WEBVTT

00:03.471 --> 00:07.475
...افعال وقتی به صورت گذشته بیان،صفت مفعولی میشن

00:07.508 --> 00:12.213
لطفا توجه کنین که تغییرات بی قاعده هم لحاظ میشن

00:12.580 --> 00:17.885
فرق بین ساختار مستقل مفعولی و ساختار مفعولی چیه؟

00:17.952 --> 00:22.723
حتی اگه گروه مفعولی و نهاد جمله اصلی باهم مطابقت نداشته باشن

00:22.790 --> 00:24.658
میشه اونارو با صفت های مفعولی استفاده کرد

00:26.494 --> 00:28.562
....ساختار مفعولی مستقل هم

00:28.629 --> 00:31.031
....بیانش مثل همون

00:31.098 --> 00:33.300
ساختار مفعولیه

00:33.367 --> 00:36.337
من بر اساس مطلب نمره میدم

00:39.306 --> 00:41.242
یاماگیشی

00:42.109 --> 00:49.984
انگشت کوچکت رو به گوشه کشوی لباس هات زدی

00:52.286 --> 00:54.955
و یکم خون اومده

00:56.323 --> 00:58.459
ممنون

00:58.526 --> 01:00.895
بفرما-
ممنون-

01:11.238 --> 01:12.907
ایشیزوکا

01:13.040 --> 01:15.109
...تو راه خونه

01:15.443 --> 01:19.647
...یه پیرمرد عجیب و غریب صداش زده

01:20.981 --> 01:24.385
کلاس تمومه،تعظیم کنین-
ممنون-

01:31.559 --> 01:34.128
میتسوتا واقعا ناامید کننده و داغونه

01:34.195 --> 01:37.565
میفهمم چی میگی،به نظر زندگی جالبی نداره

01:37.631 --> 01:40.301
شایعاتی که درباره میتسودا میتسورو هست رو شنیدین؟

01:40.367 --> 01:42.670
موی دخترهارو جمع میکنه

01:42.736 --> 01:45.406
همونی که میگن موهارو میپزه و سوپ درست میکنه؟

01:45.473 --> 01:48.542
خودشه

01:48.609 --> 01:51.645
تو میتونی سوپ موی کسی که دوستش داری رو بخوری؟

01:51.712 --> 01:54.448
سرد باشه خوبه

01:54.515 --> 01:57.184
میتسودا رو میتسورو صدا میکنن؟

01:57.251 --> 02:00.254
این درسته که معمولا شایعات عجیب میشنویم

02:00.321 --> 02:02.323
ظاهرا داره یه آزمایش مشکوک انجام میده

02:02.389 --> 02:04.158
آزمایش؟-
آره-

02:04.225 --> 02:07.394
...دارن سعی میکنن ناخن های انسان رو بکارن و کلون سازی کنن

02:07.461 --> 02:10.397
میگن در تلاشن دی ان ای رو از آب دهان بازیابی کنن

02:15.169 --> 02:53.119
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Yosei
قسمت دوم

03:06.320 --> 03:10.524
شپش...شپشه

03:10.591 --> 03:12.626
یه گونه جدیده؟

03:12.693 --> 03:16.363
نه نه شپشه

03:16.430 --> 03:19.466
...نه یه گونه جدیده

03:17.533 --> 03:20.102
میتونی دستگاهی بسازی که بوی بدن رو بازتولید کنه؟

03:22.171 --> 03:25.107
آفرین-
نمک؟-

03:25.174 --> 03:27.843
یهویی این چه کاریه میکنی؟-
نزدیک نیا لطفا-

03:27.910 --> 03:29.645
یه دفعه چیکار دارین میکنین شماها؟

03:29.712 --> 03:32.081
بدون مجوز وارد قلعه من شدین-
قلعه؟-

03:32.148 --> 03:35.952
این قطعا کلاس شیمی هممونه-
خیلی خب آیمی چان-

03:37.019 --> 03:39.455
میتسودل کون ببخشید که یهویی شد

03:39.522 --> 03:44.327
شنیدیم که داری آزمایش های مختلفی انجام میدی

03:44.393 --> 03:48.531
نمیدونم میتونی کمکی بهمون کنی یا نه

03:48.598 --> 03:51.267
در واقع ما یکی رو دوست داریم

03:51.334 --> 03:55.338
نمیتونم اسمش رو بگم ولی آدم دست نیافتنیه

03:55.404 --> 03:58.674
ولی میخوام هرطوری شده بهش نزدیک بشم

03:58.741 --> 04:03.079
برای همین فکر کردم بشه با شیمی بازتولیدش کرد

04:03.145 --> 04:05.314
...نمیتونم به کسی بگم ولی

04:05.381 --> 04:07.083
بوی بدن کیریو کون رو میخوام

04:07.149 --> 04:09.719
آیمی چان داری اسمش رو میگی

04:09.785 --> 04:12.888
وای نه-
نمیتونم اینکارو کنم،همین که گفتم-

04:12.955 --> 04:14.991
...ها؟میتونی انسان کلون شده بسازی ولی

04:15.057 --> 04:16.993
نمیتونی ماشینی بسازی که بوی بدن رو بازتولید کنه؟

04:17.059 --> 04:19.228
من حتی نمیتونم انسان کلون شده هم بسازم

04:19.295 --> 04:21.764
پس میتونی دستگاهی بسازی که بوی دهن رو بازتولید کنه؟

04:21.831 --> 04:24.100
فرقش چیه؟

04:24.166 --> 04:26.969
...نمیدونم کی گفته ولی

04:27.036 --> 04:30.640
اصلا من همچین آزمایش بدی انجام ندادم

04:30.706 --> 04:33.876
پس اینجا چیکار میکن

04:44.954 --> 04:47.790
...کاری که من میکنم

04:47.857 --> 04:50.092
یه تکنیک جادوییه

04:50.159 --> 04:51.794
جادویی؟

04:51.861 --> 04:53.963
...برای نفرین آدم هایی که ازشون خوشتون نمیاد یا سد راهتون هستن

04:54.030 --> 04:57.800
من دارم انواع تکنیک های جادویی رو امتحان میکنم

04:57.867 --> 05:00.536
...کسی که سد راهته رو نفرین میکنی-
...حالا فهمیدم-

05:00.603 --> 05:03.973
این داستانیه که به شما که ذهنتون پر از عشقه مربوط نمیشه

05:04.040 --> 05:06.409
...وقتی یه رقیب قدرتمند پیداش شه

05:06.475 --> 05:08.811
همه چیش مثل نفرین میمونه برات-
...پس-

05:08.878 --> 05:10.780
یه نفرینی که باعث میشه برای اون صاحب موها اتفاقی بیفته

05:10.846 --> 05:14.583
تا حالا در موردش شنیدی؟-
دارم میشنوم دیگه الان نه؟-

05:14.650 --> 05:17.186
به هر حال لطفا سریع برین خونه اتون

05:19.455 --> 05:21.290
صبر کن

05:21.357 --> 05:23.693
...نفرین و طلسم

05:23.759 --> 05:26.195
مثل همدیگه ان

05:26.262 --> 05:28.664
چی؟

05:28.731 --> 05:31.333
...در اصل نفرین

05:31.400 --> 05:34.470
به معنی دفع مصیبت هاست

05:34.537 --> 05:38.874
...اینکه میتونی چیزی رو نفرین کنی

05:38.941 --> 05:41.077
یعنی میتونی برعکسش رو هم انجام بدی

05:42.378 --> 05:44.880
فهمیدم،نامی خیلی باهوشه

05:44.947 --> 05:46.816
میتسودا،بیا عشق رو با کیریو کون تجربه کنیم

05:46.882 --> 05:49.351
چه سودی برای من داره؟

05:49.418 --> 05:52.822
خوشحال میشم اگه بهم بگی

05:54.924 --> 05:58.527
خیلی خب،بهتون میگم-
ایول-

05:58.594 --> 06:01.864
ولی یکیتون باید برنده بشه

06:03.399 --> 06:05.901
...همه چیز ردیفه،این یارو-
چیزی گفتی؟-

06:05.968 --> 06:08.904
این پسر واقعا هر دفعه داغونه

06:08.971 --> 06:10.873
...بابا...کنار گوش من عربده نزن

06:10.940 --> 06:13.743
چرا اون تنها،قرار نیست اینجوری باشه

06:13.809 --> 06:18.447
نه آیمی چان،ممکنه حرف میتسودا کون درست باشه

06:18.514 --> 06:20.182
چی؟-
...چون-

06:20.249 --> 06:22.118
فقط یه کیریو کون وجود داره

06:22.184 --> 06:24.720
عجیب نیست که هردو عاشق اون بشیم

06:27.723 --> 06:29.658
غیرممکنه

06:30.926 --> 06:32.795
اگه اینطوری باشه یه قدم پس رفت میکنیم

06:32.862 --> 06:36.732
میتسودا یه طلسم بهم بگو-
آیمی چان لین منصفانه نیست-

06:36.799 --> 06:38.801
...خب پس...ام

06:38.868 --> 06:42.538
مو به ترتیب از بلند به کوتاه-
هرچیز این مدلی خوبه-

06:42.605 --> 06:46.475
بیا اینجا عادلانه مچ بندازیم

06:46.542 --> 06:49.245
بی ربطه

06:54.583 --> 06:57.052
وایسا وایسا وایسا،با دوتا دستی

06:57.119 --> 07:00.689
این منصفانه است اونوقت؟-
چی؟این امتیاز برای تفاوت های فیزیکیه-

07:00.756 --> 07:03.325
این نبرد جدیه پس شرایط باید رعایت بشن

07:03.392 --> 07:05.261
خفه شو گرفتم

07:05.327 --> 07:09.331
حتی اگه از این امتیازا داشته باشی بازم فقط با بردن کارت راه میفته

07:09.398 --> 07:11.500
خیلی خب...شروع

07:24.046 --> 07:27.983
واقعا شماها انقدر مصممین؟

07:29.385 --> 07:32.588
خیلی خب فهمیدم

07:32.655 --> 07:35.558
میتسودا تو تصمیم بگیر-
دیگه اعصاب برام نذاشتین-

07:35.624 --> 07:37.660
...اینکه کی ممکنه کیریو کون رو داشته باشه

07:37.726 --> 07:39.795
قضا و قدر رو بسپار به خدا-
چی؟-

07:39.862 --> 07:42.198
یعنی به دوتامون میگی؟

07:42.264 --> 07:44.333
خب از همون اول اینکارو میکردی

07:44.400 --> 07:46.468
...توی موقعیتی که آموزش داده میشه به نظر پررو میاد

07:46.535 --> 07:49.371
به جاش این طلسم واقعا موثره

07:50.773 --> 07:53.375
حالا یه پاک کن آماده کنین

07:54.777 --> 07:56.679
برای پاک کنتون آرزو کنین

07:56.745 --> 07:59.682
بنویسین که "امیدوارم بتونم عاشق کیریو کون بشم"

07:59.748 --> 08:02.685
اگه طوری بنویسین که کسی نبینه،آرزوتون برآورده میشه

08:02.751 --> 08:05.421
چی؟-
پس تمام تلاشتون رو بکنین-

08:05.487 --> 08:08.657
میتسودا خیلی واضح داره از سرش باز میکنه

08:08.724 --> 08:11.093
همه بچه های دبستانی دنیا اینکارو میکنن

08:11.160 --> 08:14.296
همه اشون بدون هیچ مشکلی دارن عاشق میشن

08:14.363 --> 08:17.666
خیلی داغونه-
آره-

08:17.733 --> 08:22.371
قبلا سیصد هزار ین لاتاری برنده شدم

08:28.477 --> 08:31.513
تموم شد،عالیه

08:31.580 --> 08:35.751
باید کلی درس بخونم تا همه چیز رو جبران کنم

08:39.421 --> 08:42.558
شروع قدرتمند،عالیه

08:42.625 --> 08:45.794
چیه؟امیدوارم اجازه اینکارو بهم بدن

08:48.597 --> 08:50.199
احمقی چیزی هستی؟

08:50.266 --> 08:54.003
حدس میزنم سوزوندنش سریع تر باشه-
خب من با همین روش وارد دبیرستان شدم-

08:54.069 --> 08:57.706
نه نکن آیمی چان،نباید پاک کن رو بسوزونی

08:57.773 --> 09:00.976
خیلی خب فهمیدم

09:02.645 --> 09:04.713
آخ آخ داغه

09:04.780 --> 09:07.316
آیمی چان خوبی؟-
واقعا احمقی-

09:07.383 --> 09:09.251
درد میکنه

09:21.130 --> 09:23.799
خوب بود میوشی سان؟

09:23.866 --> 09:26.735
آره،الان میخوام بذارم خنک شه

09:26.802 --> 09:30.139
تمیز کردی،ممنون

09:30.205 --> 09:33.108
...نه بابا...خب

09:33.175 --> 09:36.445
تو همیشه وقتی بحث کیریو کون میشه اینطوری میشی؟

09:36.512 --> 09:39.882
خب آره

09:40.916 --> 09:43.719
خوبه پس،آسونه

09:43.786 --> 09:46.121
چی؟

09:46.188 --> 09:48.457
...بی تردید،بی شک

09:48.524 --> 09:50.492
میتونی بقیه رو خالصانه دوست داشته باشی

09:50.559 --> 09:53.829
گفتم که خوب و آسونه

09:55.664 --> 09:58.867
عاشق بقیه نشو،نمیتونی عاشقشون بشی

09:58.934 --> 10:04.173
امکان نداره بتونم به همچین آدمی فکر کنم

10:04.239 --> 10:09.011
اینطوری میتونی هر روز خوش بگذرونی

10:09.078 --> 10:11.313
حتی حسودیم میشه

10:16.251 --> 10:20.322
...قطعا هر روز ما

10:20.389 --> 10:23.192
خیلی خوب میگذره

10:24.226 --> 10:27.730
...ولی فکر نمیکنم

10:27.796 --> 10:31.266
این اوقات خوبی که میگذرونم برای این باشه که کسی رو دوست دارم

10:31.333 --> 10:35.170
چون خب الانم دارم خوش میگذرونم

10:35.237 --> 10:37.272
خواهشا از این حرف های قشنگ بهم نزن

10:37.339 --> 10:39.174
...چه قشنگ باشه چه نباشه

10:39.241 --> 10:42.978
...چه خوش بگذره چه سخت

10:43.045 --> 10:44.880
...من

10:49.551 --> 10:54.123
میخوام قدر این زمان رو بدونم

11:02.531 --> 11:05.401
عالیه میتسودا-
آیمی چان خوبی؟-

11:05.467 --> 11:07.770
یا بذار اینطوری بگم،اتفاق خوبی افتاده؟

11:07.836 --> 11:09.538
میخوای بدونی؟-
آره-

11:09.605 --> 11:11.240
نمیدونم

11:11.306 --> 11:13.409
همین چند دقیقه پیش کیریو کون رو دیدم

11:13.475 --> 11:15.577
کلی باهم حرف زدیم

11:15.644 --> 11:17.546
کلی؟-
آره-

11:17.613 --> 11:19.782
...اون میتسودای لعنتی

11:19.848 --> 11:22.718
وای کیریو کون

11:22.785 --> 11:25.788
آیمی سان؟

11:25.854 --> 11:28.757
الان فعالیت باشگاه داری درسته؟-
بله-

11:28.824 --> 11:31.260
فهمیدم،فعالیت باشگاهی،درسته

11:31.326 --> 11:36.632
آره آره فعالیت باشگاهی

11:40.502 --> 11:45.074
به هر حال طلسم خیلی خوب جواب داد

11:45.140 --> 11:48.277
مرسی میتسودا-
چی؟-

11:48.343 --> 11:51.146
نمیدونم بعدش دیگه چه اتفاق خوبی میفته

11:51.213 --> 11:53.348
یکیمون بره اتاق کیریو کون

11:53.415 --> 11:55.951
این دیگه طلسم نیست،جادوئه

11:56.018 --> 11:57.786
...چون من از کل پاک کن استفاده نکردم

11:57.853 --> 12:00.289
تونستم کیریو کون رو ببینم،این جادو نیست؟

12:00.355 --> 12:03.125
خب آیمی چان همین که تونستی حرف بزنی باهاش خوبه

12:03.192 --> 12:06.762
کیریو کون با من حرف میزنه و بعدش میریم خونه

12:06.829 --> 12:08.630
بعد میگه..."سامویا سان"

12:08.697 --> 12:11.166
"راحت میشه باهات صحبت کرد"

12:11.233 --> 12:13.936
...نامی چون نتونستی با کیریو کون حرف بزنی

12:14.002 --> 12:18.774
حتما حسودی میکنی-
جوجه رو آخر پاییز میشمارن نه؟-

12:19.543 --> 12:22.179
اینکه تونستی با کیریو کون حرف بزنی

12:22.213 --> 12:24.048
انقدر گیجم کرد که دستاورد بزرگی برای آسیب زدن بهم بود

12:24.115 --> 12:27.017
چی؟آسیب؟

12:27.084 --> 12:29.453
نامی حرف های گنده گنده نزن

12:33.457 --> 12:36.327
وا؟
آیمی چان چرا عجیب راه میری؟

12:46.403 --> 12:48.772
میوشی سان

12:48.839 --> 12:53.244
کی...کیریو کون میتونی برای من استفاده اش کنی؟

12:53.310 --> 12:57.181
تا حالا تعداد خال های بدنت رو شمردی؟

12:58.215 --> 13:00.451
ندارم

13:00.518 --> 13:02.620
...آها

13:02.686 --> 13:05.389
نه من شمردمشون،پنجاه و سه تا بودن

13:05.456 --> 13:08.325
میخواستم بدونم زیادن یا کم

13:08.392 --> 13:11.328
اومدم،بیا بریم

13:14.331 --> 13:17.067
چی؟تعداد خال ها

13:23.374 --> 13:27.478
آیمی چان چیه؟

13:27.545 --> 13:29.980
نمیتونم بلند بگم

13:35.386 --> 13:37.421
چی؟

13:37.488 --> 13:39.557
میخوای یه آهنگ عاشقانه برای کیریو کون بسازی؟

13:39.623 --> 13:42.860
صدای من احمقانه و داغونه

13:42.927 --> 13:45.396
نامی تو میتونی پیانو بزنی نه؟

13:45.462 --> 13:48.532
برای همین میخوام آهنگ بسازم

13:48.599 --> 13:52.436
آیمی چان خیلی احساساتی هستی

13:52.503 --> 13:56.073
...فکر کردم حالا که عاشق کیریو کون شدم

13:56.140 --> 14:01.045
اینکه دارم میبینم دیدگاهم داره رنگ میگیره برام جالبه

14:01.111 --> 14:03.814
نمیدونم میتونم این احساس رو به واقعیت تبدیل کنم یا نه

14:05.849 --> 14:08.085
این ملودی وحشتناک رو نزن

14:09.486 --> 14:12.423
پس بیا یا متن آهنگ شروع کنیم

14:12.489 --> 14:14.358
میخوام باهم در موردش فکر کنیم

14:14.425 --> 14:16.093
مقاومت غیرممکنه

14:16.160 --> 14:19.096
بیا یه متن بنویسیم

14:19.163 --> 14:21.832
آیمی چان حتما دوباره میخوای درباره اعضای بدن بنویسی

14:21.899 --> 14:24.435
نکن،این آهنگ عاشقانه است

14:39.016 --> 14:41.185
اشک های کی رو کی دیدی؟

14:41.252 --> 14:43.420
یه دفعه خیلی به ربط به کیریو کون شد

14:43.487 --> 14:45.422
خفه بابا همین خوبه

14:45.489 --> 14:48.192
میخوام یکم حال و هواش عوض شه

14:48.259 --> 14:50.127
خب بیا بعدی رو بنویس

14:59.536 --> 15:01.305
مسخره ام کردی؟

15:01.372 --> 15:03.641
این بدترین شروعه

15:03.707 --> 15:07.912
چی؟مگه آیمی چان خودت نمیخوای اشک های کیریو کون رو لیس بزنی؟

15:07.978 --> 15:10.047
پس لیس بزن

15:15.753 --> 15:18.989
این جمله ایه که معمولا تو متن آهنگ ها نمیبینیش

15:19.056 --> 15:20.958
...میخوای در مورد اینکه اشک هاش رو لیس بزنی بنویسی

15:21.025 --> 15:23.994
فکر کنم اینطوری تصحیح میشه

15:27.798 --> 15:31.101
این بخش مهم پایانیه ملودیه

15:31.168 --> 15:33.504
این آهنگ عاشقانه نیست

15:33.570 --> 15:35.906
این آهنگ خیلی غم داره

15:35.973 --> 15:38.942
غم داره؟

15:40.144 --> 15:43.280
فعلا یه چیزی برای خودم مینویسم

15:43.347 --> 15:45.716
آیمی چان تو عالی هستی،تازه کار نیستی

15:45.783 --> 15:47.718
ببند

15:58.195 --> 16:01.765
آیمی یه دفعه ای حالت حرفه ای به خودش گرفت

16:01.832 --> 16:04.668
قدرت عشق به کیریو کون رو دست کم نگیر

16:04.735 --> 16:08.138
اینطوری مینویسمش-
باشه-

16:14.912 --> 16:19.316
تموم شد-
نامی فوق العاده ای-

16:19.383 --> 16:21.518
خب بیا ضبطش کنیم

16:21.585 --> 16:23.420
باشه

16:44.074 --> 16:47.044
...دلم میخواد اشک های اون روزت رو

16:47.111 --> 16:50.881
لیس بزنم

16:50.948 --> 16:54.585
چرا؟

16:54.651 --> 16:57.855
چون دلم میخواد

16:57.921 --> 17:05.028
خال کنار لبت میدرخشه

17:05.095 --> 17:12.002
مثل ستاره های شب

17:12.069 --> 17:18.942
خیلی خیلی خیلی دوستش دارم

17:19.009 --> 17:26.116
برای نسل ها دوستش دارم

17:26.183 --> 17:29.219
...پس از خودت

17:29.286 --> 17:33.157
بیشتر نشونم بده

17:33.223 --> 17:38.829
لبخندی روشن از ستاره ها

17:55.279 --> 17:59.616
...نامی آهنگ محبوبی میشه

17:59.683 --> 18:03.187
کیریو کون ممکنه خوشش بیاد و بهش گوش بده

18:03.253 --> 18:05.122
نه اگه گوش کنه که لو میریم

18:05.189 --> 18:08.225
چی؟ولی خب خیلی شاهکاره

18:08.292 --> 18:11.862
خودشه،ناشناس بفرستیم

18:11.929 --> 18:13.564
ناشناس؟

18:13.630 --> 18:15.866
چطوره به صورت ناشناس برای کیریو کون بفرستیمش؟

18:15.933 --> 18:19.870
اینطوری خوبه-
باشه،بیا بفرستش آیمی چان-

18:19.937 --> 18:21.805
خیلی خب

18:24.041 --> 18:26.944
نه،شماره اش رو ندارم

18:27.010 --> 18:31.315
ساکت شین دیگه،زود برین خونه هاتون

18:31.381 --> 18:33.484
چی؟کی اومدین آقای معلم؟

18:33.550 --> 18:36.553
برین دیگه

18:36.620 --> 18:38.856
ساکت میشم-
برای همیشه ساکت میشم-

18:38.922 --> 18:42.326
مهم نیست چطوری نگاه کنی،بالاخره که قراره خفه شه پیرمرد

18:42.392 --> 18:46.530
پیرمرد نه،اون معلمه

18:46.597 --> 18:49.433
به هر حال آهنگ خوبی شد

18:49.500 --> 18:54.171
توی اینترنت پخش میشه و میرسه دست کیریو کون

18:54.238 --> 19:00.544
برای نسل ها دوستش دارم

19:00.611 --> 19:04.548
آهنگه رو یادم نمیره

19:04.615 --> 19:07.217
...برای نسل ها

19:16.394 --> 19:18.463
کن کون؟

19:22.834 --> 19:25.270
پسر باهوش

19:25.336 --> 19:28.506
خاله خیلی وقته ندیدمتون

19:28.573 --> 19:31.976
نطرت در مورد زندگی مدرسه ای چیه؟

19:35.813 --> 19:39.117
تو برخلاف نوزومی شادی

19:41.185 --> 19:43.454
توام دوست های زیادی داری

19:46.558 --> 19:48.593
...دوست

20:09.514 --> 20:14.152
من دوستی ندارم

20:14.218 --> 20:16.654
...من

20:16.721 --> 20:18.890
فقط میتونم امیدوار باشم

20:18.957 --> 20:20.658
چه قبلا و چه الان

20:22.393 --> 20:25.630
...من

20:25.697 --> 20:28.967
کسی که دوستش داشتم رو از دست دادم

20:40.845 --> 20:42.847
ممنون

20:46.384 --> 20:50.688
...نوزومی رو

20:50.755 --> 20:53.057
لطفا فراموش نکن

20:57.095 --> 20:59.030
ممنون

21:31.029 --> 21:34.899
ببین

21:34.999 --> 21:36.968
دلم میخواد ببینمت

21:39.804 --> 21:43.074
میخوام با کیریو کون یه قرار واقعی بذارم

21:43.141 --> 21:44.842
من کیریوام-
آیمی چان-

21:44.909 --> 21:46.511
...کیریوی اژدها

21:46.577 --> 21:48.680
شماره کیریو کون رو‌ گرفتم

21:48.746 --> 21:51.182
وقت امتحانه-
چی؟-

21:51.215 --> 21:56.818
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:Yosei
قسمت دوم
