WEBVTT

00:00.015 --> 00:56.959
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت یازدهم =

00:57.007 --> 01:04.023
= طوفان وراثت =

01:04.079 --> 01:05.924
= قسمت یازدهم =

01:11.600 --> 01:18.120
با تله کابین بالا اومدی من قدم به قدم بالا اومدم

01:18.959 --> 01:24.399
یه ادم خوب تو کارهای نادرست مهارت نداره ادم کوچیکی هستی نمیفهمی

01:27.399 --> 01:31.160
مگه یه بار منو شکست ندادی؟ به چی باید افتخار کنی؟

01:39.200 --> 01:47.040
دای شی کنجکاوم که جی یون جانگ و ون تون کدوم رو انتخاب می کنی؟

01:48.200 --> 01:49.399
هرگز انتخاب نمی‌کنم

01:52.160 --> 01:53.479
فقط تصمیم میگیرم

01:53.959 --> 01:55.959
کیه که نتونه حرف های بزرگ بزنه

01:58.120 --> 02:06.760
چی دونگ های باختن یعنی باختن گنده حرف زدن چیزیو تغییر نمیده اینجام که ازت سوالی بپرسم

02:07.520 --> 02:11.399
مرگ شو جیایه  به تو مربوطه؟

02:16.640 --> 02:21.839
شونده جایگزین ون تونگ میشه ناپدید شدن شو جیایه فقط مسئله زمان بود

02:21.959 --> 02:22.560
نه

02:24.680 --> 02:26.160
این تویی که باید ناپدید بشی

02:33.680 --> 02:36.680
دای شی انگار دارم به یه جوک میشنوم

02:36.760 --> 02:41.040
درست شنیدی، در مورد جوکم حتما خودتی

02:45.959 --> 02:46.680
باشه

02:49.040 --> 02:54.279
منتظرت می‌مونم وقتی هیچ چیزی نداشته باشی بذار ببینم برای مغرور بودن چیکار می‌کنی؟

02:56.080 --> 02:57.399
فقط شعار میدی

03:25.479 --> 03:26.279
چی شده؟

03:30.120 --> 03:33.200
بازم گفتی ارتباطی باهاش نداری حتی براش پاشنه بلند پوشیدی

03:33.919 --> 03:36.319
قدم کوتاهه نباید بهش ببازم

03:37.359 --> 03:41.279
چرا اومدی اینجا؟ سهام شونده حل شد؟

03:42.399 --> 03:49.279
اقای سو از چانگ شین تو جمع‌اوری بخشی ازش کمک کرد باعث شده که دونگ های ضرر بیشتری کنه می‌ترسم که عصبانی بشه

03:49.279 --> 03:51.879
گفتم میشه منتظرم باشی؟

03:53.520 --> 03:55.359
جدی میگم خیلی شجاعی

03:55.799 --> 04:01.080
این بار، اقای سو به موقع کمک کرد وزن چی دونگ های و شونده فعلا کاری نمیکنن

04:01.240 --> 04:05.640
ولی فکر کردی اگه ورق برگرده تمام تلاش های این چند سال هدر میره

04:06.240 --> 04:07.120
نمیشه

04:07.560 --> 04:13.839
چانگ شین تو دوران دانشگاه، حامی من بوده و
من و اقای سو دوستای قدیمی هستیم

04:14.799 --> 04:21.999
یون جانگ، این بازی الان برای شجاع هاست نباید تسلیم بشم برنده باید مشخص بشه

04:24.040 --> 04:27.600
میدونستم که کفش جدید لازمت میشه

04:39.799 --> 04:41.839
بیا بپوشش

04:49.760 --> 04:50.680
ممنون

04:58.999 --> 05:05.120
انگار باید ماشینت رو چک کنم دیگه چی خوبه؟

05:26.560 --> 05:30.240
ازت خواستم ادم و پول رو برگردونی چطور تونستی بذاری فرار کنه؟

05:30.319 --> 05:31.279
...خب

05:40.839 --> 05:43.240
کمک کنین

05:53.240 --> 05:56.279
وقتی بیدار شدم پول رو برداشته بودن

05:58.359 --> 05:59.760
چه اتفاقی برای باج‌گیر افتاد؟

05:59.879 --> 06:05.640
افرادی که اول این کارو انجام دادن بررسی کردم انتظار نداشتن که شوجیایه هم تو ماشین باشه

06:05.919 --> 06:12.319
بله، علاوه بر این، به نظر میاد که پلیس شواهدی داره
برای یکی از راننده های دخیل تو تصادفه حکم تعقیب صادر کردن

06:22.479 --> 06:29.240
بچه رو بدنیا میارم باید بررسی بشه دنبالم نیا وگرنه همه چیز رو درباره لی لین میگم

06:29.399 --> 06:35.359
اون موقع پلیس درباره لی لین میاد ازت سوال کنه که چه طور تصادف کردن

06:42.200 --> 06:46.640
اگه کسی نودل خرچنگ دریایی با پوسته بیشتری خواست بهم زنگ بزن

06:52.080 --> 06:53.040
نکش

06:55.279 --> 06:56.200
خودکاره

06:57.839 --> 06:59.319
بیا نگاه کن

07:01.399 --> 07:07.720
چیکار میتونی بکنی؟ موقع کارت خودتو نشون دادی الان داری منم درگیر میکنی

07:08.600 --> 07:17.279
نگران نباش یه حدسی دارم شهرمون
خیلی متروکه‌ست یه جای خوب قایمش میکنم پیداش نمی‌کنن

07:18.040 --> 07:20.520
اره داگه راست میگه

07:20.839 --> 07:23.799
چیزی که گفتی اینکه کاری کنیم بچه رو درامان به دنیا بیاری

07:24.760 --> 07:25.959
یه مبلغ دیگه بهمون بده

07:28.200 --> 07:33.760
بذار ازت بپرسم این دفعه پولی گرفتی؟ بهت دروغ گفتم؟

07:37.720 --> 07:38.439
سوار ماشین شو

07:43.640 --> 07:44.479
اروم

07:58.520 --> 08:01.080
برات گل اماده کردم یکم حالت بهتر میشه

08:02.080 --> 08:03.560
صورت‌های مالی امسال رو بهم بده

08:03.640 --> 08:05.919
اماده ست میدونم چیو میخوای ببینی

08:31.919 --> 08:39.879
چیه؟ علاوه به کارهای خودت کار جدیدت اینکه روی من نظارت کنی؟

08:41.159 --> 08:42.119
نه

08:44.799 --> 08:50.919
حس میکنم دوباره برگشتی به خودت قبلیت

08:58.199 --> 09:02.879
دارم بهت هشدار میدم اقای جی کارهاتو انجام دادی؟

09:03.480 --> 09:04.199
فورا

09:29.680 --> 09:37.839
اقای چی یه چیزی در مورد ضرر مینگ جو تو شونده به خاطر فو چیانگ شنیدم

09:38.280 --> 09:43.360
مجموع کل چرا هنوز می‌خواد
باهامون ارتباط برقرار کنه و درباره همکاری صحبت کنیم؟

09:46.720 --> 09:48.640
چون هدفمون یکیه

09:51.879 --> 10:00.159
می‌تونم شرکت چانگ شین رو برای ون تونگ تحریک کنم کاهش
ارزش سهام دای شی به طور همزمان زیاد میشه

10:01.159 --> 10:07.520
دای شی هم بیرون میشه اموال خانواده شو به شو برمیگرده خوب نیست؟

10:16.999 --> 10:26.480
در مورد دای شی، توسط خانواده شو بیرون میشه یا اینکه هنوز بهش وابسته میمونی این اتفاق میتونه تو یه چشم به هم زدن بیفته

10:28.600 --> 10:30.600
از دای شی متنفری

10:50.159 --> 10:53.600
دای شی دختر پدرم و دختر همسر سابقشه

10:58.360 --> 11:08.640
نمیخوام هیچ شانسی برای به دست اوردن
کسب و کار و اموال خانواده چی داشته باشه ترجیح میدم ببینم که همه چیزش رو از دست میده و محکوم به فنا میشه

11:14.320 --> 11:17.640
باشه همکاری مبارک

11:18.799 --> 11:19.799
همکاری مبارک

11:29.213 --> 13:31.896
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت یازدهم =
