WEBVTT

00:04.038 --> 00:07.108
میگم آیمی چان-
بله؟-

00:07.174 --> 00:10.144
...دیدی روی آستین کیریو کون

00:10.211 --> 00:12.446
برنج کاپیکاپی ریخته بود؟

00:12.513 --> 00:15.282
...خب واضحه که،اگه روش آب داغ بریزی

00:15.349 --> 00:17.651
خودم میخورمش

00:17.718 --> 00:19.754
...دلم میخواد بشه با آب داغ

00:19.820 --> 00:23.424
بند ناف کیریو کون رو به حالت اول برگردونم

00:23.491 --> 00:27.061
کاش دوتا کیریو کون داشتیم

00:28.062 --> 00:29.797
چطور؟

00:29.864 --> 00:33.401
اونطوری چرا دیگه لازم باشه سه تایی بریم سر قرار؟

00:34.068 --> 00:35.870
کیریو کون-
کیریو کون-

00:35.936 --> 00:38.506
کیریو کون دلم میخواد بستنی اونجا رو امتحان کنم

00:38.572 --> 00:40.307
...کیریو کون مغازه کرپ اونجا

00:40.374 --> 00:43.043
مخلفات رایگان میده-
کیریو کون کیریو کون-

00:43.110 --> 00:44.945
کیریو کون-
کیریو کون-

00:45.012 --> 00:47.715
کیریو کون-
کیریو کون-

00:47.782 --> 00:50.951
وای نه کیریو کون پاره شد

00:51.018 --> 00:54.789
اگه پاره شه که نمیتونم برم سر قرار

00:54.855 --> 00:57.024
...قرار

00:57.091 --> 01:00.561
قرار بود با کیریو کون بریم باغ وحش

01:00.628 --> 01:02.563
آره آره،به هر حال میریم باغ وحش

01:02.596 --> 01:04.198
با کسی که فکر کنه خوبه

01:04.265 --> 01:06.834
...تابستونه و هوا گرمه

01:06.901 --> 01:08.736
...کیریو کون برامون

01:08.803 --> 01:10.504
آب میخره

01:10.571 --> 01:12.339
ولی آب میریزه روی لپم

01:12.406 --> 01:16.677
حالا سوال اینجاست که اون قطره آب از بطری آب میریزه یا عرق پیشونی کیریو کونه؟
(یعنی انقدر نزدیکش شده)

01:16.744 --> 01:18.412
این چه ربطی به حیوونا داره حالا

01:18.479 --> 01:22.450
همچنین من این قضیه عرق کیریو کون رو مجاز نمیدونم

01:22.516 --> 01:25.553
آها خودشه،ببریمش داخل آکواریوم

01:25.619 --> 01:29.790
...گرفتم،همین قرار آکواریوم باشه

01:29.857 --> 01:32.560
...هم فضا تاریکه

01:32.626 --> 01:34.728
طبیعیه که دو نفر بهم نزدیک بشن

01:34.795 --> 01:37.565
بخاطر همین شونه هامون بهم میخورن

01:37.631 --> 01:39.667
اینطوری هردومون شروع میکنیم به هیجان زده شدن

01:39.733 --> 01:43.737
...میریم بخش عروس دریایی و خیلی خوشگله

01:43.804 --> 01:45.639
و اونجاست که آیمی چان پهن زمین میشه

01:45.706 --> 01:48.709
عه آیمی چان-
تو ادامه بده-

01:48.776 --> 01:51.111
و یه خداحافظی گرم داریم با آیمی چان

01:51.178 --> 01:53.714
...حالا میریم سمت پنگوئن ها

01:53.781 --> 01:57.284
...ولی کیریو کون یه جورایی هیجانزده شده

01:57.351 --> 01:59.286
"ببخشید نامی سان"

01:59.353 --> 02:03.524
"من یه گوهر دریایی به اسم میوشی پیدا کردم"

02:03.591 --> 02:06.060
اوه اوه بارون توهم

02:06.126 --> 02:10.364
گفتی توهم آیمی چان

02:10.431 --> 02:12.266
اممم

02:12.333 --> 02:16.971
میخوام یه قرار واقعی با کیریو کون بذارم

02:17.037 --> 02:55.988
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Yosei
قسمت سوم

03:00.416 --> 03:02.518
...خب پس

03:02.585 --> 03:04.987
میبینم که کیریو کون آخر هفته ها پیاده روی میکنه

03:05.054 --> 03:07.390
خوبه

03:07.456 --> 03:12.461
...خوبه که بقیه هم شبیه کیریو کون باشن

03:12.528 --> 03:14.363
میگم کیریو کون

03:15.031 --> 03:17.466
...اگه اشکالی نداره

03:17.867 --> 03:21.404
چطوره یکشنبه بریم پیکنیک؟

03:26.576 --> 03:28.210
از دست رفتیم

03:28.277 --> 03:30.780
آیمی چان خودت گفتی اینکارو کنیم

03:30.846 --> 03:32.982
یه شبیه سازی با کیریو کون

03:33.049 --> 03:34.684
...درسته ولی

03:34.750 --> 03:37.787
فکر نمیکردم انقدر پوچ و داغون باشه

03:39.255 --> 03:41.023
...وای

03:41.090 --> 03:43.159
خیلی ناراحت کننده است

03:46.228 --> 03:49.065
...آیمی چان فکر نمیکنی

03:49.131 --> 03:50.766
اگه یکیمون ادای کیریو کون رو دربیاره

03:50.833 --> 03:52.802
مشکل حل بشه؟

03:52.868 --> 03:55.972
یعنی وانمود کنم کیریو کونم؟

03:57.306 --> 04:00.509
نه فکر کنم خودم باشم بهتره

04:00.576 --> 04:02.545
متن آهنگه؟-
آره-

04:02.612 --> 04:04.213
خیلی میترسم انجامش بدم

04:04.280 --> 04:06.682
این کاری جز اینکه از پوچی فرار کنیم نمیکنه

04:06.749 --> 04:09.251
بیا امتحانش کنیم کیریو کون

04:09.318 --> 04:12.588
چیکار کنم؟-
این اولین قدم به سمت کیریو کونه-

04:12.655 --> 04:15.124
...گرفتم

04:18.661 --> 04:21.797
...کی...کیریو کن هستم،از آشناییتون خوشبختم

04:21.864 --> 04:23.499
کیریو کون اومده مصاحبه کنه؟

04:23.566 --> 04:25.935
چی؟مصاحبه؟مسخره ام نکن دیگه

04:26.002 --> 04:29.005
به هر حال یه ذره هم شبیه کیریو کون نبود

04:29.071 --> 04:31.774
خب راستش نمیخوامم شبیه اش بشه

04:31.841 --> 04:35.344
غافلگیر شدم-
خوب شد گفتی-

04:35.411 --> 04:39.882
آیمی چان اینکه حواست به کیریو کون نباشه خوب نیست

04:39.949 --> 04:41.684
چی؟حواسم هست

04:41.751 --> 04:44.053
اگه اینو میگی خودت بیا امتحان کن نامی

04:44.120 --> 04:46.589
خیلی خب

05:03.239 --> 05:06.742
کیریو اینجا میشینه

05:06.809 --> 05:09.078
وای خیلی شبیه

05:09.145 --> 05:11.681
کیریو کون الان سر کلاسه؟-
آره-

05:11.747 --> 05:14.083
چی؟کار دیگه ای هم میتونی بکنی؟

05:14.150 --> 05:16.986
...خب

05:17.053 --> 05:20.656
"...ام آره"

05:20.723 --> 05:22.491
خود خودشه

05:22.558 --> 05:24.727
"...ببخشید ولی"

05:24.794 --> 05:28.531
صفحه صد و سی و شش؟-
کیریو کون-

05:28.597 --> 05:32.802
"واقعا از این چیزا خوشم میاد"

05:32.868 --> 05:36.072
...کی

05:36.138 --> 05:39.842
چی؟چی؟دندون؟تا حالا دندون ندیدم

05:39.909 --> 05:42.244
کیریو چی بهت گفت؟

05:42.311 --> 05:45.881
نه خب...دارم تصور میکنم-
پاشو جات رو عوض کن-

05:45.948 --> 05:48.751
من باید کیریو کون واقعی رو ببینم

05:48.818 --> 05:50.720
فهمیدم

05:52.888 --> 05:54.857
"...من کیریوام...نامی چان شرمنده"

05:54.924 --> 05:59.161
"من از آیمی چان خوشم میاد"

06:01.997 --> 06:05.067
این دیگه کیه؟

06:05.134 --> 06:07.203
به هر حال نمیتونم نقش کیریو کون رو بازی کنم

06:07.269 --> 06:10.706
اصلا نمیتونم ازش تقلید کنم

06:10.773 --> 06:12.374
چرا؟

06:12.441 --> 06:17.113
چون کیریو کون خداست-
خدا؟-

06:17.179 --> 06:20.716
...البته میخوام با کیریو کون صحبت کنم و بهش نزدیک بشم

06:20.783 --> 06:23.919
اما این چیزی نیست که بشه اینطوری باهاش برخورد کرد

06:23.986 --> 06:28.524
به هر حال کیریو کون تا آخر عمر برامون یه آدم غیر قابل دسترسه

06:28.591 --> 06:31.293
آیمی چان نگاه کن

06:31.360 --> 06:33.796
میز کیریو کون

06:35.531 --> 06:39.735
کیریو کون نه خداست و نه دور از دسترس

06:39.802 --> 06:42.004
اونم مثل ما آدمه

06:42.071 --> 06:44.206
...چون روی میزی کلمه

06:44.273 --> 06:46.742
اژدها رو مینویسه

06:49.411 --> 06:51.313
کلاس پنجمه

06:51.380 --> 06:53.616
نامی ممنون،به خودم اومدم

06:53.682 --> 06:56.185
میتونم انجامش بدم کیریو کون

06:56.252 --> 06:59.088
احساس میکنم کیریو کون رو فهمیدم

06:59.155 --> 07:01.490
مطمئنم الان همونقدری که تو میتونی انجام بدی دیگه منم میتونم

07:01.557 --> 07:03.425
پس بیا دوباره تمرین حرف زدن رو شروع کنیم

07:03.492 --> 07:05.494
آره...من کیریو کونم

07:11.100 --> 07:14.003
...عالیه آیمی

07:14.069 --> 07:15.938
...اون حس

07:16.005 --> 07:18.774
فکر میکنم واقعا کیریو کون متوجه اش نیست

07:18.841 --> 07:22.278
نامی سان مشکل چیه؟حرفت رو بزن

07:22.344 --> 07:24.914
...آها خب

07:24.980 --> 07:26.582
...خب

07:26.649 --> 07:29.752
تو راجع به من چی فکر میکنی؟

07:30.886 --> 07:32.488
...اژدها-
آیمی چان-

07:32.555 --> 07:36.725
به هر حال غیرممکنه،سرم پر شده از اژدها،دیگه نمیتونم

07:36.792 --> 07:38.828
...اژدها
کیریو؟

07:43.799 --> 07:46.068
...توکوگاوا ایمیتسو

07:46.135 --> 07:47.837
...خاندان توکوگاوا

07:47.903 --> 07:49.839
یه دفعه چیشد؟خانواده؟

07:49.905 --> 07:53.242
عه؟شما دوتا دارین درس میخونین؟

07:53.309 --> 07:55.344
اینجا بشینیم مشکلی نداره؟-
نه-

07:55.411 --> 07:58.447
آیمی چان چرا نمیای این طرف؟

08:03.319 --> 08:05.054
بیا بشین

08:13.495 --> 08:15.998
ما یه سر میریم سرویس

08:16.065 --> 08:18.734
خیلی خب،ما سفارش میدیم

08:18.801 --> 08:22.037
باشه-
کیریو سیب زمینی میخوری؟-

08:22.104 --> 08:24.840
اره خوبه-
خیلی خب-

08:26.742 --> 08:29.812
چیکار کنم؟چیکار کنم؟

08:29.879 --> 08:31.580
آروم باش آیمی چان

08:31.647 --> 08:34.817
...صدای کیریو کون داره به تنم لرزه میندازه

08:34.884 --> 08:37.453
...ولی به دلایلی صداش مثل یه رپر سردرگمه

08:37.519 --> 08:40.256
عالیه این،چیکار کنیم؟نمیدونم اصلا چی دارم میگم

08:40.322 --> 08:43.759
چی داری میگی؟
باید ببینیم تمرین هایی که کردیم نتیجه میده یا نه

08:43.826 --> 08:47.363
درسته...قراره جلوم ببینمش

08:47.429 --> 08:50.699
گفتی کیریو کون هم آدمه

08:50.766 --> 08:53.702
...آره اژدها

08:53.769 --> 08:56.005
...اگه به اندازه کافی دست و پا چلفتی باشم

08:56.071 --> 09:00.142
فکر میکنه رفتم دستشویی کنم؟

09:00.209 --> 09:02.211
بیا برگردیم آیمی چان-
نه-

09:02.278 --> 09:04.747
...هنوز تصمیم نگرفتم راجع به چی صحبت کنم

09:04.813 --> 09:06.782
اگه ازم بپرسن دستشویی کردی چی جوابشون رو بدم؟

09:06.849 --> 09:08.450
نباید شبیه سازیش کنیم؟

09:08.517 --> 09:12.121
خب پس تو تا ابد قراره بمونی اینجا

09:12.187 --> 09:16.091
من برمیگردم سر جام و کیریو کون رو دعوت میکنم

09:16.158 --> 09:18.260
سر قرار-
چی گفتی؟-

09:18.327 --> 09:20.663
یهویی چی داری میگی؟-
یهویی نیست که-

09:20.729 --> 09:22.631
خب صبر کن نامی،آروم باش

09:22.698 --> 09:24.700
یکم بیشتر برای زمانبندی صبر کن

09:24.767 --> 09:28.504
منم میتونم دعوتش کنم

09:30.572 --> 09:33.242
بفرمایین سیب زمینی اتون،ببخشید معطل شدین-
حسودیم شد-

09:33.309 --> 09:35.411
اولین باره که داری درست صحبت میکنی؟

09:35.477 --> 09:37.880
آره

09:37.947 --> 09:39.581
...این

09:39.648 --> 09:43.319
خب شما دوتا آخر هفته چیکاره این؟

09:43.385 --> 09:45.988
شنبه ها که معمولا فعالیت باشگاهی داریم

09:46.055 --> 09:47.990
یکشنبه ها هم برای بازی میرم بیرون

09:48.057 --> 09:52.328
جدی؟کیریو کون تو چی؟

09:52.394 --> 09:54.096
...خب

09:54.163 --> 09:58.767
معمولا یکشنبه هارو خوابم

09:58.834 --> 10:03.339
...که اینطور،فعالیت باشگاه خسته کننده است

10:03.405 --> 10:06.375
این مردک حتی وقتی دعوتش میکنم برای بازی هم زیاد نمیاد

10:06.442 --> 10:08.644
...درسته

10:12.114 --> 10:14.750
....کی

10:14.817 --> 10:17.786
گفت یکشنبه هارو میخوابه

10:17.853 --> 10:21.757
...پس این یکشنبه

10:21.824 --> 10:24.226
ظاهرا هوا هم خوبه،پس اگه مشکلی نداره

10:24.293 --> 10:26.428
آره آره

10:32.434 --> 10:36.138
چرا با خانواده اتون نمیرین پیکنیک؟

10:36.205 --> 10:39.575
چه پیکنیکی؟

10:39.641 --> 10:42.044
شاید بهش فکر کنم

10:43.512 --> 10:46.682
آره،بیاین شماره هامون رو بهم بدیم

10:46.749 --> 10:49.485
کیریو توام بیار-
باشه-

10:50.953 --> 10:52.921
راستی شماها تو گروه کلاسی هستین

10:52.988 --> 10:56.358
اونطوری میتونم اضافه اتون کنم؟-
آره-

10:56.425 --> 10:59.428
...این مال منه

11:00.929 --> 11:05.100
کیریو کون همونیه که اسمی کیه؟

11:05.167 --> 11:06.969
آره درسته

11:22.051 --> 11:24.253
...کیریوی اژدها

11:25.990 --> 11:29.427
...آسمون آبیه

11:29.493 --> 11:32.430
گل و گیاه ها تر و تازه ان

11:34.031 --> 11:36.967
...مردم حس زندگی میدن

11:38.602 --> 11:43.074
...خدا بعضی وقتا باهام بدجنسه

11:43.140 --> 11:47.678
و من خیلی درمونده ام

11:47.745 --> 11:51.715
آیمی چان رفتارت عجیبه واقعا

11:53.117 --> 11:56.654
دارو عالیه-
چی؟-

11:56.720 --> 11:58.823
گفتم واضحه که اینطوره

11:58.889 --> 12:00.724
نامی نمیتونی منطقی بمونی

12:00.791 --> 12:04.061
من شماره کیریو کون رو گرفتم

12:04.128 --> 12:06.564
خوشحال نیستی؟

12:06.630 --> 12:09.200
اولش واقعا خوشحال بودم

12:09.266 --> 12:12.103
ولی فهمیدم چی شد

12:12.169 --> 12:14.872
...این یعنی ما شماره همدیگه رو گرفتیم

12:14.939 --> 12:16.607
...به عبارت دیگه

12:16.674 --> 12:18.843
...این وضعیت که کیریو کون برام چیزهای مختلف بفرسته

12:18.909 --> 12:21.178
احتمالا داره اتفاق میفته

12:21.245 --> 12:24.215
قبلا هم همینطوری بوده نه؟

12:24.281 --> 12:28.552
آره من از توی احمق هیچی نمیفهمم،وضعیت آی کیوت چطوره؟

12:28.619 --> 12:32.056
...فکر کن من تا حالا شماره ای چیزی ازش نداشتم

12:32.123 --> 12:33.791
...طبیعیه که چیزی برام نفرسته

12:33.858 --> 12:36.827
این یعنی یه طورایی حالت حفاظت شده داشت

12:36.894 --> 12:40.865
ولی حالا از اون محدودیت خلاص شدم

12:40.931 --> 12:44.802
کیریو کون میتونه بهم پیام بده

12:44.869 --> 12:47.371
چرا هنوز چیزی نفرستاده؟

12:47.438 --> 12:49.874
قلبم شکست

12:52.209 --> 12:54.745
چته؟
چرا داری میخندی؟

12:54.812 --> 12:58.082
چون اشتباه میکنی

12:58.149 --> 12:59.750
چی؟

12:59.817 --> 13:02.319
...الان به من ثابت شده که

13:02.386 --> 13:05.389
با اینکه دوست دارم پیام بدم ولی نمیتونم

13:05.456 --> 13:07.825
...چی-
...الان کیریو کون-

13:07.892 --> 13:11.762
...چون درگیره نمیتونه برات چیزی بفرسته

13:11.829 --> 13:15.566
چی؟

13:15.633 --> 13:17.968
پس یعنی ما عاشق همدیگه ایم

13:18.035 --> 13:22.573
چی؟من عاشقشم؟

13:25.509 --> 13:27.945
چیکار میکنی؟

13:28.012 --> 13:31.649
یک
دو
سه
چهار

13:31.715 --> 13:34.451
چیه؟ترسناک شدی آیمی چان-
پنج شش-

13:34.518 --> 13:37.121
دارم میشمارم ببین تا چند پیامت رو میبینه

13:38.822 --> 13:40.891
...بیست

13:40.958 --> 13:43.060
بیست و یک
بیست و دو

13:43.127 --> 13:46.697
مقایسه کنیم ببینیم پیام کدوممون رو زودتر میبینه

13:49.333 --> 13:53.237
291 292 293

13:53.304 --> 13:55.506
294-
دیگه خوند-

13:55.573 --> 13:58.008
چی؟294 ثانیه؟

13:58.075 --> 14:01.345
294 ثانیه شد درسته؟-
آره-

14:01.412 --> 14:05.749
وای خدا این چیه؟این چه استیکریه؟

14:05.816 --> 14:08.819
کیریو کون چیکار داری میکنی؟
بانمک

14:08.886 --> 14:12.590
بذار کیریو کون همینطوری باشه

14:16.393 --> 14:18.062
آیمی چان

14:18.128 --> 14:21.131
احتمالا میخوای همین رو برای کیریو کون بفرستی و توجه اش رو جلب کنی

14:21.198 --> 14:24.868
بد شد نامی،دارم ازت استفاده میکنم

14:24.935 --> 14:27.938
خب اول باید سلام بدم

14:28.005 --> 14:30.741
کیریو کون

14:30.808 --> 14:33.310
وای نه...فقط ک رو فرستادم

14:33.377 --> 14:35.913
آیمی چان کنسلش کن

14:35.980 --> 14:38.449
...کنسل

14:38.515 --> 14:40.551
خونده شد

14:40.618 --> 14:43.087
...و الان استیکر

14:44.088 --> 14:47.458
خوند،الان داره میخونه

14:47.524 --> 14:51.829
خیلی دیوونه کننده است که الان داره به من فکر میکنه

14:51.895 --> 14:53.697
...کیریو کون تو فکر منه

14:53.764 --> 14:56.834
منم تو فکر اونم

14:56.900 --> 14:59.169
جهان کامل شده

14:59.236 --> 15:02.573
به نظر میاد داره چیزی مینویسه

15:05.409 --> 15:07.077
اومد

15:08.912 --> 15:11.982
میدونم خیلی وقته میدونم

15:12.049 --> 15:13.984
همه اش دروغه

15:17.221 --> 15:21.692
وای انجامش دادم

15:21.759 --> 15:24.695
آره تموم شد،دیگه نمیتونم

15:24.762 --> 15:27.531
معلوم شد بازیکن خوبیه

15:27.598 --> 15:30.567
راضی کردن خودت

15:30.634 --> 15:34.305
خیلی وحشتناکه و حالا دیگه تمومه

15:34.371 --> 15:37.041
صبر کن آیمی چان شاید درست شده باشه

15:37.107 --> 15:40.778
ببین من هشتاد هزار تا دایفوکو دارم

15:42.346 --> 15:44.882
دایفوکو

15:52.156 --> 15:54.191
مرسی نامی

16:00.331 --> 16:03.534
...عرق چون

16:05.969 --> 16:07.671
عرق

16:10.007 --> 16:12.743
عرق-
عرق-

16:30.396 --> 16:33.432
بابابزرگ مراسم فارغ التحصیلی تموم شد

16:33.499 --> 16:35.101
مبارکه

16:35.167 --> 16:36.936
مرسی،دیوونه کننده بود ولی بالاخره شد

16:37.003 --> 16:38.904
دندونت میشکنه

16:38.971 --> 16:41.974
من مواد مغذی میخورم و به زودی از بیمارستان مرخص میشم

16:42.041 --> 16:45.311
نمیتونی به مراسم برسی درسته؟

16:45.378 --> 16:49.248
اشکال نداره،ورود به مراسم ورودی مجاز نیست

16:49.315 --> 16:52.151
چیشده الان؟

16:52.218 --> 16:54.453
این صدا مال یه آدم مریض نیست

16:57.923 --> 16:59.892
خوبه،خوشحالم که خوب به نظر میرسی

16:59.959 --> 17:01.994
بذار اینو پوست بکنم بخوریم

17:02.061 --> 17:04.029
باشه

17:11.003 --> 17:12.872
...در آخر اون بطری شامپو

17:12.938 --> 17:15.674
...حتی اگه با نرم کننده هم قاطیش کنم بازم خوب نمیشه

17:15.741 --> 17:19.211
...نصفش رو میریزم تو یه ظرف دیگه

17:19.278 --> 17:21.881
...ولی این دیگه آخرشه

17:21.947 --> 17:24.350
...بطری که نرم کننده داره

17:24.417 --> 17:27.420
...دوتاش تموم شد

17:27.486 --> 17:30.856
ببخشید انقدر خندیدم اشکم در اومد

17:41.333 --> 17:44.270
...خیلی

17:50.876 --> 17:54.113
...کی

17:54.246 --> 17:55.781
معجزه است

17:55.848 --> 17:58.851
کیریو تو هم تو گروه چهاری

17:58.918 --> 18:00.586
آره

18:00.653 --> 18:04.089
کیریو کون

18:04.156 --> 18:06.092
کیریو کون

18:08.027 --> 18:09.929
به نظر میاد جو هم خوبه

18:09.995 --> 18:13.165
بیا زود از بیمارستان بریم و باهم بریم دبیرستان

18:26.779 --> 18:28.547
...چی

18:34.587 --> 18:36.722
نوزومی شرمنده ام

18:43.829 --> 18:46.932
ببخشید نوزومی

18:48.400 --> 18:50.636
...من

18:53.472 --> 18:55.808
نتونستم به موقع برسم

19:01.247 --> 19:03.382
...متاسفم...متاسفم

19:03.449 --> 19:06.519
...کن-
...نوزومی-

19:06.986 --> 19:12.892
ممنون که پیشمون بودی

19:13.893 --> 19:16.128
ممنون

19:46.659 --> 19:49.929
اون روز اشک هات رو دیدم

19:49.995 --> 19:53.999
دلم میخواست برات پاکشون کنم

19:54.066 --> 19:57.269
چرا؟

19:57.336 --> 20:00.239
چون دلم میخواست

20:00.306 --> 20:04.710
چه متنیه ساختیم نامی؟

20:04.777 --> 20:07.880
...خالت میدرخشه

20:07.947 --> 20:14.720
...مثل ستاره ها تو آسمون شب

20:14.787 --> 20:21.727
خیلی خیلی دوست دارم

20:21.794 --> 20:25.264
...اجداد

20:26.298 --> 20:29.034
آقای معلم چیشده؟

20:29.101 --> 20:32.237
راجع به امتحانات میان ترمه

20:35.007 --> 20:38.110
قضیه این چیه؟

20:39.878 --> 20:44.249
یه جورایی بده

20:44.316 --> 20:46.318
درسته

20:46.385 --> 20:50.456
نمراتت همینطوری داره میاد پایین درسته؟

20:50.522 --> 20:52.658
بله-
...مسیر شغلی-

20:52.725 --> 20:54.827
داری که بهش فکر میکنی؟

20:54.893 --> 20:58.230
همچنین توی پرسشنامه مسیر شغلی که اوایل سال دوم پخش شد

20:58.297 --> 21:00.532
تو چیزی ننوشتی درسته؟

21:03.535 --> 21:07.239
تو باشگاه فوتبال عضوی درسته؟

21:07.306 --> 21:09.575
به جز فوتبال به چیزی فکر نمیکنی؟

21:09.642 --> 21:13.612
...اینطوری نیست

21:13.679 --> 21:18.817
پس باید حتی بیشتر درس بخونی و تلاش کنی

21:18.884 --> 21:23.222
آماده سازی امتحان از 2018 شروع شده

21:24.957 --> 21:26.558
چشم

21:31.830 --> 21:34.433
مطمئنم که از پسش برمیام

21:38.404 --> 21:40.039
حله

21:40.105 --> 21:41.840
به نظر میاد آیمی سرما خورده

21:41.874 --> 21:43.509
نوبت منه

21:43.575 --> 21:45.577
ساتسوکی رو با اسمش کوچکش صدا زد

21:45.644 --> 21:47.379
تو طرفدار کیریو کونی؟

21:47.446 --> 21:49.815
دوستش داری؟

21:49.915 --> 21:52.885
بیا شایعه کنیم که غذای اصلیش خاکه

21:53.885 --> 21:56.885
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Yosei
قسمت سوم
