WEBVTT

00:01.107 --> 00:05.107
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^-
 ProMovi.ir

00:06.131 --> 00:08.592
لطفا نتایج رو برای مسابقه گلم گرانج

00:08.675 --> 00:09.551
اعلام کنین

00:13.263 --> 00:15.516
کنجکاوم بدونم کی تو گلم گرانج برنده شده

00:15.807 --> 00:17.100
خیلی کنجکاوم

00:17.684 --> 00:18.852
طاقتم طاق شده

00:19.561 --> 00:21.230
واقعا کنجکاو این مسابقه‌م

00:22.272 --> 00:23.482
خیلی عصبی بودم

00:24.024 --> 00:27.236
می‌ترسیدم کارم خوب از آب در نیومده باشه

00:28.278 --> 00:29.446
اعتماد به نفس دارم

00:29.530 --> 00:32.449
من اولین کسی هستم که
فرست مَن رو شکست میده

00:33.367 --> 00:36.828
لطفا نتایج رو برای
مسابقه گلم گرانج اعلام کنین

00:41.333 --> 00:43.585
فرست من: 3)
(شاهزاده‌ی سونگ سو دونگ: 1

00:45.003 --> 00:46.505
تبریک میگم

00:46.630 --> 00:50.342
با نتیجه 3 به 1 فرست من نیم
به دور بعدی میره

00:50.425 --> 00:53.971
متاسفانه، شاهزاده‌ی سونگ سو دونگ نیم حذف شد

00:54.638 --> 00:58.934
طرز تفسیرش و اجرای کلمه کلیدی داده شده

00:58.976 --> 01:00.394
خیلی هنری بود

01:00.727 --> 01:04.898
من معتقدم زیبایی گرانج

01:04.982 --> 01:06.525
از یه جایی که واقعا شلوغ و نامرتبه، میاد

01:06.608 --> 01:08.443
اما لوک شاهزاده‌ی سونگ سو دونگ
زیادی تر و تمیز بود

01:08.610 --> 01:11.989
برای این لوک
باید تکنیک‌هاش رو کنار می‌ذاشت

01:12.030 --> 01:14.783
یکمی تجربه کم داشت

01:14.825 --> 01:18.704
بین این دو نفر
لوک فرست مَن بهتر با تم جور بود

01:19.037 --> 01:21.290
اولویت اول و مهم اینه که

01:21.331 --> 01:24.251
به تم وفادار باشی

01:24.334 --> 01:27.045
وقتی سم مول این رو گفت

01:28.463 --> 01:31.466
فهمیدم که تقریبا به
شاهزاده‌ی سونگ سو دونگ باخته بودم

01:31.592 --> 01:35.220
فهمیدم فقط به خاطر اینکه
به اصولم پایبند بودم، باقی موندم

01:35.345 --> 01:37.931
امیدوار بودم کارهای بیشتری بهتون نشون بدم

01:38.015 --> 01:40.976
فقط لوک‌های پر زرق و برقم رو نشون دادم

01:41.018 --> 01:43.353
برای همین حیف شد که
نمی‌تونم بیشتر نشون بدم

01:44.021 --> 01:46.857
قلبم گرفت

01:47.357 --> 01:50.527
اون فقط با آدم اشتباه رقابت کرد

01:50.611 --> 01:52.362
من مثل یه ماهی کوچولو هستم

01:52.404 --> 01:55.073
و امروز بالاخره توسط کوسه‌ها خورده شدم

01:55.282 --> 01:58.327
کمبود تجربه‌م رو قبول می‌کنم

01:58.368 --> 01:59.286
(شاهزاده‌ی سونگ سو دونگ)

01:59.369 --> 02:00.329
خیلی حیفه

02:04.333 --> 02:06.168
می‌دونستم برنده می‌شی

02:07.919 --> 02:09.546
البته، خیلی خوشحالم

02:09.755 --> 02:11.548
نمی‌تونم جلوی نیشم رو بگیرم

02:12.382 --> 02:14.301
(باربی)

02:14.384 --> 02:15.969
نوبت باربیه

02:16.094 --> 02:17.929
کلمه کلیدی بعدی باربیه

02:18.013 --> 02:21.350
وقتی باربی رو تصور می‌کنیم
یه لوک انحصاری به ذهنمون میاد

02:21.391 --> 02:23.518
امیدوارم مدل‌ها واقعا
شبیه عروسک‌ها باشن

02:23.560 --> 02:24.686
دقیقا-
واقعا-

02:24.728 --> 02:26.396
کاملا مصنوعی-
انسان نباشن-

02:26.438 --> 02:29.066
امیدوارم حتی شبیه انسان هم نباشن

02:29.107 --> 02:32.194
مدل‌های باربی لطفا بیاین تو

02:37.783 --> 02:38.784
باربی

02:38.867 --> 02:39.910
(باربی)

02:39.951 --> 02:41.995
باربی-
وای خدایا-

02:42.079 --> 02:44.331
فوق‌العاده‌ست-
خدایا-

02:46.375 --> 02:48.293
مرکز هنری یه‌سول)
(در مقابل ملکه‌ی محتواهای کوتاه

02:48.377 --> 02:49.795
لوک من اسمش

02:49.878 --> 02:51.088
دختر پلاستیکی"ئه"

02:51.171 --> 02:52.589
اون یه عروسک باربیه

02:52.631 --> 02:53.840
که نتونست تبدیل به انسان بشه

02:53.924 --> 02:55.509
به خاطر همین خیلی غمگینه

02:55.592 --> 02:56.593
...توی دور آخر

02:56.635 --> 02:57.928
مرکز هنری یه‌سول

02:57.969 --> 02:59.763
شما تو حالت انتظار میرین. ممنون

03:00.389 --> 03:02.766
کسایی که به سختی‌ها غلبه کنن
موفق‌تر می‌شن

03:02.849 --> 03:03.934
جنگ‌های کلاس آشپزی رو دیدین، نه؟

03:05.560 --> 03:08.271
می‌خواستم کامل و محشر باشم، اما نشد

03:08.313 --> 03:09.481
خیلی غم‌انگیزه

03:09.940 --> 03:12.651
می‌خواستم اون حس رو
تو میکاپ غمگین باربیم نشون بدم

03:14.778 --> 03:16.863
زندگیم رو روی این باربی قمار می‌کنم

03:17.447 --> 03:18.573
باربی رو انتخاب می‌کنم

03:18.615 --> 03:20.492
باربی رو انتخاب کردین

03:21.118 --> 03:22.619
از همون اول روی باربی تمرکز کرده بودم

03:22.661 --> 03:25.288
حتی اگه دست‌های دقیق باربی رو انتخاب
می‌کرد، باز هم باربی رو انتخاب می‌کردم

03:25.330 --> 03:27.165
من فقط روی تم تمرکز کردم نه روی رقیبم

03:27.457 --> 03:31.503
ویدیویی که تا حدی باعث شد شناخته شم
اونی بود که تو خونه ضبط کردم

03:31.586 --> 03:33.380
وانمود کردم که ظرف نیم ساعت دیگه
دارم میرم دوست پسرم رو ببینم

03:33.463 --> 03:35.966
این یه ویدیو بود که توش
سریع میکاپم رو انجام دادم

03:36.049 --> 03:39.136
برای همین می‌خواستم باربیم
آماده شدن رو نشون بده

03:39.219 --> 03:42.055
فقط می‌خواستم خودم رو
به عنوان باربی نشون بدم

03:42.681 --> 03:44.182
چه لباس بامزه‌ایه

03:44.975 --> 03:45.976
باور نکردنیه

03:46.810 --> 03:48.520
(سونگ‌ مین‌جو و سونگ مین‌جی)
مدل‌ها خیلی خوشگلن

03:49.187 --> 03:54.359
تو یه باربی هستی که
داره برای پارتی آماده می‌شه

03:54.943 --> 03:57.904
من داشتم با مرکز هنری یه‌سول رقابت می‌کردم

03:57.988 --> 03:59.573
اون حرفه‌ایه

03:59.656 --> 04:01.658
اون واقعا یه پیشکسوت تو این زمینه‌ست

04:01.742 --> 04:03.744
برای همین می‌دونستم با مهارت خودم
نمی‌تونم برنده بشم

04:03.827 --> 04:05.829
ولی همه کارها روی دوش منه

04:05.871 --> 04:07.414
وقتی ویدیوهای خودم رو ضبط می‌کنم

04:07.497 --> 04:09.791
از مو تا میکاپ همه چیز رو خودم آماده می‌کنم

04:09.833 --> 04:12.335
با این اوصاف، شاید من تو
آماده کردن لوک کلی بهتر باشم

04:12.419 --> 04:15.297
لوازم جانبی، کفش و لباس رو آماده کردم

04:15.338 --> 04:16.840
همه چیز رو خودم آماده کردم

04:17.340 --> 04:18.759
این لباس رو دوست دارم

04:18.842 --> 04:21.011
چطور تونست همچین
چیز خوشگلی رو پیدا کنه؟

04:21.052 --> 04:22.971
همه چیز به طراحی بستگی داره
همه چیز رو خودم برش زدم و دوختم

04:23.472 --> 04:24.347
خیلی بامزه‌ست

04:24.431 --> 04:26.349
تم مشخصی داره

04:26.641 --> 04:28.351
حتما با بیگودی‌های

04:28.393 --> 04:29.978
تو موهاش میره بیرون-
فکر کنم همین‌طوره-

04:30.854 --> 04:33.315
به نظر میاد تبلیغ باشه-
تولید کننده‌های محتوای زیبایی همیشه-

04:33.356 --> 04:36.693
خیلی خلاقانه ایده‌هاشون رو ارائه می‌کنن-
واقعا نوآور هستن-

04:37.778 --> 04:41.156
می‌خواستم چشم‌های باربی رو بی‌نقص بسازم

04:41.198 --> 04:43.742
تموم جون و دلم رو روی اون چشم‌ها گذاشتم

04:45.035 --> 04:46.870
باربی چشم‌های بزرگی داره

04:46.953 --> 04:49.122
پس سعی کردم چشم‌هاش
تا حد ممکن بزرگ دیده بشن

04:51.249 --> 04:53.210
با مژه‌های بلند چشم‌هاش رو بازتر کردم

04:53.293 --> 04:56.963
و با لنز آبی، واقعا لوک باربی رو بهش دادم

04:57.589 --> 05:00.342
می‌تونین بگین این لنزها رو از کجا آوردین؟

05:00.383 --> 05:01.718
از چین هستن

05:01.760 --> 05:03.136
البته

05:03.220 --> 05:05.388
تو کره نمی‌تونی پیدا کنی-
می‌دونستم-

05:05.889 --> 05:08.767
به نظر میاد همه تو
چسبوندن مژه یه‌تیکه مشکل دارن

05:08.934 --> 05:13.146
چشم‌هات رو یکم ببند، کافیه

05:13.396 --> 05:15.690
می‌تونی چشم‌هات رو باز کنی؟ عالی شد

05:16.149 --> 05:17.442
باربی تو مژه‌هاش خلاصه می‌شه

05:17.526 --> 05:18.735
دیوونه‌کننده‌ست

05:18.944 --> 05:20.278
لطفا چشم‌هات رو ببند

05:26.743 --> 05:28.411
می‌خوام از چسب پلک دوتایی
استفاده کنم تا تمیزش کنم

05:28.578 --> 05:31.248
خط چشم فیلمی

05:31.581 --> 05:33.917
...خوب نمی‌چسبه. پس

05:34.209 --> 05:35.418
لطفا چشم‌هات رو ببند

05:39.756 --> 05:42.217
خط الان کاملا تمیزه

05:42.259 --> 05:44.553
خط چشم‌های فیلمی یعنی همین

05:45.679 --> 05:47.764
فقط لازمه یه دستمال بکشم روش

05:58.525 --> 06:00.193
اون هم خیلی خوشگله

06:02.362 --> 06:04.030
اون یه باربی انسانیه

06:06.366 --> 06:08.910
من 23 ساله که میکاپ‌ آرتیستم

06:08.952 --> 06:11.246
دهه‌هاست که رو مهارتم کار کردم

06:11.288 --> 06:14.332
از اون مهارت‌های دقیقم
استفاده کردم تا لوک عروسکی بسازم

06:14.416 --> 06:17.711
خیلی زحمت کشیدم تا
بافت پوست عروسکی بسازم

06:17.794 --> 06:20.964
لازمه همه ترفند‌هام رو بگیرم رو کنم

06:22.173 --> 06:23.466
این‌طوریه

06:24.467 --> 06:26.136
با مهارتم برنده می‌شم

06:28.138 --> 06:29.055
چشم‌هات رو باز کن

06:29.598 --> 06:31.808
باشه. یه کات کریس صورتیه

06:32.642 --> 06:34.477
تقارن بین دو چشم

06:34.561 --> 06:37.647
پلک‌های دوتایی مدلم
تو نقاط مختلف تا خوردن

06:37.689 --> 06:39.107
پس مجبور شدم یه کات کریس بزنم

06:39.149 --> 06:41.610
تا تقارن تو چشم‌هاش درست بشه

06:41.651 --> 06:43.820
این یه چالش بزرگ بود

06:44.779 --> 06:46.156
این سمتی

06:46.990 --> 06:48.742
خط رو بالا می‌برم-
باشه-

06:49.576 --> 06:51.912
لازمه خط این طرف رو تا حد امکان
به خط مژه نزدیک نگه دارم

06:52.454 --> 06:54.289
این چشم باید بزرگ‌تر دیده بشه

06:56.333 --> 06:57.918
حالا وقت مژه‌های عروسکیه

06:58.168 --> 06:59.169
چشم‌هات رو باز کن

07:00.003 --> 07:02.339
یک، دو، سه، چهار، پنج

07:02.631 --> 07:04.299
حتی با اون تور مو هم خوشگله

07:05.008 --> 07:06.843
صورتش خیلی کوچیکه-
آره-

07:06.885 --> 07:08.595
می‌خوام بلند شم و نگاهش کنم

07:11.514 --> 07:14.684
صورتت باید تر و تمیز باشه

07:15.477 --> 07:18.021
یه درخشش اضافه می‌کنم
تا پوستش پلاستیکی به نظر بیاد

07:18.271 --> 07:21.524
برنامه داشتم پوستش برق بزنه و بدرخشه

07:21.566 --> 07:24.277
پت مک‌گراث یه بار از این روش
تو یه شو استفاده کرده بود

07:24.361 --> 07:25.946
اون از ایربراش استفاده کرد

07:26.029 --> 07:28.990
تا روی پوست براق‌ترین نتیجه رو بده

07:29.032 --> 07:31.952
می‌خواستم مردم از بافت پوست شگفت‌زده بشن

07:34.829 --> 07:37.207
ملکه‌ی محتواهای کوتاه-
بله؟-

07:37.248 --> 07:38.917
سلام-
سلام-

07:39.000 --> 07:41.294
قطعا از پشت شبیه باربیه

07:41.378 --> 07:42.837
شما باربی نیستین، نه؟

07:42.879 --> 07:44.422
من طوری لباس پوشیدم که
باهاش هماهنگ باشم

07:44.506 --> 07:45.882
شما با تم یکی شدین

07:46.591 --> 07:48.385
از عمد پوستش رو

07:48.426 --> 07:49.678
آره، عمدی بود-
غیرانسانی کردین؟-

07:49.719 --> 07:51.054
من عمدی پوستش رو این‌طوری کردم

07:51.137 --> 07:53.056
بعدش، روی گردنش اسپری می‌کنم
یه ثانیه بهم وقت بدین

07:53.098 --> 07:53.974
این‌طوری

07:56.351 --> 07:57.435
این چیه؟

07:57.519 --> 07:59.896
اسپری کرم روشن‌کننده‌ست-
کرم روشن‌کننده‌ست-

07:59.980 --> 08:01.648
برای آیدل‌های کی‌پاپ ضروریه

08:01.731 --> 08:03.650
واقعا؟ حالا معلوم شد-
آره، آیدل‌های کی‌پاپ-

08:03.733 --> 08:04.776
تقریبا هر روز ازش استفاده می‌کنن

08:04.859 --> 08:06.152
حالا معلومه چرا پوستشون این‌قدر روشنه

08:06.236 --> 08:08.071
خیلی روشنه، نه؟-
اصلا شبیه انسان نیستن-

08:08.154 --> 08:10.782
قبلا خیلی از
محصولات برنزه‌کننده استفاده می‌کردیم

08:11.449 --> 08:13.243
اما الان مردم پوست روشن رو ترجیح میدن

08:13.326 --> 08:15.161
جواب میده-
پوستش خیلی روشنه، نه؟-

08:15.245 --> 08:17.038
آره، ولی خیلی طبیعی هم به نظر میاد

08:17.080 --> 08:18.415
یه درخشش خوب هم میده-
آره-

08:18.498 --> 08:19.916
...آیدل‌های کی‌پاپ-
بذارین ببینم چیه-

08:20.458 --> 08:21.793
محصول خیلی خوبیه

08:22.419 --> 08:24.087
واقعا؟-
اسپری وایت ویتا"؟"-

08:24.170 --> 08:25.714
یه دونه می‌گیرم

08:26.381 --> 08:28.216
انگار پشتتون خیلی عرق کرده

08:28.258 --> 08:29.467
خیلی گرمه

08:29.551 --> 08:32.053
این به خاطر آنگوراست-
واقعا-

08:32.220 --> 08:33.930
از لوک روز اولتون

08:34.014 --> 08:35.390
الهام گرفتم-
درسته-

08:35.432 --> 08:37.100
شبیه هم هستن-
وقتی ژاکت خزم رو پوشیده بودم؟-

08:37.183 --> 08:38.351
آره، از اون سبک تقلید کردم

08:38.435 --> 08:41.104
مردم مدام دستم مینداختن و
می‌گفتن شبیه شمع درحال ذوبم

08:42.522 --> 08:44.441
خیلی خنک‌تره، نه؟-
آره. خیلی دوستش دارم-

08:45.442 --> 08:47.777
سلام-
سلام-

08:47.861 --> 08:49.154
مرکز هنری یه‌سول

08:51.114 --> 08:52.365
این فوق‌العاده‌ست

08:52.866 --> 08:54.534
این چیه؟-
ایربراشه-

08:54.617 --> 08:56.077
باهاش می‌خواین چیکار کنین؟

08:56.119 --> 08:57.954
اسپری‌ می‌کنم-
روی پوستش؟-

08:58.288 --> 08:59.372
باید رنگ صورت اسپری بشه

08:59.456 --> 09:01.416
چطوری؟ چرا رنگ نمیاد بیرون؟

09:02.292 --> 09:03.918
کنجکاوم بدونم چرا کار نمی‌کنه

09:04.335 --> 09:05.420
چرا کار نمی‌کنه؟ چیکار کنم؟

09:05.462 --> 09:06.880
کار نمی‌کنه. تو هچل افتادم

09:09.424 --> 09:11.551
ایربراش حتی مال خودم نبود

09:11.634 --> 09:14.637
قرض گرفتم و چند روز تمرین کردم

09:14.679 --> 09:16.014
تا لوکم رو کامل کنم

09:16.097 --> 09:17.891
اما امروز ایربراش کار نکرد

09:21.269 --> 09:22.645
کار نمی‌کنه. چیکار کنم؟

09:25.148 --> 09:26.775
مدام ساعت رو نگاه می‌کردم

09:26.816 --> 09:28.943
باید قبل از رسیدن به دقیقه 20 تموم می‌شد

09:28.985 --> 09:31.613
سوال این بود که بافت پوست رو ول کنم یا نه؟

09:33.406 --> 09:36.826
اما تصمیم گرفتم اون چیزی که می‌خواستم
و برنامه‌ریزی کرده بودم رو نشون بدم

09:38.078 --> 09:40.163
پس از دست‌های خودم استفاده کردم

09:42.916 --> 09:44.292
دارم شروع می‌کنم-
باشه-

09:47.837 --> 09:50.840
هیچ‌وقت تصور نمی‌کردم ایربراش ناامیدم کنه

09:52.342 --> 09:54.094
از تمرین کردن تو خونه یاد گرفتم

09:54.177 --> 09:57.764
که فقط با گذاشتن ماسک رپینگ
همه میکاپ پاک می‌شه

09:57.847 --> 10:00.391
پس با آب به نسبت یک به یک مخلوطش کردم

10:00.683 --> 10:02.894
خیلی رقیق بود، برای همین چند لایه زدم

10:02.977 --> 10:04.729
و هر لایه رو جدا جدا خشک کردم

10:04.813 --> 10:06.064
این سمت رو می‌تونی خشک کنی

10:06.314 --> 10:08.691
چند لایه دیگه لازمه بزنم

10:10.652 --> 10:13.238
از الان دیگه نمی‌تونی حرف بزنی-
باشه-

10:14.864 --> 10:19.911
می‌تونستم دستی مخلوط رو بزنم
چون خیلی تمرین کرده بودم

10:20.870 --> 10:22.247
می‌شه، نه؟

10:22.872 --> 10:24.082
داره درست می‌شه

10:24.707 --> 10:26.209
همه چی داره درست می‌شه

10:27.377 --> 10:30.171
یکی خیلی میکاپ مات داره
اون یکی خیلی میکاپ براق و درخشان

10:30.213 --> 10:32.382
همون، نه؟ انتظار نداشتم
تفاوت این‌قدر زیاد باشه

10:32.966 --> 10:36.177
داورها هم این دور بهشون سخت می‌گذره

10:36.553 --> 10:39.013
یکی باربی‌ایه که درحال آماده شدنه

10:39.055 --> 10:41.057
و اون یکی باربی‌ایه که
آماده‌ی رفت به بیرونه

10:42.225 --> 10:45.311
مدل‌های باربی، لطفا وارد شین

10:48.481 --> 10:50.400
خیلی صورتیه

10:53.945 --> 10:55.738
خیلی صورتیه

11:02.245 --> 11:03.413
داره ژست می‌گیره

11:03.454 --> 11:06.374
حالا می‌خوام لوک‌ها رو بهتون معرفی کنم

11:06.749 --> 11:07.917
اولین لوک اسمش

11:07.959 --> 11:09.419
دختر پلاستیکی"ئه"

11:09.460 --> 11:12.130
اون یه باربی غمگینه که
می‌خواست انسان بشه

11:12.213 --> 11:14.007
اما نشد که بشه

11:16.551 --> 11:19.137
"دومین لوک اسمش "فرآیند عشق به خوده

11:19.220 --> 11:21.347
این لوک، زیبایی رو

11:21.431 --> 11:23.766
هم از فرآیند و هم نتیجه کامل نشون میده

11:23.850 --> 11:28.188
همه این‌ها از دست‌های مهربون و
زیبای من نشات می‌گیرن

11:30.899 --> 11:32.192
داورها

11:32.483 --> 11:34.152
لطفا ارزیابی‌ها رو شروع کنین

11:35.153 --> 11:37.030
وقتی اینجا وایمیستم
تند تند زدن قلبم رو می‌تونم حس کنم

11:37.113 --> 11:40.909
بوم، بوم

11:40.950 --> 11:42.160
قلبم چه مرگشه؟

11:49.250 --> 11:53.588
این آرتیست چشم‌ها رو عمیق کرد
تا شبیه چشم عروسک بشه

11:53.630 --> 11:56.549
و تقارن چشم‌ها دقیقا درست بود

11:56.633 --> 11:58.509
وقتی چشم‌هاش رو باز کرد

11:58.593 --> 12:03.223
تقریبا ‌می‌شد دید که
یه عروسک چشمک می‌زنه

12:03.723 --> 12:06.726
خیلی دقیقن-
این خیلی قوی و تاثیرگذاره-

12:07.352 --> 12:09.270
...پوستش-
خیلی صاف و تمیزه-

12:09.312 --> 12:11.731
انگار واقعیه، نه؟-
آره-

12:12.357 --> 12:13.858
کاملا-
آره-

12:13.942 --> 12:15.944
ظاهرا تا گردنش هم ادامه داره

12:16.236 --> 12:19.030
میکاپ پایه‌ش خیلی شبیه عروسکه

12:21.658 --> 12:23.326
حالت‌های صورتش دقیق و عالیه

12:23.368 --> 12:25.161
دارم عاشقش می‌شم

12:28.414 --> 12:30.041
داره با ایسابه لاس می‌زنه

12:30.375 --> 12:31.501
چقدر دوست‌داشتنیه

12:32.001 --> 12:33.336
چرا انقدر دارم دل‌نگرون می‌شم؟

12:35.630 --> 12:38.007
می‌تونین چشم‌هاتون رو ببندین؟

12:39.676 --> 12:41.386
ممنونم

12:42.845 --> 12:45.306
اون واقعا به تقارن اهمیت میده

12:45.348 --> 12:46.557
تقارن؟-
آره-

12:46.641 --> 12:49.352
از جایی که مژه‌ها شروع می‌شن
...تا تقارن خطوط

12:49.435 --> 12:50.979
پس من به خاک سیاه نشستم-
چی؟-

12:52.689 --> 12:54.023
به نظر می‌رسید مثل یه عروسکه

12:54.315 --> 12:55.942
درست کردن مژه مصنوعی هم عالی بود

12:56.025 --> 12:58.861
همه چیز کامل و مثل یه باربی واقعی بود

13:00.863 --> 13:03.616
خیلی خوشگله. مثل یه عروسک واقعیه

13:03.866 --> 13:05.535
خیلی قشنگ به نظر می‌رسید

13:06.160 --> 13:07.662
به جزئیات نگاه کن

13:07.704 --> 13:11.207
از سر تا پا، هر جزئیات کوچیکش رو

13:11.231 --> 13:12.893
قشنگ درست کرده بود

13:12.917 --> 13:15.295
کفم بابت مژه‌ها بریده-
اوهوم-

13:17.755 --> 13:19.340
سخته

13:19.465 --> 13:20.300
می‌دونم

13:21.050 --> 13:22.635
سم‌ مول مدل تو رو دید و گفت

13:22.719 --> 13:25.346
"خیلی خوشگله"

13:26.556 --> 13:27.932
ملکه‌ی محتواهای کوتاه

13:28.224 --> 13:30.560
نمی‌دونم چیکار کنم

13:30.643 --> 13:32.312
افتضاحه-
این خیلی سخته-

13:34.063 --> 13:35.523
هردوتاشون به سبک خودشون قشنگن

13:35.565 --> 13:38.151
دارم می‌خندم چون حسابی گیج شدم

13:38.234 --> 13:39.819
نمی‌تونم جلوی خنده‌م رو بگیرم

13:39.902 --> 13:41.946
نمی‌تونستم چیزی بنویسم-
منم همین‌طور-

13:42.030 --> 13:44.157
هردوتاشون خیلی خوشگلن-
آره-

13:46.909 --> 13:48.244
داره دیوونه‌م می‌کنه

13:48.911 --> 13:51.039
هردوتاشون خیلی خوشگلن

13:51.456 --> 13:52.749
مثل عروسک واقعی به نظر می‌رسن

13:52.790 --> 13:54.042
مگه نه؟-
واقعا-

13:56.085 --> 13:57.795
...همه

13:59.130 --> 14:01.090
دارم دیوونه می‌شم-
تصمیم‌هاشون رو گرفتن؟-

14:01.924 --> 14:03.593
نمی‌تونم یکی رو انتخاب کنم

14:03.676 --> 14:04.927
ولی باید انتخاب کنین

14:05.386 --> 14:06.763
آره، باید یکی رو انتخاب کنم

14:06.804 --> 14:08.014
لطفا رای بدین-
باشه-

14:08.097 --> 14:09.640
همین الان رای بدین

14:18.608 --> 14:20.276
داور‌ها رای‌شون رو دادن؟

14:20.610 --> 14:22.070
آره-
خیلی‌خب-

14:22.111 --> 14:23.029
کدوم میکاپ‌ آرتیست‌هایی

14:23.112 --> 14:25.656
پشت مسابقه باربی هستن؟

14:25.740 --> 14:26.866
لطفا وارد بشین

14:29.869 --> 14:33.164
اون‌ها مرکز هنری یه‌سول و
ملکه‌ی محتواهای کوتاه بودن

14:33.247 --> 14:34.499
سلام

14:39.420 --> 14:41.798
بیاین همین الان

14:41.839 --> 14:43.091
برنده رو اعلام کنیم

14:43.132 --> 14:43.966
فضولیم گل کرده

14:44.050 --> 14:46.135
لطفا نتایج

14:46.636 --> 14:50.139
مسابقه باربی تو دور
آینه‌ 1 به 1 رو اعلام کنین

14:51.474 --> 14:52.725
می‌خوام بدونم کی برنده شده

14:53.935 --> 14:55.978
لوک من یه چیز خاص داشت

14:56.062 --> 14:57.146
واقعا می‌خواستم برنده بشم

14:58.356 --> 15:01.818
باربی من خیلی کامل و بی‌نقص بود
اعتماد به نفس داشتم

15:07.907 --> 15:11.035
ملکه‌ی محتواهای کوتاه: 2)
(مرکز هنری یه‌سول: 2

15:11.285 --> 15:13.996
دو به دو مساوی شدن

15:15.873 --> 15:17.917
شرکت‌کننده‌ها برای یه لحظه بیرون میرن

15:18.000 --> 15:19.669
و چهار داور

15:19.752 --> 15:22.171
لوک‌ها رو دوباره بررسی می‌کنن

15:22.255 --> 15:24.090
زود برمی‌گردیم

15:24.173 --> 15:25.091
باشه-
باشه-

15:25.174 --> 15:27.510
داور‌ها، لطفا دوباره لوک‌ها رو بررسی کنین

15:27.802 --> 15:31.347
خیلی لب مرز هستن-
دقیقا-

15:31.431 --> 15:34.976
می‌خواستم تصمیم نهایی رو
بر اساس جزئیات دقیق بگیرم

15:35.017 --> 15:37.353
و متوجه یه شکاف کوچیک شدم

15:37.437 --> 15:39.063
اینجا سایه چشم نزده

15:41.023 --> 15:43.192
ظاهرا برنده رو انتخاب کردین

15:43.860 --> 15:46.904
شرکت‌کننده‌ها لطفا برگردین

15:53.536 --> 15:56.706
سو اوک برنده رو اعلام می‌کنه

15:56.873 --> 16:01.377
...برنده مسابقه باربی

16:05.381 --> 16:07.049
مرکز هنری یه‌سوله

16:07.383 --> 16:08.801
مرکز هنری یه‌سوله

16:08.885 --> 16:10.303
تبریک-
مرکز هنری یه‌سول-

16:10.386 --> 16:11.804
قبول شدین

16:11.888 --> 16:12.805
ممنون

16:13.931 --> 16:15.600
ممنونم-
ملکه‌ی محتواهای کوتاه-

16:15.683 --> 16:17.685
متاسفانه وقتشه که برین خونه

16:17.727 --> 16:19.395
تا آخرش خیلی شونه به شونه‌ی هم بودن

16:19.479 --> 16:23.191
برای همین تصمیم گرفتیم
جزئیات دقیق‌تر رو بررسی کنیم

16:23.232 --> 16:27.737
متوجه شدیم یه نقطه رو

16:27.778 --> 16:29.572
توی فرآیند اصلاح جا گذاشتین

16:29.864 --> 16:33.784
یه نقطه کوچیک روی
چشم چپ بود که سایه نداشت

16:34.076 --> 16:38.331
رنگ‌های سایه چشم روی این چشم عالیه

16:38.414 --> 16:40.750
ولی ته این چشم سایه زده نشده

16:43.961 --> 16:46.047
از کجا متوجه شدین؟

16:46.088 --> 16:48.382
فقط داشتم با دقت دنبال یه چیزی می‌گشتم

16:49.592 --> 16:51.302
به نظر میاد خط چشم رو اصلاح کرده

16:51.385 --> 16:53.930
وقتی خط چشم رو پاک کرد

16:54.013 --> 16:55.556
باید سایه چشم رو هم

16:55.598 --> 16:57.266
درست می‌کرد

16:57.308 --> 16:58.935
ولی انگار فراموش کرد که

16:59.018 --> 17:01.103
سایه چشم رو دوباره اضافه کنه

17:01.187 --> 17:03.064
به همین دلیله که گوشه بیرونی سایه نداشت

17:03.105 --> 17:06.526
پس چون لوک مرکز هنری یه‌سول کامل‌تر بود

17:06.609 --> 17:08.110
تصمیم گرفتیم که اون برنده باشه

17:08.194 --> 17:09.862
متوجه‌م. تبریک میگم

17:09.946 --> 17:13.783
ملکه‌ی محتواهای کوتاه
فقط دو ساله که میکاپ یاد گرفته

17:13.866 --> 17:15.201
ولی استعداد خدادادی داره

17:15.284 --> 17:19.789
شگفت‌زده‌م کرد و
بهم انگیزه داد که برم بیشتر یاد بگیرم

17:19.830 --> 17:21.624
هر روز این لوک رو تمرین می‌کردم

17:22.291 --> 17:25.127
کار اصلی خودم از یادم رفت و
هر روز برای این تمرین کردم

17:25.169 --> 17:27.255
حتی بعد از کار رفتم خونه و تمرین کردم

17:28.047 --> 17:29.757
وای خدایا-
چقدر پرذوق و شوقی-

17:29.799 --> 17:32.635
عاشق میکاپ پوست شدم-
آره، خیلی قشنگ بود-

17:32.718 --> 17:36.013
خیلی از شرکت‌کننده‌ها رفتن خونه و
تا صبح تمرین کردن

17:36.097 --> 17:38.140
از صمیم قلب دوباره ممنونیم

17:38.224 --> 17:39.767
خسته نباشین-
آره-

17:39.809 --> 17:41.435
خسته نباشین

17:41.477 --> 17:43.646
حالا می‌تونین با مدل‌هاتون خارج بشین

17:43.729 --> 17:46.357
دارم برای ملکه‌ی محتواهای کوتاه گریه می‌کنم-
از هردو مدل ممنونیم-

17:46.440 --> 17:47.441
خسته نباشین

17:47.483 --> 17:49.068
خصوصا مدل اول

17:49.151 --> 17:51.612
مدل اول، الان می‌تونین لبخند بزنین

17:52.238 --> 17:54.031
خیلی حرفه‌ای هستین

17:54.115 --> 17:55.658
حتی تا آخرش هم

17:55.700 --> 17:57.159
بهش انگشتر دادن

17:57.243 --> 17:58.953
وای خدایا-
حتما دارن ازدواج می‌کنن-

17:59.328 --> 18:00.955
مراقب باشین-
مواظب قدم‌هاتون باشین-

18:01.205 --> 18:03.332
شغلش چیه؟-
خیلی خنده‌داره-

18:03.416 --> 18:05.376
مدله یا بازیگر؟-
منم کنجکاوم-

18:05.459 --> 18:06.669
با احتیاط برگردین

18:06.752 --> 18:07.920
حرف نداره

18:08.004 --> 18:09.171
قطعا همین‌طوره-
خیلی بامزه‌ست-

18:09.672 --> 18:12.091
وقتی این دو نفر باهم رقابت کردن

18:12.174 --> 18:15.011
تونستم تفاوت رو ببینم

18:15.136 --> 18:17.221
تازه‌کار، تازه‌کار بود

18:17.638 --> 18:19.515
و حرفه‌ای، حرفه‌ای بود

18:22.184 --> 18:24.604
داره گریه می‌کنه؟-
آره-

18:24.687 --> 18:27.148
گریه کرد؟-
کرد-

18:31.319 --> 18:32.278
وای خدایا

18:34.280 --> 18:36.365
خیلی سخت کار کردم

18:37.283 --> 18:38.868
که الان میکاپم به‌هم ریخته

18:39.201 --> 18:42.204
ولی راستش رو بخواین، هر کاری از
دستم برمی‌اومد انجام دادم

18:42.246 --> 18:43.956
برای همین خیلی راضیم

18:45.166 --> 18:46.792
خب، پس خداحافظ

18:52.214 --> 18:53.716
جایگاه‌هاشون رو آماده کردن

18:57.553 --> 18:59.055
رنگ‌ها

18:59.138 --> 19:00.723
خیلی پر زرق و برقن

19:00.806 --> 19:02.350
کنجکاوم ببینم با این رنگ‌ها چیکار می‌کنن

19:03.142 --> 19:04.602
این همون پاپ آف کالره

19:04.685 --> 19:06.479
U-Go-Girl میکاپ من از

19:06.562 --> 19:08.481
مثالی از این سبک حساب می‌شه؟

19:08.564 --> 19:10.691
همه‌ی اون رنگ‌های پر زرق و برق سایه چشم؟-
آره-

19:10.733 --> 19:15.112
وقتی درست استفاده بشن
رنگ‌ها چهره رو خیلی زنده می‌کنن، نه؟

19:15.196 --> 19:17.740
کنجکاوم بدونم کی این تم رو انتخاب کرده

19:17.823 --> 19:19.742
دختر اسموکی از بوسان

19:19.825 --> 19:20.951
پاپ آف کالر

19:21.035 --> 19:22.620
انتخاب خودتونه؟-
آره-

19:22.703 --> 19:24.413
همون‌طور که می‌بینین

19:24.455 --> 19:27.124
من عاشق اینم که نسبت به رنگ‌هام جسور باشم

19:27.208 --> 19:28.918
کی تو استفاده از رنگ‌ها اعتماد به نفس داره؟

19:28.959 --> 19:30.044
من ندارم

19:30.086 --> 19:31.962
کی فکر می‌کنه می‌تونه
لوک پاپ آف کالر رو عالی اجرا کنه؟

19:34.173 --> 19:35.841
دیزاینر کالکتور

19:35.925 --> 19:36.926
اومدن جلو

19:37.343 --> 19:39.762
مدتیه دارم دختر اسموکی

19:39.845 --> 19:41.764
از بوسان رو دنبال می‌کنم

19:41.847 --> 19:44.725
برای همین سبک میکاپش رو می‌شناسم

19:44.809 --> 19:49.230
ولی ایشون سبک من رو نمی‌شناسه

19:49.647 --> 19:53.275
درحال حاضر من آرتیستِ برند لورآل کره‌م

19:53.359 --> 19:55.945
مسئول برندهای گرون‌قیمت زیبایی
مثل ایو سن لوران، پرادا، آرمانی

19:55.986 --> 19:57.613
و والنتینو بیوتی هستم

19:57.655 --> 20:00.032
مسئول همه این برندهای گرون‌قیمت زیبایی هستم

20:00.116 --> 20:01.784
به همین خاطر لقبم دیزاینر کالکتوره

20:01.992 --> 20:05.663
قدرت خودم رو به‌ عنوان
آرتیستِ برند ثابت می‌کنم

20:06.789 --> 20:10.292
سبک میکاپ پاپ آف کالرم
اسمش "پری رنگ‌"ئه

20:10.334 --> 20:11.168
یه لوک پری‌گونه با استفاده)
(از تناژهای پاستلی

20:11.252 --> 20:13.295
وقتی صورت مدل رو دیدم

20:13.379 --> 20:16.090
(مالی و فریا)
حس کردم شبیه یه پریه

20:16.465 --> 20:21.011
می‌خواستم از صورتی، زرد
سبز و آبی استفاده کنم

20:21.846 --> 20:24.432
از سایه چشم صورتی استفاده کردم

20:24.473 --> 20:26.600
و به‌ عنوان رژ گونه پررنگ روی گونه‌هاش زدم

20:27.852 --> 20:29.729
رژ گونه-
خیلی روشنه-

20:29.812 --> 20:32.356
با این رژ گونه‌های تناژ پاستلی
خیلی دوست‌داشتنی شده

20:32.481 --> 20:35.276
زردی کوچیکی اطراف شقیقه‌هاش اضافه کردم

20:35.317 --> 20:39.739
و کاری کردم دو رنگ باهم هماهنگ باشن
و صورتش رو در آغوش بگیرن

20:39.822 --> 20:42.742
رنگ سبز رو گوشه‌های
داخلی چشم‌ها اضافه کردم

20:42.825 --> 20:44.660
تا به عنوان هایلایت لوک باشه

20:45.828 --> 20:47.371
خیلی قشنگ شده

20:47.455 --> 20:50.875
بعدش آبی رو روی مرکز چشم‌هاش زدم

20:51.667 --> 20:53.836
رنگ‌ها فوق‌العاده‌ن

20:55.129 --> 20:56.714
بوسان به خاطر گوانگ‌آلی معروفه

20:56.797 --> 20:59.341
گوانگ‌آلی فراموش‌نشدنی"
"غروب کنار ساحل

20:59.383 --> 21:02.178
رنگ‌های اصلی من آبی و نارنجی‌ هستن

21:02.219 --> 21:03.512
بهش گفتم فقط دوتا چیز آماده کنه

21:03.554 --> 21:05.973
جوراب و کفشی‌هایی که به همون رنگه

21:06.474 --> 21:08.809
می‌خواستم یه لوک غروب بسازم

21:08.851 --> 21:12.271
پس نارنجی رو ترکیب کردم تا شبیه غروب بشه

21:12.688 --> 21:14.023
مژه‌ها

21:14.064 --> 21:16.192
خیلی آماده اومده. این رو هم خریده؟

21:16.984 --> 21:20.279
همچنین سعی کردم بال‌های خط چشم

21:20.362 --> 21:23.115
شبیه موج‌های تو دریا باشه

21:23.365 --> 21:24.950
قویه

21:25.284 --> 21:29.163
دیزاینر کالکتور، از این که من رو به
چالش کشیدی پشیمون می‌شی

21:29.205 --> 21:31.499
لطفا نتایج

21:31.540 --> 21:32.374
مسابقه پاپ آف کالر رو نشون بدین

21:32.458 --> 21:34.752
دیزاینر کالکتور: 4)
(دختر اسموکی از بوسان: 0

21:36.462 --> 21:38.339
وای، امتیاز 4 به 0 شد

21:38.798 --> 21:40.090
تبریک

21:40.174 --> 21:41.425
ممنون-
تبریک میگم-

21:41.550 --> 21:44.220
همه چیز خیلی تمیز به نظر می‌رسید

21:44.261 --> 21:47.431
و رنگ‌ها عالی ترکیب شده بودن

21:47.515 --> 21:49.934
شما کاملا به تم پایبند بودین

21:50.017 --> 21:52.603
دختر اسموکی از بوسان

21:52.686 --> 21:55.272
جزئیات زیادی اضافه کردین

21:55.564 --> 21:58.943
که نتونستم غروب یا دریا رو ببینم

21:59.026 --> 22:00.236
خیلی زیاد بود

22:00.569 --> 22:02.029
فکر نکنم بتونم برم گوانگ‌آلی

22:02.905 --> 22:04.990
ممنون که دختر اسموکی
از بوسان رو تماشا کردین

22:07.535 --> 22:09.495
بعدی بوهمیه

22:09.578 --> 22:12.248
این تم رو دوست دارم

22:12.331 --> 22:13.749
شما نماد بوهمی‌ هستین، هیوری شی

22:13.833 --> 22:15.543
قبلا

22:15.584 --> 22:18.212
لوک شلخته و محو رو

22:18.254 --> 22:19.588
به جای لوک خیلی تمیز ترجیح می‌دادم

22:19.630 --> 22:21.799
(بوهمی)

22:21.882 --> 22:23.551
(رویال فمیلی در مقابل اونیِ گنده)

22:23.592 --> 22:25.094
تازه تم رو دیده بودم

22:25.177 --> 22:27.012
و بدون اینکه چیزی بدونم انتخابش کردم

22:27.096 --> 22:28.764
ولی بعد فهمیدم

22:28.848 --> 22:30.850
که رویال فمیلی خیلی معروفه

22:31.016 --> 22:34.061
فعلا میکاپ آرتیست مستقل هستم

22:34.103 --> 22:35.437
بیشتر وقت‌ها میکاپ آرتیست اختصاصی

22:35.479 --> 22:38.399
برای ستاره‌ها و سلبریتی‌ها
مثل هلن مرسیه

22:38.440 --> 22:42.611
ناتالیا وودیانووا، الیزابت اولسن

22:42.653 --> 22:45.281
و مهمون‌های وی‌آی‌پی دیگه‌ای که
به کره سفر می‌کردن، بودم

22:45.322 --> 22:47.116
برای خیلی‌هاشون
میکاپ آرتیست اختصاصی بودم

22:47.199 --> 22:48.701
لوکم اسمش

22:48.784 --> 22:52.997
اگه 12 سانتی‌متر پاشنه استیلتو به"
"کفش باله اضافه کنیم چی می‌شه؟

22:53.080 --> 22:55.124
تا حالا همچین رنگ رژ لب ندیده بودم

22:55.165 --> 22:58.252
اون مدام رنگ‌ها رو باهم قاطی می‌کنه تا
دقیقا همون رنگی که می‌خواد دربیاد

22:58.294 --> 23:00.170
اون یه میکاپ آرتیست واقعیه

23:00.254 --> 23:01.630
یه استاد واقعیه

23:04.466 --> 23:06.760
(چا یون‌جونگ و چا اون‌جونگ)
نسخه مدرن

23:06.802 --> 23:07.761
از سبک بوهمی

23:07.803 --> 23:11.473
با یه چرخش شیک و باکلاس
"بهش میگن "بوهو شیک

23:11.557 --> 23:13.601
این سبک الان

23:13.642 --> 23:15.394
تو سراسر جهان ترنده

23:15.477 --> 23:18.606
با میکاپ پایه شروع کردم
که همه قواعدش رعایت شده بود

23:18.647 --> 23:22.109
و مژه‌های نامرتب

23:22.151 --> 23:24.820
و لکه‌های ریز روی پوست رو اضافه کردم

23:24.862 --> 23:28.490
تا حس آزادی و رهایی رو نشون بدم

23:28.657 --> 23:29.825
اون چیه؟

23:29.867 --> 23:31.660
این‌ها که شبیه مژه نیستن-
هستن-

23:32.328 --> 23:35.205
مژه‌های پایین کلید لوک من بودن

23:35.289 --> 23:37.166
می‌خواستم مژه‌های کم‌پشت

23:37.207 --> 23:38.834
ولی با توده‌های ضخیم نشون بدم

23:40.586 --> 23:43.088
سلام، اونیِ گنده-
سلام-

23:43.505 --> 23:45.925
عنوان سبک میکاپ لوک من

23:46.008 --> 23:47.468
شکوفه بوهو"ئه"

23:47.509 --> 23:50.554
اون باید به اندازه‌ی یه
گل زنده و شاداب به نظر برسه

23:50.638 --> 23:54.642
می‌خواستم مژه‌ها مثل
گل‌های شکوفه زده به نظر برسن

23:54.683 --> 23:56.936
برای همین بال‌های خط چشم رو بلند کشیدم

23:57.019 --> 24:00.022
مژه‌های صاف‌تر رو سمت
گوشه‌های بیرونی چشم گذاشتم

24:00.105 --> 24:03.233
و مژه‌های تیز و مستقیم رو گوشه‌های داخلی

24:03.317 --> 24:05.861
برای اون حس پر مانند و بال‌بال زدن گذاشتم

24:06.654 --> 24:10.783
ابروهاش-
یکمی کوتاهشون کردم-

24:10.866 --> 24:13.535
چندتا هایلایت بزرگ هم اضافه کردم

24:13.619 --> 24:17.414
مثل تتو روی بدن، تا حس آزادی بیشتری بده

24:18.248 --> 24:19.708
به اون مژه‌ها نگاه کن

24:19.750 --> 24:21.043
این دوتا لوک کاملا باهم فرق دارن

24:21.710 --> 24:24.254
دیدن این همه روش متفاوت خیلی جالبه، نه؟

24:25.714 --> 24:27.549
انتخاب یکی از این‌ها حتما خیلی سخته-
آره-

24:28.050 --> 24:30.302
شبیه دخترهای قبیله‌ای شدن. چه بامزه‌ست

24:30.970 --> 24:33.889
دوقلوها تقریبا شبیه همدیگه هستن

24:33.931 --> 24:36.976
ولی الان خیلی متفاوتن، نه؟

24:37.059 --> 24:37.893
آره

24:38.352 --> 24:42.064
کدوم لوک بوهمی برنده می‌شه؟

24:42.773 --> 24:46.235
مدل‌های بوهمی لطفا روی صحنه بیاین

24:48.487 --> 24:50.155
لباس‌ها همین الان هم
خیلی عجیب و غریب به نظر میان

24:55.035 --> 24:56.078
این خیلی جالبه

24:56.954 --> 25:01.083
احساس می‌کنم این دو‌تا لوک رو
همه‌جا که بوهمی‌ها هستن، می‌بینم

25:02.042 --> 25:03.919
لوک اول اسمش "لوک بوهو شیک"ئه

25:03.961 --> 25:07.548
این نسخه مدرن و باکلاس از لوک بوهمیه

25:07.756 --> 25:09.425
اما با رعایت قواعد، ظرافت داره

25:09.508 --> 25:11.427
ولی با المان‌های نامرتب

25:11.468 --> 25:14.596
یه لوک هم شیک و هم آزاد خلق کردم

25:15.931 --> 25:17.391
لوک بعدی اسمش

25:17.433 --> 25:18.934
شکوفه بوهو"ئه"

25:19.143 --> 25:22.271
آزادی با یه گل
درحال شکوفه دادن ترکیب می‌شه

25:22.354 --> 25:26.316
و تبدیل می‌شه به یه
روح آزاد و درحال شکوفایی

25:26.942 --> 25:30.946
این لوک نشون میده مدل داره
نور خودش رو می‌تابونه

25:31.030 --> 25:33.282
وای، دوست‌داشتنیه

25:34.533 --> 25:37.661
لطفا نتایج مسابقه بوهمی رو اعلام کنین

25:38.579 --> 25:42.124
مطمئنم که تو میکاپ خوشگل کردن بقیه، بهترم

25:43.083 --> 25:45.836
مسئله این نیست که کی خوبه و کی نه

25:46.253 --> 25:49.840
فقط خوشحال می‌شم که به دور سوم برسم

25:50.174 --> 25:54.636
لطفا نتایج مسابقه بوهمی رو اعلام کنین

25:55.179 --> 25:56.013
خیلی دل‌نگرونم

25:56.638 --> 25:58.557
اونیِ گنده: 1)
(رویال فمیلی: 3

26:01.143 --> 26:02.770
تبریک

26:02.811 --> 26:05.314
رویال فمیلی با نتیجه 3 به 1 برنده شد

26:05.814 --> 26:09.068
لوک رویال فمیلی عمق داشت

26:09.151 --> 26:11.487
ولی اولش مژه‌ها من رو گیج کردن

26:11.528 --> 26:13.947
بعد فهمیدم مژه‌های ضخیم عمدی بوده

26:13.989 --> 26:17.159
نه تنها مژه‌های پایین رو توده‌ای کرده بود

26:17.242 --> 26:20.662
بلکه مژه‌های بالا رو هم چندبار ریمل زده بود

26:20.704 --> 26:22.998
تا به اون لوک برسه. حتما خیلی وقت گذاشته

26:23.082 --> 26:26.043
لوک واقعا داد می‌زد که بوهمیه

26:26.126 --> 26:28.587
خیلی وقت بود که

26:28.670 --> 26:30.839
این‌قدر از میکاپ لذت نبرده بودم

26:30.881 --> 26:33.592
خیلی خوشحال بودم که فرصت داشتم
اون کاری که می‌خواستم رو انجام بدم

26:33.675 --> 26:34.968
و چیزی که می‌خواستم رو نشون بدم

26:35.010 --> 26:36.136
ممنون

26:37.137 --> 26:38.847
خسته نباشین

26:41.517 --> 26:42.643
اومد-
کیه؟-

26:42.684 --> 26:43.644
کی برنده شده؟

26:43.685 --> 26:45.145
اون برنده شد

26:47.189 --> 26:48.941
واسه اون وایب متفاوت‌تری داشت

26:49.024 --> 26:50.526
تبریک میگم-
خیلی جذابه-

26:50.609 --> 26:51.735
مبارکه

26:56.532 --> 26:59.451
لطفاً چندتا از نامزدهای برنده
از جمله خودتون رو انتخاب کنید

27:00.369 --> 27:01.578
نامزدهای برنده؟

27:02.246 --> 27:03.413
عا نیویورک مستر

27:03.497 --> 27:04.498
نیویورک مستر

27:04.540 --> 27:06.375
دست‌های دقیق نیم-
دست‌های دقیق نیم-

27:06.416 --> 27:08.377
نیویورک مستر-
دست‌های دقیق نیم-

27:08.418 --> 27:09.586
خیلی ازش میترسم

27:09.837 --> 27:11.046
اون از همه ترسناک‌تره

27:11.630 --> 27:12.464
دست‌های دقیق نیم

27:12.548 --> 27:18.011
داورها اصلاً نمیتونن توی
جزئیات کاراش نقصی پیدا کنن

27:18.220 --> 27:19.429
نیویورک مستر نیم

27:19.513 --> 27:22.641
غیرممکنه که بشه توی رقابت مرگبار شکستش داد

27:22.724 --> 27:25.352
(دور طول رقابت دور 1 به 1)
من فلپر لوک رو انتخاب میکنم

27:25.394 --> 27:27.896
نیویورک مستر نیم و بیوتی ویکی نیم

27:27.938 --> 27:30.065
...من به جای اینکه با نیویورک مستر مسابقه بدم

27:30.149 --> 27:32.568
با بیوتی ویکی نیم رقابت میکنم

27:33.110 --> 27:36.238
...من دختر گنده رو انتخاب میکنم

27:36.321 --> 27:38.073
هنوز شروع نشده انتخابتونو کردید؟-
بله-

27:38.115 --> 27:40.742
من حتی هنوز بهتون نگفته بودم که انتخاب کنید-
...من زودتر بهشون گفته بودم-

27:40.826 --> 27:42.494
تا نیان بیرون که زانوشون اذیت نشه

27:42.578 --> 27:44.580
پس شما اونی گنده رو انتخاب کردید

27:44.621 --> 27:46.707
من نمیخواستم با نیویورک مستر نیم رقابت کنم

27:46.748 --> 27:48.417
من ملکه‌ی محتواهای کوتاه نیم رو انتخاب میکنم

27:48.458 --> 27:51.295
ملکه‌ی محتواهای کوتاه شما برای رقابت انتخاب شدید

27:51.545 --> 27:54.006
از اینکه بخوام 1 به 1 باهاش رقابت کنم میترسم

27:54.089 --> 27:55.549
نیویورک مستر نیم لطفاً دوباره برگردید سر جاتون

27:55.591 --> 27:57.050
ای بابا خاک عالم

27:57.384 --> 27:59.344
...هیچکس منو انتخاب نمیکرد

27:59.428 --> 28:02.347
و توی موقعیتی گیر کردم که هیچ راهی نداشتم

28:03.515 --> 28:04.683
دست‌های دقیق

28:14.610 --> 28:17.613
دست‌های دقیق نیم شما آروم و صبورانه منتظر موندید

28:19.114 --> 28:21.074
کلمه‌ی کلیدی زیادی باقی نمونده

28:21.450 --> 28:23.452
نچرال-
نچرال؟-

28:23.535 --> 28:24.536
بله، من نچرال رو انتخاب میکنم

28:24.620 --> 28:26.705
بله، دست‌های دقیق نیم نچرال رو انتخاب کردن

28:26.788 --> 28:29.458
هیچکس نمیخواست نچرال رو انتخاب کنه

28:29.499 --> 28:31.084
یعنی من باید برش دارم؟

28:31.335 --> 28:33.545
بله، دست‌های دقیق نیم نچرال رو انتخاب کردن

28:33.629 --> 28:34.755
منم با ایشون همراه میشم

28:34.796 --> 28:37.049
نیویورک مستر نیم شما هم نچرال رو انتخاب میکنید؟

28:37.132 --> 28:38.800
بله، منم نچرال رو انتخاب میکنم

28:39.426 --> 28:40.302
چه کنیم؟

28:40.802 --> 28:42.346
عجب مسابقه‌ای بشه-
هوم؟-

28:42.429 --> 28:43.972
مسابقه‌ی بزرگی میشه-
اوهوم-

28:44.056 --> 28:46.808
من همه نوع میکاپی رو دوست دارم

28:46.892 --> 28:48.644
من چالش رو قبول میکنم

28:49.478 --> 28:51.188
اصلاً دلم نمیخواست اینجوری باهاش رقابت کنم

28:51.855 --> 28:54.274
لقبشون دست‌های دقیقه

28:54.316 --> 28:57.402
فکر میکردم که شانس خوبی برای
برنده شدن توی رقابت میکاپ نچرال دارم

28:57.736 --> 29:00.822
من توی عکسبرداری‌هایی کار کردم که با میکاپم
لوک موردنظری که میخواستن رو تحویل دادم

29:00.864 --> 29:02.741
پس به نظرم این نقطه‌ی قوت منه

29:02.824 --> 29:04.660
بهرحال دیگه کار از کار گذشته بود

29:04.701 --> 29:07.287
...درصورتی برنده‌ی واقعی مشخص میشه که

29:07.329 --> 29:11.041
همه تمام تلاشمون رو بکنیم

29:11.625 --> 29:12.834
نچرال میکاپ

29:12.918 --> 29:17.130
میکاپ نچرال برای دوقلوها؟

29:17.172 --> 29:19.508
(جونگ یورو و جونگ ئه‌ران)
بنظر میاد چالش بزرگی باشه

29:19.549 --> 29:22.261
میکاپ نچرال پایه‌ترین نوع میکاپه

29:22.511 --> 29:26.932
حس میکنم برای یه میکاپ نچرال
لازم نیست کار زیادی انجام بدید

29:27.015 --> 29:29.810
من اینجوری فکر میکنم، ولی شنیدم که
درواقع کار بیشتری میبره

29:29.851 --> 29:33.146
راستش برای میکاپ نچرال باید
...خیلی دقیق به مدل نگاه کنید

29:33.188 --> 29:35.691
تا بتونید از ویژگی‌های طبیعی صورتش
توی میکاپتون استفاده کنید

29:35.774 --> 29:39.319
باید خیلی طبیعی و ظریف تمام عیب
...و ایرادهای صورتش رو بپوشونید

29:39.361 --> 29:41.697
طوری که اصلاً مشخص نشه که میکاپ زیادی روی صورتشه

29:41.738 --> 29:43.073
...موقع میکاپ کردن

29:43.156 --> 29:47.369
آرتیست باید به یه نقطه‌ای برسه و به خودش بگه
"بسه، دیگه بیشتر از این نمیخوام میکاپ کنم"

29:47.411 --> 29:49.162
این یه انتخابیه که دست خود آرتیسته

29:49.204 --> 29:50.080
برای همینه که سخته

29:50.163 --> 29:53.709
این چیزیه که استادای میکاپ توش حسابی خبره‌ن

29:53.792 --> 29:57.546
پس میکاپ نچرال درواقع میکاپ سطح حرفه‌ایه

29:57.838 --> 30:00.257
سبک کی بیوتی میکاپ نچرال

30:00.340 --> 30:03.051
اون درواقع یه میکاپ پیچیده‌ست

30:03.135 --> 30:05.762
باید به ریزترین جزئیات توجه کنید

30:05.846 --> 30:08.515
باید مو به مو به جزئیات دقت کنید

30:08.557 --> 30:11.101
باید کاری کنید که مدل شیک بنظر برسه
بدون اینکه میکاپش پر زرق برق و توی چشم باشه

30:11.184 --> 30:13.395
یه میکاپ شیک و درخشان

30:13.478 --> 30:16.565
تصمیم گرفتم که میکاپ سبک
بازیگر کره‌ای رو انجام بدم

30:18.233 --> 30:21.403
سعی کردم که با خط و خطوط، رنگ‌ها
و بافت پوست خود مدل پیش برم

30:21.486 --> 30:24.614
هدفم این بود که این ویژگی‌هارو به
...ظریف‌ترین حالت ممکن برجسته کنم

30:24.698 --> 30:27.242
تا حسابی بدرخشه، ولی درعین حال
شیک و جذاب بنظر برسه

30:28.410 --> 30:30.704
بیشترین تمرکزمم روی پوستش بود

30:30.746 --> 30:32.581
...میخواستم که پوستش

30:32.664 --> 30:36.460
بدرخشه، ولی کاملاً ابریشمی‌طور و نامحسوس

30:37.419 --> 30:39.713
همه چیز به میزان فشار دست و مقدار محصولی
که استفاده میکنی بستگی داره

30:39.755 --> 30:43.467
...من به ریزترین جزئیات توجه کردم

30:43.550 --> 30:45.135
و هر لایه‌ای از میکاپش رو با دقت تمام
روی صورتش اضافه کردم

30:46.178 --> 30:48.263
خیلی ساده و ظریف بنظر میرسه-
صاف و یک‌دست-

30:48.347 --> 30:52.184
الحق که لقب دست‌های دقیق لایقشه-
بافت پوستش فرق نکرده؟-

30:52.267 --> 30:53.101
(قبل و بعد میکاپ پایه)
بله

30:53.143 --> 30:55.228
خیلی دقیقه

30:55.854 --> 30:58.732
همیشه دنبال کامل‌ترین ورژنه. 100 درصد چیه؟
میخواد 200 درصد بدون نقص باشه

30:59.900 --> 31:00.901
حس میکنی فرق کردی؟

31:00.942 --> 31:02.611
انگار یه نفر دیگه‌ای نه؟-
آره-

31:03.278 --> 31:04.821
انگار جراحی پلاستیک کردم

31:05.739 --> 31:06.948
خیلی کنجکاوم

31:06.990 --> 31:09.326
دلم میخواد بدونم بقیه آرتیست‌ها دارن چیکار میکنن

31:11.745 --> 31:15.999
دارم تک تک مژه‌ها رو برس میکشم
حتی اونایی که مشخص نیستن

31:16.458 --> 31:18.919
باید نچرال بنظر بیاد ولی شیک و جذابم باشه

31:18.960 --> 31:22.631
هدف من لوک نچرال زن شهریه

31:23.215 --> 31:27.636
نقطه قوت من توی میکاپ پایه‌ست
حتی توی نیویورکم همینه

31:29.388 --> 31:31.848
میخواستم کاری کنم که
پوست صورتش ابریشمی بنظر برسه

31:31.932 --> 31:35.519
...از کرم پودر فیس اند بادی مک استفاده کردم

31:35.602 --> 31:39.231
همینطورم از کرم پودر بانیلا کو که
...فینیش ابریشمی بی‌نظیری داره

31:39.314 --> 31:41.608
...تا میکاپ مدل رو ملایم و سبک نگه دارم

31:41.650 --> 31:43.777
و همینطور با رنگ پوست مدل هماهنگ باشه

31:46.071 --> 31:48.657
وقتی هم از کرم پودر و هم
...از کانسیلر استفاده کنیم

31:48.740 --> 31:50.158
گاهی جوری میشه که انگار میکاپ پایه
خوب روی پوست صورت محو نشده

31:50.242 --> 31:53.912
پس قبل از کانسیلر زدن یه کم میست زدم به صورتش
...تا رطوبت و چربی پوستش به توازن برسه

31:53.995 --> 31:58.125
و بعد دوباره کانسیلر رو خیلی سبک
و ملایم زدم تا خوب روی پوست بشینه

31:58.166 --> 32:02.712
من این پروسه‌ی میست و کانسیلر رو
تا چندین لایه میکاپ انجام دادم

32:03.630 --> 32:05.340
میکاپ پایه‌ش خیلی قشنگ شده

32:05.465 --> 32:08.176
وااای پوستش مثل اثر هنریه

32:08.218 --> 32:09.511
(قبل و بعد میکاپ پایه)
پوست صورتش واقعاً خفن شده

32:09.594 --> 32:12.347
پوست صورتش انگار فوتوشاپ شده
کاملاً صاف و لطیف بنظر میرسه

32:13.640 --> 32:16.059
من مژه مصنوعی‌های دونه‌ای رو چسبوندم

32:16.143 --> 32:19.312
و روی تک تک مژه‌هایی که معلوم نیستن هم ریمل زدم

32:19.354 --> 32:21.106
تا پر پشت بشن

32:21.898 --> 32:24.526
این مدل میکاپ انگار خیلی
به ریزه کاری و دقت نیاز داره

32:24.568 --> 32:27.487
خیلی ریزبین و دقیقه. هر کدوم از
دونه‌های مژه‌ش عالی بنظر میرسن

32:28.780 --> 32:31.366
...ابروهاش یه کم کوتاه بودن

32:31.408 --> 32:35.537
برای همین از یه سری تکنیک خاص استفاده کردم
تا ابروهاش رو به طور طبیعی بلند و کشیده‌تر کنم

32:37.205 --> 32:39.624
...اون کل ابروش رو پر کرد

32:39.708 --> 32:42.377
ولی اصلاً تیره و یا زیادی بنظر نمیاد

32:43.044 --> 32:46.047
از مداد داره استفاده میکنه و حتی
خلاف جهت رشد ابروهام داره میکشه

32:46.131 --> 32:49.509
اون واقعاً توی کار کردن روی
جزئیات ظریف با دستاش فوق‌العاده‌ست

32:49.885 --> 32:51.428
بهرحال نیویورک مستره

32:52.387 --> 32:53.638
ابروهاشو ببینید

32:54.306 --> 32:55.640
بی‌نظیر شدن-
دیگه هیچ حرفی ندارم-

32:55.849 --> 32:58.143
...خطوطش-
بی‌نقصن-

33:00.812 --> 33:03.023
شوکه شدم واقعاً
حتی هنوز مژه مصنوعی هم نزده

33:03.064 --> 33:05.734
هر کدوم از اجزاء صورتش خیلی صاف و تمیز بنظر میان-
دقیقاً-

33:06.693 --> 33:10.113
موهای ابروی مدلم همه‌شون
...توی جهت درستی قرار داشتن

33:10.197 --> 33:12.365
...برای همین فقط یه مقدار برجسته‌ش کردم

33:12.407 --> 33:15.744
و با چندتا حرکت قسمت‌های کم‌پشتش رو پر کردم

33:15.994 --> 33:18.747
ابروهاش خیلی قشنگ شده، نه؟-
آره-

33:19.498 --> 33:21.041
...برای آرایش چشم و کشیدن خط چشم

33:21.082 --> 33:22.959
از خط چشم ژله‌ای مشکی استفاده کردم

33:23.043 --> 33:24.544
خط چشمش رو خیلی کلفت نکشیدم

33:24.586 --> 33:26.463
فقط تا حدی کشیدم که زیبایی طبیعیش رو خراب نکنه

33:28.256 --> 33:29.549
پایین رو نگاه کن

33:29.799 --> 33:30.926
خوشگل شدی

33:32.344 --> 33:33.929
دلم نمیخواد میکاپ امروزم رو پاک کنم

33:34.888 --> 33:36.389
خیلی دقیقه

33:37.265 --> 33:38.767
میکاپ نچرال واقعی به این میگنا

33:38.850 --> 33:40.268
میکاپ نچرال واقعاً سخته

33:41.728 --> 33:43.230
جزئیات

33:44.105 --> 33:45.732
دارن روی تک تک جزئیات کار میکنن

33:48.360 --> 33:50.403
...رنگ صورت طبیعی خود مدل

33:50.445 --> 33:52.697
یه رنگ نارنجی-قهوه‌ای روشن بود

33:52.781 --> 33:56.785
...بنابراین، برای اینکه رنگ طبیعی پوستش زیبا بشه

33:56.826 --> 34:01.122
به جای رنگ صورتی بیشتر از طیف رنگی
مرجانی و هلویی روی صورتش استفاده کردم

34:02.457 --> 34:04.668
...چشمای مدل خیلی قهوه‌ای

34:04.751 --> 34:08.171
و خیلی هم شفاف بود

34:08.255 --> 34:11.091
...پس به پلکش یه سایه چشم صورتی خیلی کم‌رنگ زدم

34:11.132 --> 34:14.135
که اکلیل و برق خیلی خیلی کمی داشت

34:14.219 --> 34:16.721
این کارو کردم تا رنگ چشم‌هاش بیشتر معلوم بشه

34:16.805 --> 34:19.391
...بعدش به قسمت استخون گونه‌هاش

34:19.474 --> 34:22.978
و قسمت زیر چشمش رنگ صورتی زدم

34:24.062 --> 34:25.146
خیلی فرق کردن

34:25.897 --> 34:26.982
میتونم فرقشو ببینم

34:27.315 --> 34:30.986
اینکه مدل‌ها هردو با یه تم یکسان
اینقدر باهم فرق دارن باورنکردنیه

34:31.069 --> 34:32.988
...این مدل صورتش بیشتر صورتیه

34:33.029 --> 34:34.489
و اون یکی بیشتر تناژ مرجانی داره

34:34.531 --> 34:35.657
دست‌های دقیق: رنگ مرجانی)
(نیویورک مستر: رنگ صورتی

34:35.699 --> 34:39.744
...هردوشون توی کارشون استادن

34:39.828 --> 34:42.664
ولی خب لباس‌ها و مدل مو هم نقش مهمی دارن

34:43.707 --> 34:45.667
خب حالا بیا لباس‌هاتو عوض کنیم

34:46.042 --> 34:48.169
این آخرین حرکتمه

34:48.962 --> 34:51.506
این یه مبارزه‌ایه بین دوتا از بهترین ملکه‌های جزئیات

34:52.882 --> 34:55.677
اصلاً مبارزه‌ی آسونی نیست-
جزئیات-

34:56.761 --> 35:00.348
لطفاً همینجوری تا فینال نگهش دار، باشه؟

35:02.892 --> 35:05.186
مثل آب کریستالی و شفافه

35:05.270 --> 35:07.022
داورها چطوری میخوان این لوک‌ها رو ارزیابی کنن؟

35:07.355 --> 35:09.816
عملاً برای داورها غیرممکنه که
بتونن برنده رو انتخاب کنن

35:09.858 --> 35:12.193
واقعاً سخت‌ترین میکاپ، میکاپ نچراله

35:14.362 --> 35:17.365
مدل‌های نچرال لطفاً وارد بشید

35:19.993 --> 35:21.703
وای چقدر نچرالن-
خیلی نچرالن-

35:28.251 --> 35:30.545
(نچرال)

35:38.470 --> 35:40.889
خب الان میخوام میکاپشون رو توضیح بدم

35:40.930 --> 35:42.140
...اولین لوک اسمش

35:42.223 --> 35:44.392
بازیگر روی فرش قرمز" عه"

35:44.476 --> 35:47.062
...این یه میکاپ نچرال، درخشان و شیکِ

35:47.103 --> 35:49.731
یه بازیگر زن توی مراسم اهدای جوایزه

35:53.735 --> 35:55.236
...دومین لوک اسمش

35:55.278 --> 35:56.821
نچرال لوکس" عه"

35:56.905 --> 36:00.909
این یه لوک شیک ولی درعین حال ساده‌ با پوستی که
...خیلی لوکس بنظر میرسه

36:00.950 --> 36:04.954
و چشم‌های نچرال ولی درخشان و شفاف
که به سبک نیویورکیه

36:05.789 --> 36:07.248
...داورهای عزیز

36:07.332 --> 36:08.792
لطفاً ارزیابی رو شروع کنید

36:14.339 --> 36:15.590
احساس خستگی میکنید؟-
بله-

36:15.632 --> 36:18.134
ببخشید ولی باید توی این دور
از خیلی نزدیک به صورتتون نگاه کنیم

36:26.393 --> 36:27.977
کاشت مژه داشتید؟

36:28.061 --> 36:30.105
نه-
با چسب چسبوندن؟-

36:35.819 --> 36:39.447
من میکاپ‌های نچرال رو با دقت زیاد ارزیابی کردم

36:39.489 --> 36:42.200
بهرحال مهمترین سبک میکاپه

36:43.284 --> 36:45.203
میشه لطفاً چشماتون رو ببندید؟

36:46.788 --> 36:49.249
دیگه نمیتونم صبر کنم تا نتیجه‌ها بیاد

36:49.874 --> 36:52.585
دلم میخواست بدونم وقتی که دارن
به میکاپم نگاه میکنن چی توی ذهنشونه

36:53.336 --> 36:54.546
ای بابا

36:55.463 --> 36:56.631
سخته

37:05.682 --> 37:07.308
رای‌گیریتون تموم شده؟

37:08.810 --> 37:11.938
شرکت ‌کننده‌های میکاپ نچرال لطفاً وارد بشن

37:18.611 --> 37:21.406
دست‌های دقیق نیم و مستر نیویورک نیم بودن

37:22.824 --> 37:25.493
هردوشون شرکت‌کننده‌های قدری هستن

37:26.828 --> 37:29.330
عااا پس اینجوریا بود

37:30.206 --> 37:31.624
منظورتون چیه؟

37:31.916 --> 37:35.003
...قبل از اینکه به حرف زدنمون ادامه بدیم

37:35.086 --> 37:37.172
بیاید اول برنده رو اعلام کنیم

37:37.213 --> 37:40.508
...لطفاً نتایج

37:40.592 --> 37:43.052
رقابت میکاپ نچرال توی
دور آینه 1 به 1 رو اعلام کنید

37:48.683 --> 37:50.185
اگه حذف بشم چی؟

37:50.602 --> 37:52.604
دلم میخواد تا دور سوم برم

38:00.904 --> 38:02.405
استرس دارم-
نمیتونم تحمل کنم-

38:02.489 --> 38:04.199
دست‌های دقیق: 3)
(نیویورک مستر: 1

38:04.240 --> 38:05.492
تبریک میگم

38:06.576 --> 38:08.244
تبریک میگم

38:08.620 --> 38:11.331
...برنده‌ی رقابت میکاپ نچرال توی دور آینه 1 به 1

38:11.372 --> 38:12.415
دست‌های دقیق نیم هستن

38:12.499 --> 38:13.500
تبریک میگم

38:13.708 --> 38:16.377
...وقتی شما دوتا اومدید

38:16.461 --> 38:18.838
همه چیز منطقی شد

38:19.380 --> 38:21.341
...یکی ماهیت کی بیوتی

38:21.382 --> 38:25.804
و اون یکی سبک بین‌المللی میکاپ نچرال رو
به تصویر کشیده

38:25.887 --> 38:28.389
...وقتی من به این مدل نگاه کردم

38:28.473 --> 38:31.643
...احساس کردم که میکاپ آرتیستش

38:31.726 --> 38:33.061
کسی بوده که خارج از کشور کار کرده

38:33.144 --> 38:35.897
الان همه چی برام واضح شد

38:35.939 --> 38:38.066
شما هردو برای این میکاپ نچرال
سبک‌های متفاوت خودتون رو داشتید

38:38.107 --> 38:42.153
...ولی من مدل دست‌های دقیق رو انتخاب کردم

38:42.237 --> 38:44.823
چونکه میکاپ ایشون سبک کی بیوتی سنتی رو
بهتر به تصویر کشیدن

38:44.906 --> 38:45.782
بله

38:46.407 --> 38:48.409
از نظر من میکاپ نچرال همینه

38:48.493 --> 38:53.581
اینکه کاری نکنیم مردم فکر کنن قصدمون از میکاپ
اینه که شما خیلی فانتزی و توی چشم بنظر برسید

38:53.623 --> 38:56.709
به جاش باید کاری کنیم که مردم فکر کنن
که شما به طور طبیعی زیبایید

38:56.751 --> 38:59.504
...میکاپ روی صورت این مدل

38:59.587 --> 39:01.589
انگار که جزئی از صورت خودشه

39:02.423 --> 39:05.552
...من میکاپ نیویورک مستر نیم رو انتخاب کردم

39:05.593 --> 39:09.556
چونکه شبیه خانم‌های بالغ، حرفه‌ای و شاغل بود

39:09.597 --> 39:13.643
رنگی که برای میکاپ زیر چشمش هم استفاده شده بود
توجه منو به خودش جلب کرد

39:13.977 --> 39:16.271
...امروز دوباره بهم یادآوری شد که

39:16.354 --> 39:19.941
...چون من در سطح بین‌المللی کار کردم

39:19.983 --> 39:21.442
باعث شده که سبک کارم خیلی
به سبک نیویورکی نزدیک بشه

39:21.526 --> 39:25.280
همچنین با رقابتی که امروز
...با دست‌های دقیق نیم داشتم

39:25.321 --> 39:27.991
فهمیدم که نقاط ضعفم کجاست و ایراداتم توی چیه

39:28.074 --> 39:31.494
لوک ایشون انگار بهم گفت که
کی بیوتی واقعی دقیقاً چیه

39:31.578 --> 39:35.373
منو ترغیب کرد که بخوام بیشتر
درباره‌ی کی بیوتی یاد بگیرم

39:36.666 --> 39:39.252
دلم میخواست بدون عقب نشینی مبارزه کنم

39:39.294 --> 39:42.881
با اینکه ناراحتم ولی فکر میکنم خوب مبارزه کردم

39:46.467 --> 39:47.302
(نیویورک مستر)

39:49.429 --> 39:50.263
بعدی

39:50.305 --> 39:51.306
گلیتر پارتی عه

39:51.347 --> 39:53.182
خانم کیم از اتاق گریم برنده شدن

39:53.266 --> 39:55.310
تبریک میگم

39:55.351 --> 39:59.314
ملکه‌ی اول میونگ سونگ توی
رقابت فلپر لوک برنده شدن

39:59.731 --> 40:03.276
هنرجوی مدلینگ میکاپ توی رقابت کی پاپ برنده شدن

40:03.860 --> 40:05.153
تبریک میگم

40:05.820 --> 40:07.113
خب نوبت آخرین رقابت شد

40:07.989 --> 40:09.324
رقابت درگ

40:09.407 --> 40:12.160
میدونید کیو هنوز ندیدیم؟

40:12.619 --> 40:13.953
مک‌تیست نیم

40:14.203 --> 40:17.165
شرط میبندم که مک‌تیست نیم توی این رقابت میترکونه

40:18.458 --> 40:20.668
پس قراره با شین نیم رقابت کنه؟

40:21.169 --> 40:22.420
خیلی قراره خوش بگذره

40:23.171 --> 40:24.005
نه بابا

40:24.839 --> 40:26.341
عاشقتم

40:29.093 --> 40:31.304
از همین الان صداشون رو میشه شنید

40:31.346 --> 40:32.305
همه رد دادن

40:34.140 --> 40:35.350
کنجکاوم

40:36.893 --> 40:39.854
...مک‌تیست نیم قراره با پیشکسوتِ بیوتیوب

40:39.896 --> 40:42.190
توی رقابت درگ مسابقه بدن

40:42.231 --> 40:44.317
قراره حسابی بترکونن

40:44.776 --> 40:46.861
...درگ یعنی هنجارهای جنسیتی رو به چالش بکشی

40:46.903 --> 40:48.863
و خود واقعیت رو نشون بدی

40:48.947 --> 40:51.491
یه سبک هنری برای بروز خود واقعیت)
(که هنجارهای جنسیتی رو به چالش میکشه

40:51.532 --> 40:53.868
مک‌تیست نیم شما تا حالا
همچین میکاپی رو انجام دادید؟

40:53.910 --> 40:56.955
تغییر جنسیت و تبدیل کردن
...مرد به زن برای من کاری نداره

40:57.038 --> 40:58.915
دقیقاً مثل آب خوردنه برام

40:58.998 --> 41:00.875
منم مدام روی این تغییر جنسیت‌ها دارم کار میکنم

41:00.959 --> 41:03.586
هردوتون توی تغییر جنسیت با میکاپ
اعتماد به نفس دارید

41:03.670 --> 41:07.048
هردوشون اینقدر با استعدادن و مهارت دارن
که حیفه حذف بشن

41:07.131 --> 41:09.342
رقابت سختی میشه-
رقابت آخره، رقابت درگ-

41:09.384 --> 41:10.635
(درگ)

41:10.718 --> 41:12.261
کمدین‌ها رو دیدید؟-
آره-

41:12.345 --> 41:13.972
وقتی دیدمشون خیلی شوکه شدم

41:14.055 --> 41:15.640
(یی سانگ‌هو و یی سانگ‌مین)
حس میکنم که خیلی خوب از پسش بربیان

41:15.723 --> 41:17.266
از الان معلومه که تمام توانشون رو میذارن روی کار

41:17.350 --> 41:19.435
اینجوری-
توی این کار عالین-

41:20.019 --> 41:21.646
چیزی راجع به میکاپ درگ میدونی؟-
نه-

41:22.480 --> 41:24.524
میکاپیه که مردا شبیه زنا میشن

41:25.316 --> 41:28.820
خیلی به اینکه چطوری باید این میکاپ رو
...انجام بدم فکر کردم

41:29.028 --> 41:30.863
و توی روند کار یه بار دیگه
...بهش فکر کردم و فهمیدم

41:30.905 --> 41:33.408
"که کلمه کلیدی "درگ" بود، نه "درگ کوئین

41:33.700 --> 41:37.578
...پس تم میکاپ امروزم

41:37.620 --> 41:39.122
درگ کینگ" عه"

41:39.497 --> 41:41.082
میپرسید چرا درگ کینگ؟

41:41.416 --> 41:46.462
فرهنگ درگ میاد با اغراق‌نمایی
هنجارهای جنسیتی رو به سخره میگیره

41:46.546 --> 41:50.008
من امروز میخوام این فرهنگ رو عوض کنم
و یه لوک با المان‌های مردونه بسازم

41:50.091 --> 41:52.260
اصلاً انتظار درگ کینگ رو نداشتم-
منم-

41:53.094 --> 41:54.846
ایده‌هاش خیلی فرق میکنن

41:54.929 --> 41:57.390
کاملاً با اون میکاپ درگی که
باهاش آشنایی دارید فرق داره

41:57.682 --> 42:01.602
مردم معمولاً رنگ آبی رو به مردا ربط میدن

42:02.311 --> 42:03.604
لطفاً چشمات رو ببند

42:03.646 --> 42:07.025
...من روی پلک‌هاش سایه‌ی آبی زدم

42:07.191 --> 42:09.569
و با سایه‌ی سبز محوش کردم

42:09.610 --> 42:12.613
رنگ‌ها هم خیلی حالت نمادین داشتن

42:12.947 --> 42:15.450
شین نیم از همچین رنگ‌های قشنگی استفاده میکنه-
واقعاً-

42:15.533 --> 42:17.452
رنگ آبیش خیلی خیره‌کننده‌ست-
آره-

42:17.493 --> 42:22.415
فکر کردم که عالی میشه اگه یه مقدار
...المان‌های درگ بهش اضافه کنم

42:23.041 --> 42:26.002
...برای همین از مژه مصنوعی

42:26.085 --> 42:28.046
و یه مقدار زیادی گلیتر استفاده کردم

42:29.922 --> 42:31.883
کمکتون کنم؟-
میشه نگهش دارید؟-

42:31.966 --> 42:35.053
لطفاً خط ریش‌ها رو بذارید بیرون بمونه-
تا جای ممکن میذارم بیرون بمونن-

42:35.136 --> 42:37.346
...من یه کلاه‌گیس به سبک الویس پریسلی آماده کردم

42:37.430 --> 42:39.807
و خط ریشش رو میکاپ کردم
تا صورتش رو به کلاه‌گیس متصل کنم

42:39.849 --> 42:41.434
و ابروها

42:41.893 --> 42:43.061
ابروهاش رو ببین

42:43.144 --> 42:46.272
ابروی یه درگ کینگ باید کلفت‌تر و تیره‌تر باشه

42:46.814 --> 42:49.817
...من خلاف ظاهر یه درگ کوئین میکاپم رو انجام دادم

42:49.859 --> 42:51.903
و همه‌ی المان‌های عادی مردونه رو هم به کار بردم

42:53.613 --> 42:55.239
مک‌تیست نیم دارن چیکار میکنن؟

42:55.323 --> 42:57.909
دارن میکاپ درگ کلاسیک رو انجام میدن

42:58.576 --> 43:02.330
اسم میکاپ من "به من مثل یه ملکه نگاه کن" عه

43:02.413 --> 43:07.001
...و این اشتیاق و عزم من رو

43:07.085 --> 43:09.337
برای ملکه شدن توی برنامه‌ی "فقط میکاپ" نشون میده

43:09.378 --> 43:12.131
من تمام خودم رو برای کار روی این مدل گذاشتم

43:12.173 --> 43:13.174
"منو ببین"

43:13.257 --> 43:16.385
"من ملکه‌ی واقعی اینجام"

43:20.431 --> 43:23.476
...نکته‌ی اصلی توی میکاپ درگ

43:23.518 --> 43:25.353
حذف کامل ابروهای طبیعی مدله

43:25.436 --> 43:29.023
همین که ابروهاش رو حذف کنیم
فضای بیشتری برای میکاپ چشم داریم

43:29.065 --> 43:33.027
من از یه کانسیلر تیره‌تر با
...تناژ رنگ‌های گرم استفاده کردم

43:33.069 --> 43:36.531
تا کاملاً ابروهاش رو از صورتش حذف کنم

43:39.951 --> 43:43.538
و بعدش یه میکاپ چشم سنگین رو شروع کردم

43:43.830 --> 43:46.666
قشنگ مشخصه که توی این کار تجربه داره، نه؟

43:46.707 --> 43:48.209
انگار که قبلاً هم انجامش داده-
آره-

43:48.668 --> 43:51.045
همون بار اول چشم‌ها رو عالی میکاپ کرد

43:51.087 --> 43:55.049
خطوطی که میکشه کاملاً مطمئن و تأثیرگذارن

43:55.216 --> 43:57.260
فرق داره-
محدوده‌ی میکاپ چشمش هم خیلی بیشتره-

43:57.343 --> 43:58.511
آره محدوده‌شم بیشتره

43:58.553 --> 44:02.056
من نمیتونم اینقدر راحت و جسورانه
از این رنگ‌ها استفاده کنم

44:02.140 --> 44:04.725
...نکته‌ی اصلی میکاپ من

44:04.809 --> 44:06.936
...استفاده از تضاد رنگ‌های مکمل

44:07.019 --> 44:10.857
برای یه لوک چشمگیرتر و افراطی‌تره

44:10.898 --> 44:13.067
همه‌ی اینا برای رسیدن به یه چشم‌های جسوره

44:16.904 --> 44:18.865
اومونا، اون مژه مصنوعیا رو

44:18.906 --> 44:20.741
اون مژه مصنوعیا ممکنه تا پیشونیش برسه

44:22.493 --> 44:25.913
داره مژه مصنوعی مخصوص زیر چشم رو
روی پف زیر چشم وصل میکنه

44:25.955 --> 44:27.373
تا چشماش بزرگ‌تر دیده بشن

44:27.415 --> 44:29.834
انگار همه‌ی اینارو برای بزرگ‌تر کردن
چشماش انجام میده

44:29.917 --> 44:32.295
موضوع اینه که چقدر میتونه چشم‌ها رو
بزرگ‌تر و درشت‌تر نشون بده

44:32.378 --> 44:35.381
دارن کاملاً از رنگهای متفاوتی استفاده میکنن
و همینش خیلی جالبه

44:35.423 --> 44:38.759
یکیش کاملاً آبیه و اون یکی کلاً طلایی

44:38.968 --> 44:40.803
میکاپ درگ خیلی جالبه

44:41.762 --> 44:43.764
خیلی دلم میخواد لباس‌هاشونو ببینم-
چی؟-

44:43.848 --> 44:46.142
شرط میبندم که برای لباس‌ها حسابی تدارک دیدن

44:47.727 --> 44:49.937
اووو اون لباساش تنش بود-
پوشیده لباسشو-

44:50.396 --> 44:51.564
دختر شایسته‌ی کره؟ دختر شایسته‌ی کره؟

44:51.606 --> 44:53.399
ملکه، ملکه

44:53.441 --> 44:56.235
عااا اون یه کلاه‌گیس واقعی برای درگ کوئیناست

44:56.277 --> 44:57.945
همونی که جلوش توری داره

44:58.029 --> 44:59.447
نمیفته نه؟-
اوهوم-

45:00.364 --> 45:02.450
این سمتم-
چیکار دارن میکنن؟-

45:03.326 --> 45:04.702
باورنکردنیه-
وااای-

45:04.785 --> 45:06.662
گاوبازه-
لباسشو-

45:06.746 --> 45:07.914
عجب لباس خفنی

45:08.372 --> 45:10.291
کی آخه میتونه اینا رو شکست بده؟

45:11.626 --> 45:13.127
بین من و مک‌تیست نیم؟-
بله-

45:14.212 --> 45:15.254
فکر کنم من ببرم

45:15.630 --> 45:16.672
خیلی خب

45:17.465 --> 45:21.135
تم درگ بود، نه درگ کوئین

45:22.345 --> 45:23.638
این همون برگ برنده‌ی منه

45:24.889 --> 45:26.307
از خودم مطمئنم

45:26.474 --> 45:28.309
من ملکه‌م، ملکه‌ی واقعی منم

45:28.392 --> 45:31.812
دارن میان! آخری هستن

45:35.316 --> 45:37.318
من دوباره با پیروزیم برمیگردم

45:38.402 --> 45:41.781
مبارزه‌ی بین یه درگ کینگ و یه درگ کوئینه

45:41.822 --> 45:44.325
وااای-
عجب پایان قوی‌ای-

45:44.408 --> 45:45.660
دقیقاً

45:46.369 --> 45:47.662
بزن بریم

45:51.332 --> 45:53.709
چرا همه اینقدر پرسروصدا تشویق میکنن؟

45:54.210 --> 45:56.879
و حالا میریم سراغ آخرین رقابت دور آینه 1 به 1

45:56.963 --> 45:59.757
مدل‌های درگ لطفاً وارد بشید

46:21.487 --> 46:22.697
ترسناکه

46:23.364 --> 46:24.490
ترسیدم

46:25.157 --> 46:26.575
...آخه واقعاً اینا

46:27.576 --> 46:28.577
خیلی خب

46:28.703 --> 46:30.955
هردوشون دارن تلاش میکنن توجه‌ها رو جلب کنن

46:31.038 --> 46:35.459
مدل‌های درگ بزرگ‌ترین کمدین‌های دوقلوی کره هستن

46:35.751 --> 46:38.879
الان میکاپشون رو براتون معرفی میکنم

46:39.213 --> 46:40.631
...اولین لوک اسمش

46:40.715 --> 46:43.801
"درگ کوئین نه، درگ کینگه"

46:46.387 --> 46:48.639
از اونجایی که میکاپ یه درگ کوئین
...جوریه که بیشتر شبیه زن‌ها بشن

46:48.723 --> 46:50.725
...من میخواستم این میکاپ معیارهای افراطی جامعه

46:50.808 --> 46:54.729
درباره‌ی مردونگی رو زیر سوال ببره

46:55.271 --> 46:56.480
کار شین نیم عه

46:57.732 --> 46:59.734
پیشکسوتِ بیوتیوب-
آره. پیشکسوتِ بیوتیوب-

47:00.651 --> 47:02.153
...دومین لوک اسمش

47:02.403 --> 47:05.197
به من مثل یه ملکه نگاه کن" هستش"

47:05.614 --> 47:09.076
من ملکه‌ی فقط میکاپم

47:09.118 --> 47:11.912
من از طریق مدلم حرفام رو زدم

47:12.538 --> 47:15.291
این یه لوکیه که انرژی قدرتمند
میکاپ درگ رو نشون میده

47:15.374 --> 47:18.586
...دشمنام سریع میفهمن که شکست خوردن

47:18.794 --> 47:22.089
چونکه فقط یه دونه ملکه داریم

47:22.715 --> 47:25.301
این حرف و پیام خود آرتیست بود

47:25.968 --> 47:27.928
نمیدونم اول به کدومشون نگاه کنم-
واقعاً-

47:27.970 --> 47:30.598
نزدیک شدن بهشون ترسناکه-
آره، من میترسم-

47:31.265 --> 47:32.600
وای خاک عالم خیلی خنده داره

47:32.641 --> 47:34.226
(ارزیابی میکاپ درگ)

47:37.063 --> 47:40.232
ریشتون خیلی خاصه-
چقدر جالب-

47:41.108 --> 47:43.444
آرتیست ریش رو روی صورتش کشیده

47:43.527 --> 47:47.740
یه تولید کننده‌ی محتوا واقعاً فرق داره
با بقیه، لوکش واقعاً از یه چیز عادی فراتر بود

47:47.865 --> 47:50.743
مثلاً جوری که آرتیست ریش رو کشیده بود

47:50.785 --> 47:53.788
آرتیست حتی خراش‌های روی ابرو هم براش گذاشته

47:55.331 --> 47:57.750
حتی "کینگ" هم روی گردنش نوشته-
بالای ابروهاشم همینطور-

47:58.501 --> 48:02.254
این آرتیست هیچوقت دنبال یه کار معمولی
یا قابل پیش‌بینی نیست

48:02.922 --> 48:04.340
همونطور که از پیشکسوتِ بیوتیوب انتظار میرفت

48:05.091 --> 48:08.469
من عاشق اون شوخ طبعی‌ای هستم
که توی لوک درگ کینگه

48:14.558 --> 48:15.684
بی‌نظیره

48:16.185 --> 48:19.772
اون یه میکاپ چشم کات کریس جذاب بود

48:19.897 --> 48:22.733
این یکی از المان‌های کلیدی توی میکاپ درگه

48:22.817 --> 48:25.611
این اکلیل‌ها خیلی قشنگن-
اوهوم-

48:27.696 --> 48:29.740
...با اینکه لوکش خیلی شیطون و بازیگوش بود

48:29.824 --> 48:35.162
ولی با این حال آرتیست توی رعایت تمام جزئیات
مربوط به میکاپ درگ عالی عمل کرده بود

48:35.246 --> 48:38.999
مک‌تیست نیم واقعاً برخلاف بقیه‌ هستن

48:39.708 --> 48:40.835
قبل از اینکه برید یه نگاهی به من بندازید

48:42.086 --> 48:44.004
نمیتونم توی چشماتون نگاه کنم
دیدمتون دیگه، دیدم

48:44.088 --> 48:45.172
دیدید؟-
بله-

48:46.507 --> 48:49.051
...وقتی که فهمیدم تم درگه

48:49.135 --> 48:53.514
...آماده شدم که برم دنبال اولویت‌های همیشگیم

48:53.848 --> 48:56.058
مثل تناسبات و تعادل

49:12.199 --> 49:15.494
...خب الان از دوتا آرتیستی که

49:15.536 --> 49:17.830
این دو تا درگ زیبا رو خلق کردن
میخوایم تشریف بیارن بیرون

49:18.539 --> 49:20.207
عاه میدونستم

49:22.376 --> 49:23.502
بله

49:24.253 --> 49:26.213
...آرتیست‌های شرکت کننده توی رقابت درگ

49:26.255 --> 49:30.092
پیشکسوتِ بیوتیوب نیم و مک‌تیست نیم

49:30.593 --> 49:33.387
داورها واقعاً مجذوب این میکاپ‌ها شده بودن

49:33.429 --> 49:36.223
خب اجازه بدید اول نتایج رو اعلام کنیم

49:36.599 --> 49:39.143
...لطفاً نتایج رقابت درگ

49:39.226 --> 49:41.896
توی دور آینه 1 به 1 رو نشون بدید

49:43.105 --> 49:44.565
کنجکاوم

49:47.193 --> 49:50.154
حالا که اینجام، نمیتونم برم خونه

49:51.739 --> 49:54.158
قدرت یه پیشکسوت رو نشونتون میدم

49:54.283 --> 49:56.368
آخرین شرکت کننده‌ای که قبول شده

49:57.745 --> 49:59.246
یعنی کیه؟

50:00.039 --> 50:01.499
کینگه یا کوئین؟

50:02.583 --> 50:04.001
سوال همینه

50:07.296 --> 50:09.924
مک‌تیست: 4)
(پیشکسوتِ بیوتیوب: 0

50:13.594 --> 50:17.890
مک‌تیست نیم 4 به 0 برنده شدن

50:17.932 --> 50:20.267
...پیشکسوتِ بیوتیوب عزیز

50:20.309 --> 50:22.937
متأسفانه شما حذف شدید

50:23.312 --> 50:26.315
لحظه‌ای که مدل رو دیدم، فهمیدم که
...کار پیشکسوتِ بیوتیوب نیم هستش

50:26.398 --> 50:29.735
چونکه خیلی شیطون و بامزه بود

50:30.027 --> 50:31.946
ولی کلاه‌گیس

50:32.196 --> 50:34.323
...یه سایه‌ای ایجاد کرده

50:34.406 --> 50:36.951
که یه مقدار دید به صورت رو گرفته
و نمیشه روش تمرکز کرد

50:37.201 --> 50:40.663
این یه کلاه‌گیس به سبک الویس پریسلی بود
که جلوی موهاش پف زیادی داشت

50:40.913 --> 50:43.123
که همونش یه سایه‌ی زیادی روی صورت انداخته بود

50:43.165 --> 50:46.794
...المان‌های زیادی توی میکاپش بود

50:46.835 --> 50:49.797
واسه همین یه مقدار صورتش شلوغ پلوغ بنظر میرسید

50:49.838 --> 50:52.967
چهره‌ش میتونست یه مقدار تعادل بیشتری داشته باشه

50:53.008 --> 50:56.303
...اون دنباله‌های خط چشمش و خط سیبیلش

50:56.387 --> 50:58.597
انگار همه‌شون توی یه محدوده‌ی باریک و تنگی بودن

50:58.639 --> 51:01.684
میکاپش کاری کرده بود که تمام جزئیات صورتش
همون وسط صورتش متمرکز بشن و شلوغ بنظر برسه

51:01.767 --> 51:05.145
و همین باعث شد به عنوان میکاپ درگ
چند امتیاز ازش کم بشه

51:05.854 --> 51:07.481
داور جونگ سم مول نیم

51:08.065 --> 51:10.317
...راستش برای مدت زمان طولانی‌ای

51:10.401 --> 51:15.155
درگ یه نوع خوداظهاری از طریق نمایش‌ها
و نقش بازی کردن‌ها بوده

51:15.239 --> 51:18.951
وقتی مدل مک‌تیست نیم به این صورت
...جلوی من ایستادن

51:19.660 --> 51:21.996
با اون حس خوداظهاریشون
کاملاً سریع منو جذب کردن

51:22.830 --> 51:26.292
...اون المان‌های اغراق‌آمیز رو که اونقدر شیک

51:26.333 --> 51:28.252
پیاده‌ش کرده بود، خیلی دوست داشتم

51:28.335 --> 51:31.005
...آخرین حرفی که یکم پیش مدل زد

51:31.088 --> 51:33.090
درنهایت باعث شد که من انتخابش کنم

51:34.049 --> 51:36.427
اوو حتی لنز رنگی هم گذاشته

51:36.510 --> 51:38.095
اذیتتون نمیکنه اعلی‌حضرت؟

51:38.178 --> 51:39.096
من مشکلی ندارم

51:39.179 --> 51:41.140
بهرحال که ایشون منو خیلی زیبا درست کردن

51:41.390 --> 51:42.808
خیلی خوشحالم

51:42.850 --> 51:45.477
گفت که خیلی خوشحاله که آرتیست
اونقدر زیبا و قشنگش کرده

51:45.519 --> 51:47.771
کاملاً مشخص بود که این حرف از ته دلشه

51:48.022 --> 51:51.358
دقیقاً، قدرت میکاپ همینه

51:54.403 --> 51:58.157
اون وقتی که همدیگه رو دیدیم
...و هم توی کار

51:58.198 --> 51:59.700
خیلی شوخ طبع بود و خیلیم کمکم کرد

51:59.783 --> 52:03.787
تا همه چیز کاملاً طبیعی از آب دربیاد

52:03.871 --> 52:06.999
...شنیدن همچین نظری از جانب شما

52:08.334 --> 52:11.837
...برای من که امروز میکاپ آرتیستش بودم

52:11.879 --> 52:14.715
واقعاً خیلی ارزشمنده

52:15.341 --> 52:16.925
هردوتون خسته نباشید

52:19.011 --> 52:22.181
مدل‌های دوقلوی عزیزمون هم خسته نباشید

52:22.222 --> 52:24.099
ممنونم-
خب شما چهار نفر-

52:24.183 --> 52:26.143
ممکنه برگردید-
بله-

52:26.226 --> 52:28.145
ممنونم-
خسته نباشید-

52:28.228 --> 52:29.605
مراقب پله‌ها باشید-
ممنونم-

52:29.688 --> 52:30.814
خسته نباشید-
شما هم همینطور-

52:30.898 --> 52:32.900
کاش باعث حذفتون نمیشدم-
نه اینطور نیست-

52:36.779 --> 52:37.863
خسته نباشی

52:37.905 --> 52:40.574
دیگه وقتشه که دوباره به دنیای آنلاین برگردم

52:44.078 --> 52:45.245
حیف شد

52:45.454 --> 52:47.122
دقیقاً. خیلی عالی بود

52:47.623 --> 52:49.583
چهره‌ش واقعاً بدون نقص بود

52:52.670 --> 52:55.839
اون موفق شد
گفته بود اگه موفق نشه قشقرق به پا میکنه

53:01.553 --> 53:02.930
مدلش خیلی بامزه‌ست

53:02.971 --> 53:05.099
واقعاً باورنکردنیه-
اونی خیلی خوشگلی-

53:05.182 --> 53:07.059
چه بامزه‌ست-
دقیقاً-

53:07.101 --> 53:09.436
آرتیست‌هامون همه‌شون خفنن

53:10.229 --> 53:11.313
خیلی خفنن

53:12.648 --> 53:15.567
...اونا حتماً خیلی فکر کردن و زحمت کشیدن

53:15.609 --> 53:17.027
تا برای این دور آماده بشن

53:19.196 --> 53:21.448
(دور آینه رقابت مرگبار 1 به 1 تموم شد)
نمایش تموم شد

53:22.533 --> 53:23.909
لطفاً بلند شید

53:24.201 --> 53:25.619
فقط شرکت کننده‌های حذفی لطفاً

53:25.703 --> 53:28.288
یعنی قراره چراغ‌هایی که روی ما هستن
یهویی خاموش بشن؟

53:28.330 --> 53:30.457
شما هفت نفر میتونید از اون ور برید-
چیکار دارن میکنن؟-

53:30.541 --> 53:32.876
چه خبره؟

53:33.168 --> 53:34.461
دیگه قراره چیکار کنیم؟

53:34.712 --> 53:35.796
کجا داریم میریم؟

53:36.004 --> 53:37.506
وایسید-
از این ور؟-

53:37.589 --> 53:38.674
چرا؟

53:38.966 --> 53:40.217
حتماً قراره یه کاری کنن

53:40.300 --> 53:41.510
احتمالاً یه دور جبرانی هم هست

53:52.312 --> 53:53.814
خسته نباشید

53:58.777 --> 54:01.822
خب دور آینه 1 به 1 تموم شد

54:01.905 --> 54:06.034
وقتشه که 15 تا آرتیست حذفی از پیش ما برن

54:06.535 --> 54:07.578
حتماً خیلی ناراحتید

54:07.661 --> 54:08.829
دلم نمیخواد برم

54:08.871 --> 54:12.875
...ما داورها هم خیلی ناراحتیم که

54:12.958 --> 54:16.170
نتونستیم همه‌ی میکاپ‌های زیبایی
که آماده کردید رو ببینیم

54:16.211 --> 54:17.296
...بخاطر همین

54:18.213 --> 54:19.047
نه بابا

54:20.591 --> 54:23.677
میخوایم شرکت کننده‌های اضافه رو اعلام کنیم

54:23.719 --> 54:24.762
لطفاً منو انتخاب کنید

54:28.557 --> 54:32.186
...ولی از الان به بعد فقط میخوایم

54:32.853 --> 54:34.980
یه دونه شرکت کننده‌ی دیگه انتخاب کنیم

54:35.022 --> 54:38.192
(فقط یه دونه شرکت کننده‌ی اضافه هست)

54:38.442 --> 54:39.526
فقط یه دونه شرکت کننده‌ی اضافه

54:40.694 --> 54:42.488
یعنی اون کیه؟

54:42.529 --> 54:45.407
ملکه‌ی طبقه دوم ایته‌وون دوست دارید
اون یه نفر شما باشید؟

54:47.701 --> 54:48.869
من

54:51.413 --> 54:53.874
اونیِ گنده بنظرتون کی انتخاب میشه؟

54:54.166 --> 54:55.209
من

54:56.418 --> 54:57.461
من

55:01.673 --> 55:04.593
چهارتا داور عزیزمون طی صحبت‌ها
...و مشورت‌هایی که داشتن

55:04.676 --> 55:07.554
شرکت کننده‌ی اضافه‌ای که
قراره قبول بشه رو انتخاب کردن

55:07.763 --> 55:09.890
اونا شبیه‌ن-
باید یکی از اونا رو انتخاب کنیم-

55:09.932 --> 55:12.226
باید بین این دوتا یکی رو انتخاب کنیم
و گزینه‌ها رو محدود کنیم

55:12.309 --> 55:14.436
یعنی باید از بین این دوتا یکی رو انتخاب کنیم؟

55:16.438 --> 55:18.649
...آرتیست‌ها توی دور 1 و دور 2

55:18.732 --> 55:21.985
...لوک‌های خیلی متفاوتی نشونمون دادن

55:22.069 --> 55:25.823
برای همین ما واقعاً دوست داریم ببینیم که برای
دورهای بعدی چه لوک‌های بی‌نظیری قراره آماده کنن

55:25.906 --> 55:29.868
ما انتظار و امید زیادی به این شرکت کننده داریم

55:29.910 --> 55:32.579
پس همگی تصمیم گرفتیم این شرکت کننده رو
برای دور سوم نگه داریم

55:32.663 --> 55:36.041
...شرکت کننده‌ی اضافه‌ای که قبول شده

55:39.711 --> 55:41.839
من هنوز خیلی چیزا دارم که میخوام بهشون نشون بدم

55:42.130 --> 55:44.299
من هرجوری که شده باید تا دور سوم برم

55:45.217 --> 55:47.261
منم خیلی خوب کارمو انجام دادم، عالی بودم

55:52.266 --> 55:54.685
وایسید، وایسید

56:00.899 --> 56:02.442
...یه گروه کی‌پاپ قراره بیاد

56:02.484 --> 56:04.111
که میکاپشون به وسیله‌ی
آرتیست‌های دوتا تیم انجام بشه

56:04.194 --> 56:05.237
اگه تیم ببازه، همه حذف میشن

56:05.279 --> 56:07.281
این رنگ مناسبی نیست-
فقط یه دقیقه مونده-

56:07.322 --> 56:08.782
بیاین به حرف کاپیتانمون گوش بدیم-
عااا-

56:08.824 --> 56:10.409
ناامیدم-
خیلی ناراحتم-

56:10.450 --> 56:12.035
دیگه کارمون تمومه

56:12.202 --> 56:13.579
خیلی باهم فرق دارن

56:13.620 --> 56:15.163
واسه همین میکاپ خیلی مهمه ها

56:15.187 --> 56:23.187
^_^- تیم ترجمه پروموویز ^_^-
 ProMovi.ir
