WEBVTT

00:00.015 --> 00:56.959
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت بیستم =

00:57.007 --> 01:04.023
= طوفان وراثت =

01:04.079 --> 01:05.924
= قسمت بیستم =

01:07.360 --> 01:09.519
وقت قبلی دارین؟ بدون وقت قبلی نمیشه

01:09.559 --> 01:11.839
اومدیم اقای چی رو ببینیم اطلاع بده

01:15.479 --> 01:17.880
دای شی اینجا خونه ی منه

01:18.479 --> 01:20.999
چه طور وارد یه ملک خصوصی شدی

01:20.999 --> 01:24.520
چی دونگهای، میخوام چی جونگ وانگ رو همین الان ببینم

01:24.719 --> 01:27.479
اینگه بگی میخوای ببینیش بای ببینیش؟ کی هستی؟

01:28.160 --> 01:30.359
لیاقت اینو داری که بیای خونه خانواده چی؟

01:30.359 --> 01:32.760
چی دونگهای، حق نداری دای شی رو از دیدن چی لائو منع کنی

01:33.359 --> 01:34.839
دای شی دختر ارشد اقای چی ئه

01:35.079 --> 01:35.880
باشه

01:36.359 --> 01:37.520
بهش بگو فامیلش رو چی بذاره

01:37.559 --> 01:37.919
...تو

01:37.919 --> 01:38.839
منم میذارم بیاد داخل

01:38.839 --> 01:40.240
چی دونگهای زیاد روی نکن

01:44.279 --> 01:46.040
یون جانگ بریم

01:49.760 --> 01:53.919
هرچی بیشتر نمیذاره برم داخل بیشتر عجیب به نظر میاد

01:54.400 --> 01:55.479
با سویو تماس رفتم

01:56.240 --> 01:58.119
بذار یه راهی پیدا کنه وارد بشیم

02:20.280 --> 02:21.919
چرا دست راستش هنوز خوب نشده؟

02:22.120 --> 02:26.160
دکتر قول داد که اون داروی خاص
گردش خون تو اندام‌های فوقانی رو به طرز معجزه‌اسایی بهبود میبخشه

02:28.720 --> 02:29.720
تظاهر میکنه؟

02:42.720 --> 02:45.239
بابا میشناسیش؟

02:46.120 --> 02:51.479
بارداره بچه منه به زودی زایمان میکنه

02:52.919 --> 02:54.720
باید برای بچه اسمی بگی

03:01.239 --> 03:07.679
اقای چی منم لیو من به زودی زایمان میکنم

03:14.799 --> 03:19.679
بابا، فکر می‌کنی لیاقتش رو نداره که برای خانواده چی ما بچه بدنیا بیاره

03:20.079 --> 03:21.840
برای همینه که به اسمش فکر نمی‌کنی، درسته؟

03:23.280 --> 03:26.720
باشه الان میبرمش سقط جنین

03:27.359 --> 03:28.160
نه

03:28.280 --> 03:29.079
نه

03:29.919 --> 03:31.919
بچمو سقط نکن

03:32.399 --> 03:37.079
التماس می‌کنم، فقط بنویس، التماس می‌کنم

04:29.240 --> 04:31.199
برو لیو من رو ببر

04:32.000 --> 04:33.159
مراقبش باش

04:44.880 --> 04:45.680
چی شو

04:46.199 --> 04:47.159
چی شوئه

04:48.920 --> 04:49.880
اتاق مطالعه

04:50.880 --> 04:51.839
کشتی

04:54.480 --> 04:55.159
بچه

04:57.519 --> 04:59.360
همون مدل قایق مورد علاقت

05:00.560 --> 05:02.680
اشکالی نداره من بهش میدم

05:04.320 --> 05:13.039
بابا از اونجایی که میتونی اسم بنویسی اینم امضا کن

05:17.760 --> 05:19.399
دیگه معطل نکن

05:20.399 --> 05:27.159
اگه امضا نکنی شو جیایه رو کشتم میتونم دای شی هم بکشم

05:35.399 --> 05:36.199
بنویس

06:19.079 --> 06:20.039
بابا

06:21.000 --> 06:21.959
بابا

06:38.920 --> 06:39.719
اقای سو

06:40.159 --> 06:44.680
دای شی اقای چی مرد

06:45.680 --> 06:48.880
فردا بیا و برای اهرین بار بدرقش کن

06:52.399 --> 06:53.199
فهمیدم

09:26.880 --> 09:27.919
اینجا چیکار میکنی؟

09:32.519 --> 09:36.639
چی دونگهای آاخرین پیامی که گذاشت چی بود؟

09:37.039 --> 09:38.679
چرا باید بهت بگم؟

09:39.720 --> 09:41.840
وقتی زنده بود، نیومدی که ادای احترام کنی

09:42.200 --> 09:44.080
حالا که مرده اومدی

09:44.399 --> 09:46.439
فکر نکن نمی‌دونم داری به چی فکر می‌کنی؟

09:46.439 --> 09:47.240
خفه شو

09:52.159 --> 09:56.240
من امروز اینجا هستم تا برای اخرین بار بدرقش کنم

09:58.399 --> 09:59.720
خانواده چی بهت خوش امد نمیگه

10:00.200 --> 10:04.200
چی دونگ های خون از اب غلیظ‌تره نمی‌تونی دای شی رو متوقف کنی

10:04.279 --> 10:06.679
شیائوشی بالاخره دختر ارشد چیه

10:06.760 --> 10:10.480
اقای سو وصیت‌نامه‌ی پدرم اینجاست

10:12.439 --> 10:18.760
من تنها پسرش هستم دای شی ربطی نداره

10:22.159 --> 10:22.960
چی دونگهای

10:27.120 --> 10:33.159
خیلی مشتاقی که از شر این رابطه خلاص بشی؟ می‌ترسی
که از هویت اصلیم استفاده کنم به خانواده چی برگردم؟

10:36.000 --> 10:39.760
جلوی من چی به حساب میای؟

10:41.240 --> 10:42.639
دلقک

10:45.159 --> 10:45.960
چی دونگهای

10:48.159 --> 10:49.120
مجبورم نکن

10:53.360 --> 10:57.519
یون جانگ،اول شیائو شی رو برگردون، مراقبش باش

10:57.880 --> 10:59.720
بقیش با من

11:08.799 --> 11:09.600
اقای سو

11:10.240 --> 11:11.039
نه

11:12.799 --> 11:18.919
سو یو درباره چانگشین باید به من گوش کنی

11:30.240 --> 11:34.399
امروز من اینجام تا اقای چی رو بدرقه کنم

12:03.279 --> 12:07.200
جی یون جانگ انگار پشیمونم

12:09.760 --> 12:14.840
اگه میدونستم اونجا اخرین دیدارمونه

12:19.159 --> 12:21.039
حتما دوباره نگاش میکردم

12:26.360 --> 12:31.319
اقای چی نمیخواد ببینه که به خودت سخت میگیری

12:35.480 --> 12:38.919
والدین میخوان که بچه هاشون زندگی ارومی داشته باشن

12:46.880 --> 12:47.679
اقای سو

12:50.279 --> 12:54.919
یون جانگ، من با چی دونگهه صحبت کردم اون یه صیت‌نامه داره

12:55.799 --> 12:58.639
اگه می‌خوای به دای شی کمک کنی تا همه چیز رو از خانواده چی پس بگیره ممکنه به کمکت نیاز داشته باشه

12:59.360 --> 13:02.880
تا زمانی که بهش کمک کنه

13:04.679 --> 13:05.720
هرکاری میکنم

13:06.000 --> 13:07.639
باشه میام دنبالت

13:12.240 --> 13:13.120
اقای سو اینجاست

13:18.799 --> 13:23.840
دای شی، این وصیت نامه ای که چی پیش من گذاشته

13:24.240 --> 13:27.399
از این به بعد تو مسئول خاندان چی و شونده هستی

13:29.480 --> 13:31.840
وصیت‌نامه چی دونگهای، چیه؟

13:32.679 --> 13:35.039
چی لائو یکی از افرادی نیست که هر روز دستوراتش رو تغییر بده

13:35.559 --> 13:38.360
تو این مدت کوتاه وصیت نامه رو عوض نمیکنه

13:38.439 --> 13:40.439
حدس میزنی وصیت نامه اون جعلیه

13:40.799 --> 13:41.600
بله

13:41.799 --> 13:44.200
جای تعجب نیست که چی دونگهای هیچ کسی رو نمیذاشت بره داخل

13:46.080 --> 13:48.039
چی دونگهای قلبش تا سر حد جنون از دست داده

13:48.399 --> 13:50.279
حتی از پذرش هم نگذشته

13:50.279 --> 14:00.279
حتی نمیدونیم چی قبل از مرگ چه سختی هایی کشیده ولی دای شی تو دختر بزرگ ترش هستی باید براش عدالت رو برقرار کنی

14:01.200 --> 14:04.639
دای شی میتونیم از طریق قانونی علیه دونگ های اقدام کنیم

14:04.639 --> 14:09.399
از نظر ذهنی اماده باش چی دونگهای با دقت اماده شده

14:11.559 --> 14:16.000
اقای سو پدرم از دای شی عصبانی بوده

14:17.159 --> 14:23.159
بعد از اینکه به شدت بیمار شد، برای امنیت خانواده چی همه چیز اماده کرد

14:26.919 --> 14:31.000
وصیت‌نامه توسط خود اقای چی امضا شده من اونجا بودم

14:33.279 --> 14:41.880
خب، اقای سو، این وصیت‌نامه، مربوط به مرگ پدرم بود
بعد از چانگ‌شین و شونده یه خانوادن

14:43.475 --> 16:46.158
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت بیستم =
