WEBVTT

00:00.000 --> 01:00.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: پنج

01:02.020 --> 01:03.760
=میخوام در کنارت باشم=

01:07.260 --> 01:10.260
=قسمت5=

01:27.520 --> 01:29.120
الهه مطمئنا داره از اینجا رد میشه

01:29.440 --> 01:30.159
خوب بگردین

01:30.200 --> 01:30.640
اطاعت

01:48.159 --> 01:50.000
نان گونگ شیائو بیخیال مون نمیشه

01:54.799 --> 01:55.480
یادت رفته؟

01:55.800 --> 01:57.120
من شیوه پنهان شدن رو یاد دارم

01:57.239 --> 01:59.000
نگران نباش نمیتونن پیدامون کنن

02:07.400 --> 02:08.000
ترسیدی؟

02:13.080 --> 02:13.719
نه

02:14.479 --> 02:15.840
تا وقتی که در کنارتم

02:16.520 --> 02:17.560
از هیچی نمیترسم

02:37.560 --> 02:38.680
این فانوس جاودانه ی جستجوئه

03:05.280 --> 03:06.319
شما دوتا اینجا رو بگردین

03:06.439 --> 03:06.879
چشم

03:26.080 --> 03:27.159
حاکم از قبل میدونه

03:27.920 --> 03:28.919
چرا هنوز فرار نکردی؟

03:37.960 --> 03:38.560
مراقب خودت باش

03:59.319 --> 04:00.159
کجان؟

04:00.280 --> 04:01.080
اصلا پیداشون نیست

04:08.560 --> 04:11.280
نذار که حقه های روباهانه ت رو واسه م لو بره

04:13.560 --> 04:14.360
بگردین

04:32.640 --> 04:34.000
اگه وارد منطقه ممنوعه بشن

04:34.519 --> 04:36.439
یه راست میرن اون دنیا

04:40.480 --> 04:41.000
زود باشین

04:44.279 --> 04:45.759
اینجا منطقه ممنوعه سانگ یونه

04:45.959 --> 04:47.040
منم اولین بارمه که اومدم اینجا

04:47.439 --> 04:49.120
بیا فعلا قایم بشیم

04:49.439 --> 04:50.560
جرات نمیکنن بیان اینجا

04:52.480 --> 04:53.680
چرا جرات نمیکنن؟

04:56.320 --> 04:58.080
هوای سرد اینجا انرژی معنوی رو میخوره

04:58.080 --> 04:59.080
روح و معنویت رو میخوره

04:59.080 --> 05:00.240
اگه به زور وارد اینجا شده باشن

05:00.240 --> 05:01.600
تهذیب شون آسیب میبینه

05:01.600 --> 05:02.839
بدجوری ضعیف میشن

05:07.160 --> 05:07.839
هوای

05:09.319 --> 05:09.959
هوای

05:10.439 --> 05:10.959
هوای

05:11.079 --> 05:11.720
هوای

05:16.319 --> 05:18.240
اون دوتا از مرگ هراسی ندارن

05:18.400 --> 05:20.080
واقعا وارد منطقه ممنوعه شدن

05:20.080 --> 05:21.600
اونجا سرزمین یخبندان ابدیه

05:21.800 --> 05:23.639
یه اشتباه روح شون رو به کل نابود میکنه

05:24.720 --> 05:26.560
الهه سنگ روح رو داره

05:27.000 --> 05:28.839
هیچ هراسی نداره

05:32.160 --> 05:33.600
نقشه دارم که

05:34.160 --> 05:35.560
الهه رو بکشم بیرون

05:45.199 --> 05:48.240
تا حالا الهه ای رو دیدی که با یه روباه دم خور بشه؟

05:48.680 --> 05:49.800
هیچ وقت

05:51.279 --> 05:52.959
هنوز خواهرمی

05:53.319 --> 05:54.720
استاد بهم گفت

05:55.000 --> 05:56.800
که خوب مراقبت باشم

05:58.040 --> 05:59.800
پس هنوز استاد رو یادته

06:01.199 --> 06:03.439
اگه استاد الان اینجا بود

06:03.759 --> 06:05.240
...و یه همدست در شرارت رو میدید

06:06.120 --> 06:07.839
گمون نمیکنم آروم سرجاش میشست

06:09.240 --> 06:11.240
چطور جرات میکنی همچین بی احترامی ای به حاکم بکننی

06:12.439 --> 06:13.360
جسارت نمیکنم

06:15.120 --> 06:16.759
از همون بچه گی زرنگ بودی

06:17.439 --> 06:19.399
حالا وقت کمک کردنه

06:19.600 --> 06:22.600
الهه سانگ یون باید از این غرور و شکوه لذت ببره

06:22.959 --> 06:25.600
ولی گول حرفای شیرین یه روباه رو خورده

06:25.720 --> 06:27.680
حالا بین اون و حاکم تنش پیش اومده

06:28.400 --> 06:29.840
وارد زمین ممنوعه شده

06:30.759 --> 06:32.319
و سرنوشتش به یه نخ بنده

06:32.759 --> 06:34.040
میخوای چکار کنم؟

06:36.160 --> 06:38.120
پروانه طلایی تو میخوام

06:52.240 --> 06:53.439
قدرتم خیلی ضعیفه

06:54.120 --> 06:55.399
متاسفانه نمیتونم بهت کمک کنم

06:55.440 --> 06:58.480
ولی پروانه طلایی درونت میتونه
از جنگل ممنوعه رد بشه

06:59.000 --> 07:01.040
وقتشه برای خواهرت جبران کنی

07:28.680 --> 07:29.480
برو

07:47.199 --> 07:47.959
هوای

07:49.759 --> 07:50.560
هوای

07:51.040 --> 07:51.800
هوای

08:14.399 --> 08:15.240
هوای

08:42.360 --> 08:43.240
هوای

08:48.440 --> 08:49.200
هوای

08:50.759 --> 08:51.559
هوای

08:51.799 --> 08:53.559
هوای پاشو هوای

08:53.679 --> 08:54.720
هوای

08:56.960 --> 08:58.799
فکر میکردم قراره بمیری

09:04.254 --> 09:05.120
ببخشید

09:05.600 --> 09:06.639
همه ش تقصیر منه

09:06.960 --> 09:07.919
من به این راه کشوندمت

09:14.480 --> 09:16.320
سنگ روح الهه رو دارم که ازم محافظت کنه

09:16.960 --> 09:18.000
...ولی تو

09:18.759 --> 09:19.840
ببخشید

09:20.080 --> 09:21.840
کم مونده بود بکشمت

09:21.960 --> 09:23.039
ببخشید

09:54.960 --> 09:55.600
هوای

09:56.600 --> 09:57.799
گل برفی نقره ییه

09:57.823 --> 11:57.823
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم: سوری قسمت: پنج
