی حتی اگه 11:18.670 --> 11:19.840 موقت هم باشه 11:20.030 --> 11:21.390 بازم نیاز به یه سرگروه داره 11:22.870 --> 11:23.390 مشکلی نیست 11:23.510 --> 11:24.480 من طبق دستور عمل می‌کنم 11:25.390 --> 11:26.270 ممنون، سرگروهبان ژانگ لان 11:26.750 --> 11:28.000 لازم نیست از من تشکر کنی، افسر 11:28.240 --> 11:29.960 شما و فرمانده انقدر بهم اعتماد دارین 11:29.960 --> 11:30.750 که بهترین 11:30.750 --> 11:32.200 تازه کارها رو بهم سپردین 11:32.480 --> 11:33.630 باعث افتخارمه 11:34.080 --> 11:34.550 خیلی خب 11:35.120 --> 11:36.440 پس قضیه حل شد 11:36.480 --> 11:37.320 سرگروهبان ژانگ لان 11:37.320 --> 11:38.240 گروه تمرینی 11:38.240 --> 11:39.000 زیر نظر شماست 11:39.120 --> 11:39.600 بله، قربان 11:39.910 --> 11:40.960 ماموریت انجام میشه 11:42.150 --> 11:42.960 یادم میمونه 11:42.960 --> 11:44.630 توی تیم تعمیر هنوز خوابگاه خالی داریم، درسته؟ 11:44.750 --> 11:45.270 بله 11:45.550 --> 11:46.320 همه‌شون با ما میمونن 11:46.510 --> 11:47.440 اینطوری مدیریت راحت تر میشه 11:48.080 --> 11:48.960 میتونم 11:48.960 --> 11:50.150 کار تمرینی تیم تعمیر 11:50.200 --> 11:51.150 و گروه تمرینی رو همزمان اداره کنم 11:51.390 --> 11:53.120 تمام تلاشم رو میکنم 11:53.120 --> 11:54.600 که این گروه تمرینی 11:54.600 --> 11:55.550 بین همه بدرخشه 11:56.510 --> 11:57.270 اینا 11:57.270 --> 11:59.320 وسایل نقلیه تیم تعمیر هستن 11:59.840 --> 12:01.240 و اینم خوابگاه 12:02.270 --> 12:02.720 بیاین داخل یالله 12:04.320 --> 12:06.030 به تیم تعمیر خوش اومدین 12:06.600 --> 12:07.600 جای خوبی به نظر میاد 12:07.630 --> 12:08.630 خب ببین 12:09.320 --> 12:09.870 ژنگ پیر 12:10.080 --> 12:10.910 اینجا تخت توئه 12:11.240 --> 12:12.550 یان سو، تخت داخل مال توئه 12:13.390 --> 12:15.480 ما که رفیق شفیق همیم 12:15.480 --> 12:16.790 پس لازم نیست رسمی باشیم 12:17.120 --> 12:18.360 اینکه کی سرپرست خوابگاه باشه 12:18.360 --> 12:20.030 من این نقش رو برعهده میگیرم 12:20.270 --> 12:21.120 خیلی خوشت میاد رئیس باشی 12:21.120 --> 12:22.270 سیر نمیشی ازش نه؟ 12:22.320 --> 12:22.840 به جز این 12:22.840 --> 12:23.320 تو واحد ما 12:23.320 --> 12:24.840 چیزی به اسم سرپرست خوابگاه نداریم 12:25.150 --> 12:26.630 سرپرست خوابگاه 12:26.870 --> 12:28.600 امتیازات جانشین سرگروهبان رو داره 12:29.000 --> 12:30.600 مگه من برای عنوانش این کارو میکنم؟ 12:30.840 --> 12:32.600 برای خدمت به همه میکنم 12:32.840 --> 12:34.200 اگه میخوای به همه خدمت کنی 12:34.200 --> 12:35.360 کمک کن ژنگ پیر و یان سو 12:35.360 --> 12:36.360 تختشون رو مرتب کنن 12:37.000 --> 12:38.630 مرتب کردن تخت که چیزی نیست 12:39.080 --> 12:40.360 من الان یه کار مهمتری دارم 12:40.390 --> 12:41.480 بذار یه چیزی رو اعلام کنم 12:42.270 --> 12:43.320 یالا، جمع بشین 12:44.550 --> 12:45.120 چیشده؟ 12:46.000 --> 12:47.000 سرگروهبان ژانگ لان 12:47.000 --> 12:47.550 ازم خواست 12:47.550 --> 12:48.960 بهتون یه چیزی بگم 12:49.270 --> 12:49.750 اینکه 12:49.750 --> 12:51.200 باید یه هم رزم انتخاب کنیم 12:51.270 --> 12:53.320 تا سرگروه ، تیم تمرینی بشه 12:53.790 --> 12:54.790 برای اینکه منصفانه باشه 12:55.200 --> 12:55.870 پیشنهاد میکنم 12:55.870 --> 12:57.000 که رای گیری کنیم 13:00.080 --> 13:00.510 هان شنگ 13:01.000 --> 13:01.630 اول تو رای بده 13:03.360 --> 13:04.200 من به 13:04.200 --> 13:05.080 ژنگ یون شیائو رای میدم 13:05.080 --> 13:05.630 خیلی خب 13:06.240 --> 13:07.200 پس به ژنگ یون شیائو رای میدی؟ 13:07.200 --> 13:07.790 آره 13:08.550 --> 13:09.030 ژنگ پیر 13:09.320 --> 13:10.080 ژنگ پیر مسئولیت پذیره 13:10.240 --> 13:11.150 باثباته 13:11.270 --> 13:12.550 پس بهترین انتخابه 13:14.670 --> 13:15.360 منم به ژنگ یون شیائو رای میدم 13:15.360 --> 13:16.120 تو هم به ژنگ یون شیائو رای میدی؟ 13:18.200 --> 13:18.840 پس 13:18.960 --> 13:19.720 منم به لی پنگ رای میدم 13:19.720 --> 13:20.720 میخوای منو بذاری لای منگنه؟ 13:20.720 --> 13:21.480 ژنگ پیر 13:21.480 --> 13:22.000 پس تو باید به من رای بدی 13:22.000 --> 13:23.270 الان من باید بهت رای بدم 13:23.270 --> 13:25.510 پس رای ها کافی نیست 13:25.750 --> 13:26.750 انقدر 13:27.150 --> 13:28.840 از این کارهای بچگونه نکن 13:29.150 --> 13:31.750 تبریک میگم، سرگروه ژن 13:31.790 --> 13:33.000 تبریک، فتبارک الله 13:33.000 --> 13:33.320 موافقم 13:33.360 --> 13:35.320 تمام تلاشم رو میکنم 13:35.320 --> 13:35.960 خیلی خب 13:35.960 --> 13:37.150 بریم تخت ها رو مرتب کنیم 13:37.150 --> 13:38.390 یالا، بجنبین 13:39.910 --> 13:41.200 یک، دو، یک 13:41.630 --> 13:42.720 نفستون رو کنترل کنین 13:42.750 --> 13:44.200 ریتم رو حفظ کنید، حرکت 13:44.200 --> 13:50.030 یک، دو، یک 13:50.200 --> 13:51.030 این چیه؟ 13:51.320 --> 13:53.200 واحد پشتیبانی داره سریال ضبط میکنه یا چی؟ 13:53.550 --> 13:55.000 مثل پسران برتر از گل شده 13:56.510 --> 13:56.960 این گروه تمرینی جدید 13:56.960 --> 13:58.150 همونایی‌ن که حذفشون کردیم 13:58.150 --> 13:59.120 افسر چیو تیان 13:59.120 --> 14:00.270 واقعا خوباشو انتخاب کرده 14:00.550 --> 14:02.360 چند روزه زیر نظر دارمشون 14:02.600 --> 14:03.390 این بچه ها 14:03.390 --> 14:04.480 خیلی سخت تمرین میکنن 14:04.480 --> 14:05.440 با سرگروهبان ژانگ لان 14:05.440 --> 14:06.480 چطور ممکنه نتیجه نده؟ 14:06.480 --> 14:07.630 چی، دارن برای غیر ممکن ها تلاش میکنن؟ 14:07.630 --> 14:08.550 میخوان ما رو به چالش بکشن؟ 14:09.320 --> 14:10.030 فقط خودشون؟ 14:10.080 --> 14:10.840 بیخیال 14:11.150 --> 14:11.790 در ضمن 14:11.790 --> 14:13.150 اونا سخت تمرین میکنن 14:13.150 --> 14:13.670 برای اینکه 14:13.670 --> 14:15.360 برای لی بائو نیرو تربیت کنن 14:15.550 --> 14:17.320 در نهایت به لی بائو میپیوندن 14:17.360 --> 14:18.000 مگه نه؟ 14:18.600 --> 14:20.080 فقط اگه من قبول کنم 14:26.390 --> 14:27.360 دنبال من میگشتی؟ 14:27.360 --> 14:27.910 رئیس ستاد 14:30.670 --> 14:31.840 بیا تو حرفتو بزن 14:31.840 --> 14:32.320 بله، قربان 14:33.480 --> 14:34.390 موضوع چیه؟ 14:35.080 --> 14:35.720 رئیس ستاد 14:35.870 --> 14:36.960 درمورد این 14:37.000 --> 14:37.720 تمرین مشترک پیش رو 14:37.720 --> 14:38.910 و بخش تقابل نیروی زنده 14:38.910 --> 14:40.150 چند تا ایده دارم 14:40.150 --> 14:41.150 میخوام به شما گزارش بدم 14:44.270 --> 14:45.120 فهمیدم 14:45.630 --> 14:46.270 رئیس ستاد 14:46.360 --> 14:46.910 این بار، میخوام 14:46.910 --> 14:48.360 واحد پشتیبانی و لیبائو 14:48.630 --> 14:49.200 مقابل هم قرار بگیرن 14:49.550 --> 14:50.440 فکر خوبیه 14:51.120 --> 14:51.600 چطوری میخوای رو به رو بشن؟ 14:52.080 --> 14:54.080 یه تمرین واقعی، بدون محدودیت 14:54.150 --> 14:55.630 اجازه بدیم مشکلات هر دو تیم 14:55.670 --> 14:56.870 به طور کامل مشخص بشه 14:56.870 --> 14:58.080 بعد بر اساس اون مشکلات 14:58.080 --> 14:59.550 میتونیم تمرینات هدفمندی انجام بدیم 14:59.870 --> 15:00.790 همچنین توی بهتر شدن همکاری واحد پشتیبانی 15:00.790 --> 15:02.390 با لیبائو کمک میکنه 15:03.320 --> 15:04.150 فهمیدم 15:06.150 --> 15:07.150 فکر می‌کنم شدنیه 15:08.630 --> 15:09.870 جزئیات تمرین رو برنامه ریزی کردی؟ 15:09.870 --> 15:10.840 به همه چیز فکر کردی؟ 15:12.120 --> 15:13.270 بدون سناریو 15:32.790 --> 15:33.600 به راست راست 15:34.750 --> 15:35.910 از جلو نظام 15:35.910 --> 15:36.480 بشین 15:40.000 --> 15:40.600 رئیس ستاد 15:40.790 --> 15:41.720 یه سوالی دارم 15:42.030 --> 15:42.550 بپرس 15:43.510 --> 15:44.790 برای این تمرین 15:44.840 --> 15:47.320 از سر اجبار انجامش میدیم 15:47.360 --> 15:48.790 یا میخوایم توانایی واقعی هر دو طرف رو 15:49.270 --> 15:50.270 بسنجیم؟ 15:52.030 --> 15:53.360 برو سر اصل مطلب 15:53.670 --> 15:54.360 بله قربان 15:55.000 --> 15:56.150 سوابق تمرین 15:56.150 --> 15:57.030 واحد پشتیبانی 15:57.030 --> 15:58.000 و تیم لی بائو 15:58.000 --> 15:59.240 سه سال گذشته رو بررسی کردم 15:59.440 --> 16:00.360 واحد پشتیبانی 16:00.360 --> 16:01.440 به عنوان حریف 16:01.600 --> 16:02.840 بدون استثنا 16:02.870 --> 16:03.670 مقابل لی بائو باخته 16:04.000 --> 16:04.870 شخصا فکر میکنم 16:05.150 --> 16:05.870 چنین تمریناتی 16:05.870 --> 16:07.030 بی معنی ان 16:07.630 --> 16:08.630 و واحد پشتیبانی نمیتونه 16:08.630 --> 16:09.840 یک سنگ 16:09.840 --> 16:11.550 واقعی برای تیز کردن لی بائو باشه 16:13.630 --> 16:14.600 ادامه بده 16:15.120 --> 16:16.840 ...ای‌کی، وانت وماسک 16:16.840 --> 16:18.080 سه تا از گنجینه تروریست ها 16:18.120 --> 16:19.360 اون دوران خیلی وقته گذشته 16:19.790 --> 16:20.870 با پیشرفت 16:20.870 --> 16:21.870 جهانی اقتصاد 16:21.910 --> 16:23.200 نیروهای تروریستی بین المللی 16:23.200 --> 16:24.550 دیگه به تهدید 16:24.600 --> 16:26.320 و خشونت قدیمی راضی نیستن 16:26.600 --> 16:27.870 شروع کردن به 16:27.870 --> 16:28.600 نفوذ 16:28.600 --> 16:30.030 و خرابکاری تو فرایند جهانی 16:30.600 --> 16:30.960 اینم 16:30.960 --> 16:32.320 تاکتیک جدید تروریست ها 16:32.320 --> 16:32.790 برای رسیدن 16:32.790 --> 16:34.360 به اهداف سیاسی‌شونه 16:34.870 --> 16:36.750 چالش هایی که الان داریم 16:36.750 --> 16:37.320 فراتر از تهدیدات 16:37.320 --> 16:38.630 خشونت آمیز سنتیه 16:38.670 --> 16:40.550 حمله های سایبری، مالی 16:40.550 --> 16:42.000 و حتی زیست فناوری و ژنتیک هم 16:42.000 --> 16:42.790 جز حملات تروریستی به حساب میان 16:43.360 --> 16:44.360 برنامه های قبلی 16:44.390 --> 16:45.550 دیگه نمیتونن 16:45.550 --> 16:47.510 نیازهای مقابله مدرن با تروریسم رو برآورده کنن 16:48.550 --> 16:49.360 متوجه شدم 16:50.150 --> 16:51.750 میخوای تو تیم آبی باشی؟ 16:52.120 --> 16:52.790 آره 16:53.550 --> 16:55.000 میخوام تمام توانم روبذارم 16:55.000 --> 16:56.000 بدون محدودیت 16:56.320 --> 16:57.080 واحد پشتیبانی 16:57.120 --> 16:58.480 کاملا ذهنیت حریف رو قبول میکنه 16:58.480 --> 16:59.390 و نقش اونا رو بازی میکنه 16:59.600 --> 17:00.790 و به صورت جدی 17:00.790 --> 17:02.440 با لی بائو مقابله میکنه 17:03.120 --> 17:04.310 من فقط یه هدف دارم 17:05.110 --> 17:06.160 اینه که تیم لیبائو رو شکست بدم 17:08.200 --> 17:08.830 خیلی خب 17:09.920 --> 17:10.920 شروع کنید به آماده شدن 17:12.270 --> 17:12.750 بله، قربان 17:17.400 --> 17:18.550 چخبره؟ 17:19.160 --> 17:20.640 چرا اینجا منتظریم؟ 17:20.960 --> 17:22.400 نباید برگردیم به اردوگاه؟ 17:23.880 --> 17:24.510 شاید 17:24.510 --> 17:26.200 یه مانور جدید تو راهه 17:29.590 --> 17:30.480 تمرین و آموزش مشترک 17:30.830 --> 17:32.400 هر روز یه چیز جدید داره 17:34.110 --> 17:36.400 شاید یه ماموریت فوری باشه 17:37.960 --> 17:38.680 ممکنه 17:40.640 --> 17:41.640 ولی هان شنگ 17:41.640 --> 17:42.750 خیلی هیجان زده به نظر میرسی 17:42.750 --> 17:43.880 جریان چیه؟ 17:49.880 --> 17:50.750 هان شنگ 17:51.110 --> 17:52.160 اگه متاسفانه 17:52.160 --> 17:53.270 حدست درست باشه 17:53.480 --> 17:54.510 یه قول بهم بده 17:55.640 --> 17:57.880 این بار دنبال قهرمان بازی نرو 17:58.680 --> 17:59.790 ما سربازیم 17:59.960 --> 18:01.310 اگه ماموریتی باشه، میریم 18:02.480 --> 18:03.830 مگه گفتم نریم؟ 18:04.350 --> 18:05.880 گفتم زیاد خودتو خسته نکن 18:06.030 --> 18:07.400 زور زدن آخرش خوب تموم نمیشه 18:09.310 --> 18:10.550 یکم فکر کن 18:10.880 --> 18:11.790 ببین این راهی که اومدیم 18:12.270 --> 18:13.310 خوب نبوده؟ 18:15.440 --> 18:16.070 لینگ ژنگ رونگ 18:16.310 --> 18:18.240 این بار تمرین فرق داره 18:18.680 --> 18:20.200 واحد پشتیبانی تیم آبیه 18:20.240 --> 18:21.510 با هدایت افسر چیو تیان 18:21.920 --> 18:23.400 تیم لی بائو تیم قرمزه 18:23.400 --> 18:24.440 زیر فرمان تو 18:24.920 --> 18:26.270 هر دو تیم یه تمرین 18:26.270 --> 18:27.590 بدون سناریو دارن 18:28.030 --> 18:28.550 رئیس ستاد 18:28.590 --> 18:29.240 چرا یهویی 18:29.240 --> 18:30.510 تمرین بدون سناریو؟ 18:30.680 --> 18:31.640 چشه مگه؟ 18:32.110 --> 18:33.920 این ماموریت خودش یهویی نبود؟ 18:34.200 --> 18:35.160 اعتراضی داری؟ 18:35.440 --> 18:36.400 نه، قربان 18:36.880 --> 18:37.920 این بار نمیدونین 18:37.920 --> 18:39.350 طرف مقابل چه برنامه ای داره 18:39.720 --> 18:40.750 فقط زمان 18:40.880 --> 18:42.480 و مکان ماموریت بهتون گفته میشه 18:42.830 --> 18:43.640 همینطوب 18:44.110 --> 18:45.920 طرف مقابل هم برنامه شما رو نمیدونه 18:46.550 --> 18:47.550 این مقابله 18:48.440 --> 18:50.440 یه آزمون برای تیم لیبائوست 18:51.000 --> 18:51.550 بله، قربان 18:52.270 --> 18:52.880 خیلی خب 18:53.590 --> 18:55.160 فرماندهی واحد پشتیبانی رو 18:55.160 --> 18:56.440 می‌سپارم دست سرگروهبان ژانگ لانگ 18:56.790 --> 18:58.510 لی بائو، آماده باش 18:58.640 --> 18:59.350 بله قربان 19:05.720 --> 19:06.510 ژانگ لان 19:07.200 --> 19:07.920 بله 19:08.240 --> 19:09.000 خبردار 19:09.680 --> 19:10.720 به راست راست 19:12.440 --> 19:13.480 از جلو نظام 19:13.790 --> 19:14.440 یان سو 19:14.440 --> 19:15.000 بله 19:15.030 --> 19:15.510 لی پنگ 19:15.510 --> 19:16.160 بله 19:16.160 --> 19:16.640 ژنگ یون شیائو 19:16.680 --> 19:17.270 بله 19:17.310 --> 19:17.790 چن هان شنگ 19:17.790 --> 19:18.480 بله 19:18.480 --> 19:19.000 بیاین جلو 19:20.750 --> 19:21.510 بقیه هم 19:21.510 --> 19:22.480 به سمت راست بچرخن 19:30.030 --> 19:30.830 از جلد نظام 19:31.400 --> 19:32.640 به راست راست 19:33.240 --> 19:33.880 برو داخل 19:34.000 --> 19:35.720 حرکت کن، با سرعت دو برابر 19:41.400 --> 19:42.510 چخبره؟ 19:43.160 --> 19:43.830 نمیدونم 19:44.200 --> 19:45.350 مگه این یه تمرین نیست؟ 19:46.200 --> 19:47.400 ما شرکت نمیکنیم؟ 19:48.270 --> 19:49.270 عجله نکن 19:49.270 --> 19:49.720 شاید 19:49.720 --> 19:51.070 یه ماموریت ویژه مهمتر باشه 19:52.000 --> 19:53.000 ممکنه 19:53.400 --> 19:54.110 ما چهارتا 19:54.110 --> 19:55.350 سلاح مخفی واحد پشتیبانی هستیم 19:57.750 --> 19:58.510 به چی میخندی؟ 20:01.550 --> 20:02.790 تمرین امروز 20:03.110 --> 20:04.640 هدف واحد پشتیبانی 20:05.070 --> 20:06.270 شکست تیم لی بائو 20:08.480 --> 20:09.590 مهمترین و خاص ترین 20:09.590 --> 20:11.030 ماموریت 20:11.350 --> 20:13.000 به عهده شما چهار نفر 20:13.960 --> 20:14.880 اولین ماموریت 20:15.920 --> 20:17.240 اینه که مسیر لی بائو رو دنبال کنید 20:17.240 --> 20:18.070 پیشروی 20:18.070 --> 20:19.160 و شناسایی کنید 20:19.510 --> 20:20.160 اولین کار 20:20.160 --> 20:22.110 در عین حفظ جون خودتون 20:22.640 --> 20:23.720 یه راه پیدا کنید 20:23.720 --> 20:25.680 تا قدرت رزمی تیم لیبایو رو تضعیف کنید 20:26.310 --> 20:26.920 متوجه شدیم 20:27.750 --> 20:28.720 پس، کمین کنید 20:30.440 --> 20:31.200 دومین کار 20:31.550 --> 20:33.440 کشتن یا دستگیر کردن 20:33.440 --> 20:35.510 فرمانده لی بائو، لینگ ژنگ‌رونگ 20:36.240 --> 20:36.750 بله 20:38.270 --> 20:39.510 منم با بقیه به محل ماموریت میرم 20:39.550 --> 20:40.750 و با مربی چیو تیان ملاقات میکنم 20:41.000 --> 20:42.270 موقعیت محل رو براتون میفرستم 20:42.590 --> 20:43.720 ماموریت شما 20:43.720 --> 20:44.640 این بار بدون سناریوئه 20:44.640 --> 20:46.110 همه چیز به خودتون بستگی داره 20:46.400 --> 20:47.240 فهمیدین؟ 20:47.240 --> 20:47.960 فهمیدیم 20:49.160 --> 20:50.510 مراقب باشین 21:06.160 --> 21:06.960 چرا 21:06.960 --> 21:08.160 تمرین بدون سناریو گذاشتن 21:08.160 --> 21:09.550 و جنگیدن با واحد پشتیبانی 21:10.000 --> 21:11.310 انقدر بده؟ 21:12.240 --> 21:13.880 بیاین نشونشون بدیم که چیکار میتونیم بکنیم 21:13.920 --> 21:14.440 وگرنه هر روز 21:14.440 --> 21:15.750 فکر میکنن که بهترینن 21:18.920 --> 21:20.240 حالا چی، جا کم اومده؟ 21:20.240 --> 21:21.680 چرا چهار نفر عقب موندن؟ 21:27.880 --> 21:28.640 فرمانده 21:29.000 --> 21:29.830 داری چیکار میکنی؟ 21:29.880 --> 21:31.310 داری چه غلطی میکنی؟ 21:31.640 --> 21:33.030 تمرین بدون سناریو 21:33.030 --> 21:34.510 شما دو نفر دستگیر شدین 21:35.750 --> 21:36.960 همینطوری کشکی دستگیر شدیم؟ 21:37.000 --> 21:38.830 جز آه گفتن کار دیگه ای بلدی؟ 21:39.640 --> 21:41.270 شما چهار نفر، ماموریتتون چیه؟ 21:41.270 --> 21:42.550 ما ماموریت نداریم 21:43.030 --> 21:43.830 ماموریت ندارین؟ 21:44.110 --> 21:45.400 خیلی خب پس با من بیاین 21:45.960 --> 21:46.590 نه 21:47.310 --> 21:48.790 قبل از شروع جنگ 21:48.790 --> 21:50.270 وقت داریم که برنامه بچینیم 21:50.270 --> 21:51.030 و آماده بشیم 21:51.070 --> 21:52.270 نمیتونی ما رو دستگیر کنی 21:53.030 --> 21:53.510 این بچه 21:53.510 --> 21:55.070 داره با من بازی میکنه 21:55.110 --> 21:55.960 باشه 21:56.110 --> 21:57.480 الان میزنم بیهوشتون میکنم 21:57.480 --> 21:58.550 قبول نمیکنین؟ 21:58.590 --> 22:00.110 پس اجازه میدم شرکت کنین 22:00.160 --> 22:02.030 به هر حال، شما با من شروع کردین 22:02.880 --> 22:03.720 بعدا نگید 22:03.720 --> 22:04.920 فرصت ندادم 22:10.030 --> 22:11.480 خودمو قهوه ای کردم 22:11.960 --> 22:12.960 فکر کردم هنوز شروع نشده 22:12.960 --> 22:13.920 تموم شد 22:14.480 --> 22:15.920 هان شنگ، همون هان شنگه 22:15.920 --> 22:16.790 هنوز هم سرسخته 22:17.680 --> 22:18.270 خیلی خب 22:18.510 --> 22:19.790 به برنامه اصلی پایبندیم 22:19.790 --> 22:20.590 به دو تیم تقسیم میشیم 22:20.640 --> 22:21.920 یکی به نقطه هدف برن 22:22.350 --> 22:23.920 مستقیما به سمت لینگ ژنگ‌رونگ برید 22:23.960 --> 22:25.110 مستقیم نرید 22:25.160 --> 22:26.440 حتی فریب دادنش هم سخته 22:26.440 --> 22:27.440 یه نگاه به لینگ ژنگ‌رونگ بنداز 22:27.440 --> 22:28.920 وقت آماده سازی هنوز تموم نشده 22:29.350 --> 22:30.270 بزن بریم 22:35.400 --> 22:36.510 فسقلیا 22:45.920 --> 22:46.550 افسر 22:47.750 --> 22:49.110 چطور شد؟ 22:49.110 --> 22:50.110 همه چی آپلود شد 22:51.790 --> 22:53.000 تو این تمرین 22:53.000 --> 22:54.590 تو فرمانده واحد پشتیبانی هستی 22:55.240 --> 22:56.030 من؟ 22:56.680 --> 22:57.590 شما چی پس؟ 22:58.070 --> 22:59.680 من رقیب لینگ ژنگ رونگم 23:01.510 --> 23:02.640 متوجه نشدم 23:04.590 --> 23:05.510 تو این تمرین 23:05.510 --> 23:07.200 ما رقیب لی بائو هستیم 23:07.240 --> 23:07.790 و 23:07.790 --> 23:08.830 در عین حال باید از لیبائو 23:08.830 --> 23:09.550 پشتیبانی رزمی کنیم 23:09.550 --> 23:10.750 پس باید جدا بشیم 23:10.790 --> 23:12.400 من رقیب لینگ ژنگ رونگ میشم 23:12.400 --> 23:14.070 تو هم بهش پشتیبانی رزمی بده 23:14.480 --> 23:15.920 اونموقه 23:15.920 --> 23:17.270 بازم میتونه از پشتیبانی ما استفاده کنه؟ 23:17.510 --> 23:18.550 چه نیاز داشته باشه یا نه 23:18.590 --> 23:19.590 ما باید پشتیبانی کنیم 23:20.270 --> 23:21.000 یادت نره 23:21.000 --> 23:22.440 این وظیفه پشتیبانی 23:22.550 --> 23:23.030 بله 23:26.680 --> 23:27.160 خیلی خب 23:27.510 --> 23:28.960 مرکز فرماندهی دست شماست 23:28.960 --> 23:30.480 تو با لینگ ژنگ رونگ تماس بگیر 23:31.000 --> 23:31.510 بله 23:46.590 --> 23:48.070 لی بائو، لی بائو 23:48.720 --> 23:49.680 به گوشم، ادامه بده 23:50.590 --> 23:51.310 فرمانده لینگ 23:51.550 --> 23:52.480 برای این تمرین 23:52.480 --> 23:52.960 من 23:52.960 --> 23:54.240 پشتیبان رزمی لیبائو هستم 23:54.480 --> 23:56.000 اگه چیزی لازم داشتین، بهم زنگ بزنین 23:56.680 --> 23:57.590 دریافت شد، تمام 23:59.070 --> 24:00.200 این خیلی جالبه 24:00.240 --> 24:01.880 نصف واحد پشتیبانی رزمی با ما مخالفه 24:01.880 --> 24:03.070 نصف دیگه ازمون حمایت می‌کنه 24:03.310 --> 24:03.880 اونی که الان حرف زد 24:03.880 --> 24:05.200 افسر چیو تیان نبود، درسته؟ 24:05.480 --> 24:06.310 صداش که شبیه اون نبود 24:07.000 --> 24:07.510 این یعنی 24:07.550 --> 24:08.750 افسر چیو تیان الان 24:09.070 --> 24:10.550 با سرو کله زدن با ما مشغوله 24:10.920 --> 24:12.240 این شوخیه نه؟ 24:13.510 --> 24:14.310 بچه های پشتیبانی هم 24:14.310 --> 24:15.510 وارد کار شدن 24:15.510 --> 24:16.920 و دارن روی تیم عملیاتی تمرکز میکنن 24:16.920 --> 24:17.680 تمام این ماجرا 24:18.750 --> 24:20.160 داره من رو گیج میکنه 24:20.880 --> 24:21.880 لازم نیست گیج بشی 24:21.920 --> 24:22.510 افسر چیو تیان 24:22.510 --> 24:23.790 حتما از تو گیج تره 24:51.480 --> 24:52.400 جعبه تدارکات واحد 24:52.400 --> 24:53.310 پشتیبانی رسید 24:53.480 --> 24:54.830 منتظر چی هستی؟ 24:54.830 --> 24:55.350 بریم 24:55.400 --> 24:56.400 میخوای پخش هوایی رو برداریم؟ 24:56.400 --> 24:57.440 چی رو؟ 24:57.480 --> 24:58.720 این برای لی بائوعه 24:58.720 --> 24:59.350 اگه الان بریم 24:59.350 --> 25:00.240 دستگیر میشیم 25:00.480 --> 25:01.550 درسته 25:01.960 --> 25:03.030 انقدر سرمون شلوغ شد که یادم ربت 25:03.480 --> 25:04.720 پس الان چیکار میکنی؟ 25:05.880 --> 25:07.350 وقتی لیبائو جعبه تدارکات رو گرفت 25:07.350 --> 25:08.590 حتما تقسیم میشن 25:08.590 --> 25:09.790 پس باید دنبال فرصتی باشیم 25:09.830 --> 25:11.030 که ببینیم چندتاشون رو میتونیم بزنیم 25:11.200 --> 25:11.830 هان شنگ 25:12.640 --> 25:13.830 به این خزعبلات فکر نکن 25:14.160 --> 25:14.960 واقعا فکر کردی ما دو نفر میتونیم 25:14.960 --> 25:16.400 قدرت لی بائو رو تضعیف کنیم؟ 25:17.550 --> 25:18.960 این ماموریت ماست 25:20.790 --> 25:22.880 با اینکه سرگروهبان ژانگ لان گفت 25:22.920 --> 25:24.480 که ما چهار نفر بدون سناریوئیم 25:24.790 --> 25:25.790 فقط بداهه بازی کنیم 25:26.400 --> 25:28.480 ولی تمرین کلی یه برنامه داره 25:28.510 --> 25:29.680 یه سناریو هست 25:29.920 --> 25:30.880 اگه سال های قبل رو ببینی 25:30.880 --> 25:32.880 لی بائو همیشه پیروز بوده 25:33.030 --> 25:33.960 ما، واحا پشتیبانی 25:33.960 --> 25:35.310 میتونیم یک یا دونفر 25:35.310 --> 25:36.160 از اعضای لی بائو رو بزنیم 25:36.240 --> 25:37.270 برای لینگ ژنگ‌رونگ 25:37.270 --> 25:38.790 این یه اشتباه بزرگه 25:39.270 --> 25:39.830 میفهمی؟ 25:40.790 --> 25:41.830 پس پیشنهاد میکنم 25:42.440 --> 25:44.310 که نقش خودمون رو خوب بازی کنیم 25:44.790 --> 25:46.640 و داستان اصلی رو خراب نکنیم 25:47.920 --> 25:48.790 فقط حس میکنم 25:49.070 --> 25:50.550 این بار قضیه فرق داره 25:52.110 --> 25:53.400 بازش کن ببین داخلش چی هست 25:56.790 --> 25:57.550 نگاه کن 25:57.830 --> 25:59.590 این فرمانده آینده درخشانی داره 25:59.590 --> 26:01.400 تو پشتیبانی حرفه ایه 26:01.550 --> 26:02.680 ازشون چیزی نخواستیم 26:02.680 --> 26:03.830 ولی از ما جلو زده 26:03.960 --> 26:04.480 بیا بریم 26:18.480 --> 26:19.880 از مرکز فرماندهی به لی بائو 26:20.240 --> 26:21.880 از مرکز به لی بائو 26:22.240 --> 26:23.350 لی بائو به گوشم 26:23.480 --> 26:24.750 مختصات: منطقه هفده 26:24.750 --> 26:25.750 گروهی از مجرمان 26:25.750 --> 26:26.550 تقسیم شدن 26:26.590 --> 26:27.400 و به یک انبار 26:27.400 --> 26:28.880 مهمات نفوذ کردن 26:28.880 --> 26:29.790 تیم یورش لی بائو موظفه 26:29.790 --> 26:30.830 فورا از جنگل عبور کنه 26:30.830 --> 26:31.680 و پیاده ادامه بده 26:31.680 --> 26:32.830 ایمنی مهمات رو تضمین کنید 26:32.880 --> 26:33.680 انبار رو امن کنید 26:33.680 --> 26:34.720 مجرمان رو نابود کنین 26:34.830 --> 26:35.790 لی بائو، دریافت شد 26:36.350 --> 26:37.400 خسته نباشید 26:37.750 --> 26:38.920 هنوز جای پیشرفت دارین 26:39.240 --> 26:40.510 در مقایسه با افسرآموزشی چیو تیان 26:40.510 --> 26:41.400 خیلی بهترین 26:42.720 --> 26:43.400 لی بائو، لی بائو 26:47.720 --> 26:49.400 از لی بائو به مرکز فرماندهی 26:57.000 --> 26:57.400 گزارش میدم 26:57.680 --> 26:58.640 تجهیزات ارتباطی لی بائو 26:58.640 --> 26:59.440 مختل شده 27:04.720 --> 27:05.480 خوبه 27:07.960 --> 27:08.790 تیم ارتباطی یک 27:08.790 --> 27:09.590 بله 27:09.590 --> 27:10.830 سریعا تجهیزات ارتباطی لی بائو رو بازگردونید 27:10.880 --> 27:11.590 بله، قربان 27:16.920 --> 27:17.880 همگی گوش کنین 27:18.270 --> 27:18.720 بلند بشین 27:19.960 --> 27:20.790 همه 27:20.790 --> 27:22.070 برید سر موقعیت هاتون 27:22.590 --> 27:23.590 بجنبید و زود 27:23.590 --> 27:24.590 سلاح تمرینی رو بردارین 27:24.720 --> 27:25.590 سوار وسایل نقلیه بشید و حرکت کنین 27:25.680 --> 27:26.440 بله، قربان 27:27.000 --> 27:28.270 سوار وسایل نقلیه بشیم و حرکت کنیم؟ 27:28.510 --> 27:30.240 چیه مشکلی داری؟ 27:30.270 --> 27:31.440 به ما گفتن 27:31.440 --> 27:32.640 که پیاده بریم 27:33.200 --> 27:34.110 این مشکل همیشگی‌ت نیست؟ 27:34.110 --> 27:34.960 چند وقتیه که اینجوری شدی؟ 27:34.960 --> 27:36.350 چطور تا حالا متوجه نشدم؟ 27:37.070 --> 27:38.200 منظورت چیه؟ 27:39.110 --> 27:40.400 دستورات مرکز فرماندهی 27:40.400 --> 27:41.440 فوریه یا نه؟ 27:41.440 --> 27:41.920 فوریه 27:41.920 --> 27:43.510 پس هر چی زودتر برسیم 27:43.550 --> 27:44.550 بهتره، نه؟ 27:45.350 --> 27:46.880 مرکز میدونه ما وسیله نقلیه داریم؟ 27:47.880 --> 27:48.510 میدونه 27:48.590 --> 27:49.880 پس اوکیه، نه؟ 27:50.240 --> 27:51.790 این یه آزمون برای 27:51.830 --> 27:53.160 فکر و جسارت فرمانده نیست؟ 27:55.000 --> 27:55.920 هیچی نیست 28:00.310 --> 28:01.400 از اولم اینطوری بودی 28:02.030 --> 28:03.000 زود باش و سوار شو 28:03.000 --> 28:03.550 چند بار باید بگم 28:03.590 --> 28:04.400 نقشه فرمانده رو 28:04.400 --> 28:05.480 انقدر حدس نزن 28:05.750 --> 28:06.440 اینو بگیر 28:07.000 --> 28:08.270 فرمانده، یکم آب میل کنین 28:08.550 --> 28:09.030 ژائو لی فنگ 28:09.070 --> 28:11.070 برای همینه که همیشه خونسردی 28:24.550 --> 28:26.030 نمیخوام اونا رو ضعیف کنم 28:26.440 --> 28:26.960 ولی تمومه دیگه 28:27.550 --> 28:28.440 قضیه جدیه 28:28.440 --> 28:29.750 لی بائو وسیله نقلیه داره ولی ما نداریم 28:30.000 --> 28:30.880 پس چیکار کنیم؟ 28:31.110 --> 28:32.550 باز هم باید به محل ماموریت برسیم 28:32.920 --> 28:34.000 پا که داریم، نداریم؟ 29:43.590 --> 29:44.720 داخل چخبره؟ 29:45.590 --> 29:46.680 پهپاد فرستاده شده 29:46.680 --> 29:48.000 ولی هیچ آنتنی نیست 29:48.030 --> 29:49.510 احتمالا با یک مختل کننده آنتن سقوط کرده 29:49.510 --> 29:51.720 واحد پشتیبانی باعث شده خیلی واقعی به نظر برسه 29:51.830 --> 29:53.510 چطوره یه وسیله شناسایی زمینی بفرستیم؟ 29:53.510 --> 29:54.270 برای شناسایی منطقه 29:54.310 --> 29:55.270 نه، اون خیلی کنده 29:55.270 --> 29:56.000 نیرو بفرست 29:56.240 --> 29:57.640 برای شناسایی نزدیک تر نفوذ کنن 29:58.030 --> 29:59.110 تیم تک تیرانداز یک و دو؟ 29:59.160 --> 29:59.510 بله 29:59.510 --> 30:01.110 به یه بلندی برید و پوشش بدین 30:01.110 --> 30:01.880 باشه 30:02.240 --> 30:03.270 سه تیم یورش 30:03.310 --> 30:03.830 هر کدوم 30:03.920 --> 30:05.030 از شرق، غرب و شمال وارد میشن 30:05.030 --> 30:05.790 از سه جهت حمله میکنن 30:05.830 --> 30:06.830 سوال دیگه ای هست؟ 30:08.400 --> 30:10.110 جنوب نیرو نذاریم؟ 30:10.160 --> 30:11.830 افسر چیو تیان تکنیکیه 30:11.830 --> 30:12.960 استراتژیست نیست 30:12.960 --> 30:13.790 سه طرف رو محاصره کرده 30:13.790 --> 30:14.830 حتما فکر میکنه 30:14.830 --> 30:16.110 که توی جنوب کمین کردن 30:16.590 --> 30:18.070 از اونجا فرار نمیکنه، باور کن 30:18.070 --> 30:19.400 ولی تو که گفتی اون تاکتیک بلد نیست 30:19.480 --> 30:20.790 اگه فرار کنه چی؟ 30:21.030 --> 30:21.590 لی فنگ 30:21.590 --> 30:22.400 بله 30:22.590 --> 30:23.480 تیم پشتیبانی رو 30:23.480 --> 30:24.640 ببر و تو جنوب نگه دار 30:25.680 --> 30:26.680 اونوقت پشتیبانی رو از دست میدی 30:26.680 --> 30:28.070 پشتیبانی لازم ندارم 30:28.960 --> 30:30.270 حرکت کن، دستورات من رو اجرا کن 30:30.310 --> 30:31.000 بله 30:31.000 --> 30:32.030 اسلحه‌ات رو بده به من 31:38.350 --> 31:39.200 سرگروهبان ژانگ لان 31:39.240 --> 31:39.960 دشمن توی تله‌ست 31:40.550 --> 31:42.510 عجله نکن، بذار گلوله ها بیان 31:42.680 --> 31:43.510 دریافت شد 31:54.720 --> 31:56.270 چیشده؟ 31:56.680 --> 31:57.790 سرم گیج میره 32:00.400 --> 32:01.350 شما چی؟ 32:04.070 --> 32:05.070 جای خودتون هوشیار باشین 32:07.680 --> 32:08.680 مرکز فرماندهی 32:08.720 --> 32:10.110 مرکز فرماندهی 32:10.110 --> 32:11.110 تیم یورش لی بائو، ادامه بده 32:11.110 --> 32:12.240 آغاز تمرین 32:12.240 --> 32:12.790 شما بودین 32:12.790 --> 32:14.510 که به ما نوشیدنی داد؟ 32:15.720 --> 32:17.350 شما هیچوقت نوشیدنی نخواستین 32:17.720 --> 32:18.510 الان میخواین؟ 32:18.510 --> 32:19.790 پهپاد هرلحظه میتونه پرواز کنه 32:19.830 --> 32:21.070 لازم نکرده 32:23.270 --> 32:24.510 سر به سرم نذار 32:25.400 --> 32:26.960 حتی اگه لازم باشه با هزار زور و زحمتج که شده میگیرم لهت میکنم 32:27.510 --> 32:28.200 ون بین 32:28.240 --> 32:28.790 بله 32:29.000 --> 32:29.960 پسرای تیم رو 32:29.960 --> 32:30.920 جمع کن و تیم رو گرد بیار 32:31.110 --> 32:32.750 تو منطقه هشت همو ببینیم 32:33.240 --> 32:33.920 باشه 32:34.400 --> 32:35.160 تو چی؟ 32:36.790 --> 32:37.640 اعدام 34:33.840 --> 34:34.840 حرکت کنین 34:38.630 --> 34:40.280 حمله دشمن! پراکنده بشین 34:48.800 --> 34:49.840 خشاب هاتون رو خالی کنین 34:51.800 --> 34:52.920 گزارش 34:53.840 --> 34:55.440 من دستگیر شدم 34:55.440 --> 34:57.000 یا کشته شدم؟ 34:57.280 --> 34:58.030 فرقی نمیکنه 35:42.960 --> 35:44.000 تو هم سرگیجه داری؟ 35:44.030 --> 35:45.190 خیلی 35:45.230 --> 35:46.150 فرمانده کجاست؟ 35:46.360 --> 35:47.400 رفته برای اعدام 35:52.960 --> 35:53.800 لی پنگ 35:54.230 --> 35:55.110 پای بو گندوت رو 35:55.110 --> 35:56.150 از روی من بردار 35:56.960 --> 35:57.590 ما داریم تمرین میکنیم 35:57.630 --> 35:59.400 چرا انقدر بو میدی؟ 36:00.070 --> 36:01.960 تمرین یعنی مبارزه واقعی 36:01.960 --> 36:03.960 چطور تونستی وارد لی بائو بشی؟ 36:06.480 --> 36:07.280 گزارش، سرگروهبان ژانگ لان 36:07.400 --> 36:09.070 به محل تعیین شده رسیدیم 36:09.070 --> 36:10.590 و ژائو لی‌فنگ رو گرفتیم 36:10.960 --> 36:12.400 ژائو لیفنگ رو به فرماندهی برگردون 36:12.800 --> 36:14.110 برو از افسر چیو تیان پشتیبانی کن 36:14.190 --> 36:15.030 نگرانم که توی خطر باشه 36:15.030 --> 36:16.440 لینگ ژنگ رونگ هم اینجا نیست 36:18.590 --> 36:19.400 سرگروهبان ژانگ لان 36:19.510 --> 36:19.960 از کجا میدونی 36:19.960 --> 36:21.030 که لینگ ژنگ رونگ اینجا نیست؟ 36:21.150 --> 36:22.710 بهترین تک تیرانداز مرکز جنوبی 36:22.920 --> 36:24.960 ...اگه اینجا بود 36:25.800 --> 36:26.550 چرا نمیذاری 36:26.550 --> 36:27.360 ما تو جنگ شرکت کنیم؟ 36:27.710 --> 36:28.550 آره 36:28.960 --> 36:29.840 در بدترین حالت، میریم 36:29.840 --> 36:31.360 و تک تکشون رو با لی بائو میگیرین 36:32.510 --> 36:33.320 فکر میکنین ارزش 36:33.320 --> 36:34.360 ما نفر به نفره؟ 36:35.630 --> 36:37.630 هان شنگ، بذار یکم از خودم تعریف کنم 36:37.960 --> 36:39.670 یک به دو، حداکثرمه 36:45.230 --> 36:46.480 میتونه چهار به یک هم باشه 36:47.030 --> 36:47.760 ولی اون یه نفر 36:47.760 --> 36:49.230 باید لینگ ژنگ رونگ باشه 36:49.230 --> 36:50.440 اگه نخواست معاوضه کنه چی؟ 36:55.480 --> 36:56.880 یکی از نارنجک هات رو بده به من 37:00.960 --> 37:02.000 به زودی طعمه میشم 37:02.030 --> 37:03.840 سعی کن موقعیتش رو لو بدی 37:03.840 --> 37:05.230 اگه طعمه رو نگرفت چی؟ 38:20.070 --> 38:20.670 امنه 38:20.710 --> 38:21.710 گیر نیوفتاد 38:30.360 --> 38:31.480 امن، امن 38:51.110 --> 38:52.110 اون بالا 38:59.590 --> 39:00.840 ژائو لی فنگ رو تعقیب کن 39:01.190 --> 39:02.440 از فرماندهی محافظت کن 39:42.840 --> 39:43.840 آرام آرام آرام 39:43.840 --> 39:44.960 این فقط یه تمرینه 39:44.960 --> 39:45.670 خودت گفتی 39:45.670 --> 39:46.960 که تمرین یعنی مبارزه واقعی 39:48.710 --> 39:49.550 انتخاب کن 39:50.480 --> 39:51.440 قتل یا دستگیری؟ 39:51.440 --> 39:53.030 دستگیری،دستگیری، دستگیری 39:57.030 --> 39:58.030 ...تو...من 41:21.030 --> 44:20.888 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:  آیشرلی قسمت: پنج