WEBVTT 00:00.000 --> 01:04.000 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: melina 01:04.000 --> 01:05.000 قسمت هفدهم 01:05.959 --> 01:06.640 زودباشین، همگی، جمع بشین 01:06.760 --> 01:07.439 همگی، جمع بشین 01:07.680 --> 01:08.879 همگی، یه نکاه بندازین 01:08.959 --> 01:11.319 این یه وومنیگه، کسی که استاد نان جینگ رو کشته 01:11.680 --> 01:12.200 همگی 01:12.599 --> 01:13.760 من دارم این رو با ریسک زیادی گزارش میکنم 01:13.760 --> 01:15.120 ممکنه توی خطر باشم 01:15.120 --> 01:16.760 اگه توی چند روز آینده پیدام نشه 01:16.920 --> 01:18.000 لطفا جای من با پلیس تماس بگیرین 01:18.480 --> 01:19.480 همگی، بهم گوش کنین 01:19.480 --> 01:21.120 بذارین بهتون یه معرفی کامل بدم 01:21.400 --> 01:22.040 این آدمی که اینجاست 01:22.040 --> 01:24.560 همون یه وومینگ مشهور، رئیس یه هستش 01:25.040 --> 01:26.599 اون به بهانه فیلمبرداری 01:26.840 --> 01:28.959 یکی از نان جینک رو تا سر حد مرگ زد 01:29.200 --> 01:30.719 و الان اون میتونه 01:30.719 --> 01:31.519 راحت بشینه انگار هیچی نشده 01:31.799 --> 01:32.920 کی قراره جای اون مرحوم حرف بزنه؟ 01:33.079 --> 01:33.719 غیر ممکنه 01:33.879 --> 01:35.640 من از قدرت کمی استفاده کردم، این به کسی صدمه نمیزنه 01:36.719 --> 01:37.439 این قدرت کمه؟ 01:37.560 --> 01:39.560 يه مشت باعث شد ده متر توی هوا بپره 01:39.719 --> 01:41.200 همگی، اینو خوب ضبط کنین 01:41.560 --> 01:43.359 ببینین، اعضای داخلی بدنش کاملا آسیب دیده 01:43.480 --> 01:44.040 دوستان 01:44.120 --> 01:45.359 آدما رو نمیشه از قیافه شناخت 01:45.480 --> 01:46.799 ببینید چقدر خوشتیپه 01:46.920 --> 01:47.400 کی فکرشو میکرد 01:47.480 --> 01:49.359 اون همچین آدم شروریه 01:52.879 --> 01:53.719 اگه واقعا میخواستم بکشمش 01:53.799 --> 01:54.760 انقدر پیچیده اش نمیکردم 01:55.879 --> 01:56.719 دیدین؟ 01:57.239 --> 01:58.560 قاتل داره تهدیدمون میکنه 01:58.680 --> 01:59.840 همگی، نگاه کنین 02:00.120 --> 02:00.760 وایسا 02:01.159 --> 02:02.359 کی بهت اجازه داده بیای تو؟ 02:02.719 --> 02:03.280 رئیس سو 02:03.519 --> 02:04.599 ...امروز اینجا اومدین 02:04.760 --> 02:06.519 نیومدین که سرپوش رو کار قاتل بذارین نه؟ 02:06.719 --> 02:09.000 لی تیان هائو، سعی نکن غلط و درست رو باهم قاطی کنی 02:09.360 --> 02:11.039 پارک نان جی توی راه بیمارستان مرد 02:11.039 --> 02:12.080 اونم بخاطر تصادف بود 02:12.520 --> 02:13.800 پزشکی قانونی گزارشش رو به پلیس داده 02:14.039 --> 02:15.680 این هیچ ربطی به ارشد یه وومینگ نداره 02:15.719 --> 02:18.039 انتظار داری همه این رو باور کنن؟ 02:18.360 --> 02:19.599 چطوریه که شنیدم 02:20.280 --> 02:22.080 که اون تصادف ماشین ساختی رو خودت ترتیب دادی 02:22.080 --> 02:23.080 تا حقیقت رو بپوشونی؟ 02:23.400 --> 02:23.879 درسته 02:23.960 --> 02:25.400 از این چیزایی که باعث شک میشن استفاده نکن 02:25.479 --> 02:26.159 تا ما رو گول بزنی 02:26.319 --> 02:27.000 ما حقیقت رو میخوایم 02:27.159 --> 02:28.120 آره، ما حقیقت رو میخوایم 02:28.280 --> 02:29.479 به ما حقیقت رو نشون بدین 02:29.639 --> 02:30.199 باشه 02:30.199 --> 02:31.560 بهتون واقعیت رو نشون میدم 02:33.159 --> 02:34.680 اینا تصاویر تصادفن 02:34.879 --> 02:36.759 و اینم سوابق بیمارستان و پذیرش بیمار 02:36.879 --> 02:38.639 همینطور گزارش کالبدشکافی دکتر پزشک قانونی 02:38.759 --> 02:40.319 این مدارک کافین تا نشون بدن 02:40.439 --> 02:41.520 مرگ پارک نان جی 02:41.560 --> 02:43.280 هیچ ربطی به یه وومینگ نداره 02:45.479 --> 02:47.400 مکه همتون برای حقیقت اینجا نیستین؟ 02:47.840 --> 02:48.360 راحت باشین، فیلمشو بگیرین 02:48.479 --> 02:49.400 با دوربینت بیا نزدیکتر 02:49.960 --> 02:50.879 فیلم چی رو داری میگیری؟ 02:51.719 --> 02:52.479 تازه 02:53.080 --> 02:55.080 برای تو راحته که مدارک رو جعل کنی 02:55.240 --> 02:57.479 اکه یه وومینگ به پارک نان جی صدمه نمیزد 02:57.639 --> 02:59.199 چطوری آخر و عاقبت پارک نان جی به بیمارستان میکشید؟ 02:59.719 --> 03:00.520 من مطمئنم 03:00.680 --> 03:02.960 یه وومینگ ربط مستقیمی به مرگ پارک نان جی داره 03:03.039 --> 03:03.599 مگه نه؟ 03:03.599 --> 03:04.479 بله، درسته 03:04.560 --> 03:06.240 من فکر میکنم شماها فقط اینجایین تا دردسر درست کنین 03:06.680 --> 03:07.759 شما حقیقت رو میخواین نه؟ 03:08.199 --> 03:10.919 من قیل اینکه بیام با پلیس تماس گرفتم 03:11.520 --> 03:12.680 فقط صبرکنین 03:12.960 --> 03:13.840 به وکیل اطلاع بده 03:14.080 --> 03:16.159 هر کدوم از شماها که تهمت میزنین و شایعه پراکنی میکنین 03:16.280 --> 03:17.039 قراره دادگاهی بشین 03:23.759 --> 03:24.560 ببخشید 03:24.719 --> 03:25.560 از غفلت من بود 03:25.680 --> 03:26.840 گذاشتم اذیتت کنن 03:28.319 --> 03:29.400 اون آدمی که اینجا بود 03:29.840 --> 03:31.080 کینه ای نسبت بهش دارم؟ 03:31.199 --> 03:32.560 منظورت اون پسره دراز بود؟ 03:32.879 --> 03:33.919 البته که داری 03:33.919 --> 03:35.400 همش بخاطر سونگ ییرانه 03:38.879 --> 03:39.479 وومینگ 03:40.360 --> 03:41.120 در این مورد 03:41.560 --> 03:43.360 اونا فقط میخواستن بهت تهمت بزنن و اسمت رو بدنام کنن 03:44.280 --> 03:45.360 مهم نیست چی بگی 03:45.560 --> 03:46.680 اونا حرف تو رو باور نمیکنن 03:46.919 --> 03:48.080 نذار توی ذهنت سنگینی کنه 03:48.759 --> 03:50.560 بیگناه پای چوبه دار میره اما سرش نه، لازم نیست نگران باشی 03:51.280 --> 03:52.159 میفهمم 03:53.120 --> 03:54.120 من حد خودم رو میدونم 03:54.479 --> 03:55.120 میدونم 03:55.360 --> 03:56.000 خوبه 03:57.159 --> 03:59.000 من این مدارک رو آنلاین پخش میکنم 03:59.560 --> 04:01.280 تو بهتره روی خودت و بهتر شدنت تمرکز کنی 04:02.479 --> 04:04.159 من این آسایشگاه رو خریدم 04:04.800 --> 04:06.120 آدمای ما جایگزین نگهبانا شدن 04:06.520 --> 04:07.039 از این به بعد 04:07.879 --> 04:09.439 دوباره همچین اتفاقی نمیافته 04:11.639 --> 04:13.520 هر کسی که شایعه و تهمت ناروا پخش میکنه 04:14.080 --> 04:14.919 ازش شکایت میشه 04:15.560 --> 04:17.199 اون موقع آدمای زیادی بودن 04:17.639 --> 04:19.040 یه وومینگ از مضنونیت مبرا شده 04:19.120 --> 04:20.360 ما نتونستیم کاملا براش پاپوش درست کنیم 04:20.560 --> 04:22.120 حالا فقط میتونیم حقیقت رو با دروغ قاطی کنیم 04:22.519 --> 04:24.120 الان دوتا نظر آنلاین هستش 04:24.439 --> 04:26.000 یه عده میگن اون برای کشور افتخارآفرینی کرده 04:26.079 --> 04:28.439 بقیه میگن که در مقابل یخ زندگی باید یه زندگی دیگه قربانی بشه 04:28.759 --> 04:29.519 بذار درموردش بحث کنن 04:30.240 --> 04:31.240 فقط وقتی بحثی داغ میشه، توجه ها به موضوع جلب میشه (از جمله طرفندهای کثیف کارگردان برای همیشه از دستت دادم که همه فندوم ها رو به جون هم مینداخت سلیطه) 04:31.560 --> 04:32.279 این بار آقای لی 04:32.920 --> 04:33.800 کارت خوب بود 04:35.160 --> 04:36.959 اینا همش بخاطر نقشه استراتژیک شما بود آقای فنگ 04:37.519 --> 04:38.399 بعدی 04:39.120 --> 04:41.079 چطور میخواین این چیزا رو بهم وصل کنین و وضعیت رو کنترل کنین آقای فنگ؟ 04:41.639 --> 04:43.959 سو مینگ زو مطمئنا به صورت آنلاین مدارک رو پخش میکنه 04:44.120 --> 04:46.079 اما ملت عاشق شنیدن شایعاتن 04:47.439 --> 04:48.920 تا وقتی که بتونیم قبل اینکه پخششون کنه جار و جنجال راه بندازیم 04:49.279 --> 04:50.079 موقعیت رو گنده تر کنیم 04:50.759 --> 04:51.959 کسی حقیقت رو باور نمیکنه 04:52.120 --> 04:54.600 تمام ثروت رو فدا میکنی تا یه زیبارو بخنده 04:54.800 --> 04:56.680 بی رحمانه مبارزه میکنی تا عشق یکی رو بدزدی 04:57.079 --> 04:58.600 خودت رو میزنی به فراموشی تا بگی کسی رو نکشتی 04:59.079 --> 05:00.240 ادعا میکنی فراموشی داری 05:00.560 --> 05:02.519 خوبه که هر ازگاهی با آدمای باهوش حرف بزنی 05:02.600 --> 05:03.959 تو هنوزم خیلی باهوشی آقای فنگ 05:04.240 --> 05:06.600 اینکه از نظرات عمومی استفاده کنی تا یکی رو روحا بشکنی 05:07.079 --> 05:08.279 من یکی رو الان پیدا میکنم 05:08.639 --> 05:09.879 تا اینا رو برای کنفرانس مطبوعاتی بنویسه 05:30.480 --> 05:30.959 بیا تو 05:32.759 --> 05:33.639 برادر ارشد 05:34.439 --> 05:35.120 لینگ لونگ 05:37.959 --> 05:38.800 وقتشه داروت رو بخوری 05:40.680 --> 05:41.800 چرا اینطوری لباس پوشیدی؟ 05:42.279 --> 05:43.480 استاد اکه اینطوری ببینتت عصبانی میشه 05:44.000 --> 05:45.959 چرا انقدر داری ترسناکش میکنی؟ 05:46.199 --> 05:48.040 من اینو مخصوصا بخاطر تو انتخاب کردم 05:48.759 --> 05:50.279 پس، دوستش داری؟ 05:52.160 --> 05:54.759 من الان خیلی استرس دارم برادر ارشد 05:54.879 --> 05:56.120 الان قلبم خیلی شدید داره میزنه 05:56.199 --> 05:57.240 میخوای حسش کنی؟ 05:57.360 --> 05:58.319 کم شیطنت کن. برو بخواب 05:58.319 --> 05:59.279 فقط احساس کن و میبینی 05:59.360 --> 06:01.199 لینگ لونگ، کم سر به سر من بذار 06:01.399 --> 06:02.800 استاد بهت مهارت های رزمی یاد داده 06:02.920 --> 06:05.160 نه اینکه از عاشق بودن دور بمونی 06:05.680 --> 06:07.240 ما همین الانشم با هم نامزدیم 06:07.279 --> 06:08.920 به هر حال به زودی به هم دیگه میرسیم 06:08.959 --> 06:10.319 استاد فقط درموردش شوخی میکرد 06:10.680 --> 06:11.839 دوباره بهش اشاره نکن 06:12.319 --> 06:14.000 چطور ممکنه فقط یه شوخی باشه؟ 06:14.240 --> 06:16.279 استاد یه روزه، پدر یه عمره 06:16.480 --> 06:18.040 استاد میخواست ما با هم باشیم 06:18.199 --> 06:19.720 چو اون فکر می‌کرد بهم میایم 06:19.879 --> 06:22.319 برادر ارشد، تو که برخلاف آرزوی استاد عمل نمیکنی نه، 06:23.439 --> 06:24.199 برادر ارشد 06:26.000 --> 06:26.519 زودباش 06:28.120 --> 06:29.120 اما توی قلبم 06:29.560 --> 06:30.639 تو همیشه برای من مثل خواهر کوچکتر بودی 06:31.000 --> 06:32.199 پس بذار خواهر کوچیکت بغلت کنه 06:36.879 --> 06:39.199 سونگ... سونگ ییران 06:39.560 --> 06:40.399 چی گفتی؟ 06:55.160 --> 06:55.720 برادر ارشد 06:56.399 --> 06:57.040 جیه 06:57.560 --> 07:00.079 الان، اینترنت پر خبره 07:00.199 --> 07:01.639 همه میگن که مضنون به اینن تو قاتلی 07:01.879 --> 07:04.600 اونا میگن که یه حادثه توی صحنه فیلمبرداری بوده 07:04.720 --> 07:06.319 اون دوست خارجی به ای سی یو فرستاده شده 07:06.480 --> 07:07.399 اونا حتی یه سری 07:07.600 --> 07:08.800 ویدئوهای ادیت شده پخش کردن 07:08.920 --> 07:10.319 اونا اصلا به تصادف اشاره هم نمیکنن 07:10.800 --> 07:11.160 جیه 07:11.240 --> 07:13.240 اون مهارت های رزمی که برای دفاع شخصین بی فایده ان 07:13.319 --> 07:14.240 اونا فقط یه ذره تاثیر میذارن 07:15.360 --> 07:16.879 تیم حقوقی هم به شایعات اونا جواب داده 07:17.040 --> 07:17.879 نامه های حقوقی به همشون ارسال شده 07:18.079 --> 07:18.959 اما اینم کمک زیادی نکرده 07:19.160 --> 07:20.279 اونا دارن از خودشون چیز میز درمیارن 07:20.399 --> 07:21.560 حتی اگه گیر بیافتن 07:21.920 --> 07:23.040 اونا میگن گزارشا ناقص بودن 07:23.199 --> 07:24.240 و بعدش رو خبر نداشتن 07:24.240 --> 07:25.439 اصلا تاثیری روی شدت شایعات نمیذاره 07:25.959 --> 07:27.639 بنظر میاد اونا منو هدف قرار دادن 07:28.920 --> 07:29.399 اشکالی نداره 07:29.639 --> 07:31.120 فکر می‌کنم فعلا باید سکوت کنیم 07:31.480 --> 07:33.319 اونا به زودی خود واقعی‌شون رو نشون میدن 07:33.439 --> 07:34.600 پس اینجا بمون و استراحت کن 07:34.800 --> 07:35.639 این روزا بیرون نرو 07:35.839 --> 07:36.759 وایسا تا کاملا خودشون رو نشون بدن 07:36.839 --> 07:37.240 باشه 07:37.680 --> 07:38.240 من دیگه میرم 07:38.360 --> 07:39.199 زودی استراحت کن 07:49.079 --> 07:49.519 پاشو 07:51.839 --> 07:52.639 برادر ارشد 07:53.079 --> 07:54.759 چرا هیچ حسی نداری؟ 07:56.480 --> 07:58.199 برادر ارشد، بیا یکم نزدیکتر 07:58.199 --> 07:59.000 لینگ لونگ، لینگ لونگ 07:59.399 --> 07:59.839 بله، بله 08:00.120 --> 08:00.839 حرکت نکن 08:00.839 --> 08:01.120 لینگ لونگ 08:03.199 --> 08:04.720 لینگ لونگ گفتم نه 08:06.399 --> 08:07.720 چرا که نه؟ 08:10.279 --> 08:10.879 باشه 08:11.319 --> 08:12.160 برادر ارشد 08:12.199 --> 08:12.920 لینگ لونگ 08:13.480 --> 08:14.319 برادر ارشد 08:14.680 --> 08:15.480 یه دیقه صبرکن 08:21.720 --> 08:22.519 به اندازه کافی شلوغ کاری کردی؟ 08:25.040 --> 08:25.680 دیگه مسخره بازی نکن 08:27.240 --> 08:28.079 برگرد بخواب 08:32.600 --> 08:33.320 یکم استراحت کن 08:38.159 --> 08:40.000 فکر کردم دیگه بی خیال شدی 08:41.200 --> 08:42.519 برادر ارشد قبلا خاطراتش رو از دست داده 08:42.600 --> 08:44.159 من برای اون و ییران آرزوی خوشبختی کردم 08:44.399 --> 08:45.480 حالا خاطراتش برگشته 08:45.559 --> 08:46.919 چرا من یه امتحانی نکنم؟ 08:47.320 --> 08:48.360 من یه بار از دستش دادم 08:48.519 --> 08:49.440 نمیتونم بازم از دستش بدم 08:50.159 --> 08:52.759 فقط اونایی که کمبود اعتماد به نفس دارن از این میترسن یکی رو از دست بدن 08:56.000 --> 08:56.679 جیه 08:57.039 --> 08:58.639 میدونم تو هم دوستش داری 09:02.519 --> 09:03.480 چرا اینو میگی؟ 09:03.960 --> 09:06.120 پس چرا نمیذاری سونگ ییران رو ببینه؟ 09:06.559 --> 09:08.279 تو خودتم میدونی که الان دیدنش 09:08.279 --> 09:10.039 راحت ترین کار برای اینه که خاطراتش رو بدست بیاره 09:10.360 --> 09:11.159 تازه 09:11.639 --> 09:13.879 من تا حالا ندیده بودم انقدر به یکی اهمیت بدی 09:14.440 --> 09:15.639 تو دوستش داری؟ 09:19.480 --> 09:20.120 آره 09:20.399 --> 09:21.399 جیه 09:21.720 --> 09:23.600 منم که با اون نامزد کردم 09:23.759 --> 09:26.039 این فقط شوخي هستش که استاد اون موقع کرد 09:26.799 --> 09:27.840 تو تنها کسی بودی که جدیش گرفت 09:27.879 --> 09:29.639 استاد در این مورد شوخی نمیکنه 09:29.960 --> 09:31.159 نامزدي ما واقعیه 09:47.039 --> 09:47.559 سلام 09:47.879 --> 09:48.519 ییران 09:49.960 --> 09:50.879 اونا گفتن وومینگ نمیتونه تو رو ببینه 09:50.879 --> 09:51.919 دارن بهت دروغ میگن 09:52.360 --> 09:52.919 این روزا اون توی حالیته که 09:52.919 --> 09:54.200 بیشترین احتمال رو داره حافظه اش رو بدست بیاره 09:54.360 --> 09:55.919 ما سان، از کجا میدونی؟ 09:56.879 --> 09:58.240 وقتی توی آسایشگاه بودم همینطوری شنیدم 09:58.559 --> 09:59.600 جیه، تو باید سریعا فکرتو کار بندازی 09:59.679 --> 10:01.320 مگر نه، وومینگ حتما تو رو فراموش میکنه 10:01.799 --> 10:02.720 پس الان میرم اونجا 10:03.000 --> 10:03.519 جیه 10:03.559 --> 10:04.559 آدمای زیادی دارن توی ورودی نگهبانی میدن 10:04.639 --> 10:05.519 نمیتونی از اونجا بری تو 10:06.000 --> 10:08.000 شاید بهتره به یه راه دیگه فکر کنی 10:10.159 --> 10:11.159 باشه، فهمیدم 10:13.879 --> 10:16.200 مزه کردن میتونه خاطرات آدم رو تحریک کنه 10:21.559 --> 10:22.039 داش 10:22.159 --> 10:24.200 یکم املت بخور 10:29.519 --> 10:30.039 داش 10:30.799 --> 10:33.159 پس، این باعث میشه چیزی رو باد بیاری؟ 10:35.720 --> 10:36.919 مزه اش افتضاحه 10:55.960 --> 10:57.000 به خاطر سخت کوشیت ممنونم کای 10:57.519 --> 10:58.200 در واقع 10:58.600 --> 11:00.120 لازم نیست هر سری اینطوری کنی 11:01.120 --> 11:01.639 اشکالی نداره 11:02.240 --> 11:03.159 آقای یه دستور العمل های لازم رو داده 11:03.440 --> 11:04.399 وقتی اون نیستش 11:04.559 --> 11:05.480 ما باید ازت محافظت کنیم 11:06.440 --> 11:07.679 پس اون توی پشت صحنه 11:08.120 --> 11:09.559 اینکارا رو برای من میکرد 11:10.039 --> 11:11.039 این یه هشداره 11:11.799 --> 11:13.080 اگه اتفاقی افتاد فشارش بده 11:13.360 --> 11:14.399 ما سریع خودمون رو میرسونیم 11:14.799 --> 11:15.639 ممنونم کای 11:15.799 --> 11:16.720 من دیگه برمیگردم 11:43.240 --> 11:45.360 اما مزه اش عالیه 11:45.840 --> 11:47.159 حتما یه جای دیگه خوردمش 11:47.480 --> 11:49.480 همه اینا رو ییران جیه خودش درست کرده 11:50.039 --> 11:51.600 برام آسون نبود اینجا بیارمشون 11:51.919 --> 11:52.559 ییران 11:53.879 --> 11:54.720 سونگ ییران 11:54.919 --> 11:55.720 بله، بله، درسته 11:56.559 --> 11:58.080 این اسم آشنا بنظر میاد 11:58.240 --> 12:00.240 اما نمیتونم بیاد بیارم 12:00.759 --> 12:01.440 اشکالی نداره 12:01.840 --> 12:03.000 مهم نیست که هنوز نمیتونی بیاد بیاری 12:03.720 --> 12:05.159 ما همیشه میتونیم باهمدیگه آشنا بشیم 12:05.679 --> 12:06.960 شما دوتا هم میتونین 12:20.840 --> 12:21.679 ییران جیه 12:22.879 --> 12:24.759 من کسی نیستم که دوست داشته باشه به حاشیه بره 12:25.320 --> 12:26.879 بهم بگو کارت بانکی کجاست 12:27.279 --> 12:28.399 اونوقت زندگیت رو میبخشم 12:28.759 --> 12:29.759 ...اون کارت بانکی 12:30.000 --> 12:31.440 من واقعا نابودش کردم 12:31.919 --> 12:33.320 پس کاری نیست بتونم بکنم 12:33.759 --> 12:35.759 تو باید برای خریدن جونت ازش استفاده میکردی 12:39.200 --> 12:40.559 وقتی دشمن قویه و من ضعیفم 12:40.759 --> 12:42.679 اولين کاری که باید بکنی اینه که جلوی دیدش رو بگیری 12:45.559 --> 12:46.320 بعد اینکه این کارو کردی 12:46.600 --> 12:48.399 حمله کننده جلوی در اصلی رو میگیره 12:48.559 --> 12:49.440 تا نذاره فرار کنی 12:51.120 --> 12:52.159 یه جارو برای مخفی شدن پیدا کن 12:52.399 --> 12:53.639 هیچ صدایی درنیار 12:53.759 --> 12:54.720 یه راهی برای کمک خواستن پیدا کن 13:17.080 --> 13:18.480 میخوای به پلیس زنگ بزنی نه؟ 13:19.399 --> 13:20.879 تو واقعا منو دست کم گرفتی 13:21.919 --> 13:24.159 من سیگنال اینجا رو قطع کردم 13:24.879 --> 13:25.440 یادت باشه 13:25.960 --> 13:27.559 مهم نیست طرف برای بیرون کشیدنت چیکار میکنه 13:27.639 --> 13:28.720 اصلا بیرون نیا 13:30.600 --> 13:33.080 سه سال قبل، تو استاد یه وومینگ رو کشتی 13:33.799 --> 13:35.039 اون به زودی میفهمه 13:35.279 --> 13:36.679 من استادش رو نکشتم 13:37.080 --> 13:38.480 من استادش رو نکشتم 13:41.080 --> 13:42.279 پس اینجا بودی 14:03.639 --> 14:05.159 پس برو بهش توضیح بده 14:05.960 --> 14:06.960 ببین باورت میکنه یا نه 14:12.799 --> 14:13.240 من باورت میکنم 14:14.440 --> 14:15.240 اشکالی نداره ییران 14:16.000 --> 14:16.480 ییران 14:17.200 --> 14:17.679 من اینجام 14:17.759 --> 14:18.320 وومینگ 14:20.200 --> 14:20.960 ییران جیه 14:21.679 --> 14:23.720 مگه نمیدونی من چقدر توی تقلید کارم درسته؟ 14:25.080 --> 14:26.639 ییران بیا اینجا 14:27.200 --> 14:29.000 بذار من مراقبت باشم 14:30.600 --> 14:32.679 بهت توصیه میکنم سریعا کارت بانکی رو رد کنی بیاد 14:33.039 --> 14:35.279 مگه نه، صورت کوچیک خوشگلت 14:35.639 --> 14:36.879 روش یه گل نقاشی میشه 14:37.840 --> 14:39.279 بهت توصیه میکنم اینکارو نکنی 14:44.399 --> 14:45.159 وومینگ 14:46.480 --> 14:47.559 توی بیمارستان نبودی؟ 14:48.279 --> 14:49.639 سوپرایز شدی تونستم بیرون بیام نه؟ 14:57.320 --> 14:57.879 بریم 15:11.279 --> 15:11.799 ...تو 15:12.360 --> 15:13.480 چطوری اومدی بیرون؟ 15:13.480 --> 25:13.480 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: melina