WEBVTT

00:00.770 --> 00:02.240
<b><i>!میلیکا هستم</i></b>

00:02.240 --> 00:08.040
<b><i>تو این ویدئو، سعی می‌کنم 
.بپرم وسط رابطه‌ی سه تا از هم‌کلاسی‌هام که تو یه رابطه‌ان</i></b>

00:08.590 --> 00:13.610
<b><i>میلیکا تو فکر این بود که
 ...سربه‌سرشون بذاره، ولی</i></b>

00:13.610 --> 00:17.710
<b><i>اونا فهمیدن که من 
!قایمکی یه می‌توبرم</i></b>

00:17.710 --> 00:23.000
<b><i>حالا مجبور میشم که  
!دوست‌دختر این یاروی عجیب و غریب بشم</i></b>

00:23.680 --> 00:26.920
<b>!منم دوست‌دخترت میشم</b>

00:26.920 --> 00:27.780
<b>ها؟</b>

00:27.780 --> 00:30.250
<b>تو؟ دوس‌دختر نائویا بشی؟</b>

00:30.560 --> 00:31.640
<b>.درسته</b>

00:31.640 --> 00:38.260
<b>این میلیکا سامای اعظم، استریمری که 
.به طرز حیرت‌آوری نازه، سومین دوست‌دختر تو میشه</b>

00:38.260 --> 00:40.840
<b>مـ... می‌خوای چیکار کنی؟</b>

00:40.840 --> 00:42.020
<b>...میگم</b>

00:42.020 --> 00:46.120
<b>،شاید حالا که هویتـش لو رفته
...می‌ترسه که چشم‌چرون‌های عوضی بیوفتن دنبالش</b>

00:46.120 --> 00:50.270
<b>.واسه همین یه مرد می‌خواد ازش محافظت کنه</b>

00:50.750 --> 00:54.400
<b>!ا... ا... ا... ا... اینطور نیست</b>

00:54.890 --> 00:56.410
<b>!مثل چی تابلوئه</b>

00:57.030 --> 01:01.660
<b>امکان نداره کسی مثل من
 !محتاج کمک کسی بشه</b>

01:02.420 --> 01:04.410
<b>...خب</b>

01:05.010 --> 01:08.460
<b>فـ... فقط به نظرم دیگه وقتـشه 
  .که دوست‌پسر داشته باشم</b>

01:09.000 --> 01:10.420
<b>.دروغم بلد نیست بگه</b>

01:11.190 --> 01:12.200
<b>...ساکی چان</b>

01:13.160 --> 01:15.770
<b>.خودش میگه اینطور نیست، پس اینطور نیست دیگه</b>

01:15.770 --> 01:16.930
<b>!چطور انقدر هالو‌ ای؟</b>

01:18.290 --> 01:20.140
<b>هی؟ کبکـت خروس می‌خونه، نه؟</b>

01:21.410 --> 01:23.680
<b>...پاهای کشیده و قلمی</b>

01:24.110 --> 01:25.810
<b>...بدن فریبنده</b>

01:25.810 --> 01:28.690
<b>...مژه‌های بلند و چشم‌های بی‌نقص</b>

01:29.300 --> 01:32.040
<b>همچین جیگرهایی هر روز 
.جلوت آفتابی نمی‌شن، ها</b>

01:32.040 --> 01:33.550
<b>مگه نه؟</b>

01:33.550 --> 01:35.670
<b>.حـ... حق گفتی</b>

01:35.670 --> 01:36.740
<b>!نائویا؟</b>

01:37.330 --> 01:39.130
<b>.به نظرم خیلی نازی</b>

01:40.320 --> 01:41.580
<b>.معلومـه که هستم</b>

01:41.930 --> 01:44.630
<b>راستش ویدئوهات رو هم می‌دیدم  
.و با خودم فکر می‌کردم که خیلی جذابی</b>

01:45.700 --> 01:47.210
<b>همینـه، نه؟</b>

01:47.480 --> 01:50.410
<b>.این که دوست‌دخترم باشی، برام مثل یه رویا می‌مونه</b>

01:51.760 --> 01:53.410
<b>...خجالتـم میدی</b>

01:55.810 --> 01:57.620
<b>.ولی... شرمنده</b>

02:02.710 --> 02:03.540
<b>ها؟</b>

02:28.910 --> 02:29.120
<i>اون دختر هم، دوست‌دخترمه</i>

03:29.430 --> 03:33.060
<i>اون دختر هم، دوست‌دخترمه</i>

03:37.020 --> 03:40.490
<b>قسمت 5</b>

03:37.020 --> 03:40.490
<b>سومین دوست‌دختر!؟</b>

03:39.080 --> 03:39.850
<b>ها؟</b>

03:41.920 --> 03:43.070
<b>.شرمنده</b>

03:43.070 --> 03:44.700
<b>.نمی‌تونم باهات قرار بذارم</b>

03:47.800 --> 03:49.930
<b>!نائویا! گل گفتی</b>

03:49.930 --> 03:51.160
<b>!نائویا کون</b>

03:52.400 --> 03:57.140
<b>!می‌زنی؟ <i>من</i> د... دست رد به سینه‌ی</b>

03:59.540 --> 04:01.260
<b>!و... وایستا بینم، مردک</b>

04:01.260 --> 04:02.970
<b>!واقعاً من رو رد می‌کنی؟</b>

04:02.970 --> 04:04.390
<b>.واقعاً شرمنده‌ام</b>

04:04.780 --> 04:09.600
<b>،اگه صرفاً دوست‌پسر می‌خوای
.حتی اگه من نباشم هم، تو رو رو هوا می‌زنند</b>

04:11.520 --> 04:15.350
<b>،ولی من انقدر نازم
 ...تازه شاخ می‌توب هم هستم</b>

04:15.350 --> 04:18.440
<b>!از اون دو تا که خیلی سَرترم</b>

04:20.390 --> 04:23.860
<b>وقتی آدم می‌خواد تصمیم بگیره با کی قرار بذاره که
 این حرف‌ها مهم نیست، هست؟</b>

04:24.250 --> 04:26.470
<b>!واقعاً انقدر راجع بهش جدی‌ای؟</b>

04:26.470 --> 04:28.650
<b>!تو که همین الانش هم با دو تا دختر قرار می‌ذاری</b>

04:28.650 --> 04:30.120
<b>!آخه چه مرگته؟</b>

04:30.520 --> 04:33.830
<b>اگه بخوام با هر کسی که نازه
.قرار بذارم که تمومی نداره</b>

04:33.830 --> 04:36.580
<b>!یکی که شلوارش دوتا شده، داره همچین حرفی میزنه</b>

04:37.170 --> 04:40.060
<b>،الان بیشتر از هر چیزی
 ...می‌خوام متوجه این باشی که</b>

04:40.060 --> 04:43.050
<b>.می‌خوام دو تا دوست‌دخترم رو خوشبخت کنم</b>

04:43.670 --> 04:45.050
<b>...نائویا</b>

04:45.700 --> 04:47.010
<b>...نائویا کون</b>

04:47.030 --> 04:51.330
..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::..
‏.::  www.ZarFilm.com ::.

04:51.410 --> 04:54.690
<b>!حتماً عقلـت سر جاش نیست که به من نه میگی</b>

04:56.790 --> 04:57.770
<b>...حق میگی</b>

04:57.770 --> 04:59.140
<b>!نائویا</b>

04:57.770 --> 04:59.140
<b>!نائویا کون</b>

04:59.730 --> 05:00.690
<b>همینـه، نه؟</b>

05:01.070 --> 05:01.900
<b>...ولی</b>

05:02.580 --> 05:03.510
<b>.شرمنده</b>

05:05.250 --> 05:06.640
<b>!آخه تو چته؟</b>

05:06.640 --> 05:08.200
<b>حالا گرفتی؟</b>

05:08.600 --> 05:12.200
<b>.ما دو تا به عنوان دوست‌دخترهای نائویا، واسه‌اش کافی‌ایم</b>

05:14.680 --> 05:16.820
<b>...شوخی‌تون گرفته</b>

05:17.960 --> 05:18.810
<b>هن؟</b>

05:19.220 --> 05:20.460
<b>...می‌خوای چیکار</b>

05:24.690 --> 05:26.580
<b>!ان‌، هاG کاب</b>

05:27.120 --> 05:30.970
<b>تازه رو کمرم هم حسابی کار می‌کنم که  
!که استایلم رو، رو فرم نگه دارم</b>

05:31.800 --> 05:33.080
<b>...G</b>

05:33.080 --> 05:35.360
<b>...F ،E ،D ،C ،B ،A</b>

05:35.360 --> 05:36.540
<b>!؟G</b>

05:37.030 --> 05:38.480
<b>!کم آوردم</b>

05:38.480 --> 05:42.610
<b>اگه باهام قرار بذاری، شاید یه شانسی  
 .ها نصیبـت بشه، هاG واسه مالوندن این کاب</b>

05:43.490 --> 05:46.120
<b>...ممکنه اینطور باشه، ولی</b>

05:46.860 --> 05:50.970
<b>مـ... می‌تونی همین الان هم
 !یه کوچولو امتحان‌شون کنی</b>

05:54.020 --> 05:55.870
<b>...‌G ترجیح میدم به جای کاب</b>

05:56.400 --> 05:58.700
<b>!سینه‌های زنی که دوستـش دارم، رو بمالم</b>

06:02.720 --> 06:07.880
<b>...بـ... باورم نمی‌شه همچین کسی 
....جلوم کم نیاورد</b>

06:08.600 --> 06:09.680
<b>چرا؟</b>

06:09.680 --> 06:11.560
<b>...چقدر رقت‌انگیز</b>

06:14.960 --> 06:17.690
<b>خب دیگه... بریم؟</b>

06:19.350 --> 06:21.190
<b>امشب شام چی بخوریم؟</b>

06:22.240 --> 06:24.270
<b>.تو فکرِ نیکوجاگام</b>

06:24.270 --> 06:25.280
<b>.خوبه</b>

06:25.280 --> 06:26.440
<b>!من رو به یه وَرِتون نگیرید</b>

06:26.950 --> 06:28.760
<b>وایستا، گفتی شام؟</b>

06:28.760 --> 06:30.450
<b>...نکنه شماها</b>

06:31.570 --> 06:32.700
<b>!هی، وایستید</b>

06:32.700 --> 06:34.200
<b>!گفتم وایستید</b>

06:35.160 --> 06:38.140
<b>!شما سه‌ تا با هم زندگی می‌کنید؟</b>

06:38.140 --> 06:38.960
<b>...لعنت</b>

06:39.440 --> 06:40.560
<b>!فلنگ رو می‌بندیم</b>

06:40.560 --> 06:41.960
<b>.بـ... باشه</b>

06:41.960 --> 06:43.630
<b>!نائویا کون، تو هم بجنب</b>

06:45.330 --> 06:47.090
<b>!وایستا ببینم</b>

06:50.720 --> 06:51.970
<b>!نائویا</b>

06:50.720 --> 06:51.970
<b>!نائویا کون</b>

07:03.480 --> 07:05.770
<b>.منم باهات زندگی می‌کنم</b>

07:08.180 --> 07:09.100
<b>...خوب گوش کن</b>

07:09.520 --> 07:12.430
<b>...از امروز که مثل چی ردم کردی، می‌گذرم</b>

07:12.430 --> 07:18.370
<b>ولی باهات زندگی می‌کنم
!و بالاخره حالیت می‌کنم که چه لُعبتی هستم</b>

07:19.520 --> 07:20.990
<b>.حتی اجاره خونه‌ رو هم میدم</b>

07:19.520 --> 07:24.540
<b>.به یک همچین همخونه‌ای در محدوده‌ی تهرانپارس نیازمندیم)
(واجدین شرایط به آی‌دی مترجم پیام بدن</b>

07:20.990 --> 07:22.140
<b>.خرج خورد و خوراکم با من</b>

07:22.140 --> 07:24.540
<b>.پول قبض‌ها و نت هم پای من</b>

07:24.540 --> 07:26.210
<b>اینطوری دیگه مخالفتی نداری، مگه نه؟</b>

07:27.830 --> 07:29.030
<b>....میلیکا سان</b>

07:30.800 --> 07:34.510
<b>نمی‌تونم با زندگی یه مرد و زنی که
.تو رابطه نیستند، زیر یه سقف، کنار بیام</b>

07:34.890 --> 07:37.370
<b>!آخه چطور انقدر راجع بهش جدی‌ای؟</b>

07:37.370 --> 07:40.480
<b>چطور با دو نفر همزمان قرار می‌ذاری
 !و انقدر راجع بهش جدی‌ای؟</b>

07:47.830 --> 07:51.340
<b>!یادم می‌مونه</b>

07:53.860 --> 07:58.300
<b>...به به، به به، به به</b>

07:53.860 --> 07:59.120
<i>اون دختر هم، دوست‌دخترمه</i>

07:54.570 --> 07:58.300
<b><i>،یادمون رفت غذا بخوریم 
.واسه همین دو لپی خوردیم</i></b>

08:00.540 --> 08:03.620
<b>روز بعد
بعد از مدرسه</b>

08:01.200 --> 08:03.050
<b>.ما اومدیم</b>

08:04.010 --> 08:07.110
<b>ناگیسا چان، شام چی داریم؟</b>

08:11.720 --> 08:13.000
<b>چی شده؟</b>

08:17.520 --> 08:19.560
<b>ا... این چیه دیگه؟</b>

08:19.560 --> 08:20.620
<b>چادر مسافرتی؟</b>

08:28.070 --> 08:29.460
<b>!میلیکا</b>

08:30.960 --> 08:34.530
<b>،اگه نمی‌تونم زیر یه سقف زندگی کنم
.تو حیاط که می‌تونم</b>

08:35.490 --> 08:37.930
<b>.که اینطور
!پس همچین راه حلی هم بود؟</b>

08:37.930 --> 08:39.590
<b>!الان وقت تحت تأثیر قرار گرفتنـه؟</b>

08:40.160 --> 08:42.540
<b>ولی چطور اینجارو پیدا کردی؟</b>

08:42.540 --> 08:45.200
<b>.میلیکا ساما رو دست کم نگیر</b>

08:45.200 --> 08:47.540
<b>.تا اینجا قایمکی تعقیب‌تون کردم</b>

08:47.900 --> 08:49.820
.مردم از گشنگی

08:49.820 --> 08:52.400
.چشم انتظار شام ناگیسا چانم

08:52.400 --> 08:53.350
.آره

08:56.070 --> 08:58.550
<b>!عملاً همون چشم‌چرونیـه که</b>

08:59.910 --> 09:03.710
<b>.کاری می‌کنم از اینکه تحقیرم کردی، عین چی پشیمون بشی</b>

09:04.740 --> 09:05.960
<b>...مطمئن باش</b>

09:06.500 --> 09:11.070
<b>!کاری می‌کنم دیوونه‌ام بشی</b>

09:13.350 --> 09:14.740
<b>به پلیس زنگ بزنم؟</b>

09:17.650 --> 09:20.780
<b>!ا... اینکارو نکن</b>

09:19.120 --> 09:22.330
<b>...یه مستأجر جدید (خارج از خونه) داریم</b>

09:22.330 --> 09:27.580
تازه‌کار

09:22.330 --> 09:27.580
<i>اون دختر هم، دوست‌دخترمه</i>

09:24.630 --> 09:26.920
<b>...نصب کردن چادر هم سخته ها</b>

09:33.040 --> 09:34.960
<b>...باورم نمی‌شه که تو حیاط</b>

09:34.960 --> 09:37.590
<b>.چادر بزنه و توش بمونه</b>

09:38.240 --> 09:41.350
<b>.تا وقتی واسه‌ام کف نکنی، همین بیرون تو چادر می‌مونم</b>

09:41.760 --> 09:43.280
<b>.عجب گرفتاری‌ای شد</b>

09:43.280 --> 09:45.100
<b>چی‌کار کنیم؟</b>

09:45.880 --> 09:49.240
<b>.ولی زندگی تو یه چادر مسافرتی، سخت به نظر میاد</b>

09:49.240 --> 09:51.110
<b>.فکر نکنم زیاد دووم بیاره</b>

09:51.420 --> 09:52.200
<b>.آره</b>

09:52.610 --> 09:54.530
<b>.هواشناسی گفت امشب هوا سرد میشه</b>

09:55.560 --> 09:57.990
<b>!منُ دست کم نگیرید</b>

10:02.630 --> 10:04.970
<b>...سـ... سرده</b>

10:04.970 --> 10:06.620
<b>...با اینکه بهاره</b>

10:06.620 --> 10:07.800
<b>چه خبره؟</b>

10:07.800 --> 10:09.880
<b>...می‌میرم</b>

10:09.880 --> 10:12.500
<b>!خدابیامرز میشم</b>

10:12.520 --> 10:23.620
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @ZarFilm_com ::.

10:26.210 --> 10:27.430
<b>.میلیکا سان</b>

10:28.960 --> 10:31.150
<b>.دیوونه بازی رو بذار کنار و برگرد خونه</b>

10:34.730 --> 10:39.910
<b>گـ... گفته بودم که، تا وقتی واسه‌ام 
!کف نکنی، بـ... برنمی‌گردم خونه</b>

10:39.910 --> 10:42.030
<b>!هنوزم همون حرف رو می‌زنی؟</b>

10:42.030 --> 10:43.660
<b>می‌خوای تا ابد همین بیرون زندگی کنی؟</b>

10:43.660 --> 10:45.790
<b>!مرتیکه رو مخ</b>

10:46.520 --> 10:49.050
<b>.دو تا دوست‌دخترم، برام عزیز‌ن</b>

10:49.050 --> 10:50.350
<b>.خواهشاً بی‌خیال شو</b>

10:50.350 --> 10:51.540
<b>.درسته</b>

10:51.540 --> 10:56.550
<b>.همه‌شون من رو مسخره می‌کنند</b>

10:56.960 --> 10:58.320
<b>!دست کمـم نگیرید</b>

10:58.320 --> 11:02.140
<b>واسه سرما، فقط کافیه  
!یه کیسه خواب گرون بخرم</b>

11:04.520 --> 11:07.560
<b>!حشره‌ها رو هم می‌فرستم اون دنیا</b>

11:08.130 --> 11:12.540
<b>بقیه چیزایی که لازم دارم رو هم
 !زیاد می‌خرم که ذخیره داشته باشم</b>

11:11.060 --> 11:12.770
<b>زمان تحویل فردا می‌باشد</b>

11:11.060 --> 11:12.770
<b>تأیید سفارش</b>

11:11.060 --> 11:14.060
m 494 8 l 502 54 676 40 664 0

11:11.060 --> 11:14.060
<b>جزئیات سفارش</b>

11:11.060 --> 11:14.060
m 558 46 l 580 180 364 212 332 58

11:11.060 --> 11:14.060
<b>مجموع قیمت کالاها</b>

11:11.060 --> 11:14.060
<b>هزینه بسته‌بندی و ارسال</b>

11:11.060 --> 11:14.060
<b>جمع</b>

11:11.060 --> 11:14.060
<b>تخفیف</b>

11:11.060 --> 11:14.060
<b>:مجموع پرداختی</b>

11:12.770 --> 11:12.980
<b>زمان تحویل فردا می‌باشد</b>

11:12.770 --> 11:12.980
<b>تأیید سفارش</b>

11:12.980 --> 11:13.060
<b>زمان تحویل فردا می‌باشد</b>

11:12.980 --> 11:13.060
<b>تأیید سفارش</b>

11:13.060 --> 11:14.060
<b>زمان تحویل فردا می‌باشد</b>

11:15.140 --> 11:17.980
<b>!حالا فقط باید تا وقتی که می‌رسه، مقاومت کنم</b>

11:19.050 --> 11:22.790
<b>و حواسـم باشه که
 ...کفگیرم ته دیگ نخوره</b>

11:24.180 --> 11:26.810
<b>،ویدئو که بذارم
 !پول هم خودش میاد</b>

11:33.170 --> 11:34.730
<b>!میلیکاتون اومده</b>

11:34.730 --> 11:40.040
<b>،امروز می‌خوام فقط با یه تی‌شرت 
.تو این سرما جون سالم به در ببرم</b>

11:48.100 --> 11:50.970
<b>...نـ... ناموساً سرده</b>

11:50.970 --> 11:52.350
<b>پس چرا انقدر کم لباس پوشیدی؟</b>

11:54.300 --> 11:57.480
<b>!اگه چاکـم بیرون نباشه که کسی ویدئو رو نمی‌بینه</b>

11:58.130 --> 11:59.860
<b>!قـ... قویـه</b>

12:01.200 --> 12:02.490
<b>...چاک</b>

12:03.360 --> 12:05.850
<b>.بالا کشیدم F من از قعر جدول رده‌بندی می‌توب خودم رو تا سطح</b>

12:03.360 --> 12:08.540
<b>مترجم: همونطور که می‌دونید، یوتوبرها بسته به میزان بازدید و لایک
 .(پایین‌ترین) دسته‌بندی می‌شوند Z (بالاترین) تا S از سطح 
 .البته این رده‌بندی واسه هر چیزی می‌تونه کاربرد داشته باشه</b>

12:05.850 --> 12:08.540
<b>!عزم راسخـم رو بهت نشون میدم</b>

12:13.040 --> 12:16.850
<b>.می‌تونم با ورزش به سرما غلبه کنم</b>

12:16.850 --> 12:20.390
<b>...یک، دو، سه</b>

12:20.760 --> 12:24.740
<b>...چهار، پنج، شش</b>

12:27.010 --> 12:28.760
<b>.سینه‌هام درست وسط کادر افتادن</b>

12:29.040 --> 12:34.020
<b>...یک، دو، سه</b>

12:34.840 --> 12:39.820
<b>...چهار، پنج، شش</b>

12:40.390 --> 12:42.300
<b>!خوبه! چه بالا و پایین میرن</b>

12:46.690 --> 12:49.080
<b>!ایول! بدنم داره گرم میشه</b>

12:49.400 --> 12:51.350
<b>!اینطوری از پسِـش برمیام</b>

12:51.350 --> 12:53.600
<b>.واقعاً می‌خواد تا صبح بمونه</b>

12:53.600 --> 12:55.830
<b>.چه استقامتی داره</b>

12:56.980 --> 12:58.650
<b>.یه نفسی بگیرم</b>

13:01.490 --> 13:02.940
<b>!نـ... نمی‌شه</b>

13:02.940 --> 13:05.730
<b>!همین که تکون نمی‌خورم، سریع قندیل می‌بندم</b>

13:06.230 --> 13:09.740
<b>!نـ... نمی‌تونم کل شب رو اینطوری ادامه بدم</b>

13:16.660 --> 13:17.980
<b>.در سطح من نیستی</b>

13:18.950 --> 13:20.980
<b>.چه بیچاره‌ای</b>

13:21.370 --> 13:23.440
<b>!برو خونه‌تون! برو</b>

13:24.480 --> 13:27.160
<b>!عمراً کم بیارم</b>

13:28.370 --> 13:30.870
<b>!تکون‌شون بده! تکون بده</b>

13:33.220 --> 13:35.580
<b>.تـ... تازه ساعت دو شده</b>

13:36.930 --> 13:39.540
<b>!حتماً وایرال می‌شم</b>

13:40.820 --> 13:43.800
<b>!دیجی‌کالا، جون مامانـت زود باش بیا</b>

13:45.090 --> 13:47.160
<b>!رامن! خوشمزه‌ست</b>

13:48.150 --> 13:51.970
<b>!تا یه غذا خوردم، سریع یخ زدم</b>

13:56.480 --> 13:59.230
<b>شنبه، 15 ماه می</b>

13:56.780 --> 13:58.570
<b>.هنوز داره ادامه میده</b>

14:11.460 --> 14:13.990
<b>!بـ... بالاخره صبح شد</b>

14:17.710 --> 14:19.620
<b>.بسته‌تون رو آوردم</b>

14:29.130 --> 14:30.540
<b>!اینجان</b>

14:30.540 --> 14:32.460
<b>!وسایل‌ام رسید‌ن</b>

14:33.890 --> 14:36.390
<b>...چـ... چقدر بسته</b>

14:36.390 --> 14:38.890
<b>.دیگه هیچ ترس و دوشواری‌ای ندارم</b>

14:39.600 --> 14:42.220
<b>.چطوره؟ وقتی جدی بشم، اینطوری میشم</b>

14:42.540 --> 14:43.630
<b>.یالا</b>

14:43.630 --> 14:45.730
<b>.یه چیزی بگو</b>

14:45.730 --> 14:47.150
<b>...خب</b>

14:48.520 --> 14:51.050
<b>.بهتره بری خونه‌ و دوش بگیری</b>

14:54.360 --> 14:56.330
<b>.بو عن میدی</b>

15:02.980 --> 15:06.100
<b>!مثل چی عرق کردم</b>

15:07.170 --> 15:09.280
<b>!کم نمیارم</b>

15:09.220 --> 15:11.930
<b>آب</b>

15:09.280 --> 15:11.260
<b>!به دادم برس گوگل</b>

15:10.220 --> 15:11.930
<b>بقاء در شرایط سخت</b>

15:10.970 --> 15:11.930
<b>سیستم گرمایش</b>

15:12.820 --> 15:16.420
<b>...یه کیسه‌ی سیاه رو با آب پر کنید</b>

15:16.930 --> 15:20.690
<b>بذاریدش توی یه جعبه 
 ...که با زرورقِ قلع پوشوندیدِش</b>

15:24.150 --> 15:26.570
<b>.و بعد بذاریدش جلوی آفتاب</b>

15:24.270 --> 15:28.360
<b>!فراموش نشه فیلم برداری</b>

15:29.190 --> 15:30.360
<b>.یک ساعت</b>

15:37.920 --> 15:40.200
<b>.دو ساعت. تمومـه</b>

15:42.420 --> 15:45.900
<b>،طناب‌هارو سفت ببندید
 ...کیسه رو آویزون کنید</b>

15:47.560 --> 15:49.520
<b>...چند تا سوراخ ایجاد کنید و</b>

15:52.220 --> 15:54.220
<b>!چه صفایی</b>

15:57.060 --> 15:59.560
<b>!چه گرمـه</b>

16:02.500 --> 16:04.370
<b>!من و این همه خوشبختی محالـه</b>

16:07.620 --> 16:09.360
<b>چطور بود؟</b>

16:10.790 --> 16:12.860
<b>تحت تأثیر قرار گرفتی؟</b>

16:13.540 --> 16:15.870
<b>!چـ... چه استوار</b>

16:17.480 --> 16:18.870
<b>!تا چشمـت درآد</b>

16:19.200 --> 16:21.440
<b>.اینجوری واقعاً همین‌جا تلپ میشه، ها</b>

16:21.440 --> 16:22.950
<b>چی کار کنیم؟</b>

16:24.370 --> 16:28.380
<i>اون دختر هم، دوست‌دخترمه</i>

16:24.620 --> 16:26.380
<b>.شُر، شر، شر</b>

16:26.380 --> 16:27.610
<b>!چشم‌ها غلاف</b>

16:26.380 --> 16:28.380
پوشاندن

16:33.320 --> 16:35.850
<b>.عجب دردسری شد</b>

16:36.390 --> 16:37.600
<b>.آره</b>

16:37.600 --> 16:40.390
<b>.با کارایی که کرد، خیلی جدی به نظر میومد</b>

16:40.730 --> 16:46.900
<b>،میلیکا سان هم نازه، هم استایل خوبی داره
 .تازه خیل هم مصمم و جسوره</b>

16:48.290 --> 16:49.280
<b>.خیلی خب</b>

16:49.280 --> 16:51.150
<b>.یه نقشه دارم، ناگیسا چان</b>

16:51.150 --> 16:52.730
<b>.گوشـت رو بیار</b>

16:53.330 --> 16:55.610
<b>...پچ، پچ، پچ</b>

16:55.610 --> 16:56.660
<b>!چی؟</b>

16:56.660 --> 16:58.940
<b>...ساکی سان، این کار</b>

16:58.940 --> 17:02.600
<b>مشکلی نداری اون ممه هندونه‌ای 
نائویا رو ازمون بقاپـه؟</b>

17:03.710 --> 17:05.130
<b>...خب</b>

17:10.160 --> 17:14.150
<b><i>تا وقتی فکری به حال 
...مشکل میلیکا سان نکنم</i></b>

17:15.840 --> 17:19.450
<b><i>...قرار گذاشتنـم با ساکی سان و میناسه سان</i></b>

17:19.960 --> 17:23.930
<b><i>،و خوشبخت کردن‌شون 
.به آسونی عملی نمی‌شه</i></b>

17:24.840 --> 17:27.140
<b>.باید جدی‌تر راجع بهش فکر کنم</b>

17:27.760 --> 17:30.090
<b>چه کاری از دستم برمیاد؟</b>

17:30.090 --> 17:31.240
<b>.نائویا</b>

17:32.150 --> 17:34.270
<b>...ساکی چان، میناسه سان</b>

17:34.270 --> 17:35.450
<b>چی شده؟</b>

17:36.050 --> 17:37.550
<b>.راجع به میلیکائه</b>

17:37.550 --> 17:41.690
<b>ما به این نتیجه رسیدیم
 .که نمی‌تونیم دست رو دست بذاریم</b>

17:43.570 --> 17:45.460
<b>.منم همین حس رو دارم</b>

17:46.530 --> 17:47.460
<b>...پس</b>

17:57.300 --> 17:59.190
<b>چطوره؟</b>

18:04.350 --> 18:06.920
<b>.خـ... خجالت آوره</b>

18:06.920 --> 18:09.350
<b>!باید به خاطر هدف‌مون، طاقت بیاریم</b>

18:09.790 --> 18:12.860
<b>.شرمنده، شاید همون حس شمارو نداشته باشم</b>

18:13.540 --> 18:15.130
<b>چرا مایو پوشیدید؟</b>

18:15.130 --> 18:16.100
<b>ها؟</b>

18:16.100 --> 18:17.860
<b>...مـ... معلومـه دیگه</b>

18:18.220 --> 18:22.870
<b>،اگه ما خوشحالت کنیم
...و بهت نزدیک‌تر بشیم</b>

18:22.870 --> 18:26.250
<b>.دیگه لاس زدن و نخ دادنِ میلیکا،‌ مشکلی ایجاد نمی‌کنه</b>

18:27.260 --> 18:30.170
!سومین دوست‌دخترت میشم

18:30.620 --> 18:34.060
!مطمئن باش کاری می‌کنم دیوونه‌ام بشی

18:35.360 --> 18:38.310
<b>نائویا، دوست داری مارو
 تو لباس شنا ببینی دیگه؟</b>

18:38.760 --> 18:40.010
<b>.شهوت پرست</b>

18:40.350 --> 18:42.390
<b>!مایو) زیادی تابلو نیست؟)</b>

18:43.160 --> 18:44.390
<b>!چی؟</b>

18:44.390 --> 18:46.410
<b>خب پس چی؟</b>

18:46.410 --> 18:47.640
<b>!آخ</b>

18:47.640 --> 18:49.480
<b>یعنی میگی خوشت نیومده؟</b>

18:49.480 --> 18:52.150
<b>...هـ... همچین منظوری نداشتم، ولی</b>

18:52.150 --> 18:54.570
<b>ولـــــی؟</b>

18:54.570 --> 18:56.200
<b>!ساکی سان</b>

19:10.690 --> 19:12.620
<b>!بـ... بـ... ببخشید</b>

19:12.620 --> 19:13.670
<b>...عه... نه بابا</b>

19:13.670 --> 19:15.380
<b>...و... ولی</b>

19:16.310 --> 19:19.850
<b>.اگه تو خوشت اومده باشه، خیلی خوشحال میشم</b>

19:20.760 --> 19:22.430
<b>!میناسه سان، تو هم؟</b>

19:23.030 --> 19:25.180
<b>.ناگیسا چان، بد نبود</b>

19:25.180 --> 19:27.680
<b>!نه، معلوم بود که تصادفی بود</b>

19:29.270 --> 19:31.440
<b>!من هم کم نمیارم</b>

19:40.240 --> 19:43.200
<b>!ا... انقدر کوچیک‌ان که بهش نمی‌رسن</b>

19:54.320 --> 19:56.180
<b>د... دیدی؟</b>

19:57.460 --> 19:58.570
<b>.یه کوچولو</b>

19:58.570 --> 20:01.480
<b>!زیادی بهش سرویس دادم</b>

20:01.480 --> 20:02.520
<b>...نه، ولی</b>

20:03.240 --> 20:06.650
<b>اینطوری دیگه من میشم
 !تمام فکر و ذکر نائویا</b>

20:06.650 --> 20:09.220
<b>...هن؟ نه، خب</b>

20:10.400 --> 20:12.480
<b>راضی میشی؟ <i>همین</i>  با</b>

20:13.070 --> 20:15.400
<b>به ممه‌های من گفتی «همین»؟</b>

20:15.400 --> 20:17.390
<b>!منظورم این نبود</b>

20:17.390 --> 20:20.250
<b>نباید بیشتر به فکر یه چاره  
!واسه میلیکا سان باشیم؟</b>

20:20.250 --> 20:22.610
<b>.کارای زیادی واسه انجام دادن داریم</b>

20:23.440 --> 20:24.990
<b>...خـ... خب</b>

20:24.990 --> 20:28.840
<b>ساکی سان گفت می‌تونیم 
...با مایومون اغوات کنیم</b>

20:28.840 --> 20:31.800
<b>حقیقتـش، خودم هم فکر می‌کردم
 ....یه خورده زیادی بی شرم و حیاییـه</b>

20:31.800 --> 20:33.370
<b>!اینطور فکر می‌کردی؟</b>

20:33.800 --> 20:34.780
<b>...ولی</b>

20:35.680 --> 20:42.210
<b>به نظرم خیلی مهمه که باهات وقت بگذرونیم 
.و یه کاری کنیم که بیشتر دوست‌مون داشته باشی</b>

20:42.210 --> 20:44.860
<b>.من هم می‌خوام اینکارو بکنم</b>

20:45.280 --> 20:49.130
<b>،واسه همین، با اینکه خجالت‌آور بود 
.مایو تنم کردم</b>

20:50.360 --> 20:51.640
<b>...ناگیسا چان</b>

20:52.200 --> 20:54.890
<b>...بالاخره تونستم با نائویا کون قرار بذارم</b>

20:54.890 --> 20:58.660
<b>،دلم می‌خواست تا جایی که می‌تونم
 .این رابطه رو کش بدم</b>

21:02.450 --> 21:05.900
<b>،درسته که وقتی پای میلیکا سان در میونه 
.نمی‌تونیم گاردمون رو پایین بیاریم</b>

21:05.900 --> 21:10.650
<b>متوجه‌ام که باید خیلی چیزهارو  
...در نظر بگیریم، اما</b>

21:16.630 --> 21:20.170
<b>!لطفاً ما رو هم حسابی ببین</b>

21:21.640 --> 21:23.050
<b>...میناسه سان</b>

21:25.930 --> 21:26.800
<b>.درسته</b>

21:28.010 --> 21:29.430
<b>.راست میگه</b>

21:33.190 --> 21:38.460
<b>،درسته که سرمون حسابی شلوغه 
.ولی این مهم‌تر از هر چیزیـه</b>

21:44.190 --> 21:46.320
<b>.گرفتم. با چشام می‌خورم‌تون</b>

21:46.320 --> 21:47.500
<b>!خوشحال شدم</b>

21:47.950 --> 21:50.450
<b>...خیره</b>

21:54.450 --> 21:58.040
<b>...خیره</b>

21:59.540 --> 22:02.210
<b>...خیره</b>

22:02.630 --> 22:04.680
<b>...خـ... خب</b>

22:05.120 --> 22:05.790
<b>هن؟</b>

22:09.380 --> 22:13.550
<b>.نا... نائویا کونِ منحرف</b>

22:13.550 --> 22:15.960
<b>!نه، همچین منظوری نداشتم</b>

22:15.960 --> 22:18.730
<b>.ناگیسا چان... شهوت‌انگیزی</b>

22:19.410 --> 22:21.960
<b>.عشقام، میلیکاتون اومده</b>

22:23.680 --> 22:27.530
<b>...ویدئوی امروز چنل میلیکا</b>

22:28.840 --> 22:33.830
<b>نائویا، مطمئن باش یه کاری می‌کنم
 .واسه‌ام غش و ضعف بری</b>

22:34.990 --> 22:42.000
<i>اون دختر هم، دوست‌دخترمه</i>

22:34.990 --> 22:42.000
<b>موقع
 تعویض
 لباس</b>

22:35.420 --> 22:36.570
<b><i>...ناگیسا چان</i></b>

22:36.570 --> 22:37.920
<b><i>...ساکی سان</i></b>

22:37.920 --> 22:40.950
<b><i>واسه چی مایوش رو با خودش آورده؟</i></b>

22:40.970 --> 22:56.070
<b>زرفيلم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.ZarFilm.com ::.</b>

24:11.970 --> 24:26.980
<b>قسمت 6</b>

24:11.970 --> 24:26.980
<b>ستدره‌ ،سوندره</b>

24:11.970 --> 24:28.980
<b>سوندره به دخترایی میگن که طرف رو دوست دارن)
 ولی یا نمی‌خوان بهش رو بدند و یا بلد نیستند علاقه‌شون
 رو به طرف نشون بدند و در عوض با طرف خشن رفتار می‌کنند
 و بی محلی می‌کنند و این حرفا .در کل دره‌ها انواع شخصیت‌های
 (.دخترها تو  انیمه و بازی‌های بی‌شوجو هستن</b>

24:12.440 --> 24:13.640
<b>!یک دوست‌دختر، دو انتخاب</b>

24:13.640 --> 24:14.970
<b>اهل گشت و گذاری؟ یا خونه‌نشینی؟</b>

24:14.970 --> 24:17.560
<b>،ویدئو‌های اردو زدن خیلی پرطرفدار‌اند
.واسه همین بیرون بودن زیادم بد نیست</b>

24:17.560 --> 24:18.720
<b>.من از اون خونه‌نشین‌هام</b>

24:18.720 --> 24:20.560
<b>!تو خونه انیمه... فیلم و اینجور چیزها می‌بینم</b>

24:20.560 --> 24:21.210
<b>انیمه؟</b>

24:21.210 --> 24:24.520
<b>نه، فقط قسمت اول همه‌ی مجموعه‌ها رو می‌بینم
...و یه خرده هم وَر وسائل مربوط بهشون رو می‌خرم</b>

24:24.520 --> 24:25.760
<b>!واقعاً اوتاکو نیستم</b>

24:25.760 --> 24:26.710
<b>.اوتاکویی</b>
