WEBVTT

00:00.015 --> 00:56.959
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت پنجم =

00:57.007 --> 01:04.023
= طوفان وراثت =

01:04.079 --> 01:05.924
= قسمت پنجم =

01:06.600 --> 01:10.240
داگه چرا اومدیم اینجا کار کنیم هنوز اخرین پولو نگرفتیم

01:10.760 --> 01:14.879
باهوش باش و کار کن و زندگیتو بچرخون

01:16.359 --> 01:19.479
مائو ار بیا اول کار پارکینگ رو انجام بدیم من میرم پول بگیرم

01:20.040 --> 01:20.959
داگه درست میگی

01:27.720 --> 01:28.799
پول کی واریز میشه؟

01:28.959 --> 01:31.160
اول کارو انجام بدین وقتی انجام شد پولو میگیرین

01:31.560 --> 01:32.720
اگه جرات کنی منو فریب بدی

01:47.640 --> 01:49.120
دوباره چه چیز خوشمزه ای دیدی

04:02.680 --> 04:03.839
گوشت خوک خوشمزه بود؟

04:33.399 --> 04:36.600
جی یون جانگ دیشب کارت اعتباریمو گم کردم

04:36.879 --> 04:41.520
طرف مقابل کلشو برای فروشگاه خالی کرده حتی ده هزار یوان برای کار ناخن داده

04:42.200 --> 04:43.359
از الماس بوده مگه؟

04:43.560 --> 04:46.120
مطمئنی که اژدهای قصر شرقی نیست؟

04:46.399 --> 04:47.399
یعنی چی؟

04:47.560 --> 04:51.720
دیشب مست بودی کیفت و کلید ماشین و همه رو انداختی تو دریا

04:52.319 --> 04:55.359
الان تنها کسایی که میتونن از کارت استفاده کنن میگوها و خرچنگ ها اژدهای دریاست

04:55.839 --> 05:00.359
منظورت اینکه میگو و خرچنگ ها تبدیل به ارواح شدن

05:01.640 --> 05:03.959
کارت دومی داری؟ کارت دوم کجاست؟

05:06.120 --> 05:07.999
دای شی

05:09.919 --> 05:10.720
دای شی

05:11.399 --> 05:14.959
میدونم خیلی بهت سخت گرفتم ولی مامان فقط میخواد هر چه زودتر یه نوه داشته باشه

05:15.839 --> 05:20.720
این چه طوره این کارت پیشت بمونه هر چیزی میخوای بخر

05:21.439 --> 05:22.600
کارت اصلی پیش منه

05:23.520 --> 05:24.279
کارت دوم پیش کیه؟

05:24.439 --> 05:27.479
پیش مامان

05:28.160 --> 05:28.919
میدونم کیه

05:29.439 --> 05:30.279
همش

05:31.319 --> 05:32.160
متاسفم

05:32.399 --> 05:33.600
مامان فوق العاده ای

05:33.839 --> 05:36.160
شانس  منگ جیه امروز واقعا خوبه

05:36.319 --> 05:38.959
به نظر میتد که دستبند یشم تازه خریداری شده ثروت رو جذب میکنه

05:40.600 --> 05:48.720
من من خریده بهش گفتم بریم تا با خرید یکم اروم بشه ولی اون فقط برای من خرید کرد

05:49.160 --> 05:52.999
بچه خوبیه بچه باید اینجوری باشه

05:53.319 --> 05:59.359
شنیدم املاک باغ شی جین باز شده  منگ جیه چرا
اول به نوه بزرگت یه ساختمون نمیدی

06:00.120 --> 06:01.240
بهش فکر میکنم

06:01.479 --> 06:02.399
ممنون مامان

06:03.080 --> 06:04.240
حق با خانم لی ئه

06:05.160 --> 06:08.839
مدیر دفتر فروش امروز با من تماس گرفت و گفت که املاک مورد تقاضاهستن

06:09.040 --> 06:10.359
میخوام انتخاب کنم یا نه

06:11.040 --> 06:20.999
شنیدم اقای لی و یه خانم دیروز رفتن رفتم دیدنش ودیعه
بلافاصله واریز شده نمیدونم کدوم مجموعه رو انتخاب کردی؟

06:22.479 --> 06:25.959
مگه دیروز نرفتی که انگشتر ببینی؟

06:27.839 --> 06:31.999
دای شی امروز نرفتی شرکت؟ چرا وقتی کردی برگردی

06:32.200 --> 06:36.640
امروز اومدم به خانم لیو هدیه بدم

06:37.359 --> 06:38.600
به من؟

06:41.520 --> 06:43.720
خیلی ممنون دای شی جیه

06:44.120 --> 06:44.720
بیا

06:49.919 --> 06:52.359
قانون مدنی ماده 1062

06:52.520 --> 06:58.600
زن و شوهر در مدت ازدواج دستمزدها و پاداش های حاصل از
کار دستمزد تولید و بهره برداری درامد حاصل از سرمایه گذاری

06:58.720 --> 07:05.919
همشون دارایی مشترک زن و شوهره از جمله جواهرات و خونه و ماشین که خانواده شو بهت داده شکایتی رو به دادگاه ارائه کردم

07:06.319 --> 07:10.359
تمام چیزایی که داری شاملش میشه

07:10.879 --> 07:12.760
به زودی اخطاریه از دادگاه دریافت میکنی

07:12.839 --> 07:15.640
ولی اینا برای بچه ست

07:18.040 --> 07:21.560
درسته و اون جواهراتی که روی دستته

07:26.959 --> 07:29.080
دای شی چیکار میکنی؟

07:29.240 --> 07:33.640
مامان ببینش بدون خونه من و بچه کجا بمونیم

07:34.240 --> 07:34.879
مامان

07:35.520 --> 07:36.560
خوب به نظر میاد

07:38.040 --> 07:40.040
کی دختر به این بزرگی داشتی؟

07:42.439 --> 07:49.439
تو شرکت کار دارم باید برم صفحه ۵۸۶ رو بخون

07:51.600 --> 07:57.359
علاوه بر این گزارش دادم که کارت اعتباریم گم شده شو جیا یه مرده

07:57.879 --> 08:00.520
پس همه چیز تمومه

08:04.200 --> 08:04.799
دای شی

08:04.919 --> 08:05.640
مامان

08:11.200 --> 08:14.200
خانم، لیو من اغلب به مکانی به اسم

08:14.520 --> 08:16.319
شیائو گوان میره نودل خرچنگ میخوره

08:16.799 --> 08:22.240
متوجه شدم روش خاصیه از سبزیجات وحشی استفاده میشه

08:22.319 --> 08:25.400
مراقبش باش ببین کیارو میبینه

08:25.720 --> 08:26.999
بله خانم

08:36.159 --> 08:40.520
چیشده؟ خیلی عصبانی هستی میتونی به خودم بگی

08:40.919 --> 08:42.640
فقط میخواستم چک کنم

08:43.079 --> 08:44.023
چیو؟

08:44.261 --> 08:46.640
استایل و عطر لیو من

08:47.239 --> 08:49.039
هنوزم طوری که شو جیا یه دوست داره

08:49.079 --> 08:52.440
نشون میده که علاقش به کالاهای لوکس
مفهومی نداره فقط کورکورانه صاحب پول رو خوش حال میکنه

08:52.760 --> 08:56.680
عمو لی بهم گفت نودل خرچنگ رو با سبزیجات وحشی میخوره

08:57.600 --> 09:03.079
سبزیجات وحشی؟ این شیوه غذا خوردن خیلی عادیه نشون میده پیشینه پایینی داره

09:03.640 --> 09:06.680
ولی تو زمان خیلی کم ترجیحات منگ هوی مین فهمیده

09:06.959 --> 09:11.560
باعث شد بفهمم که پشت سرش حتما کسی هست

09:12.440 --> 09:18.480
که تونسته تمام جزییات خانواده شو رو بفهمه باید خیلی نزدیک باشه

09:21.480 --> 09:24.440
جی یون جانگ میخوای شغلت رو عوض کنی کاراگاه بشی

09:24.520 --> 09:25.280
باشه

09:26.480 --> 09:30.199
به لیو من قول میدم پرونده بررسی کنم به عنوان جاسوس میرم

09:30.560 --> 09:32.959
بهت کمک میکنم بفهمی پشت ماجرا کیه

09:32.959 --> 09:33.879
جرات داری؟

09:34.119 --> 09:38.280
جی یون جانگ تو کل عمرت فقط میتونی با من کار کنی

09:40.440 --> 09:41.199
باشه

09:41.680 --> 09:44.720
خانم دای میتونی کلیدارو ببری

09:59.760 --> 10:00.760
مراقب باشین

10:26.119 --> 10:26.959
خودشه؟

10:28.360 --> 10:29.239
خودشه

10:29.520 --> 10:34.400
گزارش سرگرمی میگه که درست مثل لی لین بچه شو جیایه رو بارداره

10:34.720 --> 10:36.760
تنها نوه خانواده شوئه

10:37.440 --> 10:39.400
حق ارث هم داره

10:40.600 --> 10:42.119
یه فکری دارم

10:45.560 --> 10:46.600
ماسکت رو بزن

10:50.919 --> 10:51.480
سریع برو

10:59.199 --> 11:00.280
سرویس اتاق

11:16.600 --> 11:17.799
داگه ببین

11:23.290 --> 13:23.521
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم : SaNo
= قسمت پنجم =
