WEBVTT

00:00.000 --> 01:00.000
 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° 
  =  baromoviz  =  
● مترجم: rzvnrshd ●

01:02.020 --> 01:03.720
*فقط می‌خواهم با تو باشم*

01:03.720 --> 01:05.360
(اقتباسی از رمان‌نویس جی هو، چی کوچولو)

01:05.360 --> 01:07.260
("سه ازدواج با ارباب عالم اموات")

01:07.260 --> 01:10.260
* قسمت آخر *

01:44.599 --> 01:45.760
<i>جیانگ جی یو</i>

01:46.400 --> 01:49.159
<i>سرنوشت تو و جیانگ جینگ هوای به هم گره خورده</i>

01:50.200 --> 01:53.439
<i>فقط با قطع کردن این عشق می‌تونی دنیا رو نجات بدی</i>

01:53.560 --> 01:54.719
!من به سرنوشت اعتقادی ندارم

02:02.439 --> 02:03.519
<i>جیانگ جی یو</i>

02:04.519 --> 02:05.840
<i>فراموشش کن</i>

02:06.159 --> 02:09.800
هیچ‌وقت فراموشش نمی‌کنم

02:11.599 --> 02:12.199
<i>آ یو</i>

02:13.960 --> 02:15.199
<i>نباید اینکارو می‌کردی</i>

02:16.599 --> 02:17.280
<i>!آ یو</i>

02:21.039 --> 02:21.800
آ هوای

02:23.800 --> 02:25.439
خودتی، آ هوای؟

02:28.240 --> 02:29.199
آ هوای

02:30.039 --> 02:31.479
چه فایده‌ای داره

02:31.759 --> 02:33.719
که بدون تو زندگی کنم؟

02:34.840 --> 02:36.599
به هر قیمتی شده تو رو نجات می‌دم

02:37.120 --> 02:38.280
<i>فوراً اینجا رو ترک کن</i>

02:39.240 --> 02:40.120
<i>!برو</i>

02:40.840 --> 02:41.120
نه

02:41.159 --> 02:42.319
<i>!برو</i>

02:43.719 --> 02:44.439
آ هوای

02:45.599 --> 02:46.360
!آ هوای

02:47.039 --> 02:48.000
!آ هوای

02:52.639 --> 02:54.319
عشق واقعی چیزی جز صداقت نیست

02:54.520 --> 02:56.240
قلب راهنمای ماست

02:56.719 --> 02:58.240
بذار تا ابد همه بفهمن که

02:58.439 --> 03:00.759
!سرنوشت دوباره ما رو به هم رسوند

03:01.639 --> 03:03.000
!من به سرنوشت اعتقادی ندارم

03:03.159 --> 03:04.879
!من به سرنوشت اعتقادی ندارم

03:09.960 --> 03:10.800
آ هوای

03:14.159 --> 03:15.120
آ هوای

03:19.280 --> 03:20.759
پیدات می‌کنم

03:32.599 --> 03:33.879
آ هوای

03:39.599 --> 03:40.479
آ هوای

03:41.840 --> 03:43.199
!آ هوای

03:45.310 --> 03:47.461
آ هوای کجایی؟

03:54.759 --> 03:55.800
...من

03:57.240 --> 03:59.719
من تو رو از اینجا بیرون می‌برم

04:57.720 --> 04:58.279
دختر

04:59.200 --> 05:01.600
تازه از آسیب‌هات روی پل جدایی بهبود پیدا کردی

05:01.880 --> 05:02.800
بیرون طوفانه

05:03.680 --> 05:05.080
بیا داخل داروت رو بخور

05:06.480 --> 05:08.079
اون دیگه برنمی‌گرده

05:10.199 --> 05:10.879
درسته؟

05:25.639 --> 05:26.639
فقط خوب زندگی کن

05:55.240 --> 05:55.800
آ یو

06:05.120 --> 06:05.960
بارون شدیده

06:05.960 --> 06:07.680
چرا هنوز اونجا وایستادی؟ بیا تو

06:10.399 --> 06:10.959
بیا تو

06:46.600 --> 06:47.439
تو کی هستی؟

06:47.720 --> 06:48.839
چرا چیزی نمی‌گی؟

06:50.839 --> 06:51.360
...من

06:51.600 --> 06:53.120
من از قبیله روباهم؛ اسمم آ جیوئه

07:02.079 --> 07:02.920
دوستت دارم

07:04.519 --> 07:05.639
<i>اون روز گفتی</i>

07:06.120 --> 07:07.160
<i>که دوستم داری</i>

07:08.399 --> 07:09.600
<i>جوابتو ندادم</i>

07:10.720 --> 07:11.680
<i>چون</i>

07:12.720 --> 07:15.120
<i>:این شعر رو بهت دادم که می‌گه</i>

07:16.680 --> 07:19.279
<i>اگر تو هم مثل من صادق باشی</i>

07:20.000 --> 07:23.439
<i>نمی‌ذارم عشقمون بیهوده از بین بره</i>

07:24.639 --> 07:25.399
<i>اون لحظه</i>

07:26.199 --> 07:27.600
<i>منم عاشقت شده بودم</i>

07:29.879 --> 07:32.240
<i>قسممون رو هنوز یادمه</i>

07:33.879 --> 07:36.279
<i>و می‌خوام عشقمون جاودانه باشه</i>

07:37.040 --> 07:37.920
<i>تو باید این تعظیم رو</i>

07:38.560 --> 07:40.600
<i>با من انجام بدی</i>

07:43.800 --> 07:44.959
<i>من، جیانگ جینگ هوای، قسم می‌خورم</i>

07:45.800 --> 07:46.800
<i>به برف </i>

07:47.839 --> 07:48.879
<i>توی همه زندگی‌ها</i>

07:49.920 --> 07:51.319
<i>فقط جیانگ جی یو رو دوست خواهم داشت</i>

07:51.720 --> 07:53.399
مسیر طولانی‌ای رو با هم طی کردیم

07:53.800 --> 07:55.319
واقعاً آسون نبود

07:57.399 --> 07:58.240
جیانگ جینگ هوای

07:59.270 --> 07:59.781
دوستت دارم

08:10.199 --> 08:10.839
جیانگ جی یو

08:16.319 --> 08:17.079
منم دوستت دارم

08:27.279 --> 08:27.839
<i>آ یو</i>

08:29.439 --> 08:30.959
<i>فقط می‌خوام خوب زندگی کنی</i>

08:31.480 --> 08:32.799
!نه

08:33.360 --> 08:36.600
پس برای همین اون روز نتونستم ضربان قلبت رو بشنوم

08:36.639 --> 08:39.639
چرا نتونستم ضربان قلبت رو بشنوم؟

08:40.240 --> 08:41.159
وقتی عاشقت شدم

08:42.000 --> 08:42.679
قلبم

08:44.000 --> 08:45.039
همراه تو رفته بود

08:45.120 --> 08:46.279
به من دروغ گفتی

08:46.399 --> 08:48.039
!به من دروغ گفتی

09:23.559 --> 09:24.080
<i>آ یو</i>

09:26.720 --> 09:27.279
<i>آ یو</i>

09:27.420 --> 09:30.020
= پایان =

09:30.120 --> 09:31.120
* امیدوارم از تماشای این سریال عاشقانه لذت برده باشین *

09:31.500 --> 15:00.000
 °• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° 
  =  baromoviz  =  
● مترجم: rzvnrshd ●
