WEBVTT

00:03.043 --> 00:34.810
آوا مووي - مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال
AvaMovie.in

00:43.043 --> 00:44.810
-داره ضبط میشه؟
- آره.

00:44.811 --> 00:46.412
باشه.

00:46.413 --> 00:49.415
من آروین زسمن هستم،پیغام بزارید در .....

00:49.416 --> 00:51.984
هی کله خر عوضی,تو باید پنگوئن رو درست کنی رفیق.

00:51.985 --> 00:53.619
من به تخمم هم حساب نمی کنم که چند سالته

00:53.620 --> 00:55.959
باید بیای مغازه کریزی فیش تا من دهنتو سرویس کنم..

01:48.475 --> 01:51.918
سلام, من جانی نکسویل هستم,
به کله خر خوش اومدید.

01:53.880 --> 01:55.821
نخورد بهش.

01:57.484 --> 02:01.787
اروین زیسمن سال 2001 برای سریال تلویزیونی کله خر ساخته شد.

02:01.788 --> 02:05.357
اسپایک کسی بود که مارو به گریمورمون
یعنی تونی گاردن معرفی کرد.

02:05.358 --> 02:08.527
اسپایک، در ابتدا با من تماس گرفت و گفت

02:08.528 --> 02:11.463
ما میخوایم خودش و ناکسویل رو برداریم

02:11.464 --> 02:13.610
و به پیرمرد تبدیلشون کنیم

02:14.567 --> 02:16.568
من با تونی گاردنر آشنا شدم
چون قبلا سه تا کار باحال انجام داده بودم

02:16.569 --> 02:19.505
ما در واقع کسی رو میخواستیم
که بدونه داره چیکار میکنه

02:19.506 --> 02:22.174
و مابرای کار خیلی غیر حرفه ایمون

02:22.175 --> 02:25.322
گریم خیلی حرفه ای رو انجام دادیم
18
00:02:33,186 --> 00:02:37,389
ما در شوی تلویزیونی شروع به کار کردیم

02:37.390 --> 02:41.094
در واقع ما فقط پیر شدیم و
به شهر "گلندیل" رفتیم

02:43.363 --> 02:45.330
خنده دار ترین بخشش این بود که
همیشه کارمو به اونجا ختم میشد که میگفتن

02:45.331 --> 02:47.599
خیلی خوب برو گلف بازی کن
اصلا خوب پیش نمیره،میفتی

02:47.600 --> 02:48.778
آره

02:50.270 --> 02:53.178
قسمت افتادن زمانی بود که
مردم عکس العمل نشون میدادن

02:54.841 --> 02:56.884
اوه خدای من آروین..

02:56.943 --> 03:00.590
گریم خیلی تاثیر داشته
اگه شما به روزای اول نگاه کنید

03:01.247 --> 03:03.549
قبلا تقریبا شبیه یه ماسک بود که رو سرشون میزاشتن

03:03.550 --> 03:07.653
شبیه یک قسمت کلاه کامل بود
و بعد قسمت های کوچک صورت رو میزاشتیم

03:07.654 --> 03:09.054
خیلی زخیم بود

03:09.055 --> 03:11.428
جوری که اونا ماسکو میزاشتن

03:12.058 --> 03:14.893
اصلا به اون خوبی که باید با صورت
عکس العمل نشون نمیداد

03:14.894 --> 03:17.496
شما به اولین نسخه ما از آروین نگاه می کنید

03:17.497 --> 03:19.998
و بعد نسخه دوممون از آروین
و بعد نسخه سوممین از آروین

03:19.999 --> 03:22.267
گریم به مرور بهتر و بهتر میشد

03:22.268 --> 03:25.881
و باید بهتر میشد. منظورم اینه که, ما نمیتونستیم با
با اولین صورت آروین

03:26.339 --> 03:28.540
این فیلم رو درست کنیم
می دونی..

03:28.541 --> 03:32.844
الان تمامش تکه های کوچیک منحصر به فرده
و هر تکه کوچیک حرکت میکنه

03:32.845 --> 03:35.180
گلوش تکون میخوره، چونش تکون میخوره

03:35.181 --> 03:38.055
ابروهاش و همه چی قیافه داره

03:38.151 --> 03:40.619
برای شویی مثل این
قطعا شما چیزی میخواید که
40
00:03:40,620 --> 00:03:43,460
که مردمی که با اون رو در رو میشن
باور کنن که پوسته

03:43.556 --> 03:46.134
کاری که ما میکنیم اینه که با کلاه ساده شروع میکنیم

03:46.392 --> 03:48.527
و ابروهاشو مسطح میکنیم

03:48.528 --> 03:51.930
دماغ رو میزاریم و بعد میریم سراغ تکه های بزرگتر

03:51.931 --> 03:56.671
و در نهایت با کار نقاشی و موهاش کارمونو تموم میکنیم

03:57.237 --> 04:02.241
اونا هنرمندای واقعین
اونا فوق العادن

04:02.242 --> 04:05.077
من با مردم جیک تو جیک بودم
داشتم باهاشون شوخی خرکی میکردم

04:05.078 --> 04:08.555
و هیچوقت هیشکی راجع به گریم حرفی نزد، هیچوقت

04:08.881 --> 04:14.186
و استیفن پراتی و همه پسرا
کار فوق العاده ای انجام دادن

04:14.187 --> 04:17.391
ما نامزد دریافت جایزه آکادمی آوارد
شدیم

04:32.071 --> 04:36.686
زمین گلف اولین چیزی بود که ما برای فیلم
پدربزرگ بد گرفتیم

04:38.311 --> 04:41.958
من اونروز صبح از نشستن روی
اون صندلی گریم خیلی عصبانی بودم

04:42.015 --> 04:45.284
چون هنوز رو مود "حالم از گریم به هم میخوره" بودم

04:45.285 --> 04:48.720
"خدایا 59 روز دیگه باید اینو تحمل کنم؟ "

04:48.721 --> 04:51.094
این چیزی بود که روز اول راجع بهش فکر میکردم
55
00:04:54,627 --> 00:04:57,296
- ایده خوبیه.
- برو تو کارش.

04:57.297 --> 04:59.464
اوه خدای من
اون....اون..
57
00:04:59,465 --> 00:05:00,643
فور..

05:01.701 --> 05:03.141
اون یه احمق بی فایدست

05:03.336 --> 05:05.637
زمین گلف بهترین ایده رو به ما داد

05:05.638 --> 05:07.639
اونا گفتن "میدونید چیزی که
واقعا مردم رو اذیت میکنه چیه؟"

05:07.640 --> 05:11.076
"اینکه وقتی تو بازین بری سوراخو جا به جا کنی"

05:11.077 --> 05:13.345
- اوه بیخیال
- گمشو از اونجا..احمق

05:13.346 --> 05:15.253
گمشو بیرون

05:15.682 --> 05:18.226
راستی تو کدوم خری هستی؟

05:18.518 --> 05:20.391
اوه پسر

05:26.392 --> 05:27.893
کجا میری؟

05:27.894 --> 05:29.175
سوراخو کجا میزاری؟

05:31.964 --> 05:33.142
تو نمیتونی اونکارو کنی

05:33.266 --> 05:36.835
تو نمیتونی وسط بازی سوراخو عوض کنی.میتونه؟؟

05:36.836 --> 05:38.174
خوب، الان که کرد.

05:43.009 --> 05:44.376
وایسا اونجا نیگاش کن.

05:44.377 --> 05:48.714
خیلی خوب برید واسه خودتون یه جدیدشو بزارید اینجا

05:48.715 --> 05:50.394
خوب آخه ما به توپ ضربه زدیم

05:51.084 --> 05:53.418
شماها طبق قانون عمل نمیکنید؟

05:53.419 --> 05:54.486
نه ، میکنیم

05:54.487 --> 05:56.030
خوب اصلا معلوم نیس

05:56.089 --> 05:57.622
قانون اینه که ماباید از سوراخ بازی رو شروع کنیم

05:57.623 --> 05:59.894
-چاق حرومزاده.
- ببخشید؟

06:00.059 --> 06:02.327
تو درست بعد از اینکه ما به توپ ضربه زدیم
جای سوراخ لعنتیو عوض کردی
80
00:06:02,328 --> 00:06:04,830
هی سمی دیویس(بازیگر آمریکایی) تو یکی لازم نکرده
حرف بزنی

06:04.831 --> 06:06.465
هی،بیا برو تو کونم مادرجنده

06:06.466 --> 06:08.200
تو بیا برو تو کونم

06:08.201 --> 06:09.868
فکر نکنم اینو بخوای

06:09.869 --> 06:11.514
یکم ازش میخوای؟

06:11.537 --> 06:13.405
یکم ازش میخوای؟

06:13.406 --> 06:15.017
نه ، نه ، نه

06:15.942 --> 06:17.309
داشتم شوخی میکردم بچه ها.

06:17.310 --> 06:18.955
آره شوخی میکردی جون عمت ، کونی

06:18.978 --> 06:20.579
- چی گفتی بهم؟
- ما میخوایم مث هم بازی کنیم

06:20.580 --> 06:22.748
ما 9 تا گروه داریم که می خوان با همون سوراخ بازی کنن

06:22.749 --> 06:24.860
خوب ، این مشکل من نیس

06:28.421 --> 06:29.656
عوضی.

06:29.989 --> 06:31.723
داری هی کشش میدی مادر جنده

06:31.724 --> 06:33.358
تو داری..
چی.. قراره چی بشه؟
95
00:06:33,359 --> 00:06:35,627
- اگه گیرت بیارم کونت میزارم
- اوه آره..چی؟

06:35.628 --> 06:37.295
برو یکی هم قد خودت پیدا کن

06:37.296 --> 06:39.097
- همسن خودت
- گاییدمت ، گاییدمت

06:39.098 --> 06:40.966
- چند سالته؟ چند سالته؟
- به بلوغ رسیدی

06:40.967 --> 06:43.135
من از مامانت پیر ترم

06:43.136 --> 06:44.569
برو تو کونم

06:44.570 --> 06:46.471
من 86 سالمه

06:46.472 --> 06:48.208
میخوای 87 ببینی؟

06:48.608 --> 06:51.343
باحال بود، نمیدونم میتونم باهاش کنار بیام یا نه

06:51.344 --> 06:53.114
ولی باحال بود

06:53.146 --> 06:56.850
برو گمشو از اینجا بزار ما بازیمونو تموم کنیم عوضی

06:59.152 --> 07:00.986
نیگاش کن ، توپتو پرت کرد اونور

07:00.987 --> 07:03.188
آروین قطعا تخمی بود

07:03.189 --> 07:04.423
داشت سعی میکرد مشت بخوره

07:04.424 --> 07:07.571
فکر کنم روز اول یه دعوای درست حسابی میخواست

07:07.660 --> 07:09.594
من از شماها خوشم میاد. اونا منظور دارن.

07:09.595 --> 07:11.530
اصلا مهم نیست که از کی خوشت بیاد

07:11.531 --> 07:13.565
مهمه که من از کی خوشم بیاد
من احساس دارم

07:13.566 --> 07:15.367
- تو اخراج میشی
- احساسات منو نادیده نگیر

07:15.368 --> 07:16.701
تو به هر حال اخراج میشی پسر

07:16.702 --> 07:19.171
- اخراج..به درک
- یه درصد فکر کن نشی

07:19.172 --> 07:20.872
میخوای به کی لوم بدی؟

07:20.873 --> 07:22.174
- هرکی که قبول کنه
- هرکی گوش کنه

07:22.175 --> 07:24.309
- اوه آره؟؟
- خبرچین

07:24.310 --> 07:26.046
خوب درسته

07:26.078 --> 07:28.513
در اوایل فیلم مخصوصا اولین سفر

07:28.514 --> 07:30.682
آروین هنوز شبیه اون پیرمرد منفوری

07:30.683 --> 07:34.586
که آخراش شد نشده بود

07:34.587 --> 07:40.533
اولاش یه جورایی یه آدم منفور لجباز بود

07:40.660 --> 07:43.033
اون تقریبا کلا تعطیل بود

07:43.229 --> 07:45.263
اونا نباید خیلی هیجان زده میشدن

07:45.264 --> 07:47.466
- گی ویز نمیدونم چه خبره
- آره

07:47.467 --> 07:49.267
میدونی ، ما فقط اومدیم خوش بگزرونیم و آره

07:49.268 --> 07:53.211
میدونم معذرت میخوام که این موضوع شخصا روت تاثیر گذاشت

07:53.239 --> 07:55.807
- زنم چند وقته مریضه
- اون خله.

07:55.808 --> 07:58.076
دیگه بهم کون نمیده.

07:58.077 --> 08:01.446
درسته ، هی ، من تو زندگیم خیلی سختی کشیدم

08:01.447 --> 08:03.582
- من 82 سالمه
- بزن بریم جان ، سوراخ بعدی

08:03.583 --> 08:06.585
- خدا حفظت کنه جان
- رو خودت کار کن مرد.

08:06.586 --> 08:08.620
دیگه نمیتونیم اینو نگه داریم
اونا میخوان غذا بخورن

08:08.621 --> 08:10.622
نمیرسیما بزن بریم

08:10.623 --> 08:11.923
- خیلی خوب.
- خیلی خوب جان

08:11.924 --> 08:14.125
- مواظب خودت باش
- باشه تو هم همینطور

08:14.126 --> 08:15.427
خیلی خوب

08:15.428 --> 08:17.996
- و امیدوارم زنت بهتر بشه
- ممنونم تو مرد خوبی هستی.

08:17.997 --> 08:22.475
من قصد دارم از الان به بعد روی عکس العمل شدید فکر کنم
پس ممنونم ازت

08:22.668 --> 08:26.738
هی توبی تمومش کن هاه
دارم با جان حرف میزنم

08:26.739 --> 08:29.875
جان باید بره
یه ملاقات داره

08:29.876 --> 08:33.751
خوب به درک ، خدافظ جان

08:36.682 --> 08:39.385
حالا ، مهربونی منو ضعف برداشت نکنید

08:40.820 --> 08:42.727
تو مادر ج...

08:44.590 --> 08:46.133
دردسر

08:50.630 --> 08:52.330
ما تمام روز رو فیلم گرفتیم

08:52.331 --> 08:54.933
و همه روز اون مردمو تو اون موقیت گذاشته بودیم

08:54.934 --> 08:57.202
و فکر کنم این چیزیه که هیجان زدم کرد

08:57.203 --> 08:58.270
من خوبم من خوبم

08:58.271 --> 08:59.973
اینجا باشگاه کیه؟

09:00.206 --> 09:01.976
فکر کنم اونا با گروه شمان

09:03.476 --> 09:06.144
من یکی از کارتاشون. برداشتم

09:06.145 --> 09:07.746
معذرت میخوام

09:07.747 --> 09:11.082
اگه بتونیم 50 نفرو تو کل روز تو این قضیه نگه داریم

09:11.083 --> 09:13.229
پس میتونیم این کارو کنیم

09:13.319 --> 09:15.931
فکر کنم روز اول خیلی خوبی بود

09:16.022 --> 09:17.622
خیلی عاالی

09:17.623 --> 09:20.492
اینکه آروین رو برگردوندی چه حسی داشت؟

09:20.493 --> 09:23.261
خوب ساعت 4 صبح امروز خیلی خوب نبود

09:23.262 --> 09:25.442
ولی الان حس خیلی بهتری دارم

09:25.464 --> 09:27.032
پس روز اول یه موفقیت بزرگ بود

09:27.033 --> 09:28.700
روز اول موفقیت بزرگی بود

09:28.701 --> 09:29.968
چند روز دیگه داریم؟

09:29.969 --> 09:33.048
فقط 59 روز لعنتی دیگه

09:45.651 --> 09:47.353
خیلی خوب

09:48.654 --> 09:51.994
هی میتونم ازت یه سیگار قرض بگیرم مرد؟

09:52.992 --> 09:54.500
خوااهش..

09:55.161 --> 09:56.761
- بیا
- مرسی ...چی؟؟

09:56.762 --> 09:57.963
قابل نداشت

09:58.531 --> 10:01.302
چرا داری با بدنت اینکارو میکنی؟

10:02.335 --> 10:04.708
چرا داری با خودت این کارو میکنی؟

10:05.771 --> 10:08.807
تو یه مرد قوی و گنده ای
چرا سیگار میکشی؟

10:08.808 --> 10:10.208
داداش من میرم این تو

10:10.209 --> 10:12.410
- منتظر این باش قراره.
- هاه؟چیکار قراره بکنی؟

10:12.411 --> 10:15.013
من میخوام قبل اینکه بزنم در اون کون لعنتیت برم اینتو

10:15.014 --> 10:17.115
اوه آره ؟ فکر میکنی خیلی حرف زدی؟

10:17.116 --> 10:19.125
فقط چون پیرم؟

10:19.185 --> 10:20.552
من قبلنا بوکس کار میکردم

10:20.553 --> 10:23.757
من تقریبا نزدیک بود توسط اون دو نفر کتک بخورم

10:23.956 --> 10:28.195
اونا رفتن تو و راجع به من که سیگارشونو له کرده بودم فکر کردن
182
00:10:28,661 --> 00:10:31,663
و با یه سیگار برگشتن
به این گندگی

10:31.664 --> 10:35.967
و اونو درست گذاشتن جلوی صورت من
و التماس میکردن که برش دارم

10:35.968 --> 10:37.936
دوباره  داری سیگار میکشی؟

10:37.937 --> 10:41.016
الان دیگه داری برگ میکشی؟
خدا لعنتت کنه

10:42.174 --> 10:43.541
چقد پول داری تو جیبت؟

10:43.542 --> 10:45.278
چقد پول؟

10:45.878 --> 10:48.115
من خیلیی دارم

10:51.217 --> 10:53.761
چراا ، میخوای روچیزی شرط ببندی؟

10:54.720 --> 10:56.988
دارم دنبال پول سیگارم که شکستی میگردم

10:56.989 --> 10:58.256
سیگاری که لهش کردی

10:58.257 --> 11:00.334
نه نه نه اونو که بهت لطف کردم

11:00.459 --> 11:02.229
داری میگی میخواستی کونت بزارم؟

11:02.428 --> 11:04.596
تو داری حرف میزنی ، تو داشتی حرف میزدی

11:04.597 --> 11:05.697
تو نگفتی میخواستی کونت بزارم؟

11:05.698 --> 11:06.765
آره آره

11:06.766 --> 11:08.433
میزاری نشونت بدم؟
آماده ای؟

11:08.434 --> 11:09.534
آماده ای؟

11:09.535 --> 11:10.602
من همیشه آمادم

11:10.603 --> 11:11.803
خوب منتظر چی هستی؟

11:12.605 --> 11:13.977
خوب...

11:14.440 --> 11:18.315
الان یکم پشتم ناراحته در غیر اینصورت حاضر بودم

11:18.911 --> 11:20.681
این کیه مرد؟

11:20.746 --> 11:21.846
این کیه مرد؟

11:21.847 --> 11:22.981
بیخیال بیخیال

11:22.982 --> 11:25.560
اون دختر جیگررو دیدی داشت رد میشد؟

11:25.818 --> 11:26.885
گاییدمش

11:26.886 --> 11:28.720
پول سیگار لعنتی من کجاس؟

11:28.721 --> 11:30.555
داری راجع به چی حرف میزنی؟
من دارم راجع به دختر جیگرا حرف میزنم

11:30.556 --> 11:32.565
تو راجع به سیگار حرف میزنی؟

11:32.692 --> 11:35.702
ما دوتا کلا زاویه نگاهمون به چبزا با هم فرق داره

11:36.162 --> 11:39.464
شرط میبندم نمیتونی از چنگش دراری
شرط میبندم نمیتونی پول سیگاررو از چنگش دراری.

11:39.465 --> 11:41.599
ببین داره سعی میکنه دعوا راه بندازه

11:41.600 --> 11:44.836
- نه نه
- آره آره داری راه میندازی

11:44.837 --> 11:47.381
که من دوس دارم ، من کارتو دوس دارم

11:47.540 --> 11:49.040
- تو یه شروع کننده ای من دوسش دارم
- نه فقط دارم میگم.....

11:49.041 --> 11:50.508
تو یه شروع کننده ای اینو دوس دارم

11:50.509 --> 11:52.210
ولی تو سیگارشو له کردی مرد

11:52.211 --> 11:55.153
من داشتم ...اون یه مرد خوش قیافس چرا باید سیگار بکشه؟

11:59.919 --> 12:02.821
اون انقد خوب بود که بهت سیگار داد
ولی تو پاتو گزاشتی روش لهش کردی

12:02.822 --> 12:04.968
و من میخواستم بهش لطف کنم

12:05.825 --> 12:09.131
خدایا  حالا ما شدیم آدم بده

12:10.963 --> 12:15.800
کسایی که نشسته بودن یه نشونه بودن که ما باید از زیبایی به طور متناوب استفاده کنیم

12:15.801 --> 12:17.869
چون درست اینطوری میشه که

12:17.870 --> 12:21.017
اگه میخواستیم یکی جزو کسایی که اسیر ما شده بودن بشه
226
00:12:21,607 --> 00:12:24,242
من باید یکیو پیدا میکردم که بره بگه

12:24.243 --> 12:28.482
هی پدر بزرگ من درس اونجا نشسته
من میدونم خیلی تنهاست

12:29.215 --> 12:30.415
میتونم ازت بخوام فقط

12:30.416 --> 12:33.818
برو اونجا و طوری رفتار کنی که من بهت نگفتم بری

12:33.819 --> 12:35.086
که بری فقط باهاش حرف بزنی؟

12:35.087 --> 12:37.622
فقط یه ساعت بشینی باهاش حرف بزنی

12:37.623 --> 12:38.890
سلااام خوشگله

12:38.891 --> 12:40.692
- چیکارا میکنی؟
- میپلکیم

12:40.693 --> 12:41.760
خوبه

12:41.761 --> 12:44.162
به نطر میرسه از شانس بد من رو تنها صندلی خیس پارک نشستم

12:44.163 --> 12:45.930
آره نشستی واقعا نشستی

12:45.931 --> 12:48.800
اگه ما یه خدمتکارو استخدام میکردیم که از آروین نگهداری کنه
238
00:12:48,801 --> 00:12:52,270
من میتونستم هرچقد که میخوام باهاش حرف بزنم و هرچی میخوام بهش بگم

12:52.271 --> 12:54.172
چون اونا باید اونجا میبودن چون پول گرفته بودن

12:54.173 --> 12:56.341
- من اصلا با مردای دیگه فرق ندارم
- درسته

12:56.342 --> 12:59.077
با دو دست و دو پا و تخمای 14 اینچی

12:59.078 --> 13:00.378
درسته درسته درسته

13:00.379 --> 13:03.114
تروتی خیییلی عمیق بو کشید
244
00:13:03,115 --> 00:13:05,352
من میخوام اون جیگررو به زوور بگیرم

13:06.685 --> 13:09.587
من باید هر شب تو یه آشپزخونه گه گرفته غذا بخورم

13:09.588 --> 13:11.699
منظورم اینه که تو دقیقا درست میگی

13:11.824 --> 13:16.060
ولی مشکل خدمتکار این بود که ما باید یه جورایی
بحث رو غیر رسمی میکردیم

13:16.061 --> 13:19.464
این مردم فکر میکردن غیر طبیعیه که اونجا باشن

13:19.465 --> 13:21.833
اونا اونطور که میخواستیم عکس العمل نشون نمیدادن

13:21.834 --> 13:23.668
چون اونا یه جورایی غیرطبیعی اونجا بودن

13:23.669 --> 13:27.339
من یه جورایی تو کردن استاد بودم

13:27.706 --> 13:30.477
لعنتی ببخشید ببخشید

13:33.679 --> 13:37.916
ولی ما یه کار باحال با خدمتکارا کردیم

13:37.917 --> 13:40.385
ما فکر کردیم در حالی که من دارم چرت و پرت میگم

13:40.386 --> 13:42.554
به این خدمتکارا

13:42.555 --> 13:46.958
چطوره که به چارلی بگیم بدوئه بیاد اونجا

13:46.959 --> 13:48.695
چارلی هماهنگ کنندمونه

13:49.195 --> 13:53.138
و اون اومد اونجا نقش بازی کرد
اون زنه نمیشناختش من میشناختم

13:53.465 --> 13:55.567
و من اونو به یه مسابقه دو دعوت کردم

13:55.568 --> 13:59.237
و وسط مسابقه بهش پشت پا زدم

13:59.238 --> 14:00.772
و کیفشو دزدیدم

14:00.773 --> 14:05.443
و اون زنه باید بهم کمک میکرد که دزدی منو از اون

14:05.444 --> 14:08.090
و هر کس دیگه قایم کنه
264
00:14:09,615 --> 00:14:10,949
تو نباید بهش پشت پا میزدی

14:10.950 --> 14:13.653
- چرا بهش پشت پا زدی؟
- نیگا کن کیفشو دزدیدم

14:13.953 --> 14:15.787
- نه امکان نداره
- کیفشو دزدیدم
267
00:14:15,788 --> 00:14:17,626
- نه تو اینکارو نکردی
-  چرا کردم

14:18.157 --> 14:21.192
- نه تو کیفشو ندزدیدی
- چرا دزدیدم آره

14:21.193 --> 14:23.395
تو باید اونو پسش بدی

14:24.096 --> 14:25.964
- امکان نداره
-چرا نه؟

14:25.965 --> 14:27.473
ما پول احتیاج داریم

14:28.234 --> 14:31.608
- تو باید اونو بهش پس بدی
- اوه لعنتی.اون اینجاس خودتو بزن به اون راه

14:31.637 --> 14:32.837
پس...
274
00:14:32,838 --> 00:14:35,644
- شماها یه کیف ندیدید؟
- نه

14:41.480 --> 14:42.881
چطوری تونستی اونکارو کنی؟

14:42.882 --> 14:45.283
چجوری عذاب وجدان نگرفتی؟

14:45.284 --> 14:47.259
من عذاب وجدان ندارم

14:47.286 --> 14:51.298
منظورم اینه که واقعا؟؟
279
00:14:51,824 --> 00:14:54,692
-نیگاه کن
- تو میدونی این چقد ارزش داره؟

14:54.693 --> 14:56.372
این فقط 90 دلاره
281
00:14:56,428 --> 00:14:58,029
چطور تونستی اونکارو بکنی؟

14:58.030 --> 14:59.664
ببین حالا داری کاری میکنی احساس گناه کنم

14:59.665 --> 15:02.869
باید بکنی باید احساس گناه کنی

15:04.069 --> 15:06.306
من دارم میرم بزار ببینم

15:06.939 --> 15:10.208
هی ما اینو اونجا رو  بوته  ها پیدا کردیم
286
00:15:10,209 --> 00:15:12,777
پیداش کردی؟کجا؟

15:12.778 --> 15:14.719
این دقیقا اونجا بود لای بوته ها

15:15.848 --> 15:17.857
موفق باشی رفیق

15:18.717 --> 15:21.193
اون رفت اونجا دنبالش گشت

15:21.220 --> 15:23.331
روز خوبی داشته باشی پسرم

15:27.259 --> 15:29.794
- حاضری برام لاپوشونی کنی؟
- من نه من نه

15:29.795 --> 15:31.629
- من ناراحتم
- بیخیال منو اینجوری ول نکن

15:31.630 --> 15:33.831
- من ناراحتم
- ببین ببین ببین ما هنوز پولو داریم

15:33.832 --> 15:36.012
اوه تو دختر خوبی هستی

15:36.101 --> 15:37.939
نه من نیستم من نیستم

15:38.704 --> 15:40.238
- فقط خودتو بزن به اون راه
- پول کجاست؟

15:40.239 --> 15:41.572
- هاه؟
- نه نه

15:41.573 --> 15:42.907
-پول کجاست؟
- پول دست من نیست

15:42.908 --> 15:44.143
پس دست کیه؟

15:44.310 --> 15:46.477
دست اونه . اون بر داشت

15:46.478 --> 15:48.546
- نه پول تو دست من نیس
- اوناها اونجاس

15:48.547 --> 15:51.227
- پول دست من نیس
- ببین کجاس.اونجاس

15:51.684 --> 15:54.052
اون ، میدونی چیه؟ اون پولتو گذاشت اونجا
304
00:15:54,053 --> 00:15:55,789
- اوه واقعا؟
- آره

15:56.188 --> 15:57.722
میدونی چیه من باید پلیسو خبر کنم

15:57.723 --> 15:58.823
- این کاریه که باید بکنم
- تو میتونی

15:58.824 --> 16:02.471
- من هیچ ربطی به این قضیه ندارم
-میشه فقط بزاری اون..

16:03.896 --> 16:06.764
اون خیلی به ندرت اینکارو انجام میده... پس..

16:06.765 --> 16:08.366
باید از خودت خجالت بکشی

16:08.367 --> 16:09.534
-این کاریه که باید بکنی
- آره

16:09.535 --> 16:11.069
من اینکارو نکردم ، اون کرد

16:11.070 --> 16:12.943
برام مهم نیست کی اینکارو کرده ، جفتتون

16:12.972 --> 16:14.072
من نکردم

16:14.073 --> 16:16.107
- خوب ، تابلو بود که پول دست توئه
- از اینجا دور شو ، پا گنجیشکی

16:16.108 --> 16:18.810
این اصلا خوب نیست . فکر کنم بهتره منم برم

16:18.811 --> 16:20.745
تو به نظر مرد خوبی میومدی

16:20.746 --> 16:22.425
اوه لعنتی

16:23.248 --> 16:25.683
- چی؟
- خوب ما باید از هم جدا شیم

16:25.684 --> 16:27.919
- چرا؟
- 'چون یه پلیس اونجاس.

16:27.920 --> 16:29.887
- پلیسرو میبینی؟
- آره

16:29.888 --> 16:32.068
یادت باشه تو هیچی ندیدی

16:33.158 --> 16:34.666
اوه لعنتی

16:50.309 --> 16:52.955
سلام احمق.

16:53.545 --> 16:55.850
سلام عوضی

16:56.849 --> 17:00.685
سلام احمق سلام احمق

17:00.686 --> 17:05.062
- Don't call Grandpa an idiot.
- سلام سلام سلام سلام سلام احمق

17:06.291 --> 17:08.937
شاید بخوای اینو واسه گلوریا بگیری

17:12.998 --> 17:15.033
تقریبا اندازشه

17:15.034 --> 17:18.136
تو باید واسه خانوم کلاوس یکی از اینا بگیری

17:18.137 --> 17:19.270
چی هست اون؟

17:19.271 --> 17:21.974
- شاید دونر و بلیزن هم بخوان
- باشه.

17:22.174 --> 17:24.411
شر می بندم نابودش میکنن

17:25.544 --> 17:28.079
- هی بیلی میخوای بابانوئلو ببینی؟
- سلام ببین

17:28.080 --> 17:29.147
آره

17:29.148 --> 17:31.249
هی بیلی قبل از اینکه بری

17:31.250 --> 17:33.184
از بابانوئل واسه بابابزرگ یه چیزی بخواه

17:33.185 --> 17:34.318
من باید برم بشاشم

17:34.319 --> 17:36.821
باشه خودتو نیگر دار تا بعد از این بریم دستشویی

17:36.822 --> 17:38.228
- باشه
-باشه

17:40.893 --> 17:43.369
- اون چی هست؟
- فقط ازش بپرس.

17:44.363 --> 17:45.663
سلام بیلی

17:45.664 --> 17:47.565
- سلام بابانوئل
- چند سالته رفیق؟

17:47.566 --> 17:49.767
- خوبه
- چند سالته؟

17:49.768 --> 17:50.868
هشت

17:50.869 --> 17:53.471
الان هشت سالته؟
خدایا ، تو خیلی بلندی

17:53.472 --> 17:55.239
- اون پسر بزرگیه
- آره

17:55.240 --> 17:58.476
بیلی اون بالارو نیگا کن و دستاتو درار بگوو

17:58.477 --> 17:59.844
چیییز برگر

17:59.845 --> 18:01.922
- چیییز برگر
- چیییز برگر

18:02.881 --> 18:05.016
حالا واسه کریسمس چی میخوای بیلی؟

18:05.017 --> 18:07.852
من یه چوب ماهیگیری میخوام
با لوازمو طعمه

18:07.853 --> 18:09.120
باشه

18:09.121 --> 18:12.302
- میخوام مامانم از زندان آزاد شه
- باشه

18:12.558 --> 18:15.226
و یه شیپور زنگ زده واسه بابابزرگم

18:15.227 --> 18:18.296
- یه شیپور زنگ زده واسه بابابزرگت؟
- آره

18:18.297 --> 18:20.306
- سردمه
- سردته؟

18:20.599 --> 18:24.076
چطور میتونه سردت باشه؟ فکر میکنی من دارم بهت سرما میدم؟

18:25.170 --> 18:29.207
بابابنوئل به خیلی از بچه ها سرما میده
چون من از قطب شمال اومدم

18:29.208 --> 18:30.568
امیدوارم اون تنها چیزی باشه که به اون بچه میده

18:30.976 --> 18:33.811
بهرحال ، بیلی ، میدونی

18:33.812 --> 18:37.248
آدمبرفی واسه صبحونه چی میخوره؟

18:37.249 --> 18:39.588
- چی؟
- برفک یخ زده

18:42.688 --> 18:46.461
تو میدونی چرا بابانوئل اصلا بچه نداره؟

18:49.027 --> 18:52.834
اون فقط سالی یه بار میاد,
اونم از  پایین دودکش

18:54.867 --> 18:56.842
خیلی خوب پسر خوبی باش باشه؟

18:57.302 --> 19:00.771
بابابزرگ ، فکر کنم خودمو خیس کردم

19:00.772 --> 19:01.906
چیکار کردی؟

19:01.907 --> 19:05.714
تو فکر نکردی تو واقعا شاشیدی

19:06.545 --> 19:08.346
- ببخشید بابانوئل
- عیبی نداره رفیق

19:08.347 --> 19:09.714
- ببخشید
- فدای سرت باشه؟

19:09.715 --> 19:11.449
- یا مسیح
- ببخشید بابت شاش

19:11.450 --> 19:14.722
- عیبی نداره رفیق طوریم نشد.
- اوه نه . چیکار کردی؟

19:16.221 --> 19:18.298
اوکی باید یکم استراحت کنیم

19:33.238 --> 19:34.639
- چه خبرا؟
- سلام توچطوری؟

19:34.640 --> 19:35.910
خوبم

19:37.543 --> 19:40.845
اوه نه کیسه جراحیم

19:40.846 --> 19:43.322
نه بهش دست نزن بهش دست نزن

19:48.120 --> 19:52.598
ببخشید ببخشید اوه خدای من اون

19:57.262 --> 19:59.100
خیلی متاسفم

20:01.400 --> 20:03.602
اوه نه ساعتمم انداختم

20:04.269 --> 20:06.176
ساعتمو انداختم

20:06.438 --> 20:09.207
- اون تو؟
- آره میتونی کمکم کنی؟

20:09.208 --> 20:10.975
- معذرت میخوام
- عیب نداره

20:10.976 --> 20:12.910
پرسنلی اینورا هست؟

20:12.911 --> 20:15.182
- آره همین الان رفت کمک بیاره
- باشه

20:15.380 --> 20:17.215
- اوه خدای من ببخشید
- عیب نداره
387
00:20:17,216 --> 00:20:19,116
اگه اونجا وایسی کمک میرسه

20:19.117 --> 20:20.785
باشه مرسی

20:20.786 --> 20:23.398
- اونا الان میان به دادت میرسن
- میتونی کمکم کنی؟

20:23.689 --> 20:25.723
- اونا الان چیزاتو در میارن از اونجا
- تو پسر خوبی هستی

20:25.724 --> 20:27.426
تو خوب میشی

20:36.768 --> 20:39.270
وقتی داری شوخی میکنی
بعضی وقت ها

20:39.271 --> 20:42.173
به یه کسی برخورد میکنی که خیلی محشره
394
00:20:42,174 --> 00:20:44,175
و اون مرد پنگوئنی بود

20:44.176 --> 20:47.211
- تو خوردی به پنگوئنه
- تو یه پنگوئن گذاشته بودی سر رام.

20:47.212 --> 20:50.723
تو زدی به پنگوئن
داری راجع به چی حرف میزنی؟

20:50.816 --> 20:52.516
خوب تو مجبور نیستی سرم داد بزنی

20:52.517 --> 20:54.518
ما اون صحنه رو به 2 دیقه و نیم تبدیل کردیم

20:54.519 --> 20:57.962
ولی راحت میتونست 15 دیقه بشه

20:58.090 --> 21:00.691
اون همینطور داشت صحنه خلق میکرد
401
00:21:00,692 --> 00:21:02,660
تو باید اون پنگوئن لعنتی رو  درست کنی رفیق

21:02.661 --> 21:04.428
- نه
- چه اتفاقی واسش افتاده؟

21:04.429 --> 21:06.030
این پسره اونو درست گذاشته بود سر رام

21:06.031 --> 21:07.898
منظورت چیه سر رات؟
تو زیرش کردی

21:07.899 --> 21:09.000
لازم نیست داد بزنی

21:09.001 --> 21:10.568
تو اون پنگوئن لعنتی رو زیر کردی

21:10.569 --> 21:12.578
- خیلی کله خری
- هنوز داری داد میزنی

21:12.838 --> 21:14.372
یا عیسی مسیح

21:14.373 --> 21:15.973
تو تو این رستوران کار میکنی؟

21:15.974 --> 21:17.475
نمیخواد نگران محل کار من باشی

21:17.476 --> 21:20.111
تو گفتی توی "شهر ماهی" که اون سر شهره کار میکنی

21:20.112 --> 21:21.579
- ماهی دیوونه
- ماهی دیوونه

21:21.580 --> 21:23.047
ماحی دیوونه درست تلفظش کن
ماحی دیوونه

21:23.048 --> 21:24.282
- ماحی دیوونه
- با ح جیمی

21:24.283 --> 21:26.984
اگه این کارو تو منطقه من کرده بودی که کونت میزاشتم

21:26.985 --> 21:28.220
با ح جیمی؟به نظر عجیب میاد

21:28.287 --> 21:30.187
جرج حتی توی اون رستوران کار نمیکرد

21:30.188 --> 21:32.657
اون یه جا اون سر شهر کار میکرد

21:32.658 --> 21:37.695
اون حتی نصف ترفیعم نمیگرفت که اونجوری داشت سر من داد میزد

21:37.696 --> 21:40.364
داداش الان پاشو بیا رستوران لعنتیه من ، ماحی دیوونه

21:40.365 --> 21:42.133
- پاشو الان بیا اونجا
- ماحی دیوونه با ح جیمی؟

21:42.134 --> 21:43.534
آره درست ته خیابون اونجاست مرد

21:43.535 --> 21:46.875
من اونجا میبینمت, بعد میام اون پشت کونت میزارم رفیق

21:48.940 --> 21:51.175
بهترین غذا تو منوتون چیه؟

21:51.176 --> 21:53.544
نمیخواد نگران بهترین غذا باشی
بهش میگن گاییدن

21:53.545 --> 21:55.646
- گاییدن؟
- آره.

21:55.647 --> 21:57.982
این غذای اصلیه یا کنار غذاست؟

21:57.983 --> 22:00.254
احتمالا جفتشه

22:00.652 --> 22:02.525
قیمتش خوبه ،من از قیمت خوشم میاد

22:02.554 --> 22:05.056
تو باید این پنگوئن لعنتیو درست کنی رفیق

22:05.057 --> 22:08.125
نمیزارم تا پنگوئنرو درست نکرده از اینجا بره  رفیق

22:08.126 --> 22:09.226
معذرت میخوام

22:09.227 --> 22:11.529
- اون خیلی   به پنگوئنه گیر داده
- من گیر ندادم

22:11.530 --> 22:14.532
گوش کن پیرمرد تو اصلا نباید رانندگی کنی تا اینجوری نشه

22:14.533 --> 22:16.600
اگه آروین میخواست رانندگی کنه و به چیزی بزنه
436
00:22:16,601 --> 00:22:19,337
وکلا اجازه نمیدادن بیلی تو ماشین باشه

22:19.338 --> 22:22.807
پس ما جاش یه عروسک گذاشتیم

22:22.808 --> 22:26.477
و یه لحظه
جرج دیدش

22:26.478 --> 22:29.158
خوب من این پسررو از ماشین بیرون میارم

22:33.218 --> 22:35.152
من نمیدونم اونموقع داشت به چی فکر میکرد

22:35.153 --> 22:39.390
اون احتمالا براش مثل یه عروسک کوچیک واسه سکس
واسه این باباببزرگ منحرف بود

22:39.391 --> 22:42.426
بیا بگیرش این شریک جرم لعنتیته

22:42.427 --> 22:44.762
- فکر کردی اون نقطه ضعفمه؟
- خیلی خوب کله خر لعنتی.

22:44.763 --> 22:46.284
باید این پنگوئنو درست کنی رفیق

22:46.665 --> 22:48.366
باید این پنگوئنو درست کنی رفیق

22:48.367 --> 22:51.343
این گه رو درست کن رفیق
درستش کن

22:51.970 --> 22:53.148
درستش کن

22:54.206 --> 22:56.181
من و تو باید با هم بریم تو شهر

22:56.241 --> 22:58.709
در دفاع ازش بگم که

22:58.710 --> 23:01.946
من قبلش سرش داد زدم و اون احساساستی شد

23:01.947 --> 23:03.781
و بعدش غیر منطقی شد

23:03.782 --> 23:06.684
و وقتی مردم غیر منطقی میشن

23:06.685 --> 23:10.355
همه چی براشون واقعی میشه میدونی؟

23:11.123 --> 23:12.690
اونا کاملا گرفتار میشن

23:12.691 --> 23:15.893
همه چی سر این پنگوئن احمقه

23:15.894 --> 23:19.507
رفییق اون پنگوئنو ولش کن

23:21.366 --> 23:23.768
کسی این کونیو میشناسه؟

23:23.769 --> 23:26.313
کسی این کونیو میشناسه؟

23:26.471 --> 23:27.571
خیلی کو..

23:27.572 --> 23:29.979
تا الانش دو سه بار رفته رو اعصابم

23:30.542 --> 23:32.688
برو خودتو بگا

23:42.087 --> 23:44.028
مادر جنده

23:45.157 --> 23:47.633
گاییدمت ، بیا

23:48.760 --> 23:50.528
یه جورایی مثل دخترا پرت میکنی

23:50.529 --> 23:52.766
اگه بخوای تورو تو یه ثانیه شوت میکنم

23:56.401 --> 23:59.069
آرنج اتمی! آرنج اتمی.

23:59.070 --> 24:01.138
من قبلنا با خودم کشتی کار میکردم

24:01.139 --> 24:04.252
- رفیق داری سر به سرم میزاری؟
- چی؟بازوی اتمی؟

24:05.143 --> 24:08.756
من با همین عروسک لعنتیت کونت میزارم
470
00:24:09,114 --> 00:24:12,016
-بیخیال . کونم
- دارم بهت میگم رفیق

24:12.017 --> 24:13.784
- یه بار دیگه بزن یه بار دیگه بزن
- این لعنتیو درست کن

24:13.785 --> 24:15.686
- بزن یه بار دیگه
- رفیق میخوام بگامت

24:15.687 --> 24:19.190
تو چشام نیگا کن تو چشام نیگا کن یه بار دیگه بزن زود باش ،

24:19.191 --> 24:21.325
کسی این کونیو میشناسه؟
شماها میشناسینش؟

24:21.326 --> 24:23.093
تو چشام نیگا کن یه بار دیگه بزن

24:23.094 --> 24:24.671
فکر کنم یه جایی دیدمش

24:26.097 --> 24:28.365
- تو یه تاپه گه بیشتر نیستی
- اوه بیخیال

24:28.366 --> 24:31.302
اون واقعا سر کار بود و این..

24:31.303 --> 24:33.070
و خیلی با این قضیه حال میکردم
480
00:24:33,071 --> 00:24:36,106
و اون ، اون وقتی همه چی تموم شد
481
00:24:36,107 --> 00:24:37,441
خیلی بهش خندید

24:37.442 --> 24:39.343
چرا وسطش حتی نرفتی یه نفسی تازه کنی؟

24:39.344 --> 24:41.011
چون اون یه پیر خرفت بود رفیق

24:41.012 --> 24:43.047
من فقط منتظر پلیسی چیزی بودم
485
00:24:43,048 --> 00:24:45,783
من میخواستم بگامش رفیق . باورم نمیشه.

24:45.784 --> 24:47.622
کجا رو باید امضا کنم؟

24:49.054 --> 24:51.789
ما دفعه اول تو کله خر دو بود که از تخمای آروین فیلم گرفتیم

24:51.790 --> 24:54.892
و جانی ناکسویل عاشق پوشیدنه اون تخمای مصنوعی بود

24:54.893 --> 24:58.905
پس همانطور که  داشتیم ایده هارو می نوشتیم میدونستیم
که میخوایم تخمارم به صحنه برگردونیم

25:00.799 --> 25:02.800
تخمات به راحتی در دسترسن؟

25:02.801 --> 25:04.562
- اینجا نیست
- این یه سری آویزه

25:07.939 --> 25:10.875
ولی ناکسویل اصرار داشت که دو سری درست کنیم

25:10.876 --> 25:12.643
اون میخواست قابل باورتر بشه

25:12.644 --> 25:15.552
که فکر کنم تخمای 12 اینچیه آویزون قابل باور بودن

25:18.950 --> 25:22.353
اما بعدا فکر کرد که باحال میشه اگه یه صحنه بگیریم که توش

25:22.354 --> 25:25.990
تخماش توی جورابای مشکیش که خیلی کشیده بالا باشن باشه

25:25.991 --> 25:29.604
پس اون باید یه سری تخم آویزون 18 اینچی درست میکرد

25:30.428 --> 25:34.474
پس فکر کردیم که باحال میشه اگه یه سری پیک رو سر کار بزاریم

25:36.101 --> 25:37.401
- سلام
- چطوری پسرم؟

25:37.402 --> 25:39.639
- شما خوبید آقا؟
- خوبم خوبم

25:40.071 --> 25:41.443
چی اوردی؟

25:43.608 --> 25:46.176
- این یکی
-خیلی خوب ممنون

25:46.177 --> 25:48.755
- البته این یکی
- بله آقا
504
00:25:48,813 --> 00:25:51,152
هیچ وقت اونطوری که نشون میده آسون نبود.

25:51.550 --> 25:54.518
من درو باز میکردم در حالی که تخمام تو جورابمه

25:54.519 --> 25:57.321
تو فکر میکنی اونا میبیننش
ولی بعضی وقتا نمیدیدنش

25:57.322 --> 26:01.368
پس ما باید یه راهی پیدا میکردیم که چشاشونو ببرن پایین

26:02.527 --> 26:03.694
ای بابا

26:03.695 --> 26:06.375
- فقط بشقاب بودن
- باشه

26:06.998 --> 26:09.400
ببخشید میتونی برش داری من واقعا نمیتونم
511
00:26:09,401 --> 00:26:11,877
البته البته مشکلی نیس

26:11.937 --> 26:13.844
آقا 73.93 .

26:14.739 --> 26:16.213
اوخ خدا ، ببخشید

26:22.480 --> 26:24.682
- خیلی خوب بیا پسرم
- خیلی ممنونم

26:24.683 --> 26:26.951
- بقیش مال خودت باشه باشه.
- خیلی ممنونم مرسی

26:26.952 --> 26:28.218
- خیلی خیلی ممنون
- مرسی.

26:28.219 --> 26:30.262
- شب خوبی داشته باشی آقا
- همچنین

26:31.590 --> 26:33.924
من بهش انعام دادم که یه گهی بخوره

26:33.925 --> 26:36.196
دیدش؟اصلا نیگاش کرد؟

26:36.294 --> 26:40.831
اون روز یکی از اون روزا بود که ما
حتی یه شوخی هم انجام نداده بودیم

26:40.832 --> 26:43.842
و داشتیم عین گه اجراش میکردیم

26:45.203 --> 26:48.472
ما بارها و بارها به همون مرکز زنگ زدیم

26:48.473 --> 26:50.274
و ازشون خواستیم راننده بفرستن

26:50.275 --> 26:51.842
خوب خیلی خوب

26:51.843 --> 26:54.580
البته که راننده ها به همدیگه میگفتن

26:57.449 --> 26:59.083
- سلام
- سلام چطوری؟

26:59.084 --> 27:02.490
- فکر کنم جانی ناکسویل باشی
- بله آقا از دیدنتون خوشحالم

27:03.722 --> 27:05.833
من تو اینترنت سرچ کردم

27:07.692 --> 27:09.493
ما هنوز تو کاری که میکنیم خبره نشدیم

27:12.130 --> 27:13.831
خوب تازه داشتیم وارد فیلم میشدیم

27:13.832 --> 27:17.775
یه صحنه ساده مسابقه از من بود که داشتم دور میزدم

27:17.802 --> 27:22.246
اون زمانی بود که من تصمیم میگیرم برگردم و بیلی
رو از بار بیارم بیرون

27:22.273 --> 27:24.241
پنجره ها تا زمانی که دور میزنی بالا باشن

27:24.242 --> 27:26.718
باشه من اینو میزارم زمین

27:27.045 --> 27:30.347
ما صحنه بیرونی دور زدن رو گرفته بودیم

27:30.348 --> 27:33.384
و داشتیم صحنه داخلیرو میگرفتیم

27:33.385 --> 27:36.361
شان تنها چیزی که میخواستم بدونم این بود  که

27:36.755 --> 27:39.492
پنجره ها باید بالا باشه یا پایین

27:40.525 --> 27:42.192
وقتی داریم فیلم میگیریم باید پنجره بالا باشه  اوکی؟

27:42.193 --> 27:43.804
- اوکی
- ممنون رفیق

27:44.963 --> 27:50.100
جالب اینجا بود که باید صحنه ای رو میگرفتم که یه جورایی

27:50.101 --> 27:52.803
هنوز باید روش کار میکردم
یه صحنه احساسی بود

27:52.804 --> 27:55.964
کارگردان ، جف ترمین درست قبل از اینکه فیلم بگیریم اومد پیشم و گفت:

27:56.074 --> 27:59.343
هی من میتونم عقب وایسم

27:59.344 --> 28:02.821
و در حالی که دارید فیلم میگیرید امضا بازیارو بکنم؟

28:03.748 --> 28:08.052
منم گفتم آره  البته تو وایسا عقب

28:08.053 --> 28:10.754
من دارم میرم یه صحنه درام رو بگیرم ، کاری نداره

28:10.755 --> 28:14.158
جو میتونی درست قبل از اینکه فیلم بگیری بهم بگی شیشمو بدم بالا؟

28:14.159 --> 28:18.000
خیلی گرمه اگه بخوام از الان بدم بالا

28:18.196 --> 28:19.875
باشه

28:21.166 --> 28:23.367
جو یادت باشه فقط زمانی شیشت باید پایین باشه

28:23.368 --> 28:25.946
وقتیه که اون واقعا داره دور میزنه

28:26.905 --> 28:31.485
من خیلی گیج شده بودم
چه اتفاقی داشت می افتاد؟

28:31.576 --> 28:33.444
من اونموقع اونجا نبودم
اون تقصیر من نبود

28:33.445 --> 28:35.746
منظورم اینه که تقصیر تریپ و جو بود

28:35.747 --> 28:37.114
واقعا اون منو واسه اون کار مقصر میدونه؟

28:37.115 --> 28:39.727
اون منو واسه پنجره بالا ، پنجره پایین مقصر میدونه؟

28:43.555 --> 28:45.956
تریپ تو گفتی تنها زمانی که شیشه باید پایین باشه

28:45.957 --> 28:47.864
وقتیه که دارم دور میزنم؟

28:48.093 --> 28:51.399
وقتی که دور میزنی وقتیه که دور میزنی.
در غیر اینصورت شیشه باید بالا باشه
561
00:28:52,363 --> 00:28:54,042
تمام مدن باید بالا باشه PJ

28:54.232 --> 28:56.300
به طور پیوسته بالاست,
بعد از مونتاژ

28:56.301 --> 28:58.135
فقط وقتی شیشه رو میدی پایین

28:58.136 --> 29:01.146
که داری دور میزنی
که به بار برگردی
565
00:29:04,442 --> 00:29:07,680
من و جنیفر همین الان همه فریم هارو دیدیم ، همینطوریه که من میگم

29:08.179 --> 29:10.985
پس من اول باید دور بزنم بعد شیشمو بدم پایین؟

29:12.584 --> 29:14.918
نه همزمان با همه
وقتی که دور میزنی

29:14.919 --> 29:16.996
باید شیشرو بدی پایین

29:17.055 --> 29:18.825
قبل از اینکه دور بزنی شیشرو بده پایین
570
00:29:19,124 --> 00:29:21,558
پس بیا بریم تو جاده اصلی و به کارمون برسیم

29:21.559 --> 29:23.639
فعلا شیشرو بده بالا برو جلو

29:24.963 --> 29:26.141
درسته

29:32.237 --> 29:36.214
شیشه شاگرد رو نده پایین ، دوربین بهش وصله

29:41.179 --> 29:45.482
من اصلا نفهمیدم
ببین
575
00:29:45,483 --> 00:29:48,562
من اصلا تمام وقت نباید به شیشم دست بزنم؟

29:50.021 --> 29:54.567
نه. قبلش برای راحتیه خودت بزار شیشه پایین باشه
577
00:29:56,594 --> 00:29:58,796
شیشه سمت خودت بزار بالا باشه

29:59.631 --> 30:02.232
تا وقتی که به دور زدن نرسیدیم بهش دست نزن

30:02.233 --> 30:04.538
وقتی جو اومد شیشرو باز کن

30:07.539 --> 30:10.607
من اونو به همه نشون دادم اونا باورشون نمیشد که واقعا اتفاق افتاده

30:10.608 --> 30:12.219
منم میگفتم: اتفاق افتاده
582
00:30:12,477 --> 00:30:14,745
واسه استمرار فیلم,تنها زمانی باید شیشت پایین باشه

30:14.746 --> 30:18.587
که در واقع داری دور میزنی

30:20.518 --> 30:24.860
خیلی خوب ، شیشتو بده بالا ، اگه الان بالائه شروع کن به دور زدن

30:25.323 --> 30:27.825
فکر کنم زمان زیادتری صرف شد

30:27.826 --> 30:30.870
میدونی چیه؟شاید همه دیوونه شدن

30:31.029 --> 30:34.665
خب ، لعنتی ، من هنوزم نفهمیدم ولی به هر حال

30:34.666 --> 30:36.133
خیلی خوب شیشه باید بالا باشه

30:36.134 --> 30:39.536
بعضی روزا واقعا سطح بالا کار میکردیم

30:39.537 --> 30:43.776
بعضی روزام یه جوری بودیم انگار تا حالا
تو زندگیمون دوربین ندیدیم

30:43.908 --> 30:47.681
رفیق یه لحظه صبر کن فقط میخوام یه چیزیو اون پشت درست کنم

30:50.481 --> 30:52.416
خیلی خوب بود ریک
الان خیییلی فرق کرد

30:52.417 --> 30:55.185
واسه اینکه کمتر ریسکی بشه ، خیلی آسونتر بود که فقط سرمون رو بچرخونیم

30:55.186 --> 30:56.653
و سناریو های خنده دار واسه آروین بنویسیم

30:56.654 --> 30:58.959
این کاری بود که همیشه تو فیلم های کله خر انجام میدادیم

30:59.724 --> 31:02.292
- ریک
- چیه؟

31:02.293 --> 31:05.599
می خوای یهو  پاشی برقصی؟

31:06.397 --> 31:07.598
انقد وول نخور

31:07.599 --> 31:09.399
میشه بلند شی لطفا؟

31:09.400 --> 31:13.207
اگه تونستی دوربینو تنظیم کنی
خداااایاااا

31:14.939 --> 31:16.707
اینو میشنوی؟

31:16.708 --> 31:19.821
پس خفش کن
چه گهی داری میخوری؟

31:20.144 --> 31:22.446
ریک کارت خیلی خوبه پسر

31:22.447 --> 31:24.348
کارت خیلی خوبه
هیچی رو تغییر نده

31:24.349 --> 31:27.851
اون دو سری کلید داشت
و اون لعنتیییی...

31:27.852 --> 31:30.396
خیلی خوب خیلی خوب مخفی گاه دوربین

31:30.521 --> 31:34.498
اوه خدای من انگار  جعبه رو واسه این ساختن

31:35.426 --> 31:37.761
داری اینجا چیکار میکنی؟

31:37.762 --> 31:39.771
دارم دوربینو قایم میکنم

31:39.797 --> 31:43.171
تو اولین سفرمون اصلا نمیدونستیم چیکار کنیم

31:43.735 --> 31:47.747
فکر کردیم میدونیم ، ولی نه

31:48.106 --> 31:51.378
فقط یه نمونه اولیست ولی بازم یه نقطه شروعه

31:54.779 --> 31:57.481
یادمه داشتم یه جایی راه میرفتم ....کلمبوس بود؟؟

31:57.482 --> 32:01.926
ما تو یه کافی شاپ بودیم و ما یه چیزی شبیه یه دوربین داشتیم

32:02.921 --> 32:08.725
منظورم اینه که زیاد با دوربین فرقی نداشت
یه کیف بود شکل این

32:08.726 --> 32:11.873
با یه سوراخ اینجاش
و یه نفر فقط نشسته بود اینو نگه داشته بود

32:12.764 --> 32:15.672
منم خیلی عصبانی بودم

32:16.267 --> 32:21.212
اون خوانواده هه دوربینو با دختره و کیفش دید

32:22.173 --> 32:24.580
قبل از اینکه حتی شروع بشه خراب شد

32:27.378 --> 32:30.380
دیدم که به مرد دوربین به دست نگاه کردن و رفتن

32:30.381 --> 32:32.883
بعد از اولین سفر,ما خودمون رو ارتقا دادیم

32:32.884 --> 32:37.123
،و با هم حرف زدیم و هر چیزی که برای ساختن یه محصول اشتباه بود

32:37.922 --> 32:42.059
برای سفر بعدیمون که فکر کنم به کلولند بود، برطرفش کردیم

32:42.060 --> 32:45.298
دوربینامون قایم شدن،کیفا خیلی بهتر شدن

32:50.468 --> 32:51.935
کدوم دوربین؟

32:51.936 --> 32:54.343
خوب این کالسکه بچمونه

32:55.440 --> 32:58.575
از اون جایی که نمیتونستن منو با یه بچه تنها بزارن

32:58.576 --> 33:02.189
به جاش یکی از اینا بهم دادن

33:02.780 --> 33:06.416
ما مخفیگاه لونه پرنده داشتیم
و یه سبد خریدم داشتیم

33:06.417 --> 33:08.460
دو تا سبد خرید داشتیم

33:08.553 --> 33:11.233
یه کلاه ایمنی هم بود که توش دوربین گذاشته بودیم

33:11.522 --> 33:14.925
این یه دوربین فیلم برداریه که شبیه یه دوربین عکاسیه قدیمیه

33:14.926 --> 33:16.193
ولی یه دوربینه فیلم برداریه

33:16.194 --> 33:17.561
میخوای اینو بزاری تهش؟

33:17.562 --> 33:19.696
هیچ وقت نمیشه فهمید که بهترین عکس العمل کجا میتونه باشه

33:19.697 --> 33:21.898
پس دوربینای خیلی زیادی باید به کار برد

33:21.899 --> 33:24.409
یه جورایی باید با دوربین دور تا دور صحنه یه دایره درست کنیم

33:27.105 --> 33:28.682
یک از دکمه هام دوربینه

33:29.807 --> 33:32.009
ما یه دستشویی سرراهی داشتیم, و بعضی وقتا مردم میومدند
640
00:33:32,010 --> 00:33:34,778
میخواستن ازش استفاده کنند و دوربین تکون میخورد

33:34.779 --> 33:36.680
چون یکی داشت سعی میکرد بره اونتو برینه

33:36.681 --> 33:38.281
ما یه مخفیگاه سطل آشغال باحال هم داشتیم
643
00:33:38,282 --> 00:33:40,484
درواقع ، این راحت ترین مخفی گاهیه که تا حالا توش بودم

33:40.485 --> 33:42.486
آره و بعدشم ماشین نوشیدنی

33:42.487 --> 33:45.756
شبیه یه ماشین نوشیدنی بود و یه مرد با دوربین از توش داشت فیلم میگرفت

33:45.757 --> 33:47.758
در واقع اون یکی از بهترین جاهای فیلم بود

33:48.559 --> 33:53.606
هل بده هل بده اوه خدااا هول بدههههه

33:53.831 --> 33:56.705
آره من واسه فیلمبردار احساس تاسف میکردم، واقعا میکردم

33:56.768 --> 33:58.802
من مشکل ترس از محیط بسته دارم

33:58.803 --> 34:00.971
پس من واقعا حسش میکردم

34:00.972 --> 34:03.073
اونا اونجا پشت دوربین گیر افتاده بودن

34:03.074 --> 34:08.478
تا یه صحنه بگیرن ، منظورم اینه که بعضی وقتا 6 یا 7 ساعت طول میکشید

34:08.479 --> 34:10.659
حتی مجبور بودن یه شیشه با خودشو واسه شاشیدن ببرن

34:10.782 --> 34:15.954
ما هیچوقت یه ظرف واسه ریدن ندادیم اما فکر نمیکردم هیچوقت کسی برینه

34:16.087 --> 34:19.530
باید قبل از اینکه برم اون تو برینم یا بعدش؟

34:20.091 --> 34:22.726
- ما چند  تا سطل داریم
- من از سطل استفاده میکنم
657
00:34:22,727 --> 00:34:24,861
- از سطل استفاده نکن
- خوب واسه همین کاره
658
00:34:24,862 --> 00:34:28,098
یه سطل هست ، واقعا یه سطل وجود داره ، واسه مواقع اضطراری ، میدونی

34:28.099 --> 34:31.168
ولی اگه یکی مجبور شه ازش استفاده کنه
دهنمون سرویسه

34:31.169 --> 34:32.402
بیشتر وقتا تو خیابون

34:32.403 --> 34:34.838
ما با دوربینای بزرگتری از بیرون وسایل نقلیه فیلم میگرفتیم

34:34.839 --> 34:37.041
این یکی از وسایل فیلبرداریمونه

34:38.743 --> 34:41.545
من هیچوقت نمیزاشتم کاسیک بره بیرون چون فکر میکنم خیلی قابل شناساییه

34:41.546 --> 34:44.991
بنابراین همیشه تو ون با من گیر میاوفتاد
و از یه پنجره باریک از بیرون فیلم میگرفت

34:45.016 --> 34:47.753
پس من همیشه کاسیکورو صندلی عقبه ماشینی که توش بودم قایم میکردم

34:48.186 --> 34:51.094
معذرت میخوام؟؟خودتم همش قایم بودی

34:52.190 --> 34:54.524
الان من دارم داستانو تعریف میکنم ریک ، نه تو

34:54.525 --> 34:56.363
آخه داستانت واقعی نیس

34:56.794 --> 34:58.595
- داری به مردم میگی..
- تو خیلی قایم شدی

34:58.596 --> 35:00.901
- مزخرفههه
- تو به اندازه من قایم شدی

35:01.099 --> 35:04.568
سیمز برام توضیح بده داری چیکار میکنی

35:04.569 --> 35:09.606
این واسه میکروفونه بیسیمه
اینطوری بهتر میتونیم دریافت کنیم

35:09.607 --> 35:11.980
حتی میتونی کلی ازش دور شی

35:12.243 --> 35:14.111
ما فقط مجبور نبودیم دوربینامونو قایم کنیم
675
00:35:14,112 --> 00:35:16,313
بلکه میکروفونامونم باید قایم میکردیم

35:16.314 --> 35:20.617
بنابراین سیمز میکروفون های کوچیک رو توی

35:20.618 --> 35:22.686
سطل آشغال یا لیوان قهوه قایم میکرد

35:22.687 --> 35:25.789
و میزاشتش تو صحنه
679
00:35:25,790 --> 00:35:30,096
و ما باید دائما جلوی مردمو میگرفتیم که تجهیزاتمونو برندارن

35:31.696 --> 35:34.502
ااینجا جاییه که زنم میخواست دفن بشه

35:34.866 --> 35:36.533
- ازدواج کنه?
- دفن بشه!

35:36.534 --> 35:38.975
اون داره سعی میکنه بلندت منه

35:39.137 --> 35:41.138
سیمز رو یکم سرگرم میکرد

35:41.139 --> 35:42.875
من جدیدا بیوه شدم

35:45.076 --> 35:48.411
اگه تو ازدواج نکرده بودی فکر کنم ما با هم شانس خوبی داشتیم

35:48.412 --> 35:51.148
ما به همه دوربینا یه جا کنترل داشتیم

35:51.149 --> 35:53.116
و اونجا ون کنترل بود

35:53.117 --> 35:58.555
کارگردان و من و تریپ فقط همه چیز رو تماشا میکردیم

35:58.556 --> 36:00.790
میتونستیم ببینیم که دقیقا توی هر دوربین داره چه اتفاقی می افته

36:00.791 --> 36:02.993
و همینطور که جلوتر میرفت تنظیمش میکردیم

36:03.494 --> 36:07.364
با این با آروین حرف میزنم
با این با بیلی حرف میزنم

36:07.365 --> 36:11.069
و همیشه گیج میشم و با هم قاطیشون میکنم

36:12.904 --> 36:14.571
بیلی کجا رفت؟

36:14.572 --> 36:16.039
برگشت تو ون

36:16.040 --> 36:17.641
میخوای یه دوری اونجا بزنی و از اول شروع کنی؟

36:17.642 --> 36:18.820
مزخرفه

36:19.710 --> 36:21.845
آره ولی من با تو حرف نمیزدم

36:21.846 --> 36:24.247
داشتم طوری بازی میکردم که  انگار دارم دنبال بیلی میگردم

36:24.248 --> 36:25.620
معذرت میخوام

36:27.718 --> 36:30.020
همونطور که آروین داشت تو فیلم به همه مشاوره میداد

36:30.021 --> 36:33.790
فکر کردیم جالب میشه اگه پسرای  عاشق پیشه رو استخدام کنیم

36:33.791 --> 36:37.594
این کسایی که بهت بلند کردن دخترو یاد میدن
اونایی که میتونی استخدام کنی

36:37.595 --> 36:39.829
بهت اجازه بازی میده..میدونیی

36:39.830 --> 36:43.102
فکر کردیم که این پسرا باید شخصیت خوبی داشته باشن

36:43.334 --> 36:46.879
چیکاار.. دقیقا چیکار میکنی؟

36:47.071 --> 36:48.438
اول از همه دوست دارم با مردم کار کنم

36:48.439 --> 36:50.307
من دوست دارم به جایی که دوست داری برسونمت

36:50.308 --> 36:51.908
تو مشکلی نداری که دوباره با دخترا حرف بزنی؟

36:51.943 --> 36:54.077
و همچنین رو یه چیزایی مثل تیپت کار میکنم

36:54.078 --> 36:56.112
تیپم؟مثل چی؟

36:56.113 --> 36:58.949
مثلا یکم پوستتو بکشی

36:58.950 --> 37:02.819
الان به نظر خوب میاد قیافت ولی یکم از زمان قرار گزاشتنت با دخترا گذشته

37:02.820 --> 37:04.554
- آره؟
- آره یکم

37:04.555 --> 37:05.755
- آره؟
- یه کوچولو.

37:05.756 --> 37:08.391
ما میخواستیم این یارو فقط ضد زن باشه

37:08.392 --> 37:11.528
اساسا چشم چرون و آزار دهنده باشه

37:11.529 --> 37:15.966
ولی چیزی که گیرمون اومد این مرد مهربون و خالص بود

37:15.967 --> 37:18.735
میگم تو باید حسابی کولاک کرده باشی با

37:18.736 --> 37:20.704
خوابیدن با چندین زن تا حالا

37:20.705 --> 37:23.039
میدونی نمیتونم بگم ، نمیدونم ، تا حالا نشمردم

37:23.040 --> 37:24.975
نشمردی ؟ نه نه نه باشه

37:24.976 --> 37:27.210
من همیشه فکر میکردم شمردنش بی احترامیه

37:27.211 --> 37:29.779
من فقط چند نفر در یه زمانشو شمردم

37:29.780 --> 37:31.459
اوه لعنتی

37:33.217 --> 37:35.328
بگو بدونم ، بگو بدونم

37:35.419 --> 37:37.120
- واقعا میخوای بدونی؟
- آره

37:37.121 --> 37:38.391
هفت تا

37:41.225 --> 37:45.805
اوه خدای من ،هفت تا ، هفت تا با هم، هفت تا با هم؟

37:46.464 --> 37:48.575
اون با هفت تا زن همزمان خوابیده

37:49.367 --> 37:52.202
این چیزیه که اون الان گفت ، اون با هفت تا زن همزمان خوابیده

37:52.203 --> 37:54.371
- این واقعیت نداره ، نداره
- واقعیه

37:54.372 --> 37:57.109
- میشه بس کنی؟بس کن
- ببخشید ببخشید باشه ببخشید

37:58.376 --> 38:00.487
نمیدونم میتونم ااینکارو انجام بدم یا نه

38:00.678 --> 38:03.446
هی بریجیت این سدریکه

38:03.447 --> 38:05.415
- سلام بریجیت من آروینم
- فکر نکنم بخوایی..

38:05.416 --> 38:07.150
- آروین.سلام
- تو خیلی زیبایی
737
00:38:07,151 --> 00:38:10,520
این دوستم سدریکه
اون هفتا زنو تو یه شب کرده

38:10.521 --> 38:13.556
- امشب؟
- نه نه نه امشب نه
739
00:38:13,557 --> 00:38:14,691
این جذابه

38:14.692 --> 38:17.327
ولی این مرد رکورد زده

38:17.328 --> 38:19.098
من دارم میرم خونه

38:19.263 --> 38:23.300
خیلی خوب به سلامتی ،به سلامتی ،به سلامتی ،به سلامتی ،به سلامتی ،به سلامتی ،

38:23.301 --> 38:24.701
به سلامتی ،فلاس

38:24.702 --> 38:29.706
خیلی خوب به سلامتیه هفتا زن تو یه شب
745
00:38:29,707 --> 00:38:31,079
بریم برا ی سدریک

38:32.710 --> 38:36.881
اگه آروین شروع به مشروب خوری میکرد هیجان زده میشد

38:36.981 --> 38:38.815
من یه شات دیگه تکیلا میخوام

38:38.816 --> 38:42.018
- نه نمیخوای ، نه نمیخوای
- چرا میخوام
749
00:38:42,019 --> 00:38:45,496
ولی خوب بود که آروین مشروب میخورد چون بعضی وقت ها

38:46.424 --> 38:48.325
یکم حوصلم سر میرفت

38:48.326 --> 38:50.660
- سدریک
- بله آقا

38:50.661 --> 38:53.671
من میخوام خودمو بندازم رو نارنجک،کدومشون نارنجکه؟

38:56.467 --> 38:57.701
اوه خدای من

38:57.702 --> 39:00.170
من یکیشونو واسه تیم میزنم فقط نشونم بده

39:00.171 --> 39:03.239
ولی بعضی وقت ها که وشروب میخوردم زیاد خوب نبود

39:03.240 --> 39:07.013
خیلی خوب سدریک ،انقد ان بازی در نیار، من میخوام یه ماساژ بگیرم

39:07.611 --> 39:09.446
اون ماساژوره

39:09.447 --> 39:11.147
- تو ماساژوری؟
- خدای من.

39:11.148 --> 39:16.161
هستی؟هستی؟
اوه تو ماساژ دوست داری؟

39:16.654 --> 39:18.321
- پایان خوشی نداره
- بیخیال شو

39:18.322 --> 39:19.967
پایان خوشی نداره

39:20.057 --> 39:22.859
چی؟بیخیال بیخیال

39:22.860 --> 39:26.598
تو ماساژوری
ممنونم خدایااا

39:30.835 --> 39:35.705
و هرچی بیشتر طول میکشه مستیش از چیزی که باید بیشتر میشه

39:35.706 --> 39:37.240
و تبدیل به واقعیت میشه

39:37.241 --> 39:39.079
عین خر مست کردم

39:41.545 --> 39:43.913
- ممنون سدریک تو مرد خوبی هستی
- خواهش میکنم مرد

39:43.914 --> 39:45.782
- چه مرد مهربونی
- میخوای ترکم کنی؟

39:45.783 --> 39:50.487
هفتا زن تو یه شب
هفتا زن

39:50.488 --> 39:52.793
قهرمان من سدریک

39:56.527 --> 40:00.402
هی هی هی هی هی گوش کنید گوش کنید

40:00.598 --> 40:02.298
اول از همه این که اون آقای پیری که الان دیدید

40:02.299 --> 40:05.503
آقای جانی ناکسویل بود و ما داریم فیلمبرداری میکنیم

40:06.937 --> 40:09.706
ما قسمت کلوپ لختی رو فیلم برداری کردیم و پسرای رقاص خیلی باحال بودن

40:09.707 --> 40:12.776
خیلی خنده دار بودن و روحیه خیلی خوبی داشتن

40:12.777 --> 40:15.278
امیدوار بودم یکی از شماها امشب بزنه منو له کنه

40:15.279 --> 40:19.249
ولی خیلی سریع پیش رفتید
فکر کردید منو گرفتید

40:19.250 --> 40:21.751
اون بوکسوره اون بوکسوره
نزدیک بود

40:21.752 --> 40:26.423
من 83 ثانیه از زندگیمو جنگیدم
از امشب به بعد میشه 84 ثانیه

40:26.424 --> 40:28.391
بعد از اینکه رقاص هارو سر کار گزاشتیم فکر کردیم
باحال میشه اگه

40:28.392 --> 40:30.960
آروین رو تو خیابون تعقیب کنن

40:30.961 --> 40:34.540
با لباسای لختیه مختلفشون سعی کنن مردمو بترسونن

40:39.170 --> 40:41.247
هی هی صبر کن لعنتی

40:41.472 --> 40:44.516
کمک اوه خدای من کمک

40:49.713 --> 40:51.392
اوه خدای من او خدای من

40:51.582 --> 40:54.558
اوه یا مسیح اوه

40:57.054 --> 40:59.131
یا مسیح اوه خدای من

40:59.590 --> 41:01.133
اوه خدای من

41:03.794 --> 41:05.564
واااای

41:07.398 --> 41:09.703
کمک صبر کن صبر کن

41:19.944 --> 41:24.991
اوه خدای من کمک کمک کمک

41:33.858 --> 41:35.537
اون چی بود؟

41:36.393 --> 41:38.038
معذرت میخوام

41:38.829 --> 41:40.406
مسیحیا

41:47.935 --> 41:50.046
یه بار دیگه بگو اسمت چی بود؟

41:51.238 --> 41:53.306
من شوهرتم آروین زیسمن

41:53.307 --> 41:55.748
- تو زنمی الی زیسمن
- عاشقتم

41:57.177 --> 41:58.878
اسپایک کاترین کیینر رو از قبل میشناخت

41:58.879 --> 42:01.080
اون درواقع لطفشو جبران کرده بود

42:01.081 --> 42:05.093
کینر توی بداهه گویی خیلی وارده
اون واضحه که بازیگر خوبیه

42:05.185 --> 42:07.820
و ما یه جورایی با دعوا اونو وارد این کار کردیم

42:07.821 --> 42:10.433
من فکر نمیکنم تا حالا اینطوری

42:10.658 --> 42:12.892
بینظم رفته باشه جلوی دوربین
هیچی مثل..

42:12.893 --> 42:15.428
قبلا همش میگفت این صحنه راجع به چیه؟

42:15.429 --> 42:18.197
کارگردانی چطوریه؟

42:18.198 --> 42:21.367
خوب من میخواستم قبل از اینکه شروع کنیم باهات راجع به کاراکترم حرف بزنم

42:21.368 --> 42:23.102
- ولی گمت کردم
-اوکی

42:23.103 --> 42:24.237
منظورم اینه که همه چیزی که میدونستم این بود که

42:24.238 --> 42:26.611
من در آخر جسد میشدم

42:28.242 --> 42:31.277
اصلا نمیدونستم دوربینا کجان
هیچی نمیدونستم

42:31.278 --> 42:34.447
در واقع باید بدون هیچ چشم اندازی

42:34.448 --> 42:37.850
از اینکه چی واقعیه و چی نیست واردش بشی

42:37.851 --> 42:39.085
وقتی داری اینکارو میکنی

42:39.086 --> 42:41.154
ما یه ایده داشتیم که وقتی الی ،  بعد از اینکه الی مرد

42:41.155 --> 42:43.623
فیلم با صحنه ای تموم شه

42:43.624 --> 42:45.497
که جسدش از پل پرت شه پایین

42:45.592 --> 42:46.893
خوب ما باید محیجش میکردیم

42:46.894 --> 42:49.295
باید نشون میدادیم که اون ایده از کجا اومده

42:49.296 --> 42:52.465
وگرنه فقط مثل این بود که آخرش یه جسدو غرق کردیم

42:52.466 --> 42:55.735
پس فکر کردیم که یه  صحنه توی مراسم تدفین بگیریم

42:55.736 --> 42:58.849
و اونجا اولین جایی باشه که ایده انداخته بدن الی از پل بوجود میاد

42:59.239 --> 43:02.241
من واقعا فکر میکنم

43:02.242 --> 43:06.584
باید به جای سوزوندن به دفن کردن فکر کنی

43:06.647 --> 43:07.914
من اصلا به این کار علاقه ندارم

43:07.915 --> 43:10.516
- خوب ما باید برنامه ریزی کنیم عسلم
- من علاقه ای به این کار ندارم.

43:10.517 --> 43:13.920
من هیچی نمیخوام
من نمیخوام دفن شم

43:13.921 --> 43:16.856
من نمیخوام سوزونده شم
من نمیخوام نقشه بکشم

43:16.857 --> 43:20.259
من میخوام اون منو برداره از یه پل پرتم کنه پایین

43:20.260 --> 43:21.427
هر کاری میخوای بکن

43:21.428 --> 43:25.198
البته که تو نمیتونی از به پل پرت شی پایین

43:25.199 --> 43:27.233
- نه.
- این چیزیه که من میخوام

43:27.234 --> 43:28.901
اما الی حتی اگه بالای پل هم بری

43:28.902 --> 43:31.082
یه کاری باید با بدنت انجام بشه درسته؟

43:31.138 --> 43:33.072
ببین من چه قبرای قشنگی دارم

43:33.073 --> 43:35.310
او منو واسه ناراحتیه خودش مقصر میدونه

43:35.642 --> 43:37.643
- خوب
- اون منو مقصر میدونه.

43:37.644 --> 43:39.045
-خوب ما
- اون منو مقصر میدونه

43:39.046 --> 43:42.386
- ما دوازده ساله سکس نداشتیم پس..
- اون خیلییییی نیست

43:45.652 --> 43:48.731
میبینم که خیلی وقته که ازدواج کردید

43:49.990 --> 43:52.898
ااون چیه؟بس کن خدااا

43:53.894 --> 43:54.994
ببخشید

43:54.995 --> 43:57.296
اصلا خنده دار نبود

43:57.297 --> 44:00.774
- این خنده دار نیست
- خواهش میکنم بکش منو
844
00:44:01,301 --> 00:44:03,269
میدونی چرا نمیتونه صبر کنه تا من بمیرم؟

44:03.270 --> 44:05.905
چون میخواد با کسایی مثل تو یکی داشته باشه

44:05.906 --> 44:10.384
من باهات شوخی ندارم ، من شوخی نمیکنم واقعیته

44:10.677 --> 44:14.882
اگه من مردم ، خواهش میکنم تلفناشو جواب نده

44:17.985 --> 44:20.927
تو قرار نیست تماسای منو جواب بدی
جواب بده

44:21.088 --> 44:23.529
یکم کوفته ماهی میخوای؟

44:24.291 --> 44:26.859
نه من فکر نکنم حتی بدونم اون چی هست

44:26.860 --> 44:28.038
خیییلی خوبه

44:28.262 --> 44:31.164
خوب من فقط میخوام که بدونی قیمت ما خیلی خوبه

44:31.165 --> 44:32.999
- اگه یکی یا دوتا بخوای
- این یه لیست قیمت دیگست؟

44:33.000 --> 44:35.339
نه در واقع هر مراسم تدفین..

44:37.638 --> 44:39.943
معذرت میخوام که مجبور شدی اینوببینی

44:43.277 --> 44:45.479
- حالت خوبه؟
- این چی بود؟

44:46.647 --> 44:48.019
چیکار..

44:49.516 --> 44:52.890
این خوبه عسلم

44:53.454 --> 44:55.497
عسلم این غذای گربست

44:56.023 --> 44:58.362
ببینش ببینش
861
00:44:59,293 --> 00:45:01,439
همراه با جوجه و گوشت

45:06.066 --> 45:07.939
بیا یکم آب بخور

45:16.443 --> 45:17.917
اگه..

45:34.495 --> 45:37.063
اگه بعد از اینکه..

45:37.064 --> 45:41.200
اگه اون قبل از من مرد اشکال نداره اگه من بهت زنگ بزنم؟

45:41.201 --> 45:44.036
البته که میتونی بهم زنگ بزنی.من کارتمو بهت میدم

45:44.037 --> 45:45.477
چه مهربون

45:46.140 --> 45:48.141
تقریبا هر صحنه ای که میگرفتیم

45:48.142 --> 45:51.110
چندین بار با آدمای مختلف تکرارش میکردیم

45:51.111 --> 45:54.413
تقریبا هر دفه حدود نیم ساعت یا یه ساعت طول میکشید

45:54.414 --> 45:56.015
و فقط یه روزو به باد میدادیم

45:56.016 --> 45:57.884
چون اصلا نمیدونستیم چی قراره گیرمون بیاد

45:57.885 --> 46:00.052
چیز باحالی که با آخرین زنی که دیدیم اتفاق افتاد

46:00.053 --> 46:02.255
این بود که اومد

46:02.256 --> 46:04.690
اون معلم بود
ما شاگرد بودبم

46:04.691 --> 46:06.666
و اون کنترل موقیت رو به دست گرفته بود

46:06.793 --> 46:08.728
شاید اونا بهم نصف قیمت بدن

46:08.729 --> 46:11.030
چون اون از کمر به پایین مومیاییم کرده

46:11.031 --> 46:13.266
آروین این چیزیه که میخوام بهت بگم

46:13.267 --> 46:16.903
و اینو. به عنوان یه انسان میگم نه یه متخصص

46:16.904 --> 46:18.104
بله خانم

46:18.105 --> 46:22.108
اگه بازم میخوای به فساد جنسیت اشاره کنی

46:22.109 --> 46:25.111
من میرم چون من واسه این کار اینجا نیومدم

46:25.112 --> 46:28.281
- باشه فهمیدم.من فقط ناراحتم
- ممنون ممنون
885
00:46:28,282 --> 00:46:32,828
و خیلی جالبه که انرژیش باعث شد ما درست رفتار کنیم

46:32.886 --> 46:35.521
ببخشید ییخشید

46:35.522 --> 46:37.156
و من معذرت میخوام

46:37.157 --> 46:38.591
- عیب نداره
- معذرت میخوام

46:38.592 --> 46:40.169
مرسی

46:42.462 --> 46:46.610
وقتی بهش گفتیم که سر کار بوده واسش خیلی جالب بود

46:46.967 --> 46:48.201
- تو
-خیلی ببخشید

46:48.202 --> 46:49.468
- تو
- ببخشید

46:49.469 --> 46:51.037
- تو خیلی بدی
- ببخشید

46:51.038 --> 46:52.838
- تو...این کاریه که میکنیم رفیق
- اون خیلی افتضاحه

46:52.839 --> 46:54.740
فقط بزار یه چیزی راجع بهت بگم آروین

46:54.741 --> 46:58.544
نمیشه با تو سر چیزی سر و کله زد

46:58.545 --> 47:01.214
-با تو میشه
- نه میدونم راست میگه میدونم
898
00:47:01,215 --> 00:47:03,918
- من وحشت کرده بودم
-ولی فکر کردم عجب خریییه

47:05.285 --> 47:07.726
تو در واقع خیلیم از حقیقت دور نیستی

47:08.956 --> 47:10.623
چند هفته قبل

47:10.624 --> 47:13.964
اون خانمه یه ایمیل برای ما فرستاد

47:14.027 --> 47:15.995
و اون خنده دار ترین ایمیلی بود که

47:15.996 --> 47:19.302
مربوط به این میشد که اون این شوخی رو چطوری دیده

47:19.433 --> 47:22.368
"برمیگردیم به سال 405 خوشحال تو یه شهر زندگی میکنیم

47:22.369 --> 47:25.471
جایی که یه چیز عادی در یه لحظه میتونه تبدیل به یه چیز خاص بشه

47:25.472 --> 47:28.474
"جایی که زندگی عادی میتونه با سورپرایز متوقف شه

47:28.475 --> 47:31.444
"و جایی که اگه ما فقط واسه یه لحظه دقت کنیم

47:31.445 --> 47:34.180
"میتونیم از تکرار تکررات بیرون بیایم

47:34.181 --> 47:38.056
"و یه کار خلاقانه انجام بدیم که هر لحظه مخفیه

47:40.854 --> 47:43.534
اون واقعا روی اون شوخی یه کله خوشحال گذاشت

47:55.002 --> 47:56.943
ما داریم یه

47:57.971 --> 48:01.240
دستگاه شق کن درست میکنیم

48:01.241 --> 48:03.284
کاسک میتونی آروم بیریش بالا؟

48:03.710 --> 48:05.745
کاسیک شرت ورزشی پوشیده

48:05.746 --> 48:09.749
اوه آره اوه آره نیگاش کن داره کار میکنه

48:09.750 --> 48:11.987
اون یه بولیز گشاد پوشیده

48:15.389 --> 48:17.423
وقتی که ما جایی هستیم که باید دستگاه رو بپوشم

48:17.424 --> 48:21.360
به طور معمول

48:21.361 --> 48:23.262
باید سیخ باشه

48:23.263 --> 48:25.765
وقتی که از ساختمون و از محدوده خارج شدم

48:25.766 --> 48:27.466
بزرگترین سیخ شدن دنیارو تجربه کردم

48:27.467 --> 48:29.468
و هیچی نداشتم که باهاش بپوشونمش

48:29.469 --> 48:32.772
و بدجوریم چسبیده بود بهم

48:32.773 --> 48:36.542
یکی از بزرگترین بازیگران هالیوود کاترین کینر

48:36.543 --> 48:39.845
اون کمکم میکرد که وقتی اطراف ساختمون بودم کیر سیخ شدرو قایم کنم

48:39.846 --> 48:42.526
ببخشید کاترین

48:43.016 --> 48:45.718
اوکی آخرین نفری که کارت انداخته کیه؟

48:45.719 --> 48:48.821
من برای کارت انداختن خیلی پیرم ولی هنوز میتونم بندازم به بی بی

48:48.822 --> 48:50.923
- میدونی که چی میگم؟
- باشه

48:50.924 --> 48:54.627
ببخشید خانم.این زنه منه و 50 امین سالگرد ازدواجمونه

48:54.628 --> 48:56.268
امشب یکم احساس شنگولی میکنم

48:56.363 --> 48:58.543
سالگرد  ازدواجمون مبارک عزیزم

48:59.700 --> 49:02.574
اون برام یه قطب نما گرفته

49:03.070 --> 49:04.136
که خیلی نازه

49:04.137 --> 49:06.572
نمیدونم چطوری باید این لعنتی رو بازش کنم
باز شد
936
00:49:06,573 --> 00:49:07,973
دلیلی وجود داره که بهت قطب نما داده؟

49:07.974 --> 49:11.254
- این دستته آقا؟
- اینو گرفته که بتونم جهت کسشو پیدا کنم

49:12.346 --> 49:15.254
- بس کن لعنتی
- باشه

49:15.315 --> 49:17.483
اما فکر کنم تو یه متعادل کننده طولی

49:17.484 --> 49:20.853
و عرضی هم واسه کمک نیاز داری

49:20.854 --> 49:23.756
شایدم یه چیزی مثل گیاه خزدار

49:23.757 --> 49:25.624
حق با توئه حق با توئه دوست من

49:25.625 --> 49:27.600
اون یه گیاه خز دار داره

49:27.961 --> 49:29.562
اما فکر کنم زنت ژاپنیه

49:29.563 --> 49:30.863
- پس باید بفهمی چی میکم
- چی میگی؟

49:30.864 --> 49:32.839
- آره آره میدونی
- آره

49:33.066 --> 49:35.439
اون میگه زنش ژاپنیه و کسش کلی مو داره

49:37.871 --> 49:39.672
تو واسه من کادو چی گرفتی؟

49:39.673 --> 49:42.708
من عزیزم.. میتونم چند دیقه دیگه بهت بگم؟

49:42.709 --> 49:43.843
چی برام گرفتی؟
چی برام گرفتی؟

49:43.844 --> 49:45.478
- چی برام گرفتی؟
- عزیزیم بیا بازی کنیم بیا بازی کنیم
952
00:49:45,479 --> 00:49:46,746
باشه چی برام گرفتی؟
چی برام گرفتی؟

49:46.747 --> 49:48.314
عزیزم بیا بازی کنیم

49:48.315 --> 49:50.082
ما 50 سال پیش تو همچین روزی ازدواج کردیم

49:50.083 --> 49:51.617
نمیتونم بهش بگم براش چی گرفتم

49:51.618 --> 49:53.388
-چنین روزی .پنجاه سال پیش
- باشه

49:54.321 --> 49:57.092
من دوتا قرص ویاگرا خوردم

49:57.357 --> 50:00.659
خوبه خوبه خوبه خوبه
اون برات خوبه

50:00.660 --> 50:04.239
واسه امشبت خوبه آره آره
موفق باشی

50:07.000 --> 50:08.611
دستتو بده من

50:09.236 --> 50:12.508
باشه باشه بیا اینم دستم

50:12.939 --> 50:15.074
- خیلی خوب باشه
- این دخترمه اینجا

50:15.075 --> 50:17.476
- باور کردم باور کردم
-چیکار میکنی

50:17.477 --> 50:19.044
سفت نشده؟

50:19.045 --> 50:22.249
آره آره خیلی خوبه
اون اون خییلی عالیه

50:25.252 --> 50:27.253
- اون برام یه قطب نمای طلایی گرفته
- درسته درسته درسته

50:27.254 --> 50:29.555
من امشب دوتا ویاگرا خوردم

50:29.556 --> 50:31.793
این هدیته عزیزم

50:31.825 --> 50:33.959
اون برام یه قطب نما گرفت
من براش یه کله قند گرفتم

50:33.960 --> 50:36.162
اوه خدای من

50:36.163 --> 50:40.065
بس کن بس کن فکر نکنم خنده دار باشه

50:40.066 --> 50:43.543
عزیزم عزیزم بیا اینجا عزیزم

50:43.603 --> 50:46.340
شماها دیوونه اید

50:48.241 --> 50:51.577
اوه خدای من اونا ، اون زوج,فکر نکنم بهتر از اونا بتونی پیدا کنی

50:51.578 --> 50:55.381
- اونا خیلی ناز بودن
- خواهش می کنم بس کن یکی بگه بسه

50:55.382 --> 50:57.917
ما کات دادیم الان داریم به همه میگیم

50:57.918 --> 50:59.893
- ما باید برگردیم اونجا؟
- نه نه

51:02.389 --> 51:06.264
من از این شغل متنفرم
من ازت بدم میاد

51:09.229 --> 51:12.898
این جک هارتاپ خوش تیپه
قراره امروز جسدمون باشه

51:12.899 --> 51:17.303
این نعش کشمونه ما قراره این اطراف دور بزنیمو

51:17.304 --> 51:20.212
- ماشین.
- ماشین.

51:20.874 --> 51:23.008
این دومین مراسم ختمیه که تو با مایی

51:23.009 --> 51:24.643
توی برنامه تلویزیونی

51:24.644 --> 51:27.680
توی برنامه تلویزیونی جک جای بدل اون بازی میکنه

51:27.681 --> 51:29.482
و از عقب نعش کش میفته پایین

51:29.483 --> 51:32.051
وایسا وایسا از کجا بدونیم که این پشت و رو نمیشه

51:32.052 --> 51:34.553
- نمیدونیم
- آره از کجا بدونیم؟

51:34.554 --> 51:35.955
ما هیچ ایده ای نداریم

51:35.956 --> 51:38.424
- پس هیچ ایده ای نداریم
- آزمون و خطا داره
990
00:51:38,425 --> 00:51:40,459
نمیدونیم پشت و رو میشه یا نه

51:40.460 --> 51:43.262
اگه پشت و رو شد سعی کن تا جایی که ممکنه مرده بیرون بیای

51:43.263 --> 51:46.131
چون اگه افتادتو خراب کنی اصلا واسه یه آئدم مرده

51:46.132 --> 51:48.243
خوب به نظر نمیاد که نزاره بیوفته

51:53.640 --> 51:55.841
خوب کل صورتت سفید شده بود

51:55.842 --> 51:58.744
سفید شده بود چون اسپایک میگفت  من خدای گریمم

51:58.745 --> 52:01.347
و فقط پودر بچرو برداشت و پاشید تو صورتم

52:01.348 --> 52:02.891
اون خدای گریمه

52:07.821 --> 52:09.830
چیکار میکنه؟

52:12.025 --> 52:13.670
اسپایک چطوری هنوز داره نفس میکشه؟

52:14.227 --> 52:15.427
اون چیزه؟

52:15.428 --> 52:18.575
مطمئنا زده رو دست پودر بچه

52:19.900 --> 52:22.376
سرمایم بسنده نمیکنه

52:22.869 --> 52:26.312
من واقعا راجع به همه این مسائل معذرت میخوام

52:27.440 --> 52:29.708
ولی سرمایه تو محدوده دیگه چیکار کنیم

52:29.709 --> 52:32.150
من بهت میگم چیکار کنی
بیا برو تو کونم

52:32.812 --> 52:35.014
من اصلا نمیخوام اونو دفنش کنی

52:35.382 --> 52:38.461
- آقای زیسمن
- از جلو چشمم گم شو گم شو

52:41.354 --> 52:45.229
باورتون میشه اون بی فرهنگ چیکار کرد؟
چجوری باید این کارو انجام بدیم؟

52:47.027 --> 52:49.901
بیا هولش بده

52:50.997 --> 52:53.006
مواظب باش مواظب باش

52:55.402 --> 52:56.603
خداایاا

53:03.877 --> 53:05.454
اوه خدا

53:07.147 --> 53:08.758
برو تو ماشین

53:19.259 --> 53:21.871
- امروز دارید از چی فیلم میگیرید؟
- ما..

53:22.796 --> 53:24.771
- بدل الی
- بدل الی

53:26.866 --> 53:30.604
ما میخوام یکیو پیدا کنیم که کمک کنه اونو تو حیاط پشتی دفن کنیم

53:31.137 --> 53:34.139
فکر کردیم باحال میشه که یکیو اجیر کنیم بیاد

53:34.140 --> 53:37.101
و یه چاه تو حیاط پشتی بکنه
و فکر کنه واسه کاشتن درختی چیزیه

53:37.143 --> 53:39.545
و بعد یه دفعه بهشون بگیم که

53:39.546 --> 53:42.615
نه درواقع این واسه زنمه
میشه جنازشو بیاری

53:42.616 --> 53:45.818
بیرون خونه و بندازیش تو چاله و دفنش کنی؟

53:45.819 --> 53:49.557
من اگه بخوام تو مراسم ختم خونگی زنمو دفن کنم
خیلی اذیت میشم

53:49.990 --> 53:54.002
اگه من یکم پول بهت بدم

53:55.462 --> 53:59.269
بهم کمک میکنی زنمو تو قسمت مورد علاقش دفن کنم؟

53:59.332 --> 54:01.534
من نمیتونم نه

54:03.003 --> 54:05.945
من میتونم 60 دلار بیشتر هم بهت بدم

54:07.440 --> 54:11.010
فکر نکنم این قانونی باشه و من نمیخوام تو دردسر بیفتم

54:11.011 --> 54:14.947
ما این کارو تو کولومبوس امتحان کردیم و هیچکس حاضر نشد امتحانش کنه

54:14.948 --> 54:16.889
نه نمیتونم اینکارو کنم

54:16.916 --> 54:20.097
میشه فقط کمکم کنی که ببرمش بیرون تا دفنش کنم؟

54:20.120 --> 54:21.720
نه نمیتونم

54:21.721 --> 54:23.195
خواهش میکنم کمکم کن

54:23.623 --> 54:25.424
خواهش میکنم به یه پیرمرد کمک کنید

54:25.425 --> 54:27.760
خوب اساسا ما هیچی تو اوهایو نتونستیم ضبط کنیم

54:27.761 --> 54:30.996
پس ما کارمونو به کارولینای شمالی انتقال دادیم چون
اونجا جایی بود که قرار بود لوکیشن بعدیمون باشه

54:30.997 --> 54:35.703
این دومین باره که داریم سعی میکنیم یکیو پیدا کنیم
که کمک کنه جسدو دفن کنیم

54:36.870 --> 54:42.679
و من امروز یه جورایی مطمئنم که اتفاق می افته

54:43.410 --> 54:48.150
فکر کنم انرژی ای که دفعه پیش داشتم

54:48.648 --> 54:51.550
اصلا مثبت نبود

54:51.551 --> 54:53.819
امروز من میخوام یکم مثبت تر باشم

54:53.820 --> 54:57.399
و سعی میکنم یکیو گیر بیارم که کمکم کنه اینکارو انجام بدم

54:59.159 --> 55:02.961
داشتم بهت میگفتم که زنم چند روز پیش مرده

55:02.962 --> 55:08.407
و اون خواسته که تو خونه دفن شه

55:09.235 --> 55:12.771
و میخوایم اونو بندازیم تو چاله

55:12.772 --> 55:15.851
و یه دونه درخت هم بکارم روش

55:16.209 --> 55:20.946
و میخواستم ببینم میشه کمکم کنی اونو ببرم بیرون؟

55:20.947 --> 55:23.184
- و بزارمش تو چاله خواهش میکنم
- باشه

55:23.650 --> 55:25.261
اگه فقط..

55:26.119 --> 55:29.095
باشه بریم

55:29.589 --> 55:30.756
هیمینطوری بندازیمش اونتو؟هاه؟

55:30.757 --> 55:33.292
آره آره خوب ....بزار، باشه

55:33.293 --> 55:34.904
- خیلی خوب ولش کن
- یک

55:35.095 --> 55:36.161
ولش کن

55:36.162 --> 55:38.740
ولش کنم؟باشه

55:39.432 --> 55:41.873
اوه خدای من

55:41.935 --> 55:44.036
- چقد باید بهت بدم؟
- $325.

55:44.037 --> 55:48.540
من در واقع مطمئن نیستم که این قانونی بوده باشه پس...

55:48.541 --> 55:51.543
$325? آره خیلی خوب

55:51.544 --> 55:53.045
من بهت 100 تا اضافه هم میدم

55:53.046 --> 55:56.318
اون روز دوتا آدم مختلف

55:57.984 --> 56:02.462
بهم کمک کردن که جسدو تو حیاط پشتی دفن کنم

56:03.890 --> 56:05.125
صبر کن

56:05.959 --> 56:09.828
ما فقط ، یعنی ، فقط باید بندازیمش اونتو؟آره؟

56:09.829 --> 56:12.168
باشه..یک دو سه

56:14.234 --> 56:15.742
اوه لعنتی

56:16.903 --> 56:19.238
جف اصلا براش مهم نبود که

56:19.239 --> 56:21.578
یه نفر داشت انداخته میشد تو زمین

56:21.674 --> 56:25.811
خدایا خواهش میکنم الیه منو

56:25.812 --> 56:29.915
ببر تو بهشت

56:29.916 --> 56:31.959
اون دختر خوبیه

56:33.620 --> 56:36.323
من در واقع یه کم پیاز داغشو زیاد کردم

56:36.422 --> 56:41.765
اون هیچ وقت گوش شنوا نداشت پسرم.اون همیشه جنده ای بیش نبود خدایاا

56:43.163 --> 56:49.211
ده سال آخر ازدواجمون اصلا بهم کس نداد

56:49.702 --> 56:52.971
حتی یه "جارش" هم بهم نداد

56:52.972 --> 56:55.516
یعنی جق از روی شلوار

56:55.875 --> 56:58.210
و ما با همدیگه از شر اون ایده راحت شدیم

56:58.211 --> 56:59.978
و تصمیم گرفتیم که جسدو ببریم تو جاده

56:59.979 --> 57:03.715
فکر کنم خیلی خوب پیش رفت
ما سه نوع آدم مختلف داشتیم

57:03.716 --> 57:06.226
که بهم کمک کردن امروز ترتیبه یه جسدو بدم

57:09.189 --> 57:12.958
دوتاشون کمک کرد که توی یه چاله کوچیک تو حیاط فروش کنیم

57:12.959 --> 57:16.265
و یکیشون بهم کمک کرد بزارمش تو یه صندوق

57:18.231 --> 57:21.099
گلوریا هفته دیگه داره میاد تو شهر آره؟

57:21.100 --> 57:24.577
آره اون پستوناشو کسشه که اونجا به چوب لباسی آویزونه

57:25.171 --> 57:27.214
اون کسه پیره قراضرو ببین اونجا

57:30.577 --> 57:32.811
گلوریا کسی بود که ما قبلا ازش فیلم ساخته بودیم

57:32.812 --> 57:36.081
اون فقط یکی بود که مثل یه پیرزن لباس میپوشید و کارای احمقانه انجام میداد

57:36.082 --> 57:38.517
ما تو کله خر دو ازش فیلم ساخته بودیم

57:38.518 --> 57:40.118
اونجا بود که گلوریا متولد شد

57:40.119 --> 57:42.487
- من آروینم
- و منم گلوریام

57:42.488 --> 57:44.668
و ما یه زوج پیر منحرفیم

57:47.594 --> 57:49.194
تو قسمت دوم من گلوریا بودم

57:49.195 --> 57:52.774
من یه زن پیر بودم که خیلی خیلی پررو بود

57:53.199 --> 57:56.676
اون خیلی بی قید و بند بود
و خیلیم جنده بود

57:56.736 --> 57:58.971
هی پسرا میخواید جشن بگیریم؟

57:58.972 --> 58:01.907
هی کوردل تو خیلی خوشتیپ به نظر میای

58:01.908 --> 58:03.382
مرسی

58:03.877 --> 58:05.944
شما پسرا میخواین جشن بگیرید؟

58:05.945 --> 58:08.921
گلوریا آخرین باری که دیدیمش فکر کنم خیلی تو نقشش فرو رفته بود

58:08.982 --> 58:12.384
گلوریا میتونه پرواز کنه و از زمین بره بیرون

58:12.385 --> 58:13.886
و از جهان و طبیعت دور شه

58:13.887 --> 58:16.192
و اون میتونه کسشو با همه شریک بشه

58:16.256 --> 58:18.223
استیو میشه یکم مایع دستشویی بهم بدی؟لطفا

58:18.224 --> 58:22.594
- بیا اینم از مایع جدیدمون
- خوب میشه یکمم به من بدی؟
1104
00:58:22,595 --> 00:58:24,706
- اوه آره
- مرسی عزیزم

58:25.031 --> 58:27.232
دیمیتری به نظرت من از قبلم خوشگل تر شدم؟

58:27.233 --> 58:29.034
آره شدی تو ... آره

58:29.035 --> 58:32.104
این تنها چیزی بود که من میخواستم.من ازشون خواستم که
کاری کنن که اندفه من خوشگل تر به نطر بیام

58:32.105 --> 58:33.538
- 'چون من خیلییی..
- به نظر زیبا میای

58:33.539 --> 58:34.840
دفعه پیش خیلی دیوونه بودم

58:34.841 --> 58:36.575
من واقعا خوشگل به نظر میام آره؟

58:36.576 --> 58:37.809
تو نسبت به سنت پوست خوبی داری

58:37.810 --> 58:39.284
- تو خوب پیر شدی
- ممنون

58:39.612 --> 58:45.284
گلوریا خیلی نیرنگ باز بود
قشنگترین زاویه ای که میشه بهش نگاه کرد اینه که

58:45.285 --> 58:48.220
من صورت خیلی زمختی دارم
من یه دماغ گنده دارم

58:48.221 --> 58:50.025
اسپایک صورته خیلی زمختی داره

58:50.189 --> 58:54.760
درست کردنه یه صورت زنونه روی یه صورته زمخت کار خیلی دشواریه

58:54.761 --> 58:57.262
چون ما باید آرایشو بیشتر کنیم

58:57.263 --> 59:02.913
کار گلوریا همیشه موقع پاک کردن آرایش سخت بود

59:02.936 --> 59:04.945
گلوریا واسه امروز حاضری؟

59:06.072 --> 59:07.306
نمیدونم

59:07.307 --> 59:09.612
یعنی آره البته

59:10.043 --> 59:13.378
تنها دلیلم واسه اینکه گلوریارو برگردوندم به این فیلم

59:13.379 --> 59:16.214
این بود که میخواستم یه صحنه از سکسه آروین و گلوریا بگیرم

59:16.215 --> 59:17.416
این همه کاری بود که میخواستم انجام بدم

59:17.417 --> 59:21.520
من میخواستم جفتشون یه گریمه کامل بدن داشته باشن

59:21.521 --> 59:24.289
و تو یه صحنه با هم سکس کنن, '
چون هیچ کدوم از اون دوتا نمیخواستن اینکارو انجام بدن

59:24.290 --> 59:25.628
اونا از این ایده متنفر بودن

59:25.658 --> 59:27.392
و اون هی این رو تکرار میکرد

59:27.393 --> 59:30.862
چی میشه اگه ما بریم به سن دیگو و شما دوتا جلوی کشتی سکس کنید

59:30.863 --> 59:33.304
چیزایی میگفت که اصلا منطقی نبود

59:34.400 --> 59:38.470
خوب گلوریا توی داستان پدربزرگ بد کی بود

59:38.471 --> 59:39.938
فکر کردیم که باید

59:39.939 --> 59:43.308
رفیق قدیمیه دبیرستانش باشه که ازش دور شده

59:43.309 --> 59:45.811
تصمیم گرفتیم که اونا تو یه رستوران همدیگرو ببینن

59:45.812 --> 59:48.613
وقتی که اونجا با یه نفر دیگه

59:48.614 --> 59:50.885
که ما براش انتخاب کردیم قرار داره

59:50.950 --> 59:55.253
اوه آره مرد کل دیشب داشتن به ایمیلات جواب میدادن

59:55.254 --> 59:57.991
مثل کل شب، من 50 تا جواب دریافت کردم...

59:58.992 --> 01:00:01.672
- اوه 50 من 50 تا قرار دارم؟
- آره آره

01:00:01.928 --> 01:00:03.628
همه مردایی که به این پیام  جواب دادن

01:00:03.629 --> 01:00:07.632
بعضی هاشون قانونی بودن, منظورم اینه که خودشونم پیر بودن

01:00:07.633 --> 01:00:11.940
ولی بعضی هاشونم ترسناک بودن..میدونی؟

01:00:12.038 --> 01:00:18.519
یه نفر بود که فقط وقتی حاضر بود بیاد که اون براش جلق بزنه

01:00:20.346 --> 01:00:22.082
و ما گفتیم باشه

01:00:22.415 --> 01:00:26.825
من خیلی ..میدونی..خیلی کسایی رو تو کارولینای شمالی داشتم
که اولین بارشون بود

01:00:27.053 --> 01:00:30.922
که من فکر کردم که من..

01:00:30.923 --> 01:00:33.859
کسی هستم که باید به مردا ماساژ بدم مثل ماساژ لختی

01:00:33.860 --> 01:00:36.495
آره خوبه اگه میز ماساژتم بیاری

01:00:36.496 --> 01:00:37.863
من تا حالا اون مارو نکردم

01:00:37.864 --> 01:00:39.765
من میدونی..من خیلی کنجکاوم

01:00:39.766 --> 01:00:42.913
من خیلی آدم کنجکاوو علاقه مندی هستم

01:00:43.302 --> 01:00:48.315
و یکی دیگه بود که میخواست حرف بزنم تا جلق بزنه

01:00:48.374 --> 01:00:50.776
تو خیلی منحرفی پسر

01:00:50.777 --> 01:00:54.220
تو یه کم انظباط لازم داری

01:00:54.781 --> 01:00:58.016
اوکی حالا بپر تو ماشینت و بیا اینجا

01:00:58.017 --> 01:01:00.163
و دست از این منحرف بازی بردار

01:01:01.187 --> 01:01:03.922
فقط خفه شو ...نمیخواد راجع به احساساتت با من حرف بزنی

01:01:03.923 --> 01:01:06.330
چون من  احساسات تو رو پشمم حساب نمیکنم

01:01:06.893 --> 01:01:09.573
نه تو باید بگی چشم خانم

01:01:10.663 --> 01:01:12.843
یا انقد میزنمت تا بگی

01:01:15.301 --> 01:01:20.539
بعدش ایپایک احساس بدی بهش دست داد چون داشت فکر میکرد که

01:01:20.540 --> 01:01:23.516
وقتی اون داره حرف میزنه مرده داره جلق میزنه

01:01:23.543 --> 01:01:25.313
داری با خودت ور میری؟

01:01:31.751 --> 01:01:33.589
تو نمیخوای که..

01:01:36.155 --> 01:01:39.224
تو فقط به اینی کع میگم 25 ثانیه فکر کن باشه؟

01:01:39.225 --> 01:01:41.193
تو خیلی منحرفی
داری به جاده خاکی میزنی

01:01:41.194 --> 01:01:44.534
اون هیچ وقت نمیره جلوی دوربین
اون حتی رستورانم نمیاد

01:01:44.864 --> 01:01:49.012
من راجع به اون موقیت احساسات مختلفی داشتم

01:01:49.602 --> 01:01:52.874
اما میدونی..ما باید یه فیلم درست میکردیم نه؟

01:01:52.905 --> 01:01:55.585
آخرش این بود که خیلی صحنه های کمی ازش در اومد چون

01:01:56.576 --> 01:01:59.978
کدوم خری حاضره یه فرم امضا کنه بعد از اینکه

01:01:59.979 --> 01:02:01.580
میاد و میگه

01:02:01.581 --> 01:02:04.382
اوه خدای من ، من داشتم سعی میکردم مخ یه
1174
01:02:04,383 --> 01:02:07,621
پیر زن 85 سالرو بزنم

01:02:07.653 --> 01:02:09.688
من نمیخوام تورو به سمتی ببرم که..

01:02:09.689 --> 01:02:12.390
تو اینکارو نمیکنی
مشکلم این نیست

01:02:12.391 --> 01:02:13.959
میدونم تو اومدی تو نخ من و..

01:02:13.960 --> 01:02:15.527
من تو نخ تو نبودم

01:02:15.528 --> 01:02:16.795
تو یه جورایی تو نخ اون بودی

01:02:16.796 --> 01:02:18.697
من تو نخ اون نبودم

01:02:18.698 --> 01:02:20.398
- یه کم.
- وقتی که من اومدم اینطوری به نظر میومد

01:02:20.399 --> 01:02:22.134
نباید اونطوری به نظر میومد

01:02:22.135 --> 01:02:23.201
آره

01:02:23.202 --> 01:02:27.072
اون قسمتی که داشتی بهم می گفتی که چقدر هیکلم خوشگله یه جورایی

01:02:27.073 --> 01:02:30.175
ما راجع به هیکل تو حرف نمیزدیم
من نمیدونم هیکل چیه

01:02:30.176 --> 01:02:32.043
تو هیکلتو بهش نشون دادی؟

01:02:32.044 --> 01:02:34.485
نه اما فکر کنم خودش میتونه تصور کنه

01:02:34.514 --> 01:02:39.784
من یه مردیو ملاقات کردم که
ما باید اونو سانسور کنیم

01:02:39.785 --> 01:02:42.488
چون اون میخواست کونم بزاره
اوپس

01:02:43.389 --> 01:02:47.059
نمیدونم خیلی هاشون حاضر نشدن قرار داد رو امضا کنن
اینجوری گذشت

01:02:49.362 --> 01:02:50.462
هی

01:02:50.463 --> 01:02:51.698
سلام

01:02:53.065 --> 01:02:54.232
از آشناییت خوشبختم

01:02:54.233 --> 01:02:55.333
خوشبختم

01:02:55.334 --> 01:02:57.536
کجا داری میری؟

01:02:57.537 --> 01:02:58.737
من زود رسیدم و فکر کردم

01:02:58.738 --> 01:03:01.439
من یه قراره دیگه داشتم
سعی کردم بهت زنگ بزنم

01:03:01.440 --> 01:03:02.908
پنج دیقه وقت داری؟

01:03:02.909 --> 01:03:05.089
نه من باید به اونیکی قرارم برسم الان

01:03:05.511 --> 01:03:08.146
عیب نداره من یکم قهوه گرفته بودم

01:03:08.147 --> 01:03:10.759
باشه عیب نداره عزیزم مرسیی

01:03:12.084 --> 01:03:13.763
یه چیز دیگه

01:03:14.954 --> 01:03:17.100
یه چیز دیگه فکر میکنی بتونیم شب دوباره همو ببینیم؟

01:03:17.123 --> 01:03:19.891
اوه نه اوه اوه

01:03:19.892 --> 01:03:22.794
شاید یکم سکس تلفنی داشته باشیم نصفه شب

01:03:22.795 --> 01:03:24.065
نه اوه اوه

01:03:24.330 --> 01:03:25.764
باشه امیدوارم شب خوبی داشته باشی

01:03:25.765 --> 01:03:27.098
باشه اوه اوه

01:03:27.099 --> 01:03:28.676
من بیخیال شدم

01:03:28.701 --> 01:03:30.902
خیلی از اون باحالاشون حاضر نشدن قرارداد امضا کنن

01:03:30.903 --> 01:03:32.537
یکی از مردا اومد و میخواست..

01:03:32.538 --> 01:03:33.772
اصلا با من خوب نبود

01:03:33.773 --> 01:03:36.274
فقط میخواست غذا بخوره و منو بکنه

01:03:36.275 --> 01:03:40.082
و من یکم قبلش میخواستم صحبت کنم

01:03:41.480 --> 01:03:45.350
اون اومد و فقط عصبانی بود
فقط اومد و همونطور عصبانی نشست

01:03:45.351 --> 01:03:47.155
البته که عصبانی بود

01:03:47.420 --> 01:03:48.701
من باید برم دستشویی

01:03:49.488 --> 01:03:50.689
من باید از دستشوییی استفاده کنم

01:03:50.690 --> 01:03:53.666
- نه آروین
- آره میدونی چیه؟ بیااا

01:03:53.759 --> 01:03:55.905
من گفتم باید برم دستشویی

01:03:56.062 --> 01:03:58.863
خدایا نمیخواست اینطوری کنی

01:03:58.864 --> 01:03:59.931
کردم

01:03:59.932 --> 01:04:01.770
انداختیم زمین

01:04:01.801 --> 01:04:04.603
خوبیش این بود که با این که من احساس آسیب پذیری میکردم

01:04:04.604 --> 01:04:06.304
ولی بازم احساس میکردم شماها هوامو دارید

01:04:06.305 --> 01:04:08.951
شماها نمیزارید بهم تجاوز بشه

01:04:09.709 --> 01:04:12.244
بجز جف ..جف میزاره که به من تجاوز کنن

01:04:12.245 --> 01:04:15.688
نه من باید برم گاییدمش گاییدمش

01:04:16.282 --> 01:04:20.396
من با خیلی ها حرف زدم
آدمای عجیب غریب

01:04:20.720 --> 01:04:22.587
اولین روز یه کم بد بود

01:04:22.588 --> 01:04:25.690
ما پروفایلشو عوض کردیم
یکم بهترش کردیم

01:04:25.691 --> 01:04:28.030
و روز بعد ما خاویارو دیدیم

01:04:28.361 --> 01:04:33.442
که تازه به شهر اومده بود و فقط میخواست آدمای جدید ببینه

01:04:33.499 --> 01:04:36.434
و اون پسر بیچاره موند

01:04:36.435 --> 01:04:38.945
و انقد خوب بود که حاضر شد آخرش قراردادو امضا کنه

01:04:39.338 --> 01:04:40.872
خاویار؟

01:04:40.873 --> 01:04:42.140
آره منم

01:04:42.141 --> 01:04:44.943
سلام چطوری گلوریام از آشناییت خوشبختم

01:04:44.944 --> 01:04:46.214
منم از آشناییت خوشبختم

01:04:46.545 --> 01:04:48.913
- سفرت چطور بود؟
- خوب بود

01:04:48.914 --> 01:04:50.982
خوبه خوبه ترافیک کم شده بود؟

01:04:50.983 --> 01:04:52.984
آره خیلی کم شده بود خدارو شکر

01:04:52.985 --> 01:04:55.253
خوبه خوبه آره

01:04:55.254 --> 01:04:57.856
خوب بزار ببینم چقدر انرژی داری

01:04:57.857 --> 01:04:59.058
باشه

01:04:59.091 --> 01:05:01.498
با من هوارو بده تو سینت

01:05:04.530 --> 01:05:07.233
اوه خوبه حالا بده تو شیکمت

01:05:09.568 --> 01:05:11.469
اوه خوبه خوبه خیلی خوبه باشه

01:05:11.470 --> 01:05:13.616
حالا بده تو پایینت

01:05:14.073 --> 01:05:15.573
خیلی خوب خیلی جالبه

01:05:15.574 --> 01:05:17.809
من سه بار پیش نخواستم که اینکارو بکنی

01:05:17.810 --> 01:05:21.184
- آره این به انرژیت کمک میکنه
- گلوریا

01:05:22.782 --> 01:05:24.716
- آروین
-سلام گلوریا

01:05:24.717 --> 01:05:26.818
چطوری چیکارا میکنی؟؟
امشب اینجا چیکار میکنی؟

01:05:26.819 --> 01:05:29.521
- چطوری عزیزم
- سلام گلوریا .از آشناییت خوشحالم .من بیلیم
1256
01:05:29,522 --> 01:05:32,324
- بیلی منم از آشنایییت خوشبختم
- این نومه

01:05:32.325 --> 01:05:34.159
این دوست جدیدم خاویاره

01:05:34.160 --> 01:05:36.861
- خاویار..هی مرد کومو استاس
- سلام

01:05:36.862 --> 01:05:39.331
- چطوری؟
- خوبم خوبم تو چطوری؟

01:05:39.332 --> 01:05:41.299
- هی بزار بشینم خاویار
- باشه حتما

01:05:41.300 --> 01:05:43.502
اوه نه نه نه ما...معذرت میخوام

01:05:43.736 --> 01:05:46.037
پیشخدمت کجاست؟
من قهوه میخوام

01:05:46.038 --> 01:05:48.740
تو هم قهوه میخوای؟
خیلی خشکی

01:05:48.741 --> 01:05:50.262
- آروین شاید..
- نه نمیخوام

01:05:50.676 --> 01:05:52.744
خانم میشه برام یکم خامه بیاری؟

01:05:52.745 --> 01:05:54.245
- حتما
- میشه یکم خامه بیاری؟

01:05:54.246 --> 01:05:55.480
اوه میدونی چیه؟

01:05:55.481 --> 01:05:56.548
ببخشید اینجا خامه هست

01:05:56.549 --> 01:05:58.516
نه نه نه نه تو این خامرو نمیخوای

01:05:58.517 --> 01:06:00.552
تو این خامرو نمیخوای

01:06:00.553 --> 01:06:02.587
کلی مواد شیمیایی داخلشه

01:06:02.588 --> 01:06:05.769
بیا از شیر من بخور

01:06:07.293 --> 01:06:08.760
باشه

01:06:08.761 --> 01:06:10.167
اوه خدای من

01:06:13.866 --> 01:06:15.066
من یه استعداد دارم

01:06:15.067 --> 01:06:19.938
از وقتی که جوون بودم خدا این استعدادو بهم داده

01:06:19.939 --> 01:06:23.942
خیلی جالبه من تا حالا بچه نداشتم ولی میتونم شیر بدم

01:06:23.943 --> 01:06:26.316
و نمیدونم چطوری و چرا

01:06:26.345 --> 01:06:28.320
- بیا امتحانش کن
- الان چیکار کرد؟

01:06:31.517 --> 01:06:32.718
بو کن

01:06:35.054 --> 01:06:36.721
- خوبه کلی پروتئین داره
-بوش خوبه

01:06:36.722 --> 01:06:39.198
- بوش بد نیست نه؟
- نه ، خوبه

01:06:47.133 --> 01:06:50.034
بزار یه چیزی بهت بگم
برو اونور

01:06:50.035 --> 01:06:51.936
- چی؟باشه
- من فقط میخوام به خاویار نزدیکتر بشم.

01:06:51.937 --> 01:06:54.083
برو برو اونور خولیو

01:06:54.974 --> 01:06:57.085
میشه بازم بهم شیر بدی

01:06:57.476 --> 01:07:00.779
- آره حتما چون میدونم
- اما نه تو قهوم

01:07:00.780 --> 01:07:04.484
خاویار دوست داره که پستونمو نشونش بدم

01:07:04.884 --> 01:07:06.358
بیا

01:07:07.453 --> 01:07:08.631
اوه آره

01:07:10.122 --> 01:07:11.767
اوه تو مثل..

01:07:11.957 --> 01:07:13.892
- خاویار یکم میخوای؟
- نه ممنون

01:07:13.893 --> 01:07:15.126
- یکم میخوای؟
- نه مرسی

01:07:15.127 --> 01:07:18.096
وقتی من اینکارو میکنم حشری میشی؟
تو چشام نیگاه کن

01:07:18.097 --> 01:07:20.709
- تو چشام نیگاه کن دوس دارم
- نه

01:07:22.334 --> 01:07:24.946
اون داره تو چشام نیگا میکنه آروین

01:07:26.338 --> 01:07:27.915
باشه

01:07:28.808 --> 01:07:31.784
میشه برم دستشویی لطفا؟

01:07:31.977 --> 01:07:34.312
- ممنون
- بچه ننه

01:07:34.313 --> 01:07:35.780
- خاویار معذرت میخوام باشه؟
- الان برمیگردم

01:07:35.781 --> 01:07:36.848
عیبی نداره الان برمیگردم

01:07:36.849 --> 01:07:38.716
نه فکر کنم داره از دستمون فرار میکنه

01:07:38.717 --> 01:07:41.019
اون از پنجره دستشویی پرید پایینو فرار کرد

01:07:41.020 --> 01:07:44.497
خوشبختانه گاچ گرفتش و اونم امضا کرد

01:07:44.590 --> 01:07:46.591
از در عقب فرار کرد؟

01:07:46.592 --> 01:07:47.896
شاید

01:07:49.228 --> 01:07:51.931
- آره رفته بیرون
- رفته؟

01:07:52.198 --> 01:07:54.241
من و اسپایک خیلی تخم داریم وقتی فیلم میگیریم

01:07:54.467 --> 01:07:59.241
و اون همچنین لذت میبره که وقتی فیلم میگیریم حرص منو دراره

01:08:04.410 --> 01:08:05.987
اوه پسر

01:08:06.178 --> 01:08:08.517
امروز خیلی حشریه

01:08:08.881 --> 01:08:11.857
- دارم میبینم
- اوه پسر

01:08:13.352 --> 01:08:16.761
- زبونش تو گوشم بود
- به من نیگا کن به اون نیگا نکن

01:08:19.024 --> 01:08:21.363
- به من نیگا کن
- داری یکم حشری میشی عزیزم.

01:08:22.127 --> 01:08:23.931
تو چشای من نیگا کن

01:08:25.397 --> 01:08:27.372
تو خیلی زیبایی

01:08:29.602 --> 01:08:31.839
اوه پسر

01:08:33.672 --> 01:08:36.216
باید با اسپایک کنار میومدم خیلی ترسناک بود

01:08:36.942 --> 01:08:39.277
اون با زبونش ماچ میکرد

01:08:39.278 --> 01:08:42.080
اونطوری نبود که ماچ کنه و بره..

01:08:42.081 --> 01:08:45.592
نه اون با زبونش ماچ میگرد

01:08:45.885 --> 01:08:47.385
افتضاحه

01:08:47.386 --> 01:08:49.354
به محض اینکه فهمیدم

01:08:49.355 --> 01:08:51.923
وقتی من سعی میکنم ناکسویلو بوس کنم احساس ناراحتی میکنه

01:08:51.924 --> 01:08:53.358
البته که بیخیا نمیشدم

01:08:53.359 --> 01:08:56.301
هر زمانی که گیر میاوردم سعی میکردم ماچش کنم

01:08:57.630 --> 01:08:59.832
تو....نهههه

01:09:00.766 --> 01:09:04.869
چی..چرا انقد عصبی هستی؟
چرا انقد عصبی هستی؟

01:09:04.870 --> 01:09:06.337
کات

01:09:06.338 --> 01:09:09.574
- بزا ببینم اون پایین چی داری
- نه بسه بسه بسه

01:09:09.575 --> 01:09:11.709
- بسه بسه
- چی شده پی جی؟

01:09:11.710 --> 01:09:14.078
پی جی؟؟تو کاراکترمم بی  خیال شدی؟

01:09:14.079 --> 01:09:17.282
بیا اینجا پسرم
شلوارتو بکش پایین

01:09:17.283 --> 01:09:19.417
نه اوه نه خداا

01:09:19.418 --> 01:09:20.585
بیا اینجا

01:09:20.586 --> 01:09:22.053
- خواهش میکنم بسه لطفا بس کن
- لباساتو درار

01:09:22.054 --> 01:09:24.063
بیخیال بیخیال بیخیال

01:09:25.925 --> 01:09:27.325
بیخیال تو خودت حشریم کردی

01:09:27.326 --> 01:09:29.327
نمیشه که ببریم لب چشمه

01:09:29.328 --> 01:09:31.262
و تشنه برم گردونی

01:09:31.263 --> 01:09:32.999
باشه بسسمه

01:09:40.205 --> 01:09:44.108
هی آقا میشه کمکم کنی این آب جو هارو ببرم تو ماشینم؟ببخشیدا

01:09:44.109 --> 01:09:46.380
بله آقا مشکلی نیست مشکلی نیست

01:09:46.512 --> 01:09:47.912
چطوری امروز؟

01:09:47.913 --> 01:09:49.314
من خوبم تو چطوری؟

01:09:49.315 --> 01:09:51.549
منن خوبم.قبلا بهتر بودم

01:09:51.550 --> 01:09:53.585
زنم تازه مرده

01:09:53.586 --> 01:09:55.697
دارم رو خودم کار میکنم

01:09:57.022 --> 01:09:59.759
عزیزم ببخشید

01:10:00.659 --> 01:10:02.427
ببخشید

01:10:02.428 --> 01:10:04.699
تو صندوق عقبت یه جسده؟

01:10:05.264 --> 01:10:07.466
این زنم الیه

01:10:11.503 --> 01:10:12.837
ارنست

01:10:12.838 --> 01:10:15.314
من دارم میرم نومو بردارم..خدا حفظت کنه

01:10:23.182 --> 01:10:27.023
آروین آروین وایسا چیکار میکنی؟

01:10:27.753 --> 01:10:30.521
شماها چه مرگتونه؟

01:10:30.522 --> 01:10:31.689
کجا رفت؟

01:10:31.690 --> 01:10:36.260
خواهش میکنم..تو ابروهاتو چسبوندی و همه چیت..

01:10:36.261 --> 01:10:38.162
شماها چتونه؟؟

01:10:38.163 --> 01:10:39.564
منظورت چیه؟

01:10:39.565 --> 01:10:42.100
اون داره با یه جسد تو ماشینش میپلکه

01:10:42.101 --> 01:10:44.035
اون زنشه

01:10:44.036 --> 01:10:46.638
چرا اون داره با یه جسد می پلکه؟

01:10:46.639 --> 01:10:48.139
چون اون مرده

01:10:48.140 --> 01:10:51.150
باشه چرا دفن نشده؟

01:10:52.277 --> 01:10:54.278
چون اون با مراسم ختم مشکل داشت

01:10:54.279 --> 01:10:56.814
و اون میخواد خودش دفنش کنه

01:10:56.815 --> 01:10:58.282
اما ما الان داریم میریم فلوریدا

01:10:58.283 --> 01:11:01.259
ما داریم با هم میریم فلوریدا

01:11:03.188 --> 01:11:04.958
ما..ما معشوقه ایم

01:11:05.691 --> 01:11:06.858
شماها معشوقه اید؟

01:11:06.859 --> 01:11:08.367
آره

01:11:08.494 --> 01:11:11.863
- خوب اون الان رفت..من به پلیس زنگ میزنم.
- داره برمیگرده که منو برداره؟

01:11:11.864 --> 01:11:14.832
- نه اون داره تو دردسر میاوفته
- ولی برمیگرده که منم سوار کنه؟

01:11:14.833 --> 01:11:17.912
نه اون برنمیگرده من بهش گفتم که به پلیس زنگ میزنم

01:11:18.170 --> 01:11:20.638
در واقع میتونی چیه؟نمیخواد به پلیس زنگ بزنی

01:11:20.639 --> 01:11:21.973
چرا من دارم زنگ میزنم

01:11:21.974 --> 01:11:24.415
میشه لطفا به پلیس زنگ نزنی؟

01:11:25.477 --> 01:11:27.011
چرا دارم میزنم

01:11:27.012 --> 01:11:29.988
چی میشه اگه به پلیس زنگ نزنی؟

01:11:30.382 --> 01:11:32.950
من یه پلیس واسه خیابون پلازا میخوام

01:11:32.951 --> 01:11:34.819
نه داری احمق بازی در میاری

01:11:34.820 --> 01:11:36.220
و یه زنیه که هی داره با من حرف میزنه

01:11:36.221 --> 01:11:38.958
ما باید بهش بگیم
خیلی داره شورشو در میاره

01:11:39.792 --> 01:11:41.335
باشه

01:11:41.760 --> 01:11:43.462
میشه یکیو بفرستید؟

01:11:43.929 --> 01:11:45.430
میشه یه چیزی بهت بگم خانوم؟

01:11:45.431 --> 01:11:48.352
- هیچی نیست خانوم..ما داریم فیلم میسازیم
- داریم فیلم میسازیم
1389
01:11:48,901 --> 01:11:50,774
داریم فیلم میسازیم

01:11:51.870 --> 01:11:57.110
خانم ببخشید من حتی زن نیستم
من مردم

01:11:58.277 --> 01:12:01.579
خیلی ببخشید .خواهش میکنم منو ببخش
شما خیلی خوبید

01:12:01.580 --> 01:12:02.714
باشه باشه

01:12:02.715 --> 01:12:04.515
- اسمت چیه؟
- رابین

01:12:04.516 --> 01:12:06.350
- من اسپایکم از آشناییتون خوشبختم
- اسپایک

01:12:06.351 --> 01:12:08.431
- ممنون ممنون
- منم خوشبختم

01:12:08.487 --> 01:12:10.064
اون خیلی خوب بود

01:12:11.023 --> 01:12:13.791
ما یه خانوم معلم سکس خبر کردیم که بیاد

01:12:13.792 --> 01:12:14.926
ساعت دو؟

01:12:14.927 --> 01:12:16.294
تو میدونی معلم سکس چیه؟آره؟

01:12:16.295 --> 01:12:18.975
آره باید جلوی چشم همه سکس داشته باشیم

01:12:19.898 --> 01:12:24.103
البته من تو کلیسا یه جزوه ازش خوندم

01:12:27.005 --> 01:12:29.307
آره ..سکس ترافی.فکر کنم ایده اسپایک بود

01:12:29.308 --> 01:12:33.923
اون میخواست یه شفادهنده مذهبی بگیره که کمکش کنه

01:12:36.181 --> 01:12:40.386
تا بالاخره آروین بتونه باهاش سکس کنه

01:12:41.487 --> 01:12:43.928
آره هیچ کدوم از این طلسم های من درآوردی

01:12:45.023 --> 01:12:47.726
اینا قراره اونوو بندازن رو کیر من؟

01:12:48.761 --> 01:12:51.601
- این ممکنه یکم شفات بده
- یکم صورتی

01:12:52.564 --> 01:12:53.965
چه حسی داری؟

01:12:53.966 --> 01:12:56.544
مثل این میمونه که داری یه سنگ میمالی به صورتم.بس کن

01:12:57.603 --> 01:13:00.374
من میخوام اینو بزارم اینجا
اینجا حس خوبی داره

01:13:01.173 --> 01:13:02.774
خوب من یه جورایی اینو واسه خوندن اینجا لازم دارم

01:13:02.775 --> 01:13:03.875
باشه

01:13:03.876 --> 01:13:05.543
اما تو میتونی تا وقتی که هنوز به اونجا نرسیدیم نگهش داری

01:13:05.544 --> 01:13:06.778
باشه

01:13:06.779 --> 01:13:09.789
- من اینو میزارم اونجا چون واسه عشقه
- باشه

01:13:11.383 --> 01:13:13.317
ببین من یه کارایی بلدم که میتونید انجام بدید

01:13:13.318 --> 01:13:15.686
برو دم دروازه یکم گل رز بگیر

01:13:15.687 --> 01:13:16.988
دم سوراخ؟

01:13:16.989 --> 01:13:18.656
دم دروازه

01:13:18.657 --> 01:13:20.324
جایی که ما این سنگارو میگیریم

01:13:20.325 --> 01:13:21.759
میتونم این یکیو دوباره ببینم؟
این یکی..

01:13:21.760 --> 01:13:24.328
نه اگه بزاریش تو کست
نمیتونی بزاریش تو کست

01:13:24.329 --> 01:13:25.730
- چرا؟
- این اندازشه

01:13:25.731 --> 01:13:28.232
- چون این سنگ منه
- تو اینو میزاری تو کس خودت؟

01:13:28.233 --> 01:13:31.035
نه من نمیزارم و نمیخوام تو هم بزاری

01:13:31.036 --> 01:13:32.436
اون از اون یکی استفاده میکنه

01:13:32.437 --> 01:13:34.238
من هیچ کدوم از اینارو نمیکنم توکسم

01:13:34.239 --> 01:13:36.874
ولی میتونی..میتونی اینارو بکنی تو کست

01:13:36.875 --> 01:13:38.543
نه اینا برای شفان
نباید اونکارو بکنی

01:13:38.544 --> 01:13:40.178
تو میتونی یه کیر مصنویی بخری نباید از اینا استفاده کنی

01:13:40.179 --> 01:13:42.079
- اینا راحت نیستن
- از کجا میتونیم کیر مصنوعی بخریم؟

01:13:42.080 --> 01:13:43.447
از تو سوراخ؟

01:13:43.448 --> 01:13:45.616
چرا هی اینو میگی؟
این دروازست

01:13:45.617 --> 01:13:47.718
- چیه؟
- د ر و ا ز ه

01:13:47.719 --> 01:13:49.421
و اصلا ربطی به سوراخ نداره

01:13:49.521 --> 01:13:51.489
تو فکر کن این توئی

01:13:51.490 --> 01:13:54.292
این سرته
این بدنته

01:13:54.293 --> 01:13:55.904
اینم کسته اینجا

01:13:56.128 --> 01:13:57.295
جادویی

01:13:57.296 --> 01:13:58.896
نه من دوست دارم اسمشو گل بزارم.

01:13:58.897 --> 01:14:01.265
اون جادو میکنه باعث میشه کیرم غیب بشه

01:14:01.266 --> 01:14:05.469
اون اسم تورو دوست نداره اون گل رو ترجیح میده

01:14:05.470 --> 01:14:08.072
- باشه
- مجبورش کن بگه مجبورش کن بگه

01:14:08.073 --> 01:14:12.688
من شنیدم که گفتی دوست نداری بگی کس

01:14:12.878 --> 01:14:17.548
- و من باهاش موافقم
- باشه باشه تو ترجیح میدی بگی گل

01:14:17.549 --> 01:14:19.729
من دوست دارم گل تورو بخورم عزیزم

01:14:21.653 --> 01:14:23.855
باشه رو اونم کار میکنیم رو اونم کار میکنیم

01:14:23.856 --> 01:14:25.690
آروین! بهش بگو چجوری بهتر از این بگه

01:14:25.691 --> 01:14:29.594
باشه من یکم چاشنیشو زیاد میکنم

01:14:29.595 --> 01:14:32.435
من دوست دارم تو گلت چاشنی بریزم

01:14:32.464 --> 01:14:35.167
باشه یکم نزدیک بود چون تو میخوای بخوریش

01:14:36.001 --> 01:14:37.702
من نمیخوام تو گلم چاشنی بریزه

01:14:37.703 --> 01:14:41.539
نه نه من گفتم باید لذت ببره واقعا

01:14:41.540 --> 01:14:42.773
اوه پسر

01:14:42.774 --> 01:14:44.475
منظورم این بود که واقعا از کارش لذت ببره

01:14:44.476 --> 01:14:46.611
- باشه
- نمیسوزونتش..آخه خیلی تنده

01:14:46.612 --> 01:14:49.881
باشه نه نه نه نه ما هیچ چاشنیی هیج جای تو نمیزاریم

01:14:49.882 --> 01:14:52.450
و نتیجه نهایی کارتت اینه که

01:14:52.451 --> 01:14:56.053
باید یاد بگیری از کلمات یه جور دیگه استفاده کنی

01:14:56.054 --> 01:14:57.121
درسته

01:14:57.122 --> 01:15:00.091
- و فقط همینطوری الکی حرف نزنی
- این بهترین قسمتشه؟

01:15:00.092 --> 01:15:01.794
این بهترین قسمتشه

01:15:03.195 --> 01:15:04.996
همه چیز برات خوب پیش میره

01:15:04.997 --> 01:15:06.505
من کون میخوام

01:15:07.332 --> 01:15:09.300
- این چیزیه که الان گفت
- این چیزیه که گفت؟

01:15:09.301 --> 01:15:10.668
من نگفتم..

01:15:10.669 --> 01:15:12.470
- تو نه..کارتات
- .کارتامم نگفتن

01:15:12.471 --> 01:15:15.606
اونا نگفتن که تو باید کونش بزاری باشه؟

01:15:15.607 --> 01:15:17.675
- چی؟؟.
- اونا دارن میگن که

01:15:17.676 --> 01:15:20.344
شماهاا باید رابطه بهتی داشته باشین

01:15:20.345 --> 01:15:22.113
اینکه باید شادتر باشین

01:15:22.114 --> 01:15:24.595
- و اون باید خوشحالتر باشه؟
- و اون با کون خوشحال میشه

01:15:25.417 --> 01:15:28.419
من فکر کنم چیزی که کارتا میگن اینه که تو

01:15:28.420 --> 01:15:30.888
- او ببخشید اونا دارن کون رو پیشنهاد میکنن
- اگه شماها.

01:15:30.889 --> 01:15:33.024
آره من هیچ وقت نگفتم این کارو بکن یا نکن

01:15:33.025 --> 01:15:36.866
واگه بهش بگی که از این کار خوشت نمیاد اون نمیکنه

01:15:37.162 --> 01:15:39.196
- اما اگه دوست داری
- یه وقت دیگه امتحانش کن

01:15:39.197 --> 01:15:41.001
- و اگه دوسش داری
- این

01:15:42.467 --> 01:15:45.403
ما یه زن با سنگ رو ملاقات کردیم
که خیلی باحال بود

01:15:45.404 --> 01:15:48.016
و بعدش ما خوردیم به پست کارت خونه

01:15:48.240 --> 01:15:51.509
ما دوباره داریم شروع میکنیم با هم ارتباط برقرار کنیم

01:15:51.510 --> 01:15:56.113
و اون میخواد رابطمونو عمیق تر کنه ولی من

01:15:56.114 --> 01:15:58.182
ما میخوایم قبل از اینکه اینکارو بکنیم اونو خوب کنم

01:15:58.183 --> 01:16:04.388
چون من نمیخوام انرژی بدشو با انرژیه من قاطی کنه

01:16:04.389 --> 01:16:06.034
انرژیه سکسیه من

01:16:06.825 --> 01:16:08.834
تو میخوای اونو درست کنی؟

01:16:09.094 --> 01:16:13.504
تا بتونم بکنم تو کوفتش و
شوکولاتشو حال بیارم

01:16:15.033 --> 01:16:18.146
خوب حالا هرچی..میدونی

01:16:18.637 --> 01:16:21.147
اون خیلی منحفه
بعضی وقتا مرد منحرفی میشه

01:16:21.940 --> 01:16:24.177
خوب اون یه مرده

01:16:25.077 --> 01:16:27.018
مردا اینطورین

01:16:27.746 --> 01:16:29.948
بهش بگو دیشب گفتی چی میخوای

01:16:31.516 --> 01:16:37.257
من بهت گفتم که کس تو به کیر من هیچ لطفی نمیکنه

01:16:37.489 --> 01:16:39.569
- اینو بهت گفتم
- اینو گفت

01:16:41.193 --> 01:16:44.306
خوب ، شما یهودی هستید آقا؟

01:16:44.830 --> 01:16:49.035
نه نبودم
من یه حسابدار بودم

01:16:49.801 --> 01:16:54.572
من اسممو به زیسمن تغییر دادم که بتونم بیشتر کار کنم

01:16:54.573 --> 01:16:56.343
- بهتر میشد پول دراری
- اوه

01:16:57.042 --> 01:16:59.710
اوه پس یکمت یهودیه

01:16:59.711 --> 01:17:01.948
من سعی کردم اونو یکم یهودی کنم

01:17:03.382 --> 01:17:06.117
تو میخوای با اون کثیف کاری کنی

01:17:06.118 --> 01:17:08.352
تو میخوای اونو منحرف کنی. نمیخوای؟

01:17:08.353 --> 01:17:11.124
- من دوست دارم اون منحرف شه
- یعنی چی؟

01:17:11.656 --> 01:17:13.233
اون میخواد

01:17:15.594 --> 01:17:20.364
یه جوری بهت نشون بده
یعنی..

01:17:20.365 --> 01:17:22.340
چیزمو بکنم تو دهنت

01:17:25.370 --> 01:17:27.140
چیز چیه؟

01:17:27.205 --> 01:17:29.874
منظورش منظورش دودولشه

01:17:29.875 --> 01:17:30.941
اوه اوکی

01:17:30.942 --> 01:17:32.443
از در عقب

01:17:32.444 --> 01:17:33.884
اوه باشه

01:17:39.051 --> 01:17:42.721
نمیدونم شماها می خواید به کجا برسید
نمیدونم به چی احتیاج دارید

01:17:43.622 --> 01:17:45.824
- کجا؟
- به صندوق عقب

01:17:46.625 --> 01:17:49.193
وقتی که پا شدم برم دستشویی

01:17:49.194 --> 01:17:52.897
کارت خون یه صحبت سریع با اسپایک داشت

01:17:52.898 --> 01:17:56.133
میخواست یفهمه که تغییر جنسیت داده یا نه

01:17:56.134 --> 01:18:01.807
تو یه روی زنونه داری و یه روی..

01:18:02.074 --> 01:18:04.375
تو همچنین میتونی کارایی که مردا میتونن بکنی

01:18:04.376 --> 01:18:05.576
واقعا؟مثل چی؟

01:18:05.577 --> 01:18:10.453
چیزی که داشت میپرسید این بود که قبلا مرد بودم؟

01:18:13.151 --> 01:18:15.252
و گلوریا خیلی احساساتی شد

01:18:15.253 --> 01:18:17.188
گلوریا نمی خواست که مثل..

01:18:17.189 --> 01:18:19.223
گلوریا به زنونه بودنش افتخار میکرد

01:18:19.224 --> 01:18:22.426
با اینکه جاهایی داره که خیلی  عضلانیه

01:18:22.427 --> 01:18:23.894
- فکر میکنم این
- مثل کیییرش؟؟

01:18:23.895 --> 01:18:26.132
مثل کییرش

01:18:30.969 --> 01:18:35.573
اون .. اون خیلی راجع به کون گنده حرف میزنه
و من سعی میکنم خودمو کنترل کنم

01:18:35.574 --> 01:18:38.442
ولی بعضی وقت ها منو ناراحت میکنه

01:18:38.443 --> 01:18:43.388
من از مجله هایی خسته شدم که میگن کون صاف خوبه

01:18:44.249 --> 01:18:48.920
تو میتونی حرکات ورزشی کنی ولی لطفا کونتو از دست نده

01:18:49.921 --> 01:18:52.727
خوب بعضی ها حتی ندارنش

01:18:53.258 --> 01:18:57.702
ولی این دلیل نمیشه که دوسشون نداشته باشیم

01:18:57.929 --> 01:19:02.544
چیز من سیخ نمیشه مگه اینکه توکون داشته باشی عزیزم

01:19:06.738 --> 01:19:08.110
اون

01:19:09.007 --> 01:19:10.808
دیشب چی بهم گفتی؟

01:19:10.809 --> 01:19:12.488
گفتم خانم ها

01:19:13.078 --> 01:19:14.545
آره

01:19:14.546 --> 01:19:16.248
- خانم ها
- آره

01:19:16.381 --> 01:19:19.858
- "اگه میخوای پشت مرسدسم بشینین"
- خوب

01:19:20.452 --> 01:19:22.353
"بچرخ"

01:19:22.354 --> 01:19:24.221
- "و بچسبون بهش"
- خوب

01:19:24.222 --> 01:19:28.495
"حتی سفید پوست ها هم جیغ میزنن وقتی من میکنم."'

01:19:31.296 --> 01:19:33.567
این خیلی منو عصبانی میکنه

01:19:34.933 --> 01:19:36.510
میدونی

01:19:39.204 --> 01:19:40.804
ازرا؟نه

01:19:40.805 --> 01:19:43.508
- آروین
- آروین آروین

01:19:43.508 --> 01:19:44.982
ازرا پند

01:19:45.677 --> 01:19:48.445
- تو میخوای اون مهربون بشه؟
- آره

01:19:48.446 --> 01:19:50.814
تو باید خوب باشی تا اون مهربون بشه

01:19:50.815 --> 01:19:51.916
بله

01:19:51.917 --> 01:19:55.690
- اونوقته که چیزیو که میخوای میگیری
- بله

01:19:55.987 --> 01:19:58.522
تو با این حرفای آبکی نمیتونی اونو به دست بیاری

01:19:58.523 --> 01:20:00.024
من تو کار آب ماب نیستم

01:20:00.025 --> 01:20:05.299
نه نه نه تو...میدونی
ادب تو, حیای تو

01:20:06.064 --> 01:20:07.538
باید یکم نرم تر باشم

01:20:08.033 --> 01:20:09.473
دقیقا

01:20:09.968 --> 01:20:11.235
فکر کنم تو درستش کردی

01:20:11.236 --> 01:20:14.371
فکر کنم درمانش کردی و اگه تو ازم بخوای

01:20:14.372 --> 01:20:17.576
و فقط اگه تو ازم بخوای
من کونمو به روش باز میکنم

01:20:17.676 --> 01:20:24.293
خوب اگه با این کار راحتی انجامش بده

01:20:25.317 --> 01:20:26.825
میترسم

01:20:27.552 --> 01:20:29.993
- لذت ببر
- باشه

01:20:34.125 --> 01:20:36.566
اوه کلات قشنگه

01:20:42.334 --> 01:20:43.911
کیرمو بخور

01:20:45.237 --> 01:20:46.570
چندش

01:20:46.571 --> 01:20:48.216
این فیلم سه بعدیه؟

01:20:54.579 --> 01:20:56.554
باید کیرمو واکس بزنم؟

01:21:00.552 --> 01:21:02.823
- کارت تموم شد؟
- نه هنوز

01:21:03.555 --> 01:21:09.426
ازش فیلم بگیر این کارگردانمونه
هر روز صبح مسته

01:21:09.427 --> 01:21:11.462
الان دیگه مست نیستم الان فقط صبحه

01:21:11.463 --> 01:21:13.074
فقط صبحه؟

01:21:13.231 --> 01:21:14.765
سوزوندن به نظر براش خوبه

01:21:14.766 --> 01:21:19.203
یه کم دور چیزه خشکش کپک زده

01:21:19.204 --> 01:21:21.384
مثل آتیش بازی میره هوا

01:21:22.941 --> 01:21:24.381
چی گفتم؟

01:21:25.143 --> 01:21:30.588
حالت خوبه خاویار؟

01:21:32.350 --> 01:21:34.427
داره میرینه خاویار

01:21:34.886 --> 01:21:37.794
نه کارن..دوباره داره میکنه

01:21:38.290 --> 01:21:40.658
نه من جاکش نمیشناسم ولی میدونم چجوری کس بلند کنم

01:21:40.659 --> 01:21:41.859
من کس میخوام

01:21:41.860 --> 01:21:43.368
چی میخوای؟سیاه ، سفید یا آسیایی؟

01:21:43.728 --> 01:21:45.305
همشو

01:21:45.363 --> 01:21:47.731
نمیدونم ساعت چنده.. تو داری؟..

01:21:47.732 --> 01:21:49.036
وقته کردنه

01:21:50.201 --> 01:21:52.002
میدونی ساعت چنده؟

01:21:52.003 --> 01:21:53.971
- گفتم که وقته کردنه
- باشه ..ساعت داری؟

01:21:53.972 --> 01:21:55.981
- بابابزرگ
- بله؟

01:21:58.109 --> 01:21:59.877
اوه بزار اینو بزارم سر جاش

01:21:59.878 --> 01:22:03.082
بزار تخمامو بکنم تو شرتم یه لحظه

01:22:03.248 --> 01:22:04.722
خوشبختم

01:22:04.783 --> 01:22:05.916
21 سالته؟

01:22:05.917 --> 01:22:08.859
- آره میخواد بره کازینو
- آره آقا

01:22:08.920 --> 01:22:11.789
تو داشتی سیگار میکشیدی جگوار؟

01:22:11.790 --> 01:22:12.990
نه نه نمیکشیدم نمیکشیدم

01:22:12.991 --> 01:22:14.358
-مطمئنی؟
- آره مطمئنم

01:22:14.359 --> 01:22:15.592
یه جورایی..

01:22:15.593 --> 01:22:17.136
- کوبیدن کوبیدن
- اوووو

01:22:18.930 --> 01:22:20.734
داره  میرسه بهش

01:22:31.743 --> 01:22:33.217
کودک آزاری

01:22:37.882 --> 01:22:39.493
داره غلغلکش میده

01:22:40.251 --> 01:22:42.055
- خوبی؟
- حالت خوبه؟

01:22:43.088 --> 01:22:44.824
- چی شده؟
- گاییدمت

01:22:46.691 --> 01:22:52.466
آماندا از عنکبوت وحشت داره و خدارو شکر که من یه عنکبوت پیدا کردم

01:22:53.531 --> 01:22:56.109
یه عنکبوت گنده و پیره

01:23:02.006 --> 01:23:04.049
عنکبوت عنکبوت

01:23:12.650 --> 01:23:14.693
آماندا عنکبوتو ببین

01:23:16.688 --> 01:23:19.528
آماندا عنکبوتو ببین عنکبوتو ببین

01:23:20.725 --> 01:23:23.838
آروین داره میره اون گوشه تا بره تو ساختمون

01:23:23.995 --> 01:23:27.733
چد داره کمکم میکنه تو بارون خشک بمونم

01:23:35.874 --> 01:23:37.474
قراره من اینطوری برم تو تلویزیون؟

01:23:37.475 --> 01:23:40.121
نه این یه فیلمه..این..

01:23:41.312 --> 01:23:42.820
دیگه بدتر

01:23:43.848 --> 01:23:47.029
هی بیا پیش من عسلم میوفتی تو نخا

01:23:47.685 --> 01:23:49.330
تو نخا محو میشی

01:23:50.288 --> 01:23:51.522
اوه خدای من

01:23:51.523 --> 01:23:53.690
- یه چیزی باید بهت بگم
-تو نباید اون کارو میکردی

01:23:53.691 --> 01:23:55.097
اسمم گلوریا نیست

01:23:56.394 --> 01:23:57.902
اسمم راجره

01:24:01.599 --> 01:24:05.212
به من چه ، من اجازه دارم که مشروب بخورم

01:24:06.004 --> 01:24:08.472
کورل کورل کورل

01:24:08.473 --> 01:24:09.947
سلام بابانوئل

01:24:10.074 --> 01:24:11.981
معذرت میخوام بابانوئل

01:24:12.110 --> 01:24:13.687
لینزی..لی کجاست؟

01:24:13.912 --> 01:24:15.318
داره کار میکنه

01:24:16.514 --> 01:24:17.954
اوه دهن گاییده

01:24:18.249 --> 01:24:20.326
لی کجا رفت؟

01:24:23.755 --> 01:24:25.332
خیلی چندشه

01:24:27.091 --> 01:24:28.429
هی درک

01:24:28.860 --> 01:24:30.561
اینم حال میده

01:24:30.562 --> 01:24:32.036
مطمئنم

01:24:32.797 --> 01:24:36.834
- لیسیدنه اون گنبدت خوبه آره
- اوه آره

01:24:36.835 --> 01:24:38.635
اوه خدای من

01:24:38.636 --> 01:24:40.213
اوه پسر

01:24:42.607 --> 01:24:44.980
آره فکر میکنی ممه هام گندس؟

01:24:45.210 --> 01:24:46.980
اوه مادر ج...

01:24:49.781 --> 01:24:52.616
ببخشید ندیدمت

01:24:52.617 --> 01:24:54.091
اوه اسپایک خیلی چندشی

01:25:03.628 --> 01:25:05.462
- کارت خیلی خوب بود
- اون دیوونگی بود

01:25:05.463 --> 01:25:07.498
- کارت عااالی بود
- خیییلییی فجیح بوود

01:25:07.499 --> 01:25:09.303
افتضاح بود افتضاح بود

01:25:17.742 --> 01:25:19.615
من چوبم پر از خالیه

01:25:20.311 --> 01:25:21.956
قنداقشون کنییید

01:25:31.689 --> 01:25:33.027
خیلی خوب

01:25:35.827 --> 01:25:37.394
بزن بریم ماهیگیری

01:25:37.395 --> 01:25:38.801
آره

01:25:41.499 --> 01:25:43.042
بعدش میریم بار

01:25:48.873 --> 01:25:50.607
اینو از ماشین بیار بیرون

01:25:50.608 --> 01:25:51.875
باشه

01:25:51.876 --> 01:25:54.077
اونو بهت نمیدم
تو هیج جا نمیری رفیق

01:25:54.078 --> 01:25:55.712
- باشه
- توهیج جا نمیری.

01:25:55.713 --> 01:25:56.780
- باشه
- قول بده

01:25:56.781 --> 01:25:58.215
- تو هیج جا نمیری.
- خیلی خوب باشه.

01:25:58.216 --> 01:25:59.895
تو هیج جا نمیری

01:26:00.118 --> 01:26:01.854
پلیسا الان اونجان

01:26:02.787 --> 01:26:04.261
چه غلطی کردی؟
