WEBVTT

00:02.381 --> 00:05.381
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^-
 ProMovi.ir

00:05.405 --> 00:08.475
دنیایی که با میکاپ متحول شده
فقط میکاپ

00:08.541 --> 00:11.144
به نیمه‌نهایی خوش اومدین

00:14.347 --> 00:18.251
همتون هم هیجان‌زده‌این هم استرس دارین

00:18.318 --> 00:21.087
امروز، سه فینالیست نهایی

00:21.154 --> 00:23.656
مشخص میشن

00:24.257 --> 00:27.527
مک‌تیست‌نیم امروز کت و شلوار پوشیدین

00:27.594 --> 00:29.029
دلیل خاصی داره؟

00:29.095 --> 00:32.999
میخواستم موقر و جدی به نظر بیام

00:33.066 --> 00:37.037
میخوام یه وجهه‌ی جدید از خودم بهتون نشون بدم

00:37.103 --> 00:39.339
که تا حالا ندیدین-
خیلی‌خب-

00:39.406 --> 00:40.774
بی‌صبرانه منتظرشم

00:40.840 --> 00:43.076
...دور چهره جدید یه ماموریته که

00:43.143 --> 00:44.611
سه فینالیست نهایی فقط میکاپ رو

00:44.678 --> 00:46.312
مشخص میکنه

00:46.379 --> 00:48.014
باید با کمک میکاپ

00:48.081 --> 00:51.151
چهره جدیدی خلق کنید که تا الان وجود نداشته

01:00.860 --> 01:01.961
عالیه

01:03.263 --> 01:04.431
حالا چیکار کنیم؟

01:04.497 --> 01:06.332
قلبم وایساد

01:06.466 --> 01:08.501
پس لذت خلق کردن که میگن اینه

01:08.568 --> 01:10.870
واقعا هنرمندن، شگفت‌انگیزه

01:10.937 --> 01:12.339
اصلا شوخی بردار نیست

01:12.405 --> 01:15.308
چطور ممکنه میکاپ آدمو اینطوری به گریه بندازه؟

01:15.375 --> 01:17.877
باید فقط یه نفر رو انتخاب کنیم-
چیکار کنیم؟-

01:17.944 --> 01:18.912
(فقط نفر اول به فینال راه پیدا میکنه)
کارمون سخته

01:18.978 --> 01:21.314
...شرکت کننده‌ای که به فینال میره

01:21.381 --> 01:22.282
تبریک میگیم

01:24.851 --> 01:26.419
داور جونگ سم مول

01:26.486 --> 01:29.556
مفهوم و هدف این دور چیه؟

01:30.256 --> 01:33.593
این ماموریت میخواد خلاقیت
میکاپ آرتیست‌ها رو نشون بده

01:33.660 --> 01:39.032
و تصاویر و تخیلات ذهنی آدما رو
زنده کنه و به واقعیت تبدیل کنه

01:39.099 --> 01:44.437
منتظر چهره‌های جدید و شوکه کننده‌ایَم
که تا حالا کسی ندیده

01:45.138 --> 01:47.974
چهره‌های جدید و شوکه کننده‌ای که
تا حالا کسی ندیده

01:48.041 --> 01:49.409
همگی شنیدین؟

01:49.476 --> 01:50.677
بله-
بله-

01:50.744 --> 01:54.347
...حالا بریم از اتاق گریم نیمه‌نهایی

01:54.414 --> 01:57.484
ماموریت چهره جدید رونمایی کنیم

01:57.717 --> 01:59.119
چی؟ همین‌جاست؟

02:03.189 --> 02:04.124
چی؟-
خدای من-

02:04.190 --> 02:05.692
چی؟ چه خبره؟

02:06.559 --> 02:09.129
این پشت داره باز میشه-
پشت سرمونه-

02:10.997 --> 02:12.165
چی؟-
وای-

02:15.802 --> 02:17.404
چه باحاله

02:18.038 --> 02:20.974
اتاق گریم قشنگمون باز شد

02:21.908 --> 02:23.176
فقط 10 تا جایگاه داره

02:23.376 --> 02:25.645
ما فقط واسه ده تا شرکت‌کننده میز گذاشتیم

02:25.912 --> 02:28.915
اینجا میتونین استعدادهای منحصر به فردتون رو نشون بدین

02:28.982 --> 02:32.485
و یه چهره‌ جدید بسازید

02:32.886 --> 02:34.954
خیلی باحاله-
آره-

02:35.021 --> 02:37.057
کاش منم میتونستم برم اونجا

02:37.524 --> 02:40.460
فایتینگ-
فایتینگ-

02:48.601 --> 02:49.803
امروز همشون خیلی خفن به نظر میان

02:49.869 --> 02:51.371
...چرا با دیدن پشتشون-
واقعا-

02:51.438 --> 02:53.807
انقدر احساساتی شدم؟-
خیلی باحالن-

02:57.410 --> 02:58.945
پس این صحنه‌ی منه

02:59.779 --> 03:02.082
چرا تو این دور انقدر استرس دارم؟

03:03.550 --> 03:06.152
مک‌تیست امروز زیادی خونسرد نیست؟

03:06.219 --> 03:07.420
خیلی آروم به نظر میاد

03:08.388 --> 03:11.658
به خاطر هم‌تیمی‌هام که خیلی براشون احترام قائلم

03:11.725 --> 03:15.095
حس میکنم باید بهتر از همیشه باشم

03:15.595 --> 03:17.597
الان انگار تو میدون جنگم

03:19.366 --> 03:21.668
اولین ماموریت چهره جدید

03:22.669 --> 03:25.805
(لحظه‌ی اعلام ماموریت نیمه‌نهایی)
حتما همتون مشتاقین بدونین موضوعش چیه

03:25.872 --> 03:29.609
تم اول رو بهتون نشون میدم

03:38.351 --> 03:39.419
چیه؟

03:41.588 --> 03:43.056
فشن شوـه؟

03:49.696 --> 03:52.665
تم اول فشن سطح بالاست

03:52.966 --> 03:54.934
فشن سطح بالا؟-
آها-

03:57.971 --> 04:01.574
این مجموعه اثر طراح پیشگام دنیای فشن، پاک یون‌هیه

04:01.941 --> 04:04.944
این مجموعه تب فرهنگی پرشور دهه 70 میلادی رو

04:05.011 --> 04:08.948
به ماهیت طراحی مدرن قرن 21 وصل میکنه

04:09.249 --> 04:12.085
این طرح فراتر از نقش‌های ساده‌ی گلداره

04:12.152 --> 04:16.122
و عشق، صلح و آزادی رو به تصویر میکشه

04:16.189 --> 04:17.924
ماموریت 1: فشن سطح بالا، با الهام از کالکشن)
(بهار و تابستان 2025 گریدیلوس چهره جدید بسازید

04:18.258 --> 04:21.628
و حالا، لطفا مدل‌ها رو بیارید

04:21.695 --> 04:24.064
(ماموریت 1: فشن سطح بالا)

04:27.467 --> 04:30.270
خیلی‌خب، بذارین ببینم

04:41.448 --> 04:43.216
همشون عالین

04:44.384 --> 04:45.652
سلام-
سلام-

04:47.554 --> 04:48.722
سلام

04:50.890 --> 04:54.394
این مدل‌های جذاب که با حضورشون
همه رو تحت تاثیر قرار دادن

04:54.461 --> 04:56.529
امروز ما رو همراهی میکنن

04:56.930 --> 04:59.099
زمان این ماموریت 60 دقیقه‌ست

04:59.199 --> 05:04.204
بعد از این ماموریت فقط یک شرکت‌کننده باقی می‌مونه

05:04.471 --> 05:06.506
(فقط یه شرکت‌کننده باقی می‌مونه)

05:06.606 --> 05:08.808
اولین ماموریت فشن سطح بالاست

05:08.875 --> 05:11.578
لطفا ماموریت رو شروع کنین

05:18.318 --> 05:20.387
بریم تو کارش

05:27.560 --> 05:29.662
پوستت یه کم خشکه، نه؟-
آره-

05:31.364 --> 05:32.732
این روزا از این محصول خیلی خوشم میاد

05:33.099 --> 05:34.567
منم همینطور

05:34.634 --> 05:36.036
برند خیلی خوبیه-
آره-

05:36.102 --> 05:37.871
خیلیا ازش استفاده میکنن
خب لطفا چشم‌هاتو ببند

05:40.106 --> 05:42.809
ما صرفا دنبال یه چهره‌ی خوشگل نیستیم، مگه نه؟

05:42.876 --> 05:44.511
آره، فشن سطح بالاست دیگه-
آره-

05:44.577 --> 05:46.913
اونا باید یه چهره جدید بسازن

05:46.980 --> 05:50.884
همه مدل‌ها لباس‌هایی با طرح و نقش یکسان پوشیدن

05:50.950 --> 05:53.586
میکاپ باید با ظاهر لباس‌ها هماهنگ باشه

05:54.654 --> 05:57.390
برای اینکه میکاپ با این لباس هماهنگ باشه

05:57.457 --> 06:02.295
به نظرم یه لوک کلاسیک براش مناسب باشه

06:02.462 --> 06:04.764
احتمالا تنها کسی که منظور تم رو
درست متوجه شده، منم

06:05.098 --> 06:07.801
اینو خودتون درست کردین؟-
بله-

06:07.867 --> 06:09.569
به یه پاساژ رفتم

06:09.636 --> 06:13.239
چندتا از این پولک‌ها خریدم و به هم چسبوندمشون-
که اینطور-

06:13.306 --> 06:15.408
وقتی یه کالکشن خارجی تموم میشه

06:15.475 --> 06:18.244
من متناسب با لوک یه میکاپ به روز طراحی میکنم

06:18.311 --> 06:20.680
دهه‌هاست که این کار رو میکنم

06:20.747 --> 06:21.815
به خاطر همین

06:22.749 --> 06:25.485
تمی که بیشتر از همه بابتش خیالم راحته
همین فشن سطح بالاست

06:26.519 --> 06:28.021
چقدر رنگی رنگیه

06:29.089 --> 06:32.859
بیشتر از رنگ‌های کلیدی لوک گریدیلوس استفاده میکنم

06:32.926 --> 06:35.095
فکر کنم دارن با دوتا تم کاملا متفاوت پیش میرن

06:35.161 --> 06:38.465
یا دارن از وسیله‌های مختلف استفاده میکنن
یا دارن با رنگ‌ها بازی میکنن

06:38.531 --> 06:40.767
درسته، یا وسیله‌ست یا رنگ

06:40.900 --> 06:43.503
واقعا کار سختیه

06:46.406 --> 06:48.942
ماموریت 1: فشن سطح بالا)
(داوری شروع میشه

06:49.009 --> 06:52.345
از همتون به خاطر تلاش زیادتون ممنونم

06:54.347 --> 06:56.483
قبل از اینکه کارهاتون رو بررسی کنیم

06:56.549 --> 06:59.019
یه مهمون ویژه داریم که باید باهاشون آشنا بشیم

06:59.085 --> 07:01.054
باید همینجا باشن

07:01.121 --> 07:04.457
ایشون طراح تم اول ما، یعنی فشن سطح بالا هستن

07:04.657 --> 07:07.961
پیشگام عرصه فشن که با طرح‌های
خاص، شیک و ساختار شکن

07:08.028 --> 07:12.332
شناخته میشه
طراح پاک یون‌هی مهمان ما هستن

07:15.869 --> 07:16.970
چقدر خوبه

07:17.037 --> 07:19.272
سلام-
سلام-

07:22.375 --> 07:23.743
فوق‌العاده‌ست

07:23.810 --> 07:24.878
سلام

07:26.046 --> 07:28.415
سلام، من طراح پاک یون‌هی‌م

07:31.851 --> 07:34.654
...بریم ببینیم لباس‌های طراح پاک یون‌هی

07:34.721 --> 07:38.391
چطور میکاپ‌ شما رو تکمیل کردن

07:38.458 --> 07:43.496
بیاین یه نگاهی به کارهاتون برای
ماموریت اول، فشن سطح بالا بندازیم

07:43.730 --> 07:46.166
خیلی مشتاقم ببینم چطور از آب در اومده

07:46.232 --> 07:47.434
دقیقا-
آره-

07:47.500 --> 07:49.836
با اینکه فقط 20 دقیقه وقت مونده بود

07:49.903 --> 07:52.605
بیشتر شرکت‌کننده‌ها نصف کارشون مونده بود

07:52.939 --> 07:55.342
نمیدونم تونستن کارشون رو تموم کنن یا نه-
آره-

07:55.408 --> 07:57.744
لطفا مدل‌ها بیان تو

08:01.181 --> 08:03.049
مطمئنم عالی شدن

08:11.758 --> 08:13.093
وای-
خدای من-

08:14.761 --> 08:16.196
اینجوریه؟-
چی؟-

08:16.262 --> 08:17.697
خدایا-
فوق‌العاده‌ست-

08:28.475 --> 08:30.310
خیلی خوشگله

08:30.377 --> 08:31.478
عالیه

08:34.314 --> 08:35.382
این کار کیه؟

08:35.448 --> 08:36.916
او دُلچه ویتا

08:44.491 --> 08:46.693
چقدر قشنگه، خیلی خوب شده

08:48.862 --> 08:50.163
خیلی خاص و جدیده

08:51.097 --> 08:52.265
این کار دست طلای پاریسه؟

08:52.332 --> 08:53.633
نه، واسه فرست منه

09:00.974 --> 09:02.442
وای این حرف نداره

09:04.878 --> 09:06.212
عاشقش شدم

09:07.614 --> 09:09.716
این یکی واقعا دیوونه‌کننده‌ست

09:12.385 --> 09:13.553
انگار داره لیزر شلیک میکنه

09:13.620 --> 09:15.121
چراغ ال‌ای‌دی اضافه کردین؟

09:15.388 --> 09:17.490
دیوونه کننده‌ست

09:49.889 --> 09:51.224
خیلی خوشگل شدن

09:55.662 --> 09:58.198
خیلی خوب بود-
همتون عالی بودین-

09:58.264 --> 09:59.866
بیاین حسابی تشویقشون کنیم

10:02.535 --> 10:07.507
چون این دور، دور چهره جدید بود
شما ده تا چهره جدید متفاوت ساختین

10:07.574 --> 10:10.977
بیاین اول نظر طراح رو بشنویم

10:11.044 --> 10:14.047
من این مجموعه رو

10:14.114 --> 10:16.082
با الهام از دهه 70 میلادی طراحی کردم-
درسته-

10:16.149 --> 10:19.786
اون دوره هم از نظر فرهنگی هم فشن

10:19.853 --> 10:21.621
واقعا یه دوره‌ی انقلابی بود

10:21.688 --> 10:25.458
و حالا اینا چیه؟
اینا یه انقلاب تو میکاپه

10:25.558 --> 10:28.294
ممنون-
من واقعا شوکه شدم-

10:28.361 --> 10:31.197
طراح به نظر خیلی راضین

10:31.264 --> 10:36.002
حالا به صورت رسمی داوری رو شروع میکنیم

10:36.336 --> 10:37.537
این صحنه ارزیابیه؟

10:39.773 --> 10:41.775
خدای من-
این هم روشن شد-

10:41.841 --> 10:43.910
نمیدونستم قراره بریم اون بالا

10:44.310 --> 10:48.248
مک‌تیست‌نیم لطفا به همراه مدلتون
بیاین روی سکو

10:55.555 --> 10:57.991
داره شبیه مدلش راه میره

11:01.828 --> 11:02.929
از قبل واسه این‌کار آماده شده بود

11:02.996 --> 11:04.764
آره منم فکر میکنم از قبل آماده شده

11:05.165 --> 11:07.534
عمدا کت مشابه پوشیده؟

11:08.001 --> 11:11.071
اون توی خیلی از کالکشن‌ها باهامون همکاری کرده

11:11.137 --> 11:13.273
خیلی بامزه‌ست-
خیلی بانمکه-

11:16.142 --> 11:19.079
مک‌تیست‌نیم جوری ظاهر شدن انگار دارن روی صحنه

11:19.145 --> 11:20.847
کت‌واک میکنن

11:21.047 --> 11:23.183
اینم از اثر مک‌تیست‌نیم

11:25.785 --> 11:27.187
خیلی باحاله

11:27.253 --> 11:29.089
کلوزآپ‌ها خیلی با کیفیت گرفته شده

11:29.155 --> 11:32.525
وقتی لباس‌ها رو گرفتم

11:32.592 --> 11:34.494
اول به این فکر کردم که چیکار کنم

11:34.561 --> 11:37.764
کار طراح بیشتر به چشم بیاد

11:37.831 --> 11:41.034
هدفم این بود چهره مدل بدون اینکه جلب توجه کنه

11:41.101 --> 11:44.771
با لوک متناسب باشه

11:45.038 --> 11:47.974
واسه همین زیبایی رنگ‌ها

11:48.041 --> 11:51.411
و ظرافت خوش‌دوختی کت رو با ابروها نشون دادم

11:51.578 --> 11:54.214
از رژگونه پودری قرمز استفاده کردم

11:54.280 --> 11:56.549
تا به ابرو‌ها فرم و حالت بدم

11:58.418 --> 12:02.055
بعد با رژلب مایع حالت و بافت ابروها رو مشخص‌تر کردم

12:04.357 --> 12:07.427
تمرکزم روی ابروها بود

12:07.694 --> 12:11.698
ابروها رو خیلی ظریف و ماهرانه طراحی کردم

12:11.898 --> 12:14.834
حالا، داورها میان روی صحنه

12:14.901 --> 12:19.139
و از نزدیک به چهره مدل نگاهی میندازن

12:19.205 --> 12:23.009
بدون اینکه بیایم نزدیک‌تر هم
میتونیم کاملا واضح ببینیم

12:23.076 --> 12:25.412
با وجود این کلوزآپ‌های واضح و بزرگ
نیازی نیست برن از نزدیک ببینن

12:35.722 --> 12:39.592
رنگ قرمز روی پوست روشن جلوه‌ی بیشتری داره

12:39.659 --> 12:42.796
فکر می‌کنم روی پایه با
درک خوبی از نورپردازی کار کرده

12:42.862 --> 12:45.065
حتی روی صفحه نمایش هم عالی به نظر می‌رسه-
درسته-

12:45.398 --> 12:48.868
همچنین بافت ابروها رو هم خوب نشون داده

12:48.935 --> 12:51.504
بافتش یکم پودریه

12:51.805 --> 12:56.476
از محصول خاصی استفاده کردین که
رژ گونه یا رنگ پوست رو بهتر نشون بده؟

12:56.543 --> 13:02.248
یه هایلایتر خیلی ریز اینجا اضافه کردم

13:02.315 --> 13:04.784
بعدش هم اسپری روغنی هرا رو زدم

13:04.851 --> 13:08.021
می‌خواستم یه حالت یکم براق‌تر

13:08.088 --> 13:10.690
مثل ساتن بسازم، ولی از دور

13:10.757 --> 13:13.360
می‌خواستم خیلی صاف به نظر برسه-
فهمیدم-

13:13.426 --> 13:16.096
بافتش نرم و کمی کرک‌دار به نظر می‌رسید

13:16.162 --> 13:19.232
ولی یه جوری متفاوت به نظر می‌رسید
به همین دلیل پرسیدم

13:19.432 --> 13:20.934
باشه-
ممنونم-

13:24.371 --> 13:26.339
قشنگه-
آره، کارش عالی بود-

13:26.706 --> 13:29.042
داورها چی فکر می‌کنن؟

13:29.676 --> 13:34.614
جوری که ابروها رو هایلایت و
بافت پوست رو نشون دادین

13:34.848 --> 13:40.453
توی نور شدید روی صحنه
خیلی ظریف و دقیق دیده می‌شدن

13:41.187 --> 13:44.858
من یه نظر کمی متفاوت دارم

13:45.392 --> 13:49.396
حتی با اینکه این یه ران‌وی فشن سطح بالائه

13:49.596 --> 13:51.631
ولی باز هم مسابقه میکاپه

13:51.698 --> 13:54.634
و من انتظار زیادی

13:54.701 --> 13:57.103
از پتانسیل شما، مک‌تیست‌ نیم داشتم

13:57.170 --> 14:01.307
پس کاش یه چیزی یکم
شدیدتر و قوی‌تر هم بود

14:01.374 --> 14:02.308
متوجه‌م

14:02.375 --> 14:05.011
نظر شما چیه، طراح پاک یون‌هی نیم؟

14:05.078 --> 14:09.916
من سبک میکاپ مک‌تیست نیم

14:09.983 --> 14:13.486
و جهت‌گیری کار مک‌تیست نیم رو
با دقت نگاه کردم

14:13.887 --> 14:17.724
برای همین واقعا شدت و انرژی‌ای که

14:17.791 --> 14:21.661
این رنگ ابروی شرابی
منتقل می‌کنه رو حس می‌کنم

14:21.728 --> 14:23.763
یه طیف گسترده رو نشون میده

14:23.830 --> 14:27.500
فکر کنم مدتی بود که
همچین میکاپ جدی‌ای رو نشون نداده بود

14:27.834 --> 14:30.704
این اولین باره که می‌بینم این‌قدر جدی شدین

14:33.073 --> 14:35.742
انگار خودتون نیستین، مک‌تیست

14:35.942 --> 14:37.243
فهمیدم

14:37.310 --> 14:39.512
مک‌تیست نیم، لطفا برگردین سر جاتون

14:39.579 --> 14:41.348
ممنون بابت کارتون-
ممنونم-

14:45.518 --> 14:46.486
باحال بود

14:47.487 --> 14:50.590
فکر کنم یه لوک کامل و بی‌نقص بود

14:54.427 --> 14:58.098
پیشرو در میکاپ نیم
لطفا همراه مدلتون بیاین بالای سکو

15:01.568 --> 15:03.570
این کار پیشرو در میکاپه

15:04.904 --> 15:06.139
قشنگه

15:06.740 --> 15:10.844
دهه هفتاد زمونه‌ی ترندهای مختلف بود

15:10.910 --> 15:13.613
ولی بین همه اون ترندها
من روی طبیعی بودن تمرکز کردم

15:13.680 --> 15:17.817
یه حالت نرم و طبیعی اطراف چشم‌ها ساختم

15:17.884 --> 15:19.652
مثل یه گل در حال شکفتنه

15:19.719 --> 15:23.189
و می‌خواستم قدرت زنانه رو
روی لب‌ها نشون بدم

15:23.256 --> 15:24.791
سعی کردم

15:24.858 --> 15:27.627
سادگی با یه حالت جسورانه و زیبایی‌ای که
با آزادی در آمیخته شده رو بیان کنم

15:29.662 --> 15:31.631
پس، از

15:31.698 --> 15:33.967
پودر روی لب‌ها استفاده کردین؟-
آره-

15:34.034 --> 15:37.737
می‌خواستم لوک طبیعی
دونه‌های قاصدک رو نشون بدم

15:37.804 --> 15:40.040
برای یه بافت پفی؟-
درسته-

15:40.106 --> 15:42.375
میکاپ لب قشنگه، نه؟-
آره، قشنگه-

15:42.509 --> 15:46.012
فکر کنم این لوک واقعا
برجسته شده چون انرژی

15:46.079 --> 15:48.615
و شادابی رنگ قرمز واقعا دارن می‌درخشن

15:49.049 --> 15:52.585
سوئگ میکر نیم
لطفا همراه مدلتون بیاین بالای سکو

15:54.954 --> 15:56.723
رنگ‌های شاد و پرانرژی

15:57.123 --> 15:58.558
خیلی قشنگن

15:58.625 --> 16:02.696
سعی کردم جو کلی دهه هفتاد مثل

16:02.762 --> 16:05.732
پانک و دیسکو رو از طریق میکاپ ثبت کنم

16:05.799 --> 16:09.135
برای لب‌ها، سعی کردم

16:09.202 --> 16:12.572
حس قدیمی خط لب‌های دهه هفتاد رو ثبت کنم

16:12.639 --> 16:15.909
بعدی کار هنرجوی مدلینگ میکاپ نیمه

16:19.012 --> 16:22.215
فکر کردم خوبه که

16:22.282 --> 16:27.053
عشق، آزادی و صلح رو باهم نشون بدم

16:27.120 --> 16:30.757
با رنگ قرمز، عشق رو نشون دادم

16:30.824 --> 16:34.260
شکل قلب غیرمعمول و آزادمنشانه‌ست

16:35.462 --> 16:40.734
و قسمت سفید بین
لب‌های قرمز و خطوط نشونه صلحه

16:40.800 --> 16:45.138
به همین شکل این میکاپ که عشق، آزادی و
صلح رو نشون میده شکل گرفت

16:45.939 --> 16:48.775
میکاپ خیلی دقیق و حساب‌شده به نظر می‌رسه

16:48.842 --> 16:50.076
خیلی سخت‌کوشه-
درسته-

16:50.143 --> 16:52.545
مثل لقبش

16:52.612 --> 16:56.016
هنرجوی مدلینگ میکاپ
میکاپشون رو کامل و با دقت انجام دادن

16:56.249 --> 17:00.553
او دُلچه ویتا نیم
لطفا همراه مدلتون بیاین بالای سکو

17:06.693 --> 17:11.865
برای فشن سطح بالا مهمه که
لباس با میکاپ کامل بشه

17:11.931 --> 17:14.534
راستش، این چیزیه که
بیشترین اعتماد به نفس رو توش دارم

17:16.569 --> 17:18.705
مدل خیلی باحال به نظر میاد-
فوق‌العاده‌ست-

17:18.772 --> 17:20.140
لوکش خیلی دوجنسیتیه

17:22.742 --> 17:23.877
با جذبه به نظر میاد

17:24.511 --> 17:27.247
وقتی لباس‌های طراح پاک رو نگاه می‌کنین

17:27.313 --> 17:30.383
طرح‌ها خیلی پر زرق و برق و
رنگ‌ها خیلی قشنگن

17:30.517 --> 17:34.220
برای همین به راحتی به آدم یادآوری می‌کنه
که از رژ گونه‌های رنگی استفاده کنه

17:34.954 --> 17:37.791
به همین دلیل امروز
نمی‌خواستم این کار رو انجام بدم

17:37.857 --> 17:41.528
همه تو ساختن لوک با رژ گونه خیلی خوب بودن

17:42.128 --> 17:44.998
مثل یه گل در حال شکفتنه

17:45.065 --> 17:47.067
...با رنگ قرمز

17:47.133 --> 17:50.003
...تب فرهنگی شدید دهه هفتاد

17:50.203 --> 17:52.772
می‌خواستم یه چیز متفاوت امتحان کنم

17:52.839 --> 17:54.908
پس از هیچ رنگ قرمزی روی صورت استفاده نکردم

17:55.675 --> 17:58.445
صبر کن. الان باید واقعا تمرکز کنم

18:00.680 --> 18:02.415
برای خط زیر چشم

18:02.482 --> 18:04.884
یه رنگ سبز شفاف اضافه کردم
مثل همون که تو لباس بود

18:04.951 --> 18:08.588
و یه خط چشم جسورانه
با کمی رنگ سبز اضافه کردم

18:08.655 --> 18:10.490
رنگیه که نماد صلحه

18:11.758 --> 18:14.094
می‌خواستم چشم‌هایی خلق کنم

18:14.160 --> 18:16.496
که شورشی و مصمم باشن و
یادآور دهه هفتاد باشن

18:16.563 --> 18:18.832
به همین خاطر این سبک میکاپ رو انتخاب کردم

18:21.968 --> 18:25.071
از قصد و آگاهانه

18:25.138 --> 18:27.674
سایه مات روی پلک‌ها زدین؟

18:27.741 --> 18:32.178
می‌خواستم گلیتر
زیر چشم‌ها رو برجسته کنم

18:32.245 --> 18:36.616
پس از خط چشم مات و
سایه مات روی پلک‌ها استفاده کردم

18:37.917 --> 18:40.453
سایه چشمش گلیتر داره؟

18:40.520 --> 18:42.822
سایه چشمش هم گلیتر داره-
واقعا؟-

18:43.156 --> 18:45.225
وقتی مدل او دُلچه ویتا نیم

18:45.291 --> 18:48.361
اولین بار کت‌واک رفت

18:48.428 --> 18:51.631
میکاپ ساده به نظر می‌رسید
ولی در عین حال خیلی تاثیرگذار بود

18:51.698 --> 18:56.069
از نظرم واقعا برجسته بود و
تمرکزم رو روی کت‌واک جمع کرد

18:56.136 --> 18:58.905
از نزدیک، می‌تونستم ببینم که

18:58.972 --> 19:02.776
بافت مات روی پلک‌ها خیلی دقیق

19:02.842 --> 19:06.046
برای ساختن یه لوک کلی هماهنگ زده شده بودن

19:06.112 --> 19:07.480
که خیلی خوشم اومد

19:08.214 --> 19:11.685
یه چیز هست که یکم ناامید‌کننده بود برام

19:11.818 --> 19:14.220
روی پوست خیلی زیبا کار شده بود

19:14.287 --> 19:16.690
ولی بهتر می‌شد اگه یه مقدار میکاپ
بدن هم انجام می‌دادین

19:16.756 --> 19:19.793
فکر کنم اون‌جوری واقعا

19:19.859 --> 19:21.995
تصویر شدید و سخت رو نشون می‌داد

19:23.229 --> 19:24.397
ممنونم

19:27.901 --> 19:30.003
تنوعش بیشتر از چیزی بود که انتظار داشتم

19:30.070 --> 19:31.104
درسته

19:31.171 --> 19:33.907
کنجکاوم بدونم همه از کجا الهام گرفتن

19:33.973 --> 19:37.877
دیزاینر کالکتور نیم
لطفا همراه مدلتون بیاین بالای سکو

19:44.884 --> 19:47.387
این لباس یه حال و هوای متفاوت داره-
درسته-

19:49.956 --> 19:52.225
این کار دیزاینر کالکتور نیمه

19:56.529 --> 19:59.866
همین که لباس اختصاصی خودم رو دیدم

19:59.933 --> 20:03.703
فکر کردم خیلی با بقیه فرق داره

20:03.770 --> 20:07.240
در حالی که بقیه لباس‌ها
الگوهای برجسته و زنده داشتن

20:07.307 --> 20:10.043
لباس من حس کلاسیک با شلوار ساده

20:10.110 --> 20:12.746
و یه پیراهن شفاف

20:12.812 --> 20:14.881
با الگوهای قابل مشاهده داشت

20:15.081 --> 20:18.151
پس فکر کردم باید میکاپ درخشان
دهه هفتاد رو دوباره با

20:18.218 --> 20:20.120
حس و نگاه مدرن بازتفسیر کنم

20:20.186 --> 20:22.288
چون برای یه فشن‌ شو بود

20:22.355 --> 20:24.424
با خودم فکر کردم
اگه از رنگ‌های شاد استفاده نکنم

20:24.491 --> 20:26.459
رنگ‌ها شسته و رفته به نظر می‌رسن

20:26.526 --> 20:29.662
برای همین گوشه‌های داخلی رو روشن
و گوشه‌های خارجی رو تیره کردم

20:29.729 --> 20:32.065
تا تضاد زیادی ایجاد کنم

20:32.132 --> 20:34.868
و حس سه‌بعدی بودن بده

20:34.934 --> 20:36.803
این همون لوکیه که سعی کردم خلق کنم

20:38.772 --> 20:40.707
قشنگه-
آره-

20:41.608 --> 20:43.677
رنگ‌ها قشنگن-
موافقم-

20:44.110 --> 20:46.146
فکر کنم می‌تونیم فورا
عکس‌برداری برای لوک‌بوک انجام بدیم

20:46.212 --> 20:48.815
آره، خیلی قشنگه-
خیلی شیکه-

20:59.059 --> 21:03.129
می‌دونین، تم این ماموریت چهره جدیده

21:03.196 --> 21:05.832
بله-
کدوم قسمت این لوک جدیده؟-

21:05.899 --> 21:07.033
چهره جدید؟

21:07.100 --> 21:09.102
برای ساختن یه چهره جدید

21:09.169 --> 21:13.940
از هایلایت‌های رژ گونه
پهن قرمز‌ روی کناره‌ها

21:14.007 --> 21:17.844
و رنگ‌های مرواریدی خاص مثل این‌ها

21:17.911 --> 21:21.548
برای ایجاد اون حال و هوای رنگی
و با تمرکز روی تم چهره جدید استفاده کردم

21:21.614 --> 21:24.384
می‌شه لطفا بیاین بالای سکو و
یکم موهاش رو بالا بزنین؟

21:24.451 --> 21:25.285
حتما

21:25.852 --> 21:27.354
...روی کناره‌ها

21:27.420 --> 21:28.988
منظورتون اینه که این‌طوری زده شدن؟

21:29.055 --> 21:30.156
آره. درسته-
فهمیدم-

21:31.591 --> 21:33.426
این واقعا جدید و نوآورانه‌ست

21:33.493 --> 21:36.696
وقتی موهاش پشت گوش‌هاش جمعه

21:36.763 --> 21:39.032
رنگ‌ها کمی برجسته می‌شن-
لوک یکم مدرن می‌شه-

21:39.099 --> 21:41.101
و در عین حال یه حس خاص ایجاد می‌کنن

21:41.167 --> 21:42.969
این همون لوکیه که سعی کردم خلق کنم

21:43.269 --> 21:45.071
می‌خوام روی صورتم امتحانش کنم

21:45.171 --> 21:46.373
ممنونم

21:47.273 --> 21:48.375
ممنونم. لذت بردم-
بله-

21:48.441 --> 21:49.876
ممنونم

21:50.076 --> 21:51.144
خیلی قشنگ نیست؟-
آره-

21:51.211 --> 21:52.545
با جمع کردن مو پشت گوش‌ها

21:52.612 --> 21:54.447
خط‌ها بهتر برجسته می‌شن

21:55.081 --> 21:58.618
به بافت ابریشمی لباس خیلی میاد

21:58.685 --> 22:01.588
راستش، طبیعی‌ترین لباسه-
آره-

22:01.654 --> 22:03.690
حتما سخت بوده-
بین همه‌ لباس‌های اینجا-

22:03.823 --> 22:06.426
وقتی اولین بار میکاپ رو دیدم

22:06.493 --> 22:08.361
فکر کردم ظاهرش

22:08.428 --> 22:12.565
یکم شبیه میکاپ کانتورینگ معمولی بود
که اغلب می‌بینیم

22:12.632 --> 22:14.367
ولی وقتی موها پشت گوش جمع شدن

22:14.434 --> 22:19.072
کانتور صورت مدل حتی تاثیرگذارتر شد

22:19.172 --> 22:22.976
رنگ‌ها و بافت میکاپ چشم

22:23.043 --> 22:25.311
به‌طور ویژه‌ای قشنگ بودن

22:25.378 --> 22:28.548
جزئیات و تضاد هم عالی بودن

22:28.815 --> 22:31.985
سایه‌گذاری و کانتور رنگ‌ها

22:32.052 --> 22:35.488
واقعا ماهیت مدل رو نشون می‌دادن

22:35.555 --> 22:36.790
خیلی خوشم اومد

22:36.856 --> 22:38.158
ممنونم-
ممنونم-

22:38.224 --> 22:40.427
طراح پاک یون‌هی نیم تو گوشم زمزمه کرد

22:40.927 --> 22:44.664
فکر کنم می‌تونیم فورا"
"عکس‌برداری برای لوک‌بوک انجام بدیم

22:45.098 --> 22:47.133
از میکاپ راضی هستین؟-
دیوونه‌کننده‌ست-

22:47.200 --> 22:50.437
آره. بلوز از ارگانزا دوخته شده

22:50.503 --> 22:52.405
خیلی‌ خوب روی

22:52.472 --> 22:56.376
لایه‌بندی بافت میکاپ و
نشون دادن جنس شفاف لباس کار کرد

22:56.509 --> 22:59.412
پر زرق و برق و حجیمه-
آره، قشنگه-

22:59.479 --> 23:03.483
حتی به ذهنم رسید که
چرا خودم بهش فکر نکرده بودم

23:03.550 --> 23:06.286
فوق‌العاده بود-
ممنونم-

23:06.753 --> 23:09.289
فکر کنم قصد و نیتم کاملا منتقل شد

23:09.356 --> 23:11.491
احساس کردم داورها از

23:11.558 --> 23:14.060
از میکاپ کلاسیک و باکیفیتم قدردانی کردن

23:14.828 --> 23:18.164
دست طلای پاریس نیم
لطفا همراه مدلتون بیاین بالای سکو

23:23.436 --> 23:25.271
الحق که حال و هوای پاریسی داره-
درسته-

23:29.676 --> 23:31.544
این کار دست طلای پاریس نیمه

23:37.017 --> 23:38.118
خیلی قشنگه

23:43.089 --> 23:47.293
برای کالکشن بهار‌ تابستان 2025

23:47.360 --> 23:49.095
اولین واک مدل با لوک گریدیلوس

23:49.162 --> 23:51.664
ترکیبی از چراغ‌های ال‌ای‌دی و لباس بود

23:51.731 --> 23:55.235
و با ال‌جی دیسپلی همکاری داشتین-
آره-

23:55.301 --> 23:59.906
پس یه ترکیب از فشن دهه هفتاد و
پست‌مدرنیسم قرن 21 بود

23:59.973 --> 24:02.208
که با تکنولوژی هم در هم آمیخته شده بود

24:02.275 --> 24:04.511
با خودم فکر کردم اضافه کردن یکم تکنولوژی

24:04.577 --> 24:08.615
می‌تونه بهتر پیام طراح رو

24:08.848 --> 24:11.151
برای این فصل برسونه

24:11.918 --> 24:12.986
باید این رو بررسی کنم

24:15.989 --> 24:19.626
هایلایت خاص لوکم
چراغ‌های ال‌ای‌دی هستن

24:20.026 --> 24:21.995
باید این رو نشون بدم-
باشه-

24:23.563 --> 24:25.999
خیلی دل‌شوره دارم، وقتی این کار رو
می‌کنم دل‌شوره‌م بیشتر می‌شه

24:27.567 --> 24:30.437
سیم‌های ال‌ای‌دی رو به پشت سر وصل کردم

24:30.503 --> 24:33.573
و کلیدش رو محکم پشتش نصب کردم

24:33.640 --> 24:35.642
و با خودم فکر کردم نصب چراغ‌های ال‌ای‌دی

24:35.709 --> 24:38.511
روی خطوط با الگوی دو رنگ

24:38.578 --> 24:42.115
نه تنها زیبا به نظر می‌رسه
بلکه حس و حال تکنولوژیکی بیشتری هم میده

24:42.949 --> 24:45.518
شبیه بتن خامه

24:45.585 --> 24:49.022
خطوط چراغ‌های ال‌ای‌دی
همه‌شون اینجا نمایان هستن

24:49.089 --> 24:51.758
با نشون دادن همه این‌ها
حس آزادی رو منتقل کردم

24:55.729 --> 24:58.932
دست طلای پاریس نیم
درباره چراغ‌های ال‌ای‌دی

24:59.265 --> 25:03.203
خودتون طراحی کردینش و سفارشی ساختنش؟

25:03.269 --> 25:07.040
می‌دونین، چون من میکاپ‌ آرتیستم

25:07.340 --> 25:09.843
فقط هر جنسی که ببینم می‌خرم

25:10.076 --> 25:12.679
فهمیدم. پس قبلا این‌ها رو خریده بودین؟-
خب… آره-

25:12.746 --> 25:15.081
یه کیف پر از خرت و پرت دارم
مثل یه دست‌فروشم

25:15.148 --> 25:16.983
کلی وسیله تو کیفم هست

25:17.050 --> 25:19.285
فقط یکی‌شون رو استفاده کردم

25:19.352 --> 25:21.755
فکر کردم با این لوک خوب هماهنگ می‌شه

25:21.821 --> 25:23.790
از همون طریق ایده‌ش به ذهنم رسید-
کاملا جواب داد-

25:23.857 --> 25:26.126
بله-
برای همین فکر کردم سفارشی ساخته‌ شده-

25:26.192 --> 25:27.160
ممنونم

25:27.227 --> 25:30.063
چطوری رنگ سایه چشمی که

25:30.130 --> 25:31.498
روی پلک‌ها استفاده کردین رو انتخاب کردین؟

25:31.564 --> 25:34.734
با خودم گفتم یکمی گلیتر با

25:34.801 --> 25:36.836
چراغ‌های ال‌ای‌دی‌ خوب جور می‌شه

25:36.903 --> 25:39.172
یه لایه سایه براق گذاشتم

25:39.239 --> 25:41.975
که با لباس سبز زمردی توش هماهنگ بود

25:42.042 --> 25:44.444
و بعد دو لایه خیلی نازک

25:44.511 --> 25:48.281
از سایه زمردی خیلی
براق مک روش اضافه کردم

25:48.348 --> 25:51.718
با خودم گفتم حتما حس تابستونی
برای کالکشن بهار تابستون ایجاد می‌کنه

25:52.519 --> 25:55.288
برای لب‌ها، رنگ رو کمی
ملایم کردم و گلاس زدم

25:55.355 --> 25:58.124
تا حس بهار تابستونه بده

25:58.191 --> 26:00.093
این کار رو کردم

26:00.560 --> 26:02.095
فکر نکنم ماموریت دوم و سوم رو انجام بده

26:02.162 --> 26:03.963
چی؟-
فکر کنم اینجا باقی بمونه-

26:05.732 --> 26:07.667
دست طلای پاریس نیم، فکر کنم

26:08.301 --> 26:10.970
شما واقعا حرف ندارین

26:11.037 --> 26:13.173
ممنون-
دلیلش اینه-

26:13.239 --> 26:16.376
شما با دقت و با جزئیات زیاد کالکشن

26:16.443 --> 26:18.511
طراح پاک یون‌هی رو تحلیل کردین

26:18.745 --> 26:20.547
و هوشمندانه

26:20.613 --> 26:24.084
چیزی که می‌خواست از
طریق میکاپ منتقل کنه رو نشون دادین

26:24.150 --> 26:26.353
حس می‌شد که شما

26:26.419 --> 26:30.256
دهه هفتاد رو از طریق پست‌مدرنیسم

26:30.323 --> 26:33.360
گذشته، حال و حتی آینده منتقل کردین

26:33.693 --> 26:36.996
واقعا از نظرم عالیه

26:37.063 --> 26:37.964
ممنون-
آره-

26:38.031 --> 26:42.736
دست طلای پاریس نیم
من طرفدار پر و پا قرصتونم

26:42.802 --> 26:44.904
و همیشه کارهاتون رو بررسی می‌کنم

26:44.971 --> 26:48.074
و فکر می‌کنم شما آرتیستی هستین
که خیلی چیزها رو به دست آوردین

26:48.141 --> 26:51.778
اما صادقانه بگم، این میکاپ اونقدر که کارهای
قبلیتون تحت تاثیرم گذاشته بود، جذبم نکرد

26:51.845 --> 26:55.882
چون به نظر می‌رسید بیشتر

26:55.949 --> 26:57.384
چیزی که از قبل وجود داشته رو

26:57.450 --> 27:03.423
روی میکاپتون اعمال کردین

27:03.490 --> 27:06.092
تا اینکه به مهارت‌های دستی خودتون تکیه کنین

27:06.359 --> 27:08.228
با این حال ازش لذت بردم

27:08.294 --> 27:11.831
پس بیاین نظر طراح رو بشنویم

27:12.365 --> 27:16.002
راستش، این لوک می‌تونست خیلی ساده باشه

27:16.069 --> 27:18.938
فکر کردم فقط این
تی‌شرت و دامن جواب میدن یا نه

27:19.005 --> 27:24.077
فکر می‌کنم واقعا برای اینکه این لوک رو به
صورت جمع‌وجور نشون بدین، عالی کار کردین

27:24.144 --> 27:28.214
می‌خوام همین الان با این لوک برم نیویورک

27:28.281 --> 27:30.717
توی نشون دادن المان‌های نو
کارتون فوق‌العاده بود

27:30.784 --> 27:32.419
و تضاد مواد رو عالی بیان کردین

27:32.719 --> 27:35.889
متوجه‌م. به نظر می‌رسه
طراح یون‌هی نیم خیلی خوششون اومده

27:35.955 --> 27:36.990
خوبه

27:37.924 --> 27:38.892
ممنونم

27:38.958 --> 27:41.828
خیلی دلم می‌خواد اون
چراغ‌های ال‌ای‌دی روی چشم‌ها رو یه روزی

27:41.895 --> 27:44.597
برای کنسرت خودم قرض بگیرم

27:44.664 --> 27:45.832
خیلی عالی به نظر می‌رسن

27:47.901 --> 27:50.770
چطور همچین چیزی به ذهنش رسید؟

27:50.837 --> 27:53.473
کجا می‌تونم این چراغ‌های ال‌ای‌دی رو بخرم؟

27:53.540 --> 27:54.541
از نظرم واقعا فوق‌العاده‌ست

27:54.607 --> 27:57.210
فکر نمی‌کنم جرات داشته باشم
از همچین چیزهایی استفاده کنم

28:02.682 --> 28:06.286
فرست مَن نیم
لطفا‌ همراه مدلتون بیاین بالای سکو

28:30.977 --> 28:35.982
فکر نکنم تو دهه هفتاد
از رنگ‌های زیادی استفاده می‌کردن

28:36.049 --> 28:39.285
چون تلویزیون رنگی هنوز رایج نبود

28:39.352 --> 28:40.954
میکاپ با خط و خطوط بیشتر رایج بود

28:41.021 --> 28:43.556
اون زمان چیزهایی مثل

28:43.623 --> 28:47.160
خط چشم و اکستنشن مژه
برای ایجاد لوک استفاده می‌شد

28:47.227 --> 28:50.864
لباس طراح کلی رنگ داره

28:51.097 --> 28:54.868
پس برای میکاپ از
رنگ‌های تک‌رنگ استفاده کردم

28:54.934 --> 28:57.904
اما اگه کاملا تک‌رنگ می‌بود

28:57.971 --> 29:00.073
...هیچ هیجانی نداشت، بنابراین من

29:00.373 --> 29:02.676
این مژه‌هاییه که خودم درست کردم

29:03.109 --> 29:05.145
برق و درخشش

29:05.211 --> 29:08.314
...و زرق و برق این نوع پولک‌ها

29:08.381 --> 29:09.916
سعی کردم خود برق و درخشش

29:09.983 --> 29:13.053
موقع کت‌واک چشمگیرتر به نظر برسه

29:18.558 --> 29:22.562
یه چیزی نیاز داشتم که
با این لباس خوب هماهنگ بشه

29:22.629 --> 29:24.731
داره گریه می‌کنه-
وای، نه-

29:25.198 --> 29:26.366
چشم‌هاش حتما درد می‌کنن

29:26.433 --> 29:28.268
چشم‌هاش تحریک شدن

29:28.535 --> 29:30.103
مدل داره اشک می‌ریزه

29:31.771 --> 29:34.674
همین الان مدل داره اشک می‌ریزه

29:35.775 --> 29:37.510
احساس می‌کنم که

29:37.577 --> 29:40.280
اون مژه‌های سنگین و اشک‌ها واقعا دارن

29:40.347 --> 29:44.384
زمان پرهیجان و احساسی
دهه هفتاد رو نشون میدن

29:44.451 --> 29:46.653
به این دلیله که من دهه هفتاد به دنیا اومدم؟

29:46.720 --> 29:49.823
نکته خوبی رو مطرح کردین

29:49.889 --> 29:53.226
این میکاپ همون لحظه‌ای که

29:53.293 --> 29:54.961
از روی صحنه پایین میاین، باید پاک بشه

29:56.463 --> 29:58.865
بعضی از لوک‌های میکاپ این نیاز رو دارن

29:58.932 --> 30:00.834
توی فشن شوها همچین اتفاقی میفته

30:01.305 --> 30:03.705
خوبین؟

30:03.803 --> 30:06.306
قشنگه-
آره-

30:07.874 --> 30:09.476
تقریبا باهاش گریه کردم-
می‌دونم-

30:09.542 --> 30:12.712
دهه هفتاد زندگی سخت بود-
درسته. واقعا سخت بود-

30:13.346 --> 30:15.348
ما می‌خواستیم جذاب باشیم-
درسته-

30:15.415 --> 30:17.350
ولی نمی‌دونستیم چیکار کنیم-
دقیقا-

30:18.051 --> 30:21.821
تضاد بین پایه میکاپ

30:22.188 --> 30:24.891
و مژه‌ها عمدی بود؟

30:24.958 --> 30:26.659
با خودم فکر کردم مژه‌های براق

30:26.726 --> 30:29.295
اگه زمینه مات باشه بیشتر برجسته می‌شن

30:29.362 --> 30:31.398
به همین دلیله که این‌طوری کردمشون-
فهمیدم-

30:31.731 --> 30:33.833
واقعا قشنگه

30:34.300 --> 30:37.137
اصلا ترسناک نیست. بانمکه

30:37.203 --> 30:38.805
برق می‌زنه-
آره-

30:39.272 --> 30:41.975
قسمت‌های اطراف چشم هم همین‌طور

30:42.142 --> 30:45.045
فرست مَن نیم، شما کسی هستین که
همیشه منتظر دیدنتون هستم

30:45.311 --> 30:47.814
شما درک عمیقی از اون دوره دارین

30:47.881 --> 30:52.152
روی پوست مات و متعادل

30:52.218 --> 30:54.788
مژه‌های براق و درخشان قرار دارن

30:54.854 --> 30:59.025
تضاد شدید و اغراق‌آمیزش رو
خیلی دوست داشتم

30:59.092 --> 31:01.061
از نظر طراحی

31:01.127 --> 31:02.862
خیلی از شیوه‌ای که

31:02.929 --> 31:04.998
از پارچه لباس
برای مژه‌ها استفاده کردین، لذت بردم

31:05.065 --> 31:08.935
و فرآیند و نیت پشتش
خیلی تحسین‌برانگیز بود

31:09.002 --> 31:10.170
واقعا خوشم اومد

31:10.236 --> 31:11.404
ممنون بابت نظرتون

31:11.471 --> 31:12.706
بیاین نظر طراح رو بشنویم

31:13.039 --> 31:15.775
چشم‌هاتون الان اشک‌آلودن

31:16.443 --> 31:17.644
...خب… من

31:19.846 --> 31:23.416
فکر کنم تونستین حال و هوای
دهه هفتاد رو خیلی خوب منتقل کنین

31:23.483 --> 31:26.453
لباس چندلایه آزاد و رهاست

31:26.519 --> 31:29.055
و حس آزادی اون دوره رو یادآوری می‌کنه

31:29.356 --> 31:34.194
خیلی تاثیرگذار بود
که میکاپ‌ آرتیست حرفه‌ای

31:34.260 --> 31:36.129
همه بافت‌ها رو متعادل کرد

31:37.897 --> 31:41.735
و فقط با همون پولک‌ها
اون دوره رو به تصویر کشید

31:41.801 --> 31:43.503
واقعا برام تاثیرگذار بود

31:44.671 --> 31:46.339
...و من

31:47.007 --> 31:48.808
چرا این‌قدر احساساتی شدم؟

31:49.576 --> 31:52.212
خیلی برام الهام‌بخشه

31:52.679 --> 31:54.080
واقعا عالیه

31:54.147 --> 31:55.115
ممنونم

31:55.181 --> 31:56.349
ممنون از زحماتتون

31:58.818 --> 31:59.819
بریم

32:02.789 --> 32:04.157
خسته نباشین. ممنون

32:04.224 --> 32:05.759
ممنون-
حتما سخت بوده-

32:06.493 --> 32:08.328
شما خیلی احساساتی هستین-
خیلی تاثیرگذار بود-

32:08.395 --> 32:10.497
من اف هستم-
چه سالی به دنیا اومدین؟-

32:10.563 --> 32:11.865
من سال 1978 به دنیا اومدم

32:11.931 --> 32:13.033
شما یه سال از من بزرگ‌ترین

32:13.099 --> 32:14.934
واقعا؟-
آره. من سال 1979 به دنیا اومدم-

32:15.502 --> 32:17.337
فکر کردم کوچیک‌ترم-
یه جورایی هم‌سنیم-

32:17.404 --> 32:18.405
چی؟

32:19.939 --> 32:21.608
من واقعا جوون‌تر به نظر می‌رسم-
ما قطعا دهه هفتاد به دنیا اومدیم-

32:21.675 --> 32:24.477
کسایی که دهه هفتاد به دنیا اومدن
معمولا حساس هستن

32:27.914 --> 32:30.183
ارزیابی کار ده شرکت‌کننده تموم شد

32:30.250 --> 32:32.952
داورها حالا جلسه رو

32:33.019 --> 32:35.388
برای انتخاب برنده این ماموریت شروع می‌کنن

32:35.455 --> 32:37.257
فکر کنم باید برم و خودم رو
برای دور دوم آماده کنم

32:37.323 --> 32:38.558
درسته

32:38.625 --> 32:39.893
سخته

32:39.959 --> 32:44.564
ده آرتیست می‌تونن برن
اتاق میکاپ و منتظر بمونن

32:44.931 --> 32:46.533
اول، بیاین هرکدوم

32:46.599 --> 32:48.835
یه کارت برای برنده انتخاب کنیم؟

32:48.902 --> 32:51.237
باشه. اول سه شرکت‌کننده رو انتخاب کنیم

32:51.638 --> 32:53.406
من این رو می‌خوام-
فهمیدم-

32:54.274 --> 32:55.775
واقعا خوشم اومد

32:55.842 --> 32:58.078
از این یکی بیشتر از اون یکی خوشم اومد

32:58.144 --> 33:00.647
فکر کنم برای این دور مناسب‌تر بود

33:00.714 --> 33:03.283
گفتین می‌خواین چهره‌ای
ببینین که قبلا ندیدین

33:03.350 --> 33:05.085
فکر کنم قبلا این رو دیدم

33:05.151 --> 33:08.655
درسته. می‌خوام این رو انتخاب کنم
و دوباره این دوتا رو ببینم

33:09.189 --> 33:10.957
گیر کردیم. سخته

33:11.024 --> 33:12.058
چیکار کنیم؟

33:14.661 --> 33:16.596
باید یه چیزی بخورم و
برای دور دوم آماده بشم

33:18.465 --> 33:20.800
حالا بریم سراغ گاو

33:22.068 --> 33:23.503
بریم سراغ گاو آبی

33:23.570 --> 33:25.438
برای گاو آبی آماده بشین

33:25.505 --> 33:27.774
بیاین سخت تلاش کنیم تا آماده بشیم

33:27.841 --> 33:29.943
(ماموریت 1: فشن سطح بالا)

33:30.010 --> 33:32.912
قراره نتایج اولین ماموریت اعلام بشه

33:32.979 --> 33:35.248
دیدم داورها داشتن درباره‌ش بحث می‌کردن

33:35.315 --> 33:38.885
و به نظر می‌رسه خیلی فکر کردن و
نظرشون رو به اشتراک گذاشتن

33:38.952 --> 33:42.422
خیلی منتظرم ببینم که

33:42.489 --> 33:44.457
کی به دور نهایی میره

33:45.392 --> 33:47.994
حالا سه شرکت‌کننده فینالیست

33:48.061 --> 33:52.098
برای اولین ماموریت چهره جدید
فشن سطح بالا رو اعلام می‌کنم

33:53.166 --> 33:55.335
اولین شرکت‌کننده‌ای که
...ممکنه به فینال بره

33:56.269 --> 33:58.071
دیزاینر کالکتور نیمه

33:58.338 --> 34:00.073
برترین نامزد فشن سطح بالا)
(دیزاینر کالکتور

34:00.140 --> 34:01.408
تبریک میگم

34:04.411 --> 34:05.812
تبریک میگم

34:05.879 --> 34:07.013
نامزد بعدی

34:07.681 --> 34:08.915
دست طلای پاریس نیمه

34:09.249 --> 34:10.083
تبریک میگم

34:10.150 --> 34:11.584
برترین نامزد فشن سطح بالا)
(دست طلای پاریس

34:15.555 --> 34:16.923
این آخرین نامزده

34:17.590 --> 34:19.926
مک‌تیست نیمه. تبریک میگم

34:19.993 --> 34:22.295
برترین نامزد فشن سطح بالا)
(مک‌تیست

34:22.362 --> 34:23.430
تبریک میگم

34:24.397 --> 34:25.932
داور سم مول

34:25.999 --> 34:29.069
لطفا توضیح بدین
چرا این نامزدها انتخاب شدن

34:29.135 --> 34:31.237
دیزاینر کالکتور نیم

34:31.304 --> 34:33.173
به زیبایی

34:33.239 --> 34:36.242
از طریق بافت‌ها و رنگ‌ها
هارمونی زیبایی با فشن و

34:36.343 --> 34:39.279
مد و لباس‌ها ایجاد کرده و به تصویر کشیده

34:40.180 --> 34:42.282
دومین نفر دست طلای پاریس نیم

34:42.349 --> 34:44.651
با جسارت و دقت

34:44.718 --> 34:47.821
گذشته، حال و آینده فشن رو

34:47.887 --> 34:49.823
بیان کرده

34:49.889 --> 34:53.259
که هم ظریف و شیک بود و هم اصیل و نوآورانه

34:53.326 --> 34:55.228
در آخر هم، کار مک‌تیست نیم

34:55.295 --> 34:57.497
فقط با ابروهای قرمز جسورانه

34:57.564 --> 35:01.267
نظرمون رو جلب کرد

35:01.334 --> 35:02.869
اگه این لوک رو توی یه شو می‌دیدین

35:02.936 --> 35:06.239
همون لحظه می‌فهمیدین
این مربوط به هفته فشنه

35:06.306 --> 35:08.775
فکر کنم یه میکاپ خیلی حرفه‌ای نشون داد

35:08.908 --> 35:11.244
چون هنوز فقط یه نامزدم

35:11.311 --> 35:13.813
نمی‌تونم بگم کاملا خوشحالم

35:14.247 --> 35:15.215
ترس برم داشته

35:15.281 --> 35:19.319
می‌ترسم بین این سه‌نفر گم بشم

35:19.753 --> 35:23.656
اینکه نامزد فینال شدم
بهم اعتماد به نفس داده

35:23.723 --> 35:25.692
و خیلی ممنونم

35:26.960 --> 35:28.461
خیلی نگرانم

35:28.528 --> 35:30.630
بهتر نیست که چون جزو سه‌تا فینالیست
هستین، بیشتر هیجان زده باشین؟

35:30.697 --> 35:33.533
الان هیچ چیزی به ذهنم نمیاد

35:34.134 --> 35:35.335
فقط نگرانم

35:35.769 --> 35:36.870
واقعا همین‌طوره

35:37.404 --> 35:42.275
اولین نفر کیه که به دور نهایی میره؟

35:42.909 --> 35:47.047
حالا برنده ماموریت
فشن سطح بالا رو اعلام می‌کنیم

35:47.614 --> 35:48.615
...وای خدایا

35:52.652 --> 35:53.753
سردرد گرفتم

35:55.088 --> 35:57.257
چیکار کنیم؟ به نظر خیلی نگرانن

35:57.991 --> 35:59.459
منم نگرانم

35:59.659 --> 36:01.361
بدون دلیل نگرانم

36:01.628 --> 36:04.230
چقدر عالی می‌شد
اگه همین دور اول تموم می‌شد؟

36:04.297 --> 36:07.100
واقعا امیدوارم اسمم رو صدا بزنن

36:09.502 --> 36:10.904
نیاز دارم انرژی بگیرم از کائنات

36:10.970 --> 36:12.172
امروز هم باید دوباره انرژی بگیرم

36:12.706 --> 36:14.140
همه چیز میکاپ برمی‌گرده به روحیه

36:14.207 --> 36:15.875
از پسش برمیام

36:16.509 --> 36:18.645
برنده ماموریت فشن سطح بالا

36:19.379 --> 36:20.380
دست طلای پاریس؟

36:20.747 --> 36:21.981
مک‌تیست؟

36:22.215 --> 36:23.783
دیزاینر کالکتور؟

36:25.352 --> 36:26.619
برنده دست طلای پاریس نیمه

36:27.554 --> 36:29.356
اولین نفر از سه‌تا فینالیست)
(دست طلای پاریس

36:29.422 --> 36:31.991
واقعا؟-
تبریک میگم-

36:32.325 --> 36:33.326
واقعا؟

36:33.593 --> 36:35.829
برنده دست طلای پاریس نیمه. تبریک میگم

36:39.532 --> 36:43.370
شما به فینال میرین-
خیلی ممنونم-

36:43.803 --> 36:45.205
خیلی ممنونم

36:47.407 --> 36:48.608
خیلی ممنونم

36:51.411 --> 36:53.913
بین این همه آرتیست

36:54.080 --> 36:57.784
یه بیان خیلی جسورانه و
منحصر به فرد نشون داد

36:57.851 --> 37:01.788
فکر کنم خیلی با تم چهره جدید هم جور درمیاد

37:01.855 --> 37:03.690
درک خیلی خوبی از این کالکشن داشت

37:03.757 --> 37:06.326
و فکر کنم کارش تو
کت‌واک واقعا برجسته بود

37:06.393 --> 37:08.762
راستش یکم ناامید شدم

37:08.828 --> 37:11.197
فقط یه وسیله کاربردی پیدا کرده بود

37:11.264 --> 37:13.767
و برای میکاپش استفاده کرده بود

37:14.367 --> 37:16.836
فقط استفاده کرد و تموم شد-
فکر کنم نکته‌ش همینه-

37:16.903 --> 37:19.973
چیزی انتخاب کرد که با این لوک جور بود

37:20.040 --> 37:23.543
و همون ایده تم چهره جدید رو کامل کرد

37:23.877 --> 37:26.312
کسایی بودن که حتی نمی‌دونستن
همیچین چیزی وجود داره

37:26.379 --> 37:29.349
اگه از این زاویه نگاه کنین، درسته

37:29.416 --> 37:32.018
درباره چیزی که
برام ناامیدکننده بود، صحبت کردم

37:32.085 --> 37:32.952
اما فقط به خاطر اینه که

37:33.019 --> 37:35.989
می‌خواستم دست طلای پاریس نیم
یه چیزی با دستش نشون بده

37:36.056 --> 37:38.091
ولی قطعا یه چهره جدیده

37:38.158 --> 37:41.261
ماموریت هم همین بود که
یه چهره جدید خلق بشه

37:41.327 --> 37:43.797
به جای اینکه از یه لوک معمولی استفاده کنین

37:43.863 --> 37:46.700
از چیزهای خاصی استفاده کردین

37:46.766 --> 37:48.735
تا لوک برجسته بشه

37:48.802 --> 37:51.338
فکر کنم ایده خیلی خوبی بود

37:51.404 --> 37:53.673
و فقط به استفاده از وسیله‌ها محدود نمی‌شد

37:53.740 --> 37:58.178
شکل پایه‌ خط چشم
زیر نور چراغ‌های ال‌ای‌دی هم عالی بود

37:58.545 --> 38:01.114
فکر کنم جایی که رنگ رو نشون دادین

38:01.247 --> 38:05.552
به زیبایی و ظرافت
با چراغ‌های ال‌ای‌دی روی پلک‌ها هماهنگ شد

38:05.618 --> 38:07.787
سطح کامل شدن کار رو بالا برد

38:08.188 --> 38:12.025
به همین دلیل شما رو به عنوان برنده
ماموریت چهره جدید انتخاب کردیم

38:12.092 --> 38:13.827
ممنونم-
تبریک میگم-

38:13.893 --> 38:15.395
دست طلای پاریس نیم

38:15.462 --> 38:17.697
شما اولین فینالیست هستین

38:17.764 --> 38:19.532
حستون چیه؟

38:19.866 --> 38:21.668
واقعا، هیچ چیزی به ذهنم نمیاد

38:21.735 --> 38:23.303
فقط سپاس‌گزارم

38:26.473 --> 38:27.841
خیلی ممنونم

38:29.209 --> 38:30.310
که کارم رو تحسین کردین

38:31.378 --> 38:32.579
خیلی‌خب

38:32.645 --> 38:35.715
دست طلای پاریس نیم
لطفا بیاین جلو و براشتون رو بگیرین

38:35.782 --> 38:38.918
می‌تونین برین سر جای فینالیست‌ها بشینین

38:40.520 --> 38:42.889
خیلی ممنونم

38:42.956 --> 38:43.957
ممنونم-
زود میام پیشتون-

38:44.024 --> 38:46.026
تبریک میگم

38:47.060 --> 38:48.028
ممنون

38:48.094 --> 38:50.130
تبریک میگم-
تبریک میگم-

38:50.430 --> 38:52.932
این رو بگیرین-
خیلی ممنونم-

38:54.100 --> 38:55.602
کارتون عالی بود

38:56.636 --> 38:58.338
خیلی ممنونم

39:07.981 --> 39:10.383
تا آخرین لحظه سخت تلاش می‌کنم

39:11.151 --> 39:13.053
چیز جدیدی بهتون نشون میدم

39:13.353 --> 39:17.023
می‌خوام جذاب و غافلگیرکننده باشه

39:18.391 --> 39:21.227
خب، همون‌طور که می‌بینین

39:21.294 --> 39:23.463
برای سه‌تا فینالیست
فقط دوتا صندلی باقی مونده

39:23.797 --> 39:26.199
نُه شرکت‌کننده باقی‌مونده
به جز دست طلای پاریس نیم

39:26.266 --> 39:28.868
باید خودشون رو برای
ماموریت بعدی آماده کنن

39:34.007 --> 39:37.277
درها دوباره باز شدن

39:37.344 --> 39:38.712
دوباره میریم تو؟

39:38.778 --> 39:40.680
همین الان ماموریت بعدی رو انجام میدیم؟

39:41.448 --> 39:42.482
دوباره باز شده؟

39:43.717 --> 39:45.218
حتما دردناکه

39:45.452 --> 39:46.586
فایتینگ

39:51.458 --> 39:53.760
لطفا ماموریت مرحله)
(نیمه‌نهایی رو اعلام کنین

39:57.397 --> 39:58.365
چی؟

40:00.533 --> 40:03.069
تم دوم نقاشیه

40:04.137 --> 40:07.474
این نقاشی از نقاش کو سانگ‌ووئه که روی

40:07.540 --> 40:09.109
هم‌زیستی انسان و حیوانات

40:09.175 --> 40:12.012
و تعادل اکوسیستم

40:12.078 --> 40:13.747
با پرتره حیوانات در حال انقراض تاکید داره

40:14.114 --> 40:16.916
اسم اثر "کامادهنو"ئه

40:17.150 --> 40:19.753
کامادهنو" مادر همه گاوهاست که"

40:19.819 --> 40:22.055
یه گاو معجزه‌آساست
که آرزوها رو برآورده می‌کنه

40:22.122 --> 40:23.923
نماد یه الهه‌ست

40:24.024 --> 40:27.894
باید یه چهره جدید با این نقاشی تکمیل کنین

40:28.561 --> 40:30.730
وقتی ماموریت دوم رو دیدم
"با خودم گفتم "شوخی‌تون گرفته؟

40:31.164 --> 40:33.733
خیلی ترسناک و خیلی آبی بود

40:34.000 --> 40:37.203
باید به صورت انتزاعی و بصری بیان بشه

40:37.470 --> 40:39.239
این خیلی سخته

40:39.406 --> 40:41.141
قلبم داشت تند می‌زد

40:41.207 --> 40:42.542
فکر کردم باحال می‌شه

40:42.809 --> 40:45.412
تو این دور، باید
لوک کامادهنو خودتون رو

40:45.478 --> 40:46.746
در عرض 120 دقیقه کامل کنین

40:46.913 --> 40:50.450
میکاپ، مو و حتی لباس خودتون رو خلق کنین

40:50.750 --> 40:54.220
حالا لطفا براش‌هاتون رو بردارین و شروع کنین

40:58.124 --> 41:01.027
مدل‌های ماموریت 2: گریم)
(توسط میکاپ‌ آرتیست‌ها انتخاب شدن

41:01.094 --> 41:02.696
بیا اول لباس‌ها رو عوض کنیم

41:03.730 --> 41:05.098
می‌خواستم اون حال و هوای گاو رو اجرا کنم

41:06.366 --> 41:07.567
بیاین درست انجامش بدیم

41:08.601 --> 41:09.903
برای تم فشن سطح بالا؟

41:09.969 --> 41:11.905
می‌خواستم ببازم

41:11.971 --> 41:14.641
می‌خوام سر ماموریت "کامادهنو" تموم
جون و دلم رو بذارم

41:15.041 --> 41:16.443
وقتی گاو رو دیدم

41:16.509 --> 41:20.380
ایده خلق یه انسان به ذهنم رسید
که شبیه انسان به نظر نیاد

41:20.447 --> 41:23.750
می‌خواستم بافت زیبای روی
صورت انسان رو بیان کنم

41:23.817 --> 41:26.286
می‌خواستم خز حیوون رو نشون بدم

41:26.353 --> 41:28.021
برای همین تار به تارش رو کشیدم

41:28.855 --> 41:31.491
داره روی صورت طراحی می‌کنه

41:32.926 --> 41:36.930
این‌طور نیست که تو
دور اول تموم تلاشم رو نکرده باشم

41:36.996 --> 41:40.734
ولی واقعا حس کردم که
داشتم استراحت می‌کردم

41:40.800 --> 41:43.937
دور دوم جاییه که
هرچی تو چنته‌م دارم رو به کار می‌گیرم

41:44.270 --> 41:46.506
قطعا باید زیبا و خوشگل بشه

41:46.573 --> 41:48.308
باید کاری کنم که خیلی خوشگل به نظر برسه

41:48.375 --> 41:50.677
به نظرم سعی کردم

41:50.744 --> 41:54.414
کامل بودن میکاپ رو به
نمایش بذارم نه جنبه‌ی هنری اجرا رو

41:55.448 --> 41:58.685
باید مقدس، مرموز و خیره‌کننده باشه

41:58.752 --> 42:01.354
این کلمات کلیدی رو همه‌ش تو ذهنم داشتم

42:01.421 --> 42:02.856
میگن کو سانگ‌وو نیم

42:02.922 --> 42:06.326
پیشگام عکاسی آبیه

42:06.393 --> 42:08.395
برای همین ازش ایده گرفتم

42:08.461 --> 42:10.697
و رنگ آبی رو تو میکاپم استفاده کردم

42:11.965 --> 42:15.435
فکر کنم همه‌شون دارن از
یه سری رنگ آبی استفاده می‌کنن

42:17.003 --> 42:19.873
اول موهای آبی نظرم رو جلب کرد

42:19.939 --> 42:22.242
از مو تا صورت

42:22.308 --> 42:25.145
یه آبی پررنگ رو به عنوان
رنگ اصلی انتخاب کردم

42:25.211 --> 42:27.514
و سعی کردم

42:27.580 --> 42:30.884
یه حس افسانه‌ای و باستانی

42:30.950 --> 42:33.219
با سبک منحصر به فرد خودم خلق کنم

42:33.920 --> 42:36.356
فکر کنم داره تلاش
می‌کنه همون رنگ رو بسازه

42:37.624 --> 42:41.294
فکر نمی‌کنم صرفا استفاده از
رنگ‌ها از هنر گرافیکی کافی باشه

42:41.361 --> 42:44.631
تا میکاپ عالی بشه

42:44.698 --> 42:48.234
کلی فکر کردم که چیکار کنم تا تم رو واضح

42:48.301 --> 42:49.636
با میکاپم منتقل کنم

42:50.904 --> 42:53.406
همه مدل‌ها خصوصیات منحصر به فردی دارن

42:53.840 --> 42:56.976
بعضی از شرکت‌کننده‌ها
خودشون مدل‌ها رو انتخاب کردن

42:57.744 --> 42:59.846
مدل او دُلچه ویتا نیم رو دیدین؟

43:00.280 --> 43:01.948
یه مدل ارشده؟

43:02.015 --> 43:04.517
فکر کنم آشناش باشه-
یا آشناشه؟-

43:04.584 --> 43:06.319
حتما خیلی باحال می‌شه

43:06.386 --> 43:08.688
ماموریت دوم سخت‌تره

43:08.855 --> 43:13.593
احساس می‌کنم همه
نسبت به ماموریت قبلی بهتر عمل می‌کنن

43:13.660 --> 43:15.328
اولی برای ما آسون‌تر بود

43:15.395 --> 43:17.297
این یکی واقعا سخته-
آره، موافقم-

43:17.364 --> 43:19.032
الان حسابی تو هچل افتادیم

43:19.699 --> 43:24.104
باید خیلی روی معیارهای داوری‌مون تمرکز کنیم

43:24.904 --> 43:27.507
ماموریت 2: گریم)
(داوری شروع میشه

43:27.574 --> 43:31.344
می‌خوام از نُه شرکت‌کننده
به خاطر تلاششون تشکر کنم

43:31.411 --> 43:34.481
صورت‌هاتون نسبت به ماموریت قبل
خیلی لاغرتر به نظر میاد

43:34.547 --> 43:37.784
در مقایسه با امروز صبح
می‌دونم تموم تلاشتون رو دارین می‌کنین

43:37.851 --> 43:42.622
قبل از اینکه کارهاتون رو بررسی کنیم
یه مهمون ویژه دیگه میاریم

43:42.689 --> 43:45.458
ایشون نقاشیه که "کامادهنو" رو نقاشی کرده

43:45.525 --> 43:47.560
نقاش کو سانگ‌وو نیم، لطفا تشریف بیارین

43:54.200 --> 43:57.237
سلام، من کو سانگ‌وو هستم

43:57.303 --> 44:00.507
یه نقاش که روی
تم زندگی و هم‌زیستی کار می‌کنه

44:00.573 --> 44:02.442
خوشبختم-
خوشبختیم-

44:04.177 --> 44:07.080
شنیدم "کامادهنو" اثر جدید شماست

44:07.147 --> 44:10.116
که مخصوص برنامه فقط میکاپ ارائه شده

44:10.183 --> 44:11.718
درسته-
خیلی مفتخریم-

44:11.785 --> 44:13.853
که ما اولین کسانی بودیم که کار شما رو دیدیم

44:13.920 --> 44:18.992
خیلی کنجکاوم ببینم کامادهنو
این گاو معجزه‌آسا چه شکلی می‌شه

44:19.059 --> 44:22.462
همین الان نشونش میدیم

44:24.064 --> 44:26.099
فکر کنم مثل ماموریت قبلی کت‌واک میرن

44:31.838 --> 44:34.874
وای خدایا. خیلی باحاله

44:39.412 --> 44:42.415
وای خدایا. خیلی باحاله

44:47.787 --> 44:49.522
این فوق‌العاده به نظر میاد

44:55.628 --> 44:57.397
این یه اثر هنریه

44:57.697 --> 44:59.466
قشنگه-
فوق‌العاده‌ست-

45:01.735 --> 45:04.337
وای خدایا. باورنکردنیه-
وای-

45:04.671 --> 45:05.739
عالیه

45:07.240 --> 45:09.042
وای خدایا. حالا چیکار کنیم؟

45:11.044 --> 45:12.946
قلبم انگار داشت وایمیستاد

45:13.179 --> 45:14.647
می‌خوام عکس بگیرم

45:15.482 --> 45:17.250
باورم نمی‌شد این صحنه میکاپه

45:17.317 --> 45:20.787
چیزیه که فقط تو فقط میکاپ ممکن و شدنیه

45:20.854 --> 45:23.656
همه‌شون آرتیست‌های واقعی هستن
این دیوونه‌کننده‌ست

45:25.525 --> 45:26.760
فوق‌العاده‌ست

45:27.093 --> 45:28.962
هر لوکی خیلی جالبه

45:29.029 --> 45:30.196
همه‌شون متفاوت به نظر میان

45:30.263 --> 45:31.798
وای خدایا. ظرف دو ساعت

45:31.898 --> 45:33.867
چطور همچین میکاپ کامل و
بی‌نقصی انجام دادن؟

45:34.167 --> 45:36.036
باید به صورت یه مجموعه کامل
به نمایش گذاشته بشن

45:36.102 --> 45:38.672
دقیقا. خیلی خفن شده-
همشون کنار هم-

45:38.738 --> 45:39.973
همشون فوق‌العاده شدن

45:40.306 --> 45:43.143
دلم میخواست همشو قاب کنم و

45:43.476 --> 45:45.912
با خودم ببرم خونه

45:46.246 --> 45:49.416
اولین باره که میکاپ
...اینطوری

45:49.849 --> 45:51.851
روی صحنه به نمایش گذاشته میشه-
همینطوره-

45:51.918 --> 45:53.453
حالا چیکار کنیم؟
تو دردسر افتادیم

45:53.520 --> 45:54.988
همشون عالی شدن

45:55.055 --> 45:56.289
چیکار کنیم؟

45:57.524 --> 46:00.694
خدای من
واقعا غافلگیرکننده‌ست

46:01.027 --> 46:02.796
...انگار داری به یه نقاشی

46:02.862 --> 46:05.298
یا یه مجموعه‌ی خوشگل از مجسمه‌ها
نگاه میکنی

46:05.365 --> 46:08.401
این واقعا یه اثر هنری زیباست

46:08.468 --> 46:11.705
...نقاش کو سانگ‌وو نیم، نظرتون درمورد نه‌تا کامادهنویی که

46:11.771 --> 46:14.541
نه‌تا شرکت کننده‌مون درست کردن چیه؟

46:15.542 --> 46:17.177
واقعا شگفت‌انگیزه

46:17.944 --> 46:21.948
راستش اینکه بخوای اینطوری یه اثر دوبعدی رو
بازآفرینی و دوباره تفسیر کنی

46:22.015 --> 46:24.918
واقعا ماموریت چالش‌برانگیزیه

46:25.251 --> 46:28.421
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم وقتی دیدم

46:28.488 --> 46:32.125
شرکت کننده‌ها چقدر روش فکر کردن و
...زحمت کشیدن تا نسخه اصلی رو

46:32.425 --> 46:33.727
دوباره تفسیر و اجراش کنن

46:33.827 --> 46:34.861
متوجه شدم

46:34.928 --> 46:37.797
نمیتونم صبر کنم تا برم از نزدیک ببینمشون

46:37.864 --> 46:41.501
حالا داوری ماموریت گریم رو شروع میکنیم

46:43.036 --> 46:44.704
همینجا برای انتخابتون تصمیم‌گیری میکنین؟

46:44.771 --> 46:46.072
فقط باید یه نفر رو انتخاب کنیم

46:46.139 --> 46:47.707
فقط یه دونه؟-
بله-

46:48.041 --> 46:49.709
چیکار کنیم، مدیر جونگ؟

46:50.076 --> 46:51.911
شرکت کننده‌ها چرا اونجورین؟

46:53.213 --> 46:54.447
خیلی آروم و خونسرد به‌نظر میان

46:54.514 --> 46:55.615
دقیقا-
مگه نه؟-

46:55.815 --> 46:57.751
انگار دارن میگن
"من دیگه کارمو انجام دادم"

46:57.817 --> 46:59.185
شرکت کننده‌ها

46:59.252 --> 47:00.787
اصلا استرس ندارن-
هیچ حسرتی نمونده براشون-

47:00.854 --> 47:02.489
درحالی که ما اینجا داریم دیوونه میشیم

47:02.856 --> 47:04.357
ممنون

47:04.424 --> 47:06.326
باورم نمیشه دارم اینو با چشمای خودم میبینم

47:07.160 --> 47:11.297
فرست مَن نیم، لطفا همراه مدلتون بیاین بالای سکو

47:15.635 --> 47:17.203
مدل مرد استخدام کرده

47:19.172 --> 47:20.540
چقدر کاریزماتیک

47:20.607 --> 47:23.677
کفشا و پاهای مدلش کمی خاص به‌نظر میان

47:23.743 --> 47:26.046
کفش پاشنه‌بلند پا کرده-
درسته-

47:27.313 --> 47:28.448
کفش پاشنه‌بلند پا کرده

47:30.250 --> 47:32.786
این کار فرست مَن نیمه

47:34.054 --> 47:35.455
خیلی خفنه

47:39.559 --> 47:40.994
...اول

47:41.061 --> 47:43.163
...اجازه بدین توضیح بدم که چرا-
خیلی تاثیرگذاره-

47:43.229 --> 47:46.466
برای نشون دادن یه الهه
یه مدل مرد رو انتخاب کردم

47:46.533 --> 47:50.770
...توی هندوئیسم و بین‌النهرین باستان

47:50.837 --> 47:54.941
خدایانی بودن که هم به شکل مرد و هم به شکل زن
تجسم میشدن

47:55.008 --> 47:57.610
...این روزا با عنوان تنوع بیان میشه

47:57.911 --> 47:59.379
و به اسم هویت جنسیتی سیال شناخته شده

47:59.446 --> 48:03.283
برام مهم نبود مدلم مرد باشه یا خانم

48:03.350 --> 48:05.418
من خود این انسان رو درنظر گرفتم و

48:05.618 --> 48:07.821
به عنوان بوم نقاشیم قرار دادمش

48:08.488 --> 48:10.290
چقدر خفنه-
محشره-

48:10.657 --> 48:13.727
از طریق بافتش
تداوم زمان اساطیری رو

48:13.793 --> 48:15.095
به نمایش گذاشتم

48:15.161 --> 48:17.230
...توی نقاشی‌های با رنگ روغن

48:17.530 --> 48:19.366
...ارزش یه شاهکار

48:19.432 --> 48:22.569
با محو شدن رنگ‌ها
مشخص میشه

48:23.737 --> 48:27.507
میخوام موهاش جوری به‌نظر بیاد که انگار
خیلی وقته که شسته نشده

48:27.574 --> 48:30.243
میخواین یکم چسبیده و توده‌ای به‌نظر بیاد؟-
بله، دقیقا-

48:30.510 --> 48:34.481
برای اینکه یه حس و حال قدیمی و اساطیری درست کنم

48:34.547 --> 48:36.583
از یه تکنیک به اسم ماتیِر استفاده کردم

48:36.649 --> 48:38.018
این یه اصطلاح هنریه

48:38.084 --> 48:40.387
...عمدا با تیکه‌تیکه کردن و

48:40.453 --> 48:42.522
...پوسته‌پوسته کردن میکاپم

48:42.589 --> 48:45.859
یه بافت قدیمی و خشک درست کردم

48:45.925 --> 48:49.062
بهش یکم چسب زدم

48:49.195 --> 48:51.664
و رنگ‌ها رو با ضربه روی صورتش پخش کردم

48:51.731 --> 48:55.201
و ردهایی از قطره‌های مایع رو بهش اضافه کردم

48:55.335 --> 48:57.704
و عمدا یه سری ترک درست کردم

48:57.771 --> 49:00.240
میتونی خیلی عمیق اخم کنی؟

49:00.306 --> 49:02.475
که میکاپ اینجات خراب بشه

49:03.510 --> 49:04.611
یکم بیشتر

49:06.646 --> 49:08.648
چون جوونی، به اندازه کافی چروک نمیفته

49:09.649 --> 49:10.850
کافیه

49:12.185 --> 49:14.220
این لحظه‌ی مهمیه

49:14.521 --> 49:17.023
برای میکاپ به چیزی نیاز داشتم که

49:17.090 --> 49:18.858
یادآور گاو باشه

49:18.925 --> 49:21.027
فکر کردم به یه چیز قوی نیاز دارم

49:21.094 --> 49:24.064
رنگ مکمل آبی، زرده

49:24.130 --> 49:25.198
تکون نخور

49:26.299 --> 49:29.302
سریع یه خط طلایی کشیدم

49:29.803 --> 49:33.173
برای تزئینش، یه حلقه بینی طلایی کشیدم

49:34.341 --> 49:36.042
این فراتر از تصوراتمه

49:36.843 --> 49:39.112
خط طلاییش خیلی خفن نیست؟

49:39.813 --> 49:42.549
خطش خیلی عالی توی مرکز میکاپ قرار گرفته-
دقیقا-

49:42.615 --> 49:44.017
دیوونه‌کننده‌ست

49:44.751 --> 49:46.553
دستاش-
بذار دستاتو ببینم-

49:46.619 --> 49:47.787
دستاشو ببینین

49:48.455 --> 49:49.956
میشه دستاتو ببری بالا ببینیم؟

49:51.725 --> 49:53.326
حتی روی دستاشم هست

49:54.327 --> 49:56.196
یکم چسب زدم و

49:56.262 --> 49:57.931
با رنگ طلایی کاورش کردم

49:58.164 --> 50:00.166
انگشتات رو مثل وقتی که غذات رو توی سس سویا فرو میکنی
توی این فرو کن

50:00.467 --> 50:02.902
بدون اینکه مایع بریزه
دستت رو بیار بالا

50:03.503 --> 50:05.538
...به جای اینکه یه لایه نازک روی دستاش بزنم

50:05.605 --> 50:09.009
...یه حس چسبناک و جاری بودن بهش دادم

50:09.075 --> 50:12.412
تا کمی بافت و حجم درست کنم

50:12.679 --> 50:15.348
...وقتی که مدل از صحنه خارج میشه

50:15.415 --> 50:17.083
یه سورپرایز داریم که میتونین ببینین

50:17.150 --> 50:20.653
امیدوارم بخشی از میکاپ بدن درنظر بگیریدش

50:20.720 --> 50:22.756
باشه-
نمیتونم صبر کنم ببینمش-

50:24.391 --> 50:26.226
خیلی خفنه-
فوق‌العاده‌ست-

50:26.559 --> 50:29.195
انتظار نداشتم یه گاو رو اونطوری
به نمایش بذاره

50:29.362 --> 50:32.132
انگار از انیمیشن دراومده-
خیلی خلاقه-

50:32.198 --> 50:33.533
خیلی خلاقانه و

50:33.600 --> 50:35.301
خیلی هنرمندانه بود

50:35.368 --> 50:38.738
باعث شد متوجه بشم که یه آرتیست کره‌ای

50:38.805 --> 50:41.841
میتونه این سطح از مهارت رو داشته باشه

50:41.908 --> 50:43.443
واقعا محشر بود

50:43.843 --> 50:47.881
لحظه‌ای که ظاهر شد
عمیقا شگفت‌زده شدم

50:48.148 --> 50:49.816
واقعا خفنه

50:50.216 --> 50:52.552
...مثل این بود که انگار

50:52.619 --> 50:55.755
داری یه شخصیت انیمیشنیِ "کامادهنو" رو نگاه میکنی

50:55.989 --> 50:58.758
نمیدونم چجوری با همچین المان‌های ساده‌ای

50:58.825 --> 51:01.428
به همچین کیفیتی رسیدین

51:01.494 --> 51:04.698
خیلی خوشحالم که خودم از نزدیک
تونستم ببینمش

51:04.764 --> 51:06.666
خیلی خیلی فوق‌العاده بود

51:07.167 --> 51:08.568
ممنون-
ممنون-

51:09.336 --> 51:10.737
یه اجرا هم دارن؟-
...اومو-

51:10.804 --> 51:12.772
اووه-
پس سورپرایزشون این بود-

51:13.206 --> 51:14.474
یه اجرا هم دارن؟-
...اومو-

51:14.541 --> 51:16.142
اووه-
پس سورپرایزشون این بود-

51:16.209 --> 51:17.210
اومو

51:20.847 --> 51:23.917
خیلی خفنه-
حتی پشتش هم یه اثر هنریه، مگه نه؟-

51:24.651 --> 51:26.953
...تا ثانیه‌ی آخرش-
منظورشون از میکاپ بدن اینه-

51:27.020 --> 51:28.188
آره

51:28.555 --> 51:29.622
شوکه‌کننده‌ست

51:30.990 --> 51:33.727
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

51:33.960 --> 51:37.263
خیلی تاثیرگذار بود-
حالا چیکار کنیم از همین اول اینطوری شروع شد-

51:38.498 --> 51:40.867
ولی بقیه هم خیلی خفن به‌نظر میان

51:42.736 --> 51:44.204
تنها کاری که میتونم بکنم اینه که
شگفت‌زده بشم

51:44.270 --> 51:45.238
دیوونه‌کننده‌ست

51:45.305 --> 51:47.440
دیوونه‌کننده‌ست. واقعا میگم-
وارث بیوتی-

51:47.507 --> 51:49.709
لطفا همراه با مدلتون بیاین جلو

51:54.714 --> 51:58.251
میخواستم کلمه‌ی الهه رو
عینا به تصویر بکشم

51:58.318 --> 52:00.020
میخواستم خوشگل درستش کنم

52:01.021 --> 52:02.389
خیلی خوشگله

52:03.089 --> 52:04.290
خوشگله

52:04.891 --> 52:06.993
این کار وارث بیوتیه

52:09.696 --> 52:11.364
وااوو-
خیلی خوشگله-

52:11.631 --> 52:13.233
وااوو-
خیلی خوشگله-

52:25.578 --> 52:28.048
چیزی که بیشتر میخواستم روش تاکید و تمرکز داشته باشم

52:28.114 --> 52:32.285
این بود که یه الهه‌ی خیلی زیبا رو
به نمایش بذارم

52:32.352 --> 52:37.190
بخاطر همین روی اسرارآمیز بودن پلک‌ها
...بیشتر تمرکز کردم تا

52:37.257 --> 52:41.294
تا یه حس غرق‌شدگی توی چشم‌ها
ایجاد کنم

52:42.395 --> 52:44.764
چشماش اسرارآمیز به‌نظر میان-
آره-

52:44.831 --> 52:46.866
رنگ زردش خیلی توچشمه

52:48.635 --> 52:52.906
...و با اضافه کردن این بیندی روی پیشونی

52:52.972 --> 52:55.442
...میخواستم معانی ضمنی مثل

52:55.508 --> 52:58.578
محافظت، طراوت و برکت رو
منتقل کنم

52:58.645 --> 53:01.614
از رنگایی که توی نقاشی استفاده شده هم
...استفاده کردم تا

53:01.681 --> 53:03.216
لباش رو برجسته‌تر و نمایان‌تر کنم

53:04.584 --> 53:07.253
خوشگله
شبیه عروسکه

53:07.921 --> 53:09.422
خیلی خوشگله

53:09.956 --> 53:11.157
چیکار کنیم؟

53:11.524 --> 53:12.926
خیلی خوشگله

53:13.360 --> 53:14.961
خیلی خوشگلی

53:16.062 --> 53:18.565
خیلی خوشگله

53:19.232 --> 53:21.634
زبونم بند اومده-
...روی صفحه نمایش خوشگله-

53:21.701 --> 53:24.004
و از نزدیک حتی خوشگل‌ترم هست-
درسته-

53:24.938 --> 53:26.940
دلم میخواد نیم‌رخش رو هم ببینم

53:33.313 --> 53:35.181
خیلی خوشگله-
خیلی خوشگله-

53:38.752 --> 53:41.187
سوالی ندارم-
منم همینطور-

53:42.455 --> 53:43.757
فقط واقعا خوشگله-
خیلی خوشگله-

53:44.257 --> 53:46.059
باید برای دور سوم آماده بشم

53:47.227 --> 53:48.728
ممنون-
ممنون-

53:48.795 --> 53:49.929
ممنون-
ازش لذت بردم-

53:50.030 --> 53:51.498
خیلی خوشگله-
چیکار کنم؟-

53:51.564 --> 53:53.566
اون واقعا یه الهه‌ست-
واقعا قشنگه-

53:53.633 --> 53:56.169
خوشحالم-
خیلی خوشگله-

53:56.369 --> 53:58.038
سخته، ولی خوشحالم

53:58.271 --> 53:59.773
خیلی خوشگله

53:59.973 --> 54:02.175
...الان به‌نظر میاد داورها

54:02.242 --> 54:05.612
دارن رفته‌رفته با شرایط سخت‌تری مواجه میشن

54:05.679 --> 54:08.281
خیلی قشنگ و اسرارآمیزه

54:08.348 --> 54:11.718
مشخصه که از سر تا پاشون
...برای یه آماده‌سازی دقیق

54:11.785 --> 54:14.254
کلی فکر شده

54:17.157 --> 54:18.458
خیلی ممنونم

54:18.525 --> 54:21.661
خیلی خوشگله
ممنون که تصمیم‌گیری رو برامون سخت کردین

54:24.197 --> 54:27.568
تنها کلمه‌ای که به ذهن آدم میاد
"زیباست"

54:28.568 --> 54:31.171
...وقتی از وسطاش، رفتم پروسه‌ی میکاپ رو دیدم

54:31.237 --> 54:33.306
حتی قبل از اینکه میکاپش تکمیل بشه
بازم خوشگل بود

54:33.373 --> 54:34.708
رنگ‌ها خیلی خوب انتخاب شده بودن

54:34.774 --> 54:36.876
و امیدوار بودم که همشون کنار هم خوشگل بشن و
خوب دربیاد

54:36.943 --> 54:38.611
با این فکر توی سرم
منتظر موندم

54:38.678 --> 54:41.314
...خیلی خوشحالم که

54:41.381 --> 54:44.484
به همون اندازه که انتظار داشتم
خوشگل و زیبا از آب دراومد

54:44.551 --> 54:47.554
بسیار خب. داورهامون نظرات مساعد و مثبتی دادن

54:47.620 --> 54:49.089
از نظر تقارن فوق‌العاده‌ست

54:49.155 --> 54:50.824
دقیقا وسط قرار گرفته

54:50.890 --> 54:54.627
وارث بیوتی، میتونین برگردین سرجاتون و منتظر بمونین

54:54.694 --> 54:55.795
خسته نباشین

54:55.862 --> 54:57.130
واقعا خوشگله

54:57.597 --> 54:58.965
از پشت هم خوشگله

54:59.899 --> 55:01.935
داورها خوب متوجه شدن که

55:02.002 --> 55:04.037
سعی داشتم چه چیزی رو نشون بدم

55:04.104 --> 55:05.638
بخاطر همین خیلی راضی بودم

55:07.240 --> 55:08.408
الان توی دردسر افتادیم دیگه

55:08.742 --> 55:09.676
دقیقا

55:09.743 --> 55:11.945
از همین الان دوتا شرکت کننده رو انتخاب کردم

55:13.480 --> 55:16.616
هنرجوی مدلینگ میکاپ، لطفا درمورد کارتون توضیح بدین

55:16.683 --> 55:19.552
درمورد آرتیست یکم تحقیقات انجام دادم

55:19.619 --> 55:21.354
...یه مقاله خوندم که میگفت

55:21.421 --> 55:24.057
واقعا مجذوب این شده بودن که چجوری رنگ زرد
وقتی معکوس میشه، تبدیل به رنگ آبی میشه

55:24.124 --> 55:27.193
و بخاطر همین بوده که کلی نقاشی
با رنگای آبی کشیدن

55:27.260 --> 55:28.595
...با الهام گرفتن از این

55:28.661 --> 55:31.297
...لوک میکاپم رو درحالی درست کردم که

55:31.364 --> 55:33.166
رنگ‌های معکوس رو درنظر گرفته بودم

55:33.233 --> 55:35.835
...وقتی که تصویرش اینطوری معکوس بشه

55:37.537 --> 55:40.306
میبینین؟-
اونطوری رنگش زرد میشه-

55:40.373 --> 55:42.142
پس اینجوری میشه

55:42.208 --> 55:44.577
خودم به عنوان یه میکاپ آرتیست

55:44.644 --> 55:47.080
...فکر نکنم تا حالا

55:47.147 --> 55:49.549
لوک خودم رو اینطوری معکوس دیده باشم

55:49.616 --> 55:52.786
به‌نظرم ایده‌ی آماده کردن این لوک
خیلی خوب بود

55:52.852 --> 55:56.156
...حتی بدون معکوس کردن رنگ‌ها هم

55:56.222 --> 55:58.291
بخوبی لوک کامادهنو رو به تصویر کشیدن

55:58.358 --> 56:00.393
...به‌نظرم این کار خیلی خوبیه که

56:00.460 --> 56:02.429
بهمون اجازه میده دوتا لوک متفاوت رو ببینیم

56:03.363 --> 56:05.465
حالا نوبت سوئگ میکر نیمه

56:05.799 --> 56:07.934
سعی کردم تموم المان‌های نقاشی رو

56:08.001 --> 56:10.070
توی لوک میکاپم به تصویر بکشم

56:10.136 --> 56:12.472
موی سفید گاو رو با گلبرگ‌های داوودی
به نمایش گذاشتم

56:12.539 --> 56:14.607
و اون دونه‌های روی لبش

56:14.674 --> 56:19.045
...نماد خوش اقبالی و زندگیِ

56:19.112 --> 56:20.814
گل همیشه بهاره

56:21.247 --> 56:22.482
...دستاش-
دستاشو نگاه کنین-

56:24.584 --> 56:27.754
طراحی ناخنش نماد چیه؟

56:28.021 --> 56:30.924
...یه عکس از سُم گاو دیدم

56:30.990 --> 56:33.393
و شکلش اینجوری بود

56:34.160 --> 56:37.063
حتما کلی درگیر بوده که کل این کارا رو
فقط توی دو ساعت انجام بدن

56:37.263 --> 56:39.432
...رنگ پوست خیلی روشن

56:39.499 --> 56:41.434
طرح و الگوهای غیرعادی مو

56:41.501 --> 56:44.871
و الگوها و طرح‌های هندسی طراحی شده
به زیبایی به تصویر کشیده شدن

56:44.938 --> 56:46.706
...هارمونی رنگ‌هاش هم

56:46.773 --> 56:49.175
به‌نظرم خیلی بی‌نظیره

56:52.145 --> 56:54.581
این مک‌تیست نیمه، درسته؟-
بله، مک‌تیست نیم-

56:54.914 --> 56:57.017
این کار مک‌تیست نیمه

56:57.550 --> 57:01.321
...راستش فکر میکنم برای من

57:02.722 --> 57:06.326
تفسیر و اجرا کردن "کامادهنو" کار خیلی سختی بود

57:06.593 --> 57:10.797
....کامادهنو، الهه گاو

57:10.997 --> 57:14.801
تصویری فاخر، جذاب و باشکوه داره

57:15.001 --> 57:18.538
و برای من خیلی سخت بود که همه‌ی اینا رو
با میکاپ

57:18.605 --> 57:20.273
به تصویر بکشم

57:20.340 --> 57:24.444
راستش، میکاپی که اول طراحی کرده بودم

57:24.778 --> 57:26.980
توی پشت صحنه شکست خورد و خراب شد

57:27.681 --> 57:29.916
توی پشت صحنه شکست خورد و خراب شد

57:30.383 --> 57:31.384
دلیلش اینه که

57:33.353 --> 57:36.790
وقتی گاو رو دیدم
فکر میکردم خوشحاله

57:36.956 --> 57:41.161
ولی نتونستم با میکاپم
اون حس رو به تصویر بکشم

57:41.961 --> 57:45.165
به‌نظرم با نقاشی به خوبی هماهنگ نبودم
و باهاش مطابقت نداشت

57:46.800 --> 57:48.301
لعنتی
این درست نیست

57:50.537 --> 57:52.739
به دلایلی، قشنگ به‌نظر نمیومد

57:53.306 --> 57:54.908
هی دستکاریش میکردم

57:54.974 --> 57:56.976
ولی هیچ پیشرفتی نداشت

57:57.844 --> 58:02.182
شرکت کننده‌های دیگه کلی ایده و داستان داشتن

58:02.248 --> 58:04.150
و نسبت به لوک‌هاشون کلی مطمئن بودن

58:04.217 --> 58:06.586
ولی متاسفانه برای من اینطور نبود

58:06.953 --> 58:10.924
آخرین تصمیمی که اینجا گرفتم این بود که

58:10.990 --> 58:14.561
تصویر یه الهه رو با طرح‌های قومی و طلایی

58:14.627 --> 58:16.062
بسازم

58:16.129 --> 58:18.298
فکر میکنم فقط همین بود

58:18.965 --> 58:20.433
بازم متاسفم

58:20.500 --> 58:22.369
ولی نمیتونم درمورد لوک میکاپم

58:22.435 --> 58:25.739
به جزئیات بیشتری بپردازم و توضیح بدم

58:25.972 --> 58:26.973
عذر میخوام

58:28.008 --> 58:32.412
شاید میتونستم یه سری حرف برای توصیف میکاپم
ردیف کنم

58:32.479 --> 58:35.982
ولی دلم نمیخواست لوک میکاپم رو
با همچین کارایی

58:36.049 --> 58:38.651
توجیه کنم

58:38.718 --> 58:41.688
مک‌تیست نیم، همیشه خیلی بااعتمادبه‌نفس
به‌نظر میرسیدین

58:41.755 --> 58:46.092
بخاطر همین تعجب‌آوره انقدر آروم
صحبت میکنین

58:46.760 --> 58:48.294
صداقتش خیلی خفنه

58:49.796 --> 58:51.831
با خودش خیلی روراسته

58:51.898 --> 58:52.732
چه خفنه

58:52.932 --> 58:54.567
واقعا خفنه

58:55.468 --> 58:56.836
از کار خودش خوشش نیومده

58:56.903 --> 58:58.304
پس نمیشه کاری کرد

58:58.371 --> 59:01.274
زمان زیادی برای انجام میکاپتون داشتین

59:01.441 --> 59:04.944
توی کل اون تایم، هیچی درست از آب درنمیومد؟

59:05.311 --> 59:07.480
ایده‌ی لوک رو توی سرم داشتم

59:07.547 --> 59:09.249
ولی خوشتون نیومد؟-
...ولی نتونستم زیاد-

59:09.315 --> 59:12.318
داستانی که پشتش بود رو درک کنم

59:12.385 --> 59:13.219
که اینطور

59:14.721 --> 59:15.855
پیش میاد

59:19.859 --> 59:21.961
رنگارنگه و در عین حال تمیزم هست

59:22.028 --> 59:23.763
تکنیکش عالیه

59:24.597 --> 59:27.434
زمانی که داشتین سعی میکردین کامادهنو رو
...به تصویر بکشین

59:27.500 --> 59:29.202
وسطش گیج و سردرگم شدین

59:29.269 --> 59:30.737
و از اول شروع کردین

59:30.804 --> 59:34.874
هدایت قلبتون رو دنبال کردین و
یه پروژه‌ی جدید رو تکمیل کردین

59:35.141 --> 59:37.110
واقعا اینو ارزشمند میدونم

59:37.177 --> 59:38.945
به‌نظرم این یعنی یه رفتار حرفه‌ای

59:39.112 --> 59:42.816
بابت صداقتتون ممنونم

59:43.216 --> 59:44.718
موفق شدین به‌هرحال تکمیلش کنین

59:44.784 --> 59:47.620
ممنون
ازش لذت بردم

59:48.455 --> 59:51.324
...همونطور که به صحبتاتون گوش میکردم

59:51.791 --> 59:53.293
مدام به این فکر میکردم که

59:53.360 --> 59:57.797
شما ذهنیتی دارین که به ذهنیت یه آرتیست
نزدیکترینه

59:58.031 --> 01:00:00.934
...برای ما آرتیست‌ها وقتی که یه تایم مشخصی

01:00:01.001 --> 01:00:03.803
بهمون میدن تا روی یه پروژه کار کنیم
خیلی سخت و دشواره

01:00:03.870 --> 01:00:08.108
خوشحال شدم که همراه شما
اون حس دلهره و عذابِ این پروسه‌ی خلاقانه رو احساس کردم

01:00:08.174 --> 01:00:10.510
واقعا صداقتتون برام خیلی ارزشمند بود

01:00:10.577 --> 01:00:11.578
ممنون

01:00:13.580 --> 01:00:16.149
مک‌تیست نیم، میتونین برگردین سرجاتون

01:00:16.383 --> 01:00:17.684
ممنون-
ممنون-

01:00:24.491 --> 01:00:27.360
کارت خوب بود-
اشکم دراومدا-

01:00:27.427 --> 01:00:30.597
خیلی خفنی
خیلی شجاع بودی که اون حرفا رو زدی

01:00:30.663 --> 01:00:32.065
واقعا صادقانه تم رو متوجه نشدم

01:00:32.132 --> 01:00:35.035
واقعا خفنه
کارت عالی بود

01:00:40.840 --> 01:00:42.809
حالتی که میگیری مهمه-
حالتی که به خودت میگیری-

01:00:42.876 --> 01:00:44.077
حالت

01:00:44.144 --> 01:00:47.280
...مدل برای نشون دادن تم-
خیلی قشنگ ژست گرفته-

01:00:47.347 --> 01:00:48.848
داره کارشو عالی انجام میده

01:00:50.450 --> 01:00:53.253
دست‌های دقیق، لطفا همراه با مدلتون بیاین جلو

01:00:55.989 --> 01:00:56.823
بریم؟

01:00:59.392 --> 01:01:02.862
میخوام کامادهنو رو خیلی دیدنی و چشم‌نوازطور
به نمایش بذارم

01:01:04.030 --> 01:01:05.098
یه گاو داره میاد سمتمون

01:01:05.165 --> 01:01:07.667
درسته
یه همچین حسی داره

01:01:08.101 --> 01:01:10.804
الهه‌ای که انگار از دل یه نقاشی بیرون پریده

01:01:11.438 --> 01:01:12.939
خدای من

01:01:13.907 --> 01:01:15.842
این کار دست‌های دقیقه

01:01:19.546 --> 01:01:21.448
انتخاب یه مدل سیاه‌پوست خیلی جسورانه‌ست

01:01:22.182 --> 01:01:23.850
اون واقعا یه الهه هندیه

01:01:24.451 --> 01:01:26.419
...اولش که نقاشی رو دیدم

01:01:26.486 --> 01:01:29.089
تناژهای آبی و شکوهش توجهم رو به خودش جلب کرد

01:01:29.155 --> 01:01:32.292
بافت هر تار مو
به چشمم اومد و توجهم رو جلب کرد

01:01:32.492 --> 01:01:34.127
و میخواستم اون رو به نمایش بذارم

01:01:34.194 --> 01:01:36.896
بافت اون حیوون به‌نظرم قشنگ بود

01:01:36.963 --> 01:01:40.266
بخاطر همین کلی روی کشیدن اون بافت
تمرکز کردم

01:01:42.769 --> 01:01:44.771
حس یه گاو واقعی رو میده

01:01:49.275 --> 01:01:52.479
هرروز بدون وقفه تمرین میکردم

01:01:52.545 --> 01:01:54.447
...سعی میکردم کوتاهشو بِکِشم، بلندشو بِکشم

01:01:54.514 --> 01:01:56.182
و حتی پخشش کنم

01:01:57.250 --> 01:01:59.185
...و وقتی که نقاشی رو دیدم

01:01:59.252 --> 01:02:00.920
...حس کردم که موها

01:02:00.987 --> 01:02:04.090
اینطوری باید از روی تیغه‌ی بینی
شروع بشه

01:02:05.592 --> 01:02:07.127
یکم هنرمندانه بود

01:02:07.193 --> 01:02:10.163
بخاطر همین سعی کردم اونا رو با بافت نامنظم‌تر و
آشفته‌تری بِکِشم

01:02:10.230 --> 01:02:12.365
درحالی که همون اندازه جزئیات رو هم حفظ کنم

01:02:17.604 --> 01:02:18.838
دارین خوب انجامش میدین

01:02:20.440 --> 01:02:21.441
ممنون

01:02:22.742 --> 01:02:26.413
و کلی درمورد این فکر کردم که چجوری با موها

01:02:26.479 --> 01:02:29.482
شکل شاخ‌ها و گوش‌ها رو درست کنم

01:02:29.582 --> 01:02:31.017
اینطوری شد که به این لوک رسیدم

01:02:31.084 --> 01:02:34.087
و برای هایلایت پشت سرش

01:02:34.154 --> 01:02:35.689
این گل رو اضافه کردم

01:02:36.256 --> 01:02:38.124
حتی لباسشم فوق‌العاده‌ست

01:02:38.191 --> 01:02:39.826
لباسش باورنکردنیه

01:02:40.293 --> 01:02:43.697
این لباس از موی انسان درست شده

01:02:43.930 --> 01:02:46.166
...کلا از سر تا پا

01:02:46.232 --> 01:02:48.902
یه انسانه، ولی شبیه انسان به‌نظر نمیاد

01:02:48.968 --> 01:02:50.337
میخواستم لباسی تنش کنم که

01:02:50.403 --> 01:02:52.839
واقعا باشکوه و حیرت‌انگیز باشه

01:02:53.340 --> 01:02:55.442
از امروز به بعد، من دیگه انسان نیستم

01:02:56.910 --> 01:02:58.144
من انسان نیستم

01:03:01.514 --> 01:03:04.718
اون ریزه‌کاری روی نوک بینی
عمدیه؟

01:03:04.784 --> 01:03:09.622
سعی کردم نوک بینی یه گاو رو

01:03:09.689 --> 01:03:11.891
با فرم دادن به بینیش نشون بدم

01:03:11.958 --> 01:03:14.060
خیلی پرجزئیاته

01:03:14.127 --> 01:03:16.529
خوشم میاد که انقدر کامله

01:03:16.863 --> 01:03:19.332
پس میشه این شکلی تفسیر و اجراش کرد

01:03:19.399 --> 01:03:22.202
دست‌های دقیق یه خصوصیتی داره که
قلب مردم رو تحت تاثیر قرار میده

01:03:22.268 --> 01:03:24.537
آدم خیلی مشهوریه

01:03:24.604 --> 01:03:26.940
ولی میتونستم ببینم که چقدر بی‌قراره

01:03:27.007 --> 01:03:28.608
کلی به خودم فکر کردم

01:03:29.476 --> 01:03:32.178
واقعا محشر بود

01:03:32.245 --> 01:03:34.147
وقتی که مدل اومد بیرون

01:03:34.214 --> 01:03:38.785
حس کردم کامادهنو واقعا زنده‌ست

01:03:38.852 --> 01:03:40.754
و داره میاد سمتم

01:03:40.820 --> 01:03:44.357
...و طراحی چشماش، مژه‌هاش

01:03:44.424 --> 01:03:48.261
...و حتی ریمل سفید زیرش

01:03:48.328 --> 01:03:51.398
باعث شد حس اینو بده که انگار گاو

01:03:51.464 --> 01:03:54.601
واقعا داره با پلک زدنش
بهم پیغامی میرسونه

01:03:54.668 --> 01:03:56.469
اون یه انسانه
ولی شبیه انسان‌ها به‌نظر نمیاد

01:03:56.536 --> 01:04:00.173
شبیه یه موجود خاصه که از جای ناشناخته
پدیدار شده

01:04:00.240 --> 01:04:02.242
...خیلی خوشحالم که

01:04:02.308 --> 01:04:04.511
همچین اثر فوق‌العاده‌ای رو دیدم
ممنون

01:04:04.577 --> 01:04:07.013
نقاش کو سانگ‌وو نیم، نظرتون درمورد این لوک چی بود؟

01:04:07.080 --> 01:04:08.481
لطفا نظرتون رو بهمون بگین

01:04:09.249 --> 01:04:11.518
بله
واقعا فوق‌العاده‌ست

01:04:11.584 --> 01:04:12.585
ممنون

01:04:12.652 --> 01:04:14.788
من خودمم سردرگم بودم که

01:04:14.854 --> 01:04:17.190
گل همیشه بهار رو کجا بذارم

01:04:17.257 --> 01:04:18.958
و آخرسر روی بینی گذاشتمش

01:04:19.025 --> 01:04:21.327
...اینکه شما پشت سرش، جایی که نمیتونیم ببینیمش

01:04:21.394 --> 01:04:23.430
اونو گذاشتین
واقعا هوشمندانه‌ست

01:04:23.496 --> 01:04:26.933
باعث شد به این فکر کنم که چرا به ذهن خودم نرسیده بود

01:04:27.000 --> 01:04:29.069
واقعا دوستش داشتم. ممنون-
ممنون-

01:04:29.135 --> 01:04:32.305
به‌نظرم این مدل نقش بزرگی توی کامل شدن این لوک داشته

01:04:32.372 --> 01:04:36.309
واقعا از اول تا آخرش
مود و حس و حالش رو بالا نگه داشت

01:04:36.543 --> 01:04:38.912
به‌نظرم خیلی دوست‌داشتنیه

01:04:39.012 --> 01:04:40.714
به‌نظر میاد خیلی دوست دارین خودتون رو نشون بدین

01:04:40.780 --> 01:04:42.382
چطوره که بچرخین و

01:04:42.449 --> 01:04:46.486
هرچقدر دلتون میخواد
خودنمایی کنین؟

01:04:58.398 --> 01:05:00.000
ممنون

01:05:02.836 --> 01:05:04.037
خیلی دوست‌داشتنیه

01:05:04.104 --> 01:05:05.338
آره
بانمکه

01:05:05.405 --> 01:05:08.575
هارمونی بین شما دو نفر
واقعا قشنگه

01:05:08.641 --> 01:05:10.110
از دیدنش خوشحال شدم

01:05:10.176 --> 01:05:11.311
ممنون

01:05:11.378 --> 01:05:13.613
دست‌های دقیق، میتونین برگردین سرجاتون

01:05:13.680 --> 01:05:15.315
ممنون-
میخوام از مدل هم تشکر کنم-

01:05:15.382 --> 01:05:16.583
ممنونم-
ممنونم-

01:05:18.451 --> 01:05:19.853
کارتون خوب بود

01:05:22.522 --> 01:05:25.492
...وقتی که مدل سرش رو اینطوری تکون داد

01:05:25.558 --> 01:05:26.659
مژه‌هاش خوشگل بودن، مگه نه؟

01:05:26.726 --> 01:05:28.228
...منظورم اینه که یه گاو

01:05:28.294 --> 01:05:31.331
چون خانوادم توی خونه گاو پرورش میدن
میدونم چجوریه

01:05:31.398 --> 01:05:33.199
وقتی که سرش رو اینطوری بلند کرد

01:05:33.266 --> 01:05:34.901
واقعا شبیه حرکت یه گاو بود

01:05:34.968 --> 01:05:35.969
واقعا شوکه‌کننده بود

01:05:36.036 --> 01:05:39.072
فکر کنم مدل درمورد این تحقیق کرده و یاد گرفته

01:05:39.139 --> 01:05:41.041
چی؟ بعدی او دُلچه ویتا نیمه

01:05:41.307 --> 01:05:44.744
یه ژست عالی گرفته

01:05:45.311 --> 01:05:48.448
او دُلچه ویتا نیم، لطفا همراه با مدلتون بیاین جلو

01:05:56.856 --> 01:05:58.425
شبیه همن، مگه نه؟

01:05:59.259 --> 01:06:01.561
آره، شبیه همن-
آره-

01:06:07.267 --> 01:06:08.435
خیلی خفنه

01:06:08.902 --> 01:06:10.537
خوشگل شده

01:06:19.412 --> 01:06:25.118
این چهره‌ی مامانمه
اولین صورتی که وقتی بدنیا اومدم دیدم

01:06:25.452 --> 01:06:28.254
این چهره‌ی مامانمه

01:06:28.355 --> 01:06:31.458
مامانشه؟-
واقعا مامانشه؟-

01:06:31.524 --> 01:06:33.593
مامانش؟-
فکر کنم مامانشه-

01:06:34.594 --> 01:06:36.129
وقتی درمورد کامادهنو و افسانه‌هاش

01:06:36.196 --> 01:06:39.933
...یکم تحقیق کردم

01:06:40.533 --> 01:06:43.770
متوجه شدم که نمیتونم هیچ چیزی رو براش
الگو قرار بدم و شبیه‌سازی کنم

01:06:43.837 --> 01:06:46.172
توی نقاشیِ نقاش کو سانگ‌وو

01:06:46.239 --> 01:06:49.642
...عمق بی‌انتهای چشمای گاو

01:06:49.709 --> 01:06:52.479
رنگ‌ها و اینجور چیزا رو هم دیدم

01:06:52.746 --> 01:06:56.149
...این ایده که همشون رو تقلید کنم فقط

01:06:56.783 --> 01:06:59.552
...چون من کامادهنوی خودم رو دارم

01:06:59.619 --> 01:07:01.154
نتونستم اونا رو تقلید کنم

01:07:01.921 --> 01:07:03.256
خدای من

01:07:03.656 --> 01:07:05.225
نمیخواستم این کارو کنم

01:07:05.859 --> 01:07:06.860
...بخاطر همین

01:07:15.802 --> 01:07:17.737
فکر کردن به مامانم همیشه اشکمو درمیاره

01:07:17.804 --> 01:07:18.872
منم همینطور

01:07:20.707 --> 01:07:22.308
هفتاد سالشه

01:07:22.375 --> 01:07:24.611
امسال 70 سالش شد

01:07:25.445 --> 01:07:26.680
مامانم

01:07:28.248 --> 01:07:30.417
چین و چروک‌های قشنگی داره

01:07:42.529 --> 01:07:46.933
کامادهنوی خودم
...که میتونه به قشنگی گذر زمان رو نشون بده

01:07:47.400 --> 01:07:50.937
توی این لوک میکاپ به نمایش گذاشته شده

01:07:52.706 --> 01:07:54.974
دلم برای مامانم میسوزه و متاسفم

01:07:55.041 --> 01:07:56.676
زیادی برای این پیرم-
نه-

01:07:56.743 --> 01:07:58.244
واقعا پوست خوبی دارین، خانم

01:07:58.311 --> 01:07:59.546
درسته
پوست خوبی داره

01:08:00.914 --> 01:08:03.516
...ترک‌های یه ظرف شکسته رو

01:08:03.583 --> 01:08:05.418
میشه با طلا پر کرد

01:08:05.485 --> 01:08:07.554
تا یه اثر هنری جدید ساخته بشه

01:08:07.620 --> 01:08:10.223
به این تکنیک میگن کینتسوگی

01:08:10.290 --> 01:08:11.791
(کینتسوگی: تکنیکی که ترک‌های ظروف شکسته رو)

01:08:11.858 --> 01:08:14.094
به هم وصل میکنه)
(و ترک‌ها و عیوب رو به زیبایی تبدیل میکنه

01:08:14.194 --> 01:08:16.496
این تکنیک رو روی مامانم اجرا کردم

01:08:16.563 --> 01:08:18.932
و یه لوک میکاپی درست کردم که

01:08:18.998 --> 01:08:20.734
...توش سعی نشده

01:08:20.800 --> 01:08:22.869
...چین و چروک‌های عمیقش

01:08:22.936 --> 01:08:25.472
خط موی وسیع و موهای خاکستریش پنهان بشه

01:08:25.538 --> 01:08:27.140
بجاش اونا رو به نمایش گذاشته

01:08:27.207 --> 01:08:30.110
تا حتی بیشتر هم بتونن به چشم بیان

01:08:32.112 --> 01:08:34.681
این رنگ آبی روی لب‌ها

01:08:35.315 --> 01:08:37.083
رنگ عمق کشف‌نشدنی و اسرارآمیزه

01:08:37.150 --> 01:08:40.620
انگار که میتونه هرچیزی رو دربر بگیره

01:08:40.687 --> 01:08:42.889
به‌نظرم رنگش خیلی جذابه

01:08:42.956 --> 01:08:44.691
من این حس رو داشتم

01:08:45.692 --> 01:08:49.229
...بخاطر همین سعی کردم رنگ کامادهنو رو

01:08:49.295 --> 01:08:51.998
روی لبای مامانم به نمایش بذارم

01:08:53.400 --> 01:08:55.001
مدت زیادی منتظر مونده بود

01:08:55.335 --> 01:08:58.138
ولی همش فقط منو نگاه میکرد

01:09:02.942 --> 01:09:04.878
به این فکر کردم که
"اون واقعا کامادهنوی منه"

01:09:05.679 --> 01:09:06.880
فقط منو نگاه میکنه

01:09:11.618 --> 01:09:13.386
امروز

01:09:13.853 --> 01:09:16.656
شجاعتم رو جمع کردم

01:09:16.790 --> 01:09:18.925
تا مامانم رو بیارم اینجا

01:09:18.992 --> 01:09:21.161
و لوکم رو باهاش بسازم

01:09:29.069 --> 01:09:32.005
...داورها

01:09:32.172 --> 01:09:34.074
و حتی شرکت کننده‌ها

01:09:34.908 --> 01:09:37.911
الان همشون دارن اشک میریزن-
واقعا-

01:09:38.311 --> 01:09:42.048
سعی کردم این بار گریه نکنم
واقعا

01:09:44.718 --> 01:09:48.221
داورهای عزیز، بازم باید این لوک رو
منصفانه ارزیابی کنین

01:09:48.288 --> 01:09:50.023
البته-
حالا لطفا تشریف بیارین جلو-

01:09:50.090 --> 01:09:52.092
و از نزدیک نگاه کنین

01:09:53.660 --> 01:09:57.597
به این فکر میکردیم که یجورایی شبیه همید
و معلوم شد که درست فکر میکردیم

01:09:57.764 --> 01:09:58.798
درست میگفتیم

01:09:58.865 --> 01:10:00.934
خیلی خوشگلن

01:10:21.087 --> 01:10:23.456
مامانم تم لوک رو نمیدونست

01:10:23.523 --> 01:10:24.657
که اینطور

01:10:25.492 --> 01:10:26.559
ببخشید

01:10:26.893 --> 01:10:29.195
گریه نکن
باید خوشگل باشی

01:10:32.832 --> 01:10:34.768
مادرتون چشمایی دارن که

01:10:34.834 --> 01:10:37.137
میتونه قلب آدما رو تحت تاثیر قرار بده

01:10:40.006 --> 01:10:41.841
بله-
...توی اینجور موقعیتا-

01:10:43.009 --> 01:10:44.377
هرچی بیشتر نگاه میکنم
بیشتر اشکم درمیاد

01:10:45.412 --> 01:10:46.780
ای وای

01:10:54.621 --> 01:10:55.689
ای وای

01:10:56.790 --> 01:10:57.724
...همچنین

01:10:58.892 --> 01:10:59.826
اوه نه

01:11:01.394 --> 01:11:05.098
هیچوقت نمیدونستم میکاپ میتونه مردم رو
اینجوری به گریه بندازه

01:11:05.165 --> 01:11:06.833
اوه نه-
چیکار کنیم؟-

01:11:06.900 --> 01:11:08.335
این قدرت میکاپه

01:11:11.471 --> 01:11:14.107
شبیه کد تقلبه
دلم برای مامانم تنگ شده

01:11:15.108 --> 01:11:18.345
داور جونگ سم مول نیم، چرا اینهمه اشک ریختین؟

01:11:19.379 --> 01:11:20.347
...موضوع اینه که

01:11:22.015 --> 01:11:25.018
...حالت چهره‌ی مادرتون، چین و چروک‌هاشون

01:11:25.352 --> 01:11:26.319
...و

01:11:27.754 --> 01:11:29.155
ژست‌هاشون

01:11:30.390 --> 01:11:32.425
(پشت صحنه قبل از داوری)

01:11:32.492 --> 01:11:33.727
چجوری باید ژست بگیرم؟

01:11:33.793 --> 01:11:36.363
سعی کن خفن به‌نظر بیای
با دستات اینطوری کن

01:11:36.763 --> 01:11:38.531
اینطوری؟ با یه دست؟-
آره-

01:11:45.071 --> 01:11:47.407
این کار او دُلچه ویتا نیمه

01:11:55.148 --> 01:11:56.182
...همش

01:11:57.083 --> 01:11:58.551
...ژست میگرفتن

01:11:58.952 --> 01:12:02.222
و بخاطر دخترشون دستاشون رو اینطوری کِش میدادن

01:12:02.288 --> 01:12:03.857
این منو به گریه انداخت

01:12:05.992 --> 01:12:08.995
او دُلچه ویتا نیم درست توی همین لحظه

01:12:09.062 --> 01:12:12.132
سختی و عمق و شدت احساس مادرانه رو

01:12:12.399 --> 01:12:15.135
پرقدرتمندتر و بیشتر از هرکسی

01:12:15.502 --> 01:12:17.504
دارن نشون میدن

01:12:17.570 --> 01:12:20.640
هیچوقت فکرشم نمیکردم اینطوری گریه کنم

01:12:21.074 --> 01:12:23.076
وقتی برنامه رو نگاه کنین
ممکنه یکم خجالت‌زده بشین

01:12:23.143 --> 01:12:26.046
دقیقا
فکر کنم خجالت بکشم

01:12:26.112 --> 01:12:28.481
بابت این کار زیبا ممنون-
بله-

01:12:30.784 --> 01:12:33.653
مادر جان، دخترتون ازتون خواست که
با دستاتون این کارو کنین؟

01:12:34.387 --> 01:12:37.223
تا آخرش ژستتون رو نگه داشتین

01:12:37.457 --> 01:12:40.560
به‌نظرم نوک انگشتاشون خیلی خوشگله

01:12:40.960 --> 01:12:43.096
اولین بارتونه اینو میبینین؟-
بله، اولین بارمه-

01:12:43.163 --> 01:12:46.666
کارشون و توضیحات کارشون کاملا غیرمنتظره بود

01:12:46.866 --> 01:12:49.302
پس یه مادر برای ما این معنی رو داره

01:12:49.369 --> 01:12:52.138
کسیه که تموم آرزوهامون رو برآورده میکنه

01:12:52.772 --> 01:12:57.077
جوری که خیلی مختصر و مفید
حس مادری رو به نمایش گذاشتن

01:12:57.143 --> 01:12:58.745
به شدت روم تاثیر گذاشت

01:12:58.812 --> 01:13:00.413
واقعا دوستش داشتم-
ممنون-

01:13:01.448 --> 01:13:04.284
او دُلچه ویتا نیم، میتونین برگردین سرجاتون

01:13:04.351 --> 01:13:05.652
خسته نباشین

01:13:09.622 --> 01:13:11.224
قرار نبود گریه کنم

01:13:12.258 --> 01:13:13.626
نباید گریه کنی

01:13:16.696 --> 01:13:18.164
باید بری بشینی

01:13:18.231 --> 01:13:19.466
باشه میشینم

01:13:21.067 --> 01:13:22.402
ماموریت 2: گریم)
(داوری به پایان رسید

01:13:22.469 --> 01:13:23.737
چیکار کنیم؟

01:13:24.204 --> 01:13:25.305
چیکار کنیم؟

01:13:27.574 --> 01:13:28.575
...به‌نظرم

01:13:29.609 --> 01:13:30.710
خیلی خوشگل بود

01:13:31.378 --> 01:13:35.181
ولی به‌نظرم این خیلی اجرای نمادینی بود

01:13:35.248 --> 01:13:37.717
این دوتا خیلی قوین
نظرتون چیه؟

01:13:37.784 --> 01:13:41.187
به‌نظرم این دو نفر بازم عملکردای خوبی خواهند داشت

01:13:41.454 --> 01:13:43.523
از این نامزد خوشم میاد
...وقتی کارش رو دیدم

01:13:43.590 --> 01:13:45.725
خوشحال شدم که توی دور اول برنده نشد

01:13:45.792 --> 01:13:47.861
اگه جون سالم به‌در میبرد
نمیتونستیم این کار رو ببینیم

01:13:47.927 --> 01:13:49.362
راستش من اینو دوست دارم

01:13:50.830 --> 01:13:52.265
چیکار کنیم؟-
قلبم رو تحت تاثیر قرار داد-

01:13:52.332 --> 01:13:54.167
دوباره اختلاف نظر داریم

01:13:56.636 --> 01:13:58.038
باید چیکار کنیم؟

01:13:58.438 --> 01:13:59.939
نمیتونم یکی رو انتخاب کنم

01:14:00.106 --> 01:14:01.508
داره دیوونم میکنه

01:14:04.277 --> 01:14:07.280
همه درحال تمیزکاری و جمع‌وجور کردنن
بخاطر همین ساکتن

01:14:07.547 --> 01:14:08.848
هممون خسته‌ایم

01:14:09.549 --> 01:14:13.219
حالا باید بریم توی حالت خواب زمستونی و
انرژیمون رو ذخیره کنیم

01:14:19.559 --> 01:14:21.161
باید خسته شده باشن

01:14:21.227 --> 01:14:22.595
خسته به‌نظر میان-
...همشون-

01:14:24.931 --> 01:14:26.232
باید سخت باشه

01:14:27.934 --> 01:14:32.172
الان فقط دوتا صندلی برای سه تا فینالیست
باقی مونده

01:14:32.906 --> 01:14:35.475
قبل از اینکه بازمانده دوم رو اعلام کنیم

01:14:35.542 --> 01:14:37.577
...سه‌تا نامزد برای جایگاهِ

01:14:37.644 --> 01:14:40.413
برنده‌ی ماموریت گریم رو اعلام میکنیم

01:14:41.047 --> 01:14:42.949
ماموریت گریم چهره جدید

01:14:43.316 --> 01:14:45.418
...نامزدهای فینال

01:14:51.124 --> 01:14:53.126
دست‌های دقیق
تبریک میگم

01:14:53.193 --> 01:14:57.497
(نامزد برتر گریم، دست‌های دقیق)

01:14:57.997 --> 01:14:59.332
نامزد دوم

01:15:00.033 --> 01:15:02.035
فرست مَن نیم
تبریک میگم

01:15:02.102 --> 01:15:04.170
(نامزد برتر گریم، فرست مَن)

01:15:04.437 --> 01:15:05.572
ممنون

01:15:06.773 --> 01:15:08.742
و درنهایت نامزد سوم

01:15:10.443 --> 01:15:13.113
وارث بیوتی
تبریک میگم

01:15:13.179 --> 01:15:15.448
(نامزد برتر گریم، وارث بیوتی)

01:15:15.515 --> 01:15:17.017
...برای یکی از سه جایگاه فینالیست‌ها

01:15:17.951 --> 01:15:20.587
...که به فینال صعود میکنن

01:15:20.653 --> 01:15:21.888
سه‌تا نامزد داریم

01:15:21.955 --> 01:15:23.189
داور ایسابه نیم

01:15:23.256 --> 01:15:26.259
لطفا توضیح بدین که چرا این سه نفر
به عنوان نامزد انتخاب شدن

01:15:26.760 --> 01:15:30.730
تاثیر اولیه‌ای که فرست مَن نیم

01:15:30.797 --> 01:15:34.000
با حضورشون همراه با مدلشون گذاشتن
فوق‌العاده بود

01:15:34.067 --> 01:15:36.302
کار بی‌نقصی که نشون دادن

01:15:36.369 --> 01:15:39.539
جوری که انگار فقط با سه حرکت تکمیل شده بود
واقعا محشر بود

01:15:40.440 --> 01:15:44.244
لوک اسرارآمیز وارث بیوتی

01:15:44.310 --> 01:15:47.447
که نمونه بارز کی بیوتی بود

01:15:47.514 --> 01:15:49.115
واقعا قشنگ بود

01:15:49.916 --> 01:15:52.452
و کار دست‌های دقیق

01:15:52.519 --> 01:15:56.289
کاملا با اسمشون هم‌خوانی داشت

01:15:56.356 --> 01:15:59.693
از انتخاب مدل تا به اجرا درآوردن لوک

01:15:59.759 --> 01:16:01.594
همه چی معرکه بود

01:16:02.562 --> 01:16:04.297
این سه شرکت کننده هنوز فقط نامزد هستن

01:16:04.364 --> 01:16:05.899
...ولی وارث بیوتی

01:16:05.965 --> 01:16:07.334
الان چه حسی دارین؟

01:16:07.400 --> 01:16:11.504
راستش من توی اینکه لوکم رو زیبا درست کنم
اعتمادبه‌نفس زیادی دارم

01:16:11.871 --> 01:16:14.140
ولی فکر میکنم داورها هم اینو خیلی خوب
تشخیص دادن

01:16:14.207 --> 01:16:15.709
ممنون

01:16:16.309 --> 01:16:19.779
همه کارهای فوق‌العاده‌ای ارائه دادن

01:16:20.380 --> 01:16:22.749
بخاطر همین واقعا ممنونم که

01:16:22.816 --> 01:16:25.085
منم یکی از نامزدها هستم

01:16:25.151 --> 01:16:26.453
که اینطور
فرست مَن نیم

01:16:26.686 --> 01:16:28.054
خیلی خسته‌این؟

01:16:29.956 --> 01:16:31.057
چه حسی دارین؟

01:16:31.224 --> 01:16:33.860
بخاطر ماموریت آخر

01:16:34.761 --> 01:16:37.764
خیلی خودمو سرزنش میکردم و
خیلی درمورد خودم فکر کردم

01:16:37.997 --> 01:16:39.899
بخاطر همین الان خیلی قدردان و ممنونم

01:16:39.966 --> 01:16:43.203
و احساس خوشحالی میکنم که
یکی از نامزدها هستم

01:16:43.670 --> 01:16:45.405
پس این سه نفر

01:16:45.472 --> 01:16:47.707
برای یکی از جایگاه‌های فینالیست‌ها

01:16:47.774 --> 01:16:49.109
نامزد شدن

01:16:49.342 --> 01:16:53.780
کدوم شرکت کننده دومین نفر از سه فینالیستمون میشه؟

01:16:54.147 --> 01:16:57.684
برنده‌ی ماموریت گریم چهره جدید

01:16:58.118 --> 01:16:59.619
...که به فینال صعود میکنه

01:17:03.857 --> 01:17:05.225
چرا من استرس دارم؟

01:17:06.393 --> 01:17:07.961
واقعا سخت تلاش کردم

01:17:08.028 --> 01:17:09.896
اگه به فینال برم، عالی میشه

01:17:09.963 --> 01:17:12.432
ممکنه بتونم اون بالا بشینم

01:17:13.166 --> 01:17:14.367
مشتاقانه منتظرشم

01:17:15.168 --> 01:17:17.804
از میکاپم خیلی راضی بودم

01:17:17.871 --> 01:17:19.472
مطمئنم که موفق میشم

01:17:22.375 --> 01:17:24.544
همشون کارشون عالی بود

01:17:27.047 --> 01:17:28.014
استرس دارم

01:17:28.515 --> 01:17:30.150
فکر کنم اگه همینطور بهش زل بزنم
از حال برم

01:17:35.221 --> 01:17:36.189
...برنده

01:17:37.213 --> 01:17:45.213
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^-
 ProMovi.ir
