WEBVTT

00:00.000 --> 01:35.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: Aurora
قسمت: بیست و نهم

01:39.767 --> 01:44.718
[بیا ازدواج کنیم]

01:45.213 --> 01:48.076
[قسمت 29]

01:50.480 --> 01:51.640
خب راستش یون فنگ ما

01:51.640 --> 01:53.000
کاملا لیاقت

01:53.000 --> 01:54.241
یه دختر سالم رو داره

01:54.321 --> 01:54.601
درسته

01:54.601 --> 01:55.441
آسمونم که به زمین بیاد

01:55.441 --> 01:56.880
هیچ کدوم از شرایط ما تغییر نمیکنه

01:57.601 --> 01:58.560
وگرنه که

01:58.560 --> 01:59.521
چهار هزار یوان خرج نمیکردیم

01:59.681 --> 02:01.361
که ازتون بخوایم کمکمون کنین

02:01.400 --> 02:01.960
درسته

02:02.121 --> 02:03.640
عمو و خاله

02:04.840 --> 02:06.241
من فقط یه سوال دارم

02:06.840 --> 02:08.881
پسرتون ناشنواست

02:09.200 --> 02:09.921
چرا حتما

02:09.921 --> 02:11.200
دنبال یه دختر کاملا سالمین؟

02:15.360 --> 02:16.041
راستش

02:17.480 --> 02:18.800
یون فنگ ما، وقتی به دنیا اومد

02:18.800 --> 02:20.240
بچه سالمی بود

02:20.361 --> 02:22.121
باهوش، سرزنده و بازیگوش

02:22.240 --> 02:23.800
اون موقع اوضاع مالی‌مون خوب نبود

02:24.240 --> 02:25.520
من و مادرش از خروس خون تا شب

02:25.520 --> 02:27.520
تو کبابی کار می‌کردیم

02:27.560 --> 02:29.001
وقت زیادی واسه رسیدگی به بچه نداشتیم

02:30.441 --> 02:32.480
ولی خب اون موقع تو این خیابون

02:32.761 --> 02:33.560
کدوم بچه ای

02:33.560 --> 02:34.560
اینجوری بزرگ نشده بود؟

02:35.160 --> 02:36.560
چه می‌دونستیم انقدر بدشانسی میاریم

02:36.560 --> 02:38.041
وقتی بچه 7 سالش بود

02:38.121 --> 02:40.160
یه روز از مدرسه اومد خونه

02:40.920 --> 02:42.560
تب داشت

02:43.480 --> 02:44.280
ما اون موقع تو مغازه بودیم

02:44.280 --> 02:45.160
نفهمیدیم

02:45.200 --> 02:46.800
بچه تنها بود

02:47.361 --> 02:48.441
نصفه شب که برگشتیم خونه

02:48.800 --> 02:49.600
بچه

02:49.600 --> 02:51.041
تبش رسیده بود به 41 درجه

02:54.280 --> 02:55.041
با عجله

02:55.041 --> 02:55.961
بردیمش بیمارستان

02:56.601 --> 02:58.601
ولی توی بیمارستان دکتر گفت

02:58.720 --> 03:00.761
خیلی دیر شده

03:01.440 --> 03:03.321
گفت بخاطر تب بالای طولانی مدت

03:04.920 --> 03:07.521
مغزش آسیب دیده

03:08.161 --> 03:10.480
باعث شده عصب شنواییش از کار بیفته

03:13.121 --> 03:16.041
و دیگه ناشنوا و لال شد

03:25.080 --> 03:26.480
بخاطر همین

03:26.560 --> 03:28.321
...من و پدرش، جفتمون

03:29.360 --> 03:31.200
هنوز حسرت اون روز رو می‌خوریم

03:31.601 --> 03:34.401
با خودمون میگیم حالا هر چقدر هم پول دربیاریم

03:34.401 --> 03:36.000
از زندگی بچه‌مون مهم تر بود؟

03:36.000 --> 03:37.000
پس چرا؟

03:37.000 --> 03:39.321
نمیفهمم

03:40.761 --> 03:42.720
اگه بخاطر کوتاهی ما نبود

03:43.601 --> 03:44.920
الان یون فنگ

03:45.080 --> 03:47.200
مثل یه بچه عادی بود

03:47.640 --> 03:49.480
مدرسه و دانشگاه میرفت

03:49.480 --> 03:50.321
کار میکرد

03:50.401 --> 03:51.961
همسر پیدا میکرد و بچه دار میشد

03:54.360 --> 03:56.560
رویای بچگی پسرم

03:56.560 --> 03:58.121
این بود که که دانشمند بشه

03:58.801 --> 03:59.921
میخواست فضانورد بشه

03:59.921 --> 04:01.600
و بره ببینه زمین چه شکلیه

04:01.760 --> 04:02.720
ولی الان

04:03.641 --> 04:04.880
با اون ‌همه تلاشی که کرده

04:05.440 --> 04:07.241
فقط می‌تونه نون بپزه

04:08.000 --> 04:08.681
و

04:10.000 --> 04:12.320
بخاطر مشکلش توی حرف زدن و ارتباط گرفتن

04:12.320 --> 04:14.160
خیلی وقتا دیگران تحقیرش می‌کنن

04:14.201 --> 04:15.801
هیچی به ما نمیگه

04:15.961 --> 04:17.840
...ولی ته دلش

04:18.320 --> 04:19.000
خب خب خب

04:19.040 --> 04:20.160
حرف نزن حرف نزن

04:21.121 --> 04:22.521
دارویی برای پشیمونی توی دنیا نیست

04:22.560 --> 04:23.361
ما هم اینو خوب می‌دونیم

04:23.840 --> 04:24.880
حالا چیکار کنیم؟

04:24.880 --> 04:26.440
تنها کاری که میتونیم بکنیم

04:28.121 --> 04:31.280
اینه که هرکاری از دستمون برمیاد
انجام بدیم که جبرانش کنیم

04:32.521 --> 04:35.600
خوشبختانه پسرمون هم ناامیدمون نکرد

04:36.961 --> 04:38.401
الان می‌تونه رو پای خودش وایسه

04:38.840 --> 04:40.560
با هنر شیرینی پزیش مستقله

04:41.280 --> 04:42.481
و از پس خودش برمیاد

04:42.760 --> 04:44.961
خودش هم

04:46.320 --> 04:47.040
لب خونی رو

04:47.720 --> 04:48.840
یاد گرفت که با بقیه ارتباط برقرار کنه

04:50.081 --> 04:50.961
هرچی بگین

04:50.961 --> 04:52.641
احتمالا میفهمه

04:53.241 --> 04:54.040
یعنی اون

04:54.201 --> 04:55.961
در واقع فرق زیادی

04:56.401 --> 04:57.760
با یه بچه سالم نداره

04:57.840 --> 04:58.521
آره

04:59.401 --> 05:01.600
اون از اول کر و لال نبود

05:02.241 --> 05:03.121
اون قبلا

05:03.121 --> 05:04.681
صداهای دنیا رو شنیده

05:05.241 --> 05:06.201
کلی تلاش کرده

05:06.201 --> 05:07.320
فقط دلش میخواد

05:07.320 --> 05:09.521
یه زندگی عادی داشته باشه

05:10.760 --> 05:12.000
گاهی با خودم فکر می‌کنم

05:12.040 --> 05:14.280
شاید اگه از اول

05:14.320 --> 05:15.160
کر و لال به دنیا اومده بود

05:15.160 --> 05:17.081
شاید اونجوری

05:17.081 --> 05:18.241
بهتر از وضعیت الانش بود

05:20.560 --> 05:22.320
اون وقت نمی‌دونست زندگی آدمای عادی

05:22.320 --> 05:23.201
چطوریه

05:23.201 --> 05:25.121
نه حسرت می‌خورد

05:25.280 --> 05:27.000
نه ناراحت میشد

05:29.121 --> 05:29.840
خب خب

05:31.401 --> 05:34.040
حالا متوجه شدین

05:34.081 --> 05:34.921
چرا برای بچه‌مون

05:34.961 --> 05:38.121
دنبال یه آدم سالمیم؟

05:38.641 --> 05:41.121
چون شنیدیم یه دکتری گفته

05:41.121 --> 05:43.121
اگه دوتا ناشنوا با هم ازدواج کنن

05:43.600 --> 05:44.600
احتمال اینکه

05:44.801 --> 05:46.840
بچه‌شون هم همینو به ارث ببره خیلی بالاست

05:49.280 --> 05:52.681
اینکه یون فنگ اینجوری شد یه اتفاق بود

05:52.720 --> 05:53.720
که مسئولش ماییم

05:54.241 --> 05:57.121
واسه همین دیگه نباید قبول کنیم

05:57.961 --> 05:59.600
که براش یه کر و لال مثل خودش پیدا کنیم

05:59.641 --> 06:00.921
اگه یه روز بچه ‌دار شد

06:01.600 --> 06:02.921
و بچه‌اش هم کر و لال باشه

06:03.440 --> 06:05.681
خیلی بد میشه، نه؟

06:15.880 --> 06:16.400
آقای سونگ

06:16.400 --> 06:17.640
چرا اینو پر نکردین؟

06:18.000 --> 06:20.200
این فرم خیلی دردسر داره

06:20.880 --> 06:22.481
جواب نمیده، خودم بهتون میگم

06:24.361 --> 06:25.041
بگین

06:26.320 --> 06:27.121
چی بگم؟

06:27.400 --> 06:28.601
خودتون همه چی رو دیدین

06:28.760 --> 06:30.200
شرایط معلومه

06:30.721 --> 06:33.121
قد، ظاهر

06:34.281 --> 06:36.801
وضع مالی، سابقه خانوادگی

06:37.080 --> 06:38.880
در مجموع، همه‌ چی معمولیه

06:39.721 --> 06:41.000
پس دیگه

06:41.000 --> 06:43.041
نمیشه انتظار زیادی داشته باشین نه؟

06:43.601 --> 06:44.200
بله

06:45.361 --> 06:46.121
فقط سه تا مورد هست

06:47.640 --> 06:48.281
اول

06:49.241 --> 06:50.241
با سواد و با ادب باشه

06:51.121 --> 06:52.841
باید لیسانس داشته باشه

06:52.880 --> 06:53.880
ترجیحا رشته هنرهای آزاد

06:56.400 --> 06:56.921
دوما

06:57.320 --> 06:58.601
بلد باشه زندگی کنه

06:59.841 --> 07:01.041
فرقی نداره چقدر پول درمیارم

07:01.281 --> 07:03.241
میدمش به اون

07:03.520 --> 07:05.041
ولی اونم باید به خونه رسیدگی کنه

07:05.041 --> 07:06.361
و خوب حواسش بهش باشه

07:08.400 --> 07:09.080
آقای سونگ

07:10.080 --> 07:11.320
حقوق ماهانه شما

07:11.320 --> 07:12.400
چقدره؟

07:12.560 --> 07:13.241
معلوم نیست

07:13.400 --> 07:15.320
یعنی چی معلوم نیست؟

07:16.121 --> 07:17.640
من شغل خاصی ندارم

07:18.161 --> 07:19.200
اگه کار خوب پیش بره

07:19.200 --> 07:20.241
بیشتر درمیاد

07:20.560 --> 07:21.921
اگه خوب پیش نره

07:22.361 --> 07:23.601
سه ماه، پنج ماه

07:23.601 --> 07:26.161
یا حتی یه سال و نیم ممکنه پول نداشته باشم

07:26.921 --> 07:27.801
که اینطور

07:29.721 --> 07:31.121
سومین شرط چیه؟

07:32.320 --> 07:33.161
مهربون باشه

07:34.281 --> 07:36.361
مهم ‌ترین ویژگی یه زن مهربونیه

07:36.560 --> 07:37.161
خب پس

07:37.841 --> 07:39.000
شما اول این قرارداد رو امضا کنین

07:39.000 --> 07:39.960
منم در اولین فرصت یه نفر رو براتون پیدا میکنم

07:40.601 --> 07:41.440
عجله نکنین

07:41.681 --> 07:43.080
هنوز حرفم تموم نشده

07:43.520 --> 07:45.960
خب من شرایطم خاصه

07:46.361 --> 07:48.281
باید از قبل براتون روشنش کنم

07:48.481 --> 07:49.161
شرایطتون چجوریه؟

07:49.400 --> 07:50.361
یکم عجله دارم

07:50.361 --> 07:51.161
چقدر؟

07:51.200 --> 07:51.880
سه ماه

07:52.640 --> 07:53.760
طی سه ماه

07:54.161 --> 07:55.560
باید دوست دختر پیدا کنم

07:55.640 --> 07:57.960
استادی پیشگویی چیزی اینو گفته؟

07:58.041 --> 07:59.161
نه بابا استاد چی؟

08:01.000 --> 08:01.841
بخاطر بابام

08:02.000 --> 08:02.721
باباتون؟

08:03.440 --> 08:04.640
باباتون چیشده؟

08:06.560 --> 08:07.801
بابام سرطان داره

08:10.200 --> 08:11.041
سرطان کبد

08:13.640 --> 08:14.481
مرحله آخرشه

08:17.281 --> 08:19.320
حتی عمل جراحی هم دیگه فایده نداره

08:20.560 --> 08:21.880
پیوند کبد هم بی‌فایده‌اس

08:24.481 --> 08:25.440
دکتر گفته

08:25.921 --> 08:28.320
نهایتا 6 ماه وقت داره

08:29.200 --> 08:30.481
و در کمترین حالت 3 ماه

08:34.161 --> 08:36.080
اصلا نمیتونم درباره اش حرف بزنم

08:38.601 --> 08:39.880
...ببخشید، من

08:39.921 --> 08:41.520
مشکلی نیست

08:53.121 --> 08:53.721
...من

08:54.320 --> 08:55.960
من این واقعیت رو قبول کردم

09:00.000 --> 09:00.841
که بابام

09:00.880 --> 09:02.801
بزرگترین آرزوش قبل از مرگش اینه که

09:04.721 --> 09:08.960
ازدواج کردن و بچه دار شدن منو ببینه

09:09.721 --> 09:11.681
واسه بچه ‌دار شدن که دیگه دیر شده

09:13.481 --> 09:15.640
پس چیکار کنم؟

09:15.640 --> 09:16.960
باید یه دوست ‌دختر پیدا کنم

09:17.760 --> 09:18.960
که بابام

09:20.921 --> 09:22.440
با خیال راحت بره

09:25.000 --> 09:25.760
اینجوری میشه گفت

09:25.760 --> 09:27.121
آخرین خواسته‌اش رو انجام دادم

09:27.841 --> 09:28.640
متوجهم

09:30.200 --> 09:31.121
آقای سونگ

09:31.440 --> 09:33.000
خیلی ناراحت نباشین

09:34.801 --> 09:36.601
به نظرتون میشه کاری کرد؟

09:37.440 --> 09:39.121
من هرچه زودتر یه نفر رو براتون پیدا میکنم

09:39.121 --> 09:40.880
مناسب ترین فردی که بتونین باهاش قرار بذارین

09:41.000 --> 09:42.080
ولی خب این قضیه

09:42.361 --> 09:44.121
باید دو طرفه باشه

09:44.361 --> 09:45.440
متوجهین؟

09:46.560 --> 09:48.440
کلیدش اینه که تلاشتون رو بکنین

09:48.481 --> 09:49.640
قطعا تلاشمو می‌کنم

09:50.640 --> 09:52.161
ولی فکر میکنم

09:52.760 --> 09:54.161
اگه بخوام یکی ‌یکی ببینمشون

09:54.801 --> 09:56.000
خیلی دیر میشه

09:56.601 --> 09:57.921
از قدیم گفتن

09:58.200 --> 10:00.481
تور بزرگ بنداز، ماهی بیشتری بگیر

10:00.880 --> 10:02.601
احتمال موفقیت هم بیشتر میشه

10:03.841 --> 10:04.640
الان من

10:04.921 --> 10:06.320
جز مراقبت از بابام

10:06.560 --> 10:07.601
کار دیگه‌ای ندارم

10:07.681 --> 10:09.241
فقط این قضیه قرار آشنایی مونده

10:09.320 --> 10:09.681
امیدوارم

10:09.681 --> 10:11.161
با خیال راحت برام بگردین

10:12.041 --> 10:13.000
از دوشنبه تا جمعه

10:13.041 --> 10:14.281
برنامه‌ام رو پر کنین

10:15.320 --> 10:15.960
خوبه؟

10:16.161 --> 10:16.921
لی لفان

10:17.161 --> 10:18.520
طبق مقررات شرکت

10:18.960 --> 10:20.561
قرار آشنایی باید یکی یکی باشه

10:20.601 --> 10:21.441
ببین کاراتو

10:22.280 --> 10:23.481
واسه همینه اومدم سراغ شما

10:24.280 --> 10:25.000
لی لفان

10:26.520 --> 10:27.400
قبوله؟

10:32.201 --> 10:33.040
مشکلی نیست

10:33.280 --> 10:34.121
مرسی

10:52.561 --> 10:54.441
میتونم بدونم شغلتون چیه؟

10:54.961 --> 10:55.680
کار آفرینم

10:56.201 --> 10:57.961
همیشه توی جاده و درگیر راه‌اندازی کسب و کار بودم

10:58.280 --> 10:59.081
کارآفرینی

10:59.400 --> 11:00.481
چه نوعش؟

11:00.561 --> 11:01.920
شرکت خودتون رو زدین؟

11:02.760 --> 11:03.520
میشه گفت

11:04.441 --> 11:05.361
چند تا شرکت زدم

11:05.601 --> 11:07.121
دقیقا چیکار می‌کنین

11:07.160 --> 11:08.760
کارام تو حوزه‌ های مختلفیه

11:08.760 --> 11:09.721
نسبتا گسترده‌اس

11:10.081 --> 11:12.280
مثلا رستوران

11:12.760 --> 11:14.680
سرگرمی، سلامت

11:15.081 --> 11:16.561
تندرستی و اینجور چیزا

11:16.601 --> 11:17.800
دقیق متوجه نشدم

11:17.880 --> 11:19.361
میشه دقیق تر بگین؟

11:19.561 --> 11:20.400
بذارین اینجوری بگم

11:21.880 --> 11:23.000
همه املاکم

11:23.191 --> 11:24.710
خارج از محله مینگ شین نیست

11:25.621 --> 11:28.060
مثلا اون مغازه رول برنج

11:28.300 --> 11:30.580
نونوایی، اتاق بازی شطرنج و کارت

11:30.741 --> 11:31.540
سالن بیلیارد

11:31.861 --> 11:33.300
بزرگ ‌ترینش هم

11:33.420 --> 11:34.420
اون مرکز پدیکوره

11:34.580 --> 11:36.900
طبقه بالا و پایینش روی هم بیشتر از 300 متره

11:36.981 --> 11:37.820
الان چی؟

11:37.861 --> 11:39.300
همه تعطیل شدن

11:39.300 --> 11:41.660
دارم برای یه کار جدید برنامه ریزی می‌کنم

11:42.381 --> 11:43.820
خونه و ماشین دارین؟

11:43.981 --> 11:46.021
خونه دارم، مال خودمه

11:46.660 --> 11:49.381
در مورد ماشین هم
حمل ‌و نقل عمومی رو

11:49.381 --> 11:50.141
ترجیح میدم

11:50.141 --> 11:51.101
مترو رو دوست دارم

11:51.101 --> 11:53.381
جا دار و راحته

11:53.501 --> 11:55.101
بحث پول نیست

11:55.381 --> 11:57.861
طرفدار محیط زیستم

12:00.300 --> 12:02.660
خب برای امروز کافیه

12:02.981 --> 12:03.420
نه

12:03.540 --> 12:04.780
کجا کافیه؟

12:04.820 --> 12:05.900
تازه شروع کردیم

12:05.900 --> 12:07.180
هنوز نرفتیم سر اصل مطلب

12:07.741 --> 12:08.501
چطوره که

12:09.141 --> 12:10.861
شما هم یکم از شرایطتون

12:10.940 --> 12:11.780
بهم بگین

12:12.021 --> 12:13.501
چیز خاصی برای گفتن ندارم

12:13.900 --> 12:16.180
به نظرم به هم نمی‌خوریم

12:16.700 --> 12:17.420
ببخشید

12:17.820 --> 12:18.261
...من

12:22.660 --> 12:23.381
خانوم ژو

12:23.540 --> 12:25.261
مراقب باشین

12:27.940 --> 12:28.861
آقای سونگ

12:28.900 --> 12:29.621
لی لفان

12:31.660 --> 12:33.221
من امروز سه نفرو دیدم

12:33.940 --> 12:35.741
این یکی خیلی اهل مادیاته

12:35.741 --> 12:36.981
خیلی مبتذله

12:38.060 --> 12:39.660
اومده ازم میپرسه چقدر درآمد داری

12:40.261 --> 12:41.221
ماشین داری؟

12:41.621 --> 12:42.580
خونه داری؟

12:42.820 --> 12:44.141
نه دراره زندگی حرف میزنه

12:44.420 --> 12:45.420
نه درباره آرزو و اهداف حرف زدیم

12:45.420 --> 12:46.660
اصلا حس عاشقانه ای نداشتم

12:46.660 --> 12:47.261
هیچی

12:47.420 --> 12:48.221
آقای سونگ

12:48.940 --> 12:50.461
قرار آشنایی با یه سری

12:50.461 --> 12:51.900
شرط و شروط شروع میشه

12:52.261 --> 12:53.900
احساسات به مرور شکل می‌گیره

12:54.141 --> 12:55.300
خب وضعیت کاری

12:55.300 --> 12:56.820
وضع مالی و خانوادگی

12:56.940 --> 12:58.221
باید پرسیده بشه دیگه

12:58.621 --> 12:59.820
متوجهین؟

12:59.820 --> 13:01.420
من متوجهم

13:01.820 --> 13:03.461
ولی اونا هم منو درک می‌کنن؟

13:04.900 --> 13:07.461
امروز سه بار مجبور شدم

13:07.501 --> 13:08.700
تجربه شکست کسب و کارمو تعریف کنم

13:08.700 --> 13:09.780
می‌دونین چه حسی داره؟

13:09.820 --> 13:10.381
می‌تونین درک کنین؟

13:10.420 --> 13:11.420
خیلی دردناکه

13:11.820 --> 13:13.021
اصلا درباره احساسات حرفی نمیزنن

13:13.141 --> 13:14.300
من افسرده ام

13:14.820 --> 13:16.780
ولی هیچ‌کدوم بهم فرصت نمیدن

13:24.820 --> 13:26.261
رشته ام تو دانشگاه

13:27.180 --> 13:29.300
معماری باستانی بوده

13:30.180 --> 13:31.261
شما بگو به جز شهر ممنوعه

13:31.261 --> 13:32.540
دیگه کجا میتونستم کار پیدا کنم؟

13:32.940 --> 13:34.381
تنها کاری که میتونستم بکنم
راه انداختن کسب و کار خودم بود

13:34.501 --> 13:35.861
ولی مگه کار راحتیه؟

13:35.861 --> 13:37.300
یکی رو راه میندازم، یکی رو می‌بندم

13:37.341 --> 13:38.621
یه کارو انجام میدم، یکی رو تعطیل میکنم

13:39.141 --> 13:39.820
نه تنها پولم از دست میره

13:39.861 --> 13:41.180
باید نگاه های مردم رو هم تحمل کنم

13:42.341 --> 13:43.221
تورو خدا

13:43.660 --> 13:45.060
وقتی میخواین کسی رو پیشنهاد بدین

13:45.621 --> 13:46.780
یکم بیشتر دقت کنین

13:54.501 --> 13:55.341
آقای سونگ

13:56.501 --> 13:57.621
این حرفا رو زیاد شنیدم

13:57.621 --> 13:58.900
شما خودتون رو معرفی کنین

13:59.621 --> 14:00.900
حرف دلتون رو بزنین

14:01.700 --> 14:04.021
اینکه بارها شکست خوردین

14:04.700 --> 14:06.741
واقعا ناراحت کننده اس

14:07.420 --> 14:09.221
ولی اینکه هنوز ادامه میدین

14:09.621 --> 14:11.261
واقعا کار راحتی نیست

14:11.861 --> 14:14.221
واقعا چنین روحیه‌ای کم نظیره

14:15.461 --> 14:16.900
پس باید باور داشته باشین

14:17.180 --> 14:19.180
هرکسی با یه استعدادی به دنیا اومده

14:19.660 --> 14:21.700
یه روز ابرا میرن کنار و ماه معلوم میشه

14:22.381 --> 14:23.981
تا وقتی که با اراده ادامه بدین

14:24.261 --> 14:26.180
حتما راه مناسب خودتون رو پیدا می‌کنین

14:26.461 --> 14:27.700
و حتما موفق میشین

14:27.900 --> 14:29.060
خیلی قشنگ گفتی

14:30.341 --> 14:32.300
چرا زودتر شما رو

14:32.300 --> 14:33.700
به عنوان مشاور ازدواجم پیدا نکردم؟

14:35.300 --> 14:36.480
با یه نگاه معلومه

14:37.940 --> 14:38.780
منو درک میکنین

14:39.101 --> 14:40.021
راستش

14:40.381 --> 14:42.540
قرار آشنایی مثل راه انداختن کسب و کاره

14:42.861 --> 14:45.381
بعضی وقتا بستگی به تقدیر و سرنوشت داره

14:46.221 --> 14:47.741
پس صبور باشین

14:47.780 --> 14:48.621
نگران نباشین

14:49.300 --> 14:52.300
آره خب من که عجله ای ندارم

14:53.540 --> 14:54.420
میتونم صبر کنم

14:57.660 --> 14:59.060
ولی بابام نمیتونه صبر کنه

15:02.221 --> 15:03.660
وقتی به اون پیرمرد فکر میکنم

15:03.900 --> 15:05.141
که روی تخت بیمارستان خوابیده

15:05.141 --> 15:06.341
و هنوز نگران منه

15:06.341 --> 15:09.221
قلبم آروم نمیشه

15:09.501 --> 15:10.381
نگران نباشین

15:10.660 --> 15:12.180
من حتما کمکتون میکنم یه نفرو پیدا کنین

15:13.900 --> 15:14.700
بجنبین

15:25.021 --> 15:25.700
از هر دو طرف

15:25.700 --> 15:26.940
این نقاشیا رو بچه‌ها کشیدن

15:36.180 --> 15:36.861
مرسی

15:40.180 --> 15:42.221
مدسه آموزش استثنایی ما

15:42.261 --> 15:43.660
برای بچه های خاصه

15:43.700 --> 15:44.861
بچه‌هایی که میان اینجا

15:44.900 --> 15:46.300
هرکدوم یه مشکلی دارن

15:46.300 --> 15:47.141
اختلال ارتباطی

15:47.300 --> 15:48.660
آسیب شنوایی

15:48.780 --> 15:50.461
اوتیسم و چیزای دیگه

15:50.580 --> 15:51.900
واسه همین معلما خیلی زحمت می‌کشن

15:52.300 --> 15:53.381
حقوقشون بالا نیست

15:53.461 --> 15:55.700
کمتر کسی دلش میخواد این کارو بکنه

15:55.900 --> 15:57.780
اینجا واقعا تنهاییم

15:57.861 --> 15:59.021
فقط 3 نفر نیرو داریم

15:59.261 --> 16:00.741
ولی کارتون خیلی ارزشمنده

16:00.820 --> 16:01.141
بله

16:01.141 --> 16:02.621
همین الان از کنار کلاس رد شدیم

16:02.780 --> 16:03.780
دیدیم معلما

16:03.780 --> 16:04.741
خیلی صبورن

16:04.820 --> 16:05.981
کار باارزشیه

16:06.101 --> 16:07.501
ولی مشکلات زیادی داره

16:08.381 --> 16:09.900
ما معلمای جوون

16:10.420 --> 16:11.461
اگه بخوایم همسر یا دوست پیدا کنیم

16:11.461 --> 16:12.700
کلی مشکل داریم

16:12.900 --> 16:13.580
یکیش اینه که

16:13.820 --> 16:15.221
کسی کاری که ما می‌کنیم رو درک نمیکنه

16:15.420 --> 16:16.300
همش اضافه کاری داریم

16:16.621 --> 16:18.021
وقت برای خانواده کم داریم

16:18.461 --> 16:20.621
اونا که اهل همینجان یکم راحت ترن

16:20.820 --> 16:22.141
ولی معلما‌یی که از خارج شهر میان

16:22.221 --> 16:23.820
پیدا کردن دوست براشون سخت تره

16:23.981 --> 16:25.981
من سال‌هاست نگران این قضیه‌ام

16:26.300 --> 16:28.180
مسئله اینه که ما نمی‌تونیم نیروها رو نگه داریم

16:28.300 --> 16:29.861
خب ما واسه همین اومدیم

16:29.940 --> 16:30.820
همین که اومدین

16:30.861 --> 16:32.021
واقعا ازتون ممنونم

16:32.141 --> 16:34.580
فکر نمی‌کردم یه شرکت همسریابی

16:34.621 --> 16:36.501
به مشکلات ما هم اهمیت بده

16:36.621 --> 16:37.780
ما قبلا

16:37.780 --> 16:38.981
در این زمینه کوتاهی کردیم

16:39.180 --> 16:41.141
و به گروه‌های خاص توجه نکردیم

16:42.060 --> 16:44.101
ولی دیگه نگران نباشین
از این به بعد اینجوری نمی‌مونه

16:44.180 --> 16:45.660
باید یه مسیر ویژه براش درست کنیم

16:45.820 --> 16:47.940
همه معلمای مجرد اینجا

16:48.261 --> 16:49.981
بشن اعضای ما

16:50.621 --> 16:52.660
فقط یه مبلغ خیلی کوچیک می‌گیریم

16:52.741 --> 16:54.461
تا براشون قرار ترتیب بدیم

16:54.621 --> 16:55.580
خیلی ممنون

16:55.780 --> 16:56.461
مدیر لیو

16:56.501 --> 16:57.861
یه سوال کوچولو داشتم

16:58.501 --> 17:00.780
معلمای مجرد شما

17:00.861 --> 17:02.180
میخوان با افراد دارای معلولیت

17:02.180 --> 17:03.101
وارد رابطه بشن؟

17:03.141 --> 17:04.261
چرا که نه؟

17:04.300 --> 17:05.420
من خودم

17:05.461 --> 17:06.580
همسرم

17:06.580 --> 17:07.981
بخاطر فلج اطفال

17:08.420 --> 17:09.381
پاهاش مشکل داره

17:09.580 --> 17:11.300
ما بیشتر از بیست ساله با همیم

17:11.580 --> 17:12.820
همیشه عاشق هم بودیم

17:12.900 --> 17:14.501
شما باید این تجربه‌تون رو

17:14.501 --> 17:15.780
برامون تعریف کنین

17:15.820 --> 17:16.780
کار خاصی نکردم

17:17.300 --> 17:18.940
فقط درک متقابله

17:19.261 --> 17:20.221
افراد معلول

17:20.420 --> 17:21.660
شاید جسمشون مشکل داشته باشه

17:21.780 --> 17:23.660
ولی قلبشون مثل ماست

17:24.021 --> 17:25.660
تنها چیزی که میخوان یه زندگی عادیه

17:25.940 --> 17:26.741
فقط یه چیز مهمه

17:27.060 --> 17:28.420
نباید براشون تبعیض قائل شد

17:29.060 --> 17:29.861
حداقل

17:30.021 --> 17:30.981
معلمای ما

17:30.981 --> 17:31.900
اینو خوب بلدن

17:33.300 --> 17:34.021
اقای سونگ

17:35.700 --> 17:37.060
اینو بدین بهشون

17:38.540 --> 17:39.300
مرسی

17:44.780 --> 17:45.461
سلام

17:45.940 --> 17:47.261
بفرمایین آب عسل

17:47.660 --> 17:48.300
مرسی

17:48.540 --> 17:49.580
از من تشکر نکنین

17:49.741 --> 17:51.420
اینو شرکت سرنوشت آماده کرده

17:51.501 --> 17:53.261
من دارم از کیسه خلیفه می‌بخشم

17:53.940 --> 17:55.261
خیلی رو راستین

17:55.461 --> 17:56.621
امتیاز دیگه ای ندارم

17:56.660 --> 17:57.940
تنها چیزی که هست حقیقته

17:59.501 --> 18:00.420
شما معلمی؟

18:01.221 --> 18:03.420
بله من توی مدرسه راهنمایی شماره 7 نینگ ژو

18:03.420 --> 18:04.580
چهار ساله چینی درس میدم

18:05.741 --> 18:06.981
مهربون به نظر میاین

18:06.981 --> 18:08.101
مثل یه معلم چینی

18:08.621 --> 18:10.621
راستش پدر و مادر منم

18:10.700 --> 18:11.861
تدریس میکردن

18:12.580 --> 18:14.101
پس خانواده فرهنگی و اهل علمی دارین

18:15.141 --> 18:16.141
یه جورایی

18:16.780 --> 18:18.060
وقتی بچه بودم

18:18.580 --> 18:19.221
توی اتاقم

18:19.221 --> 18:20.861
یه نوشته‌ای از بابام بود

18:21.300 --> 18:22.700
کشاورزی و مطالعه، میراث خانوادگیه

18:23.900 --> 18:26.060
ولی خب، اون‌جوری که انتظار داشت نشدم

18:27.261 --> 18:29.621
مامان بابام می‌خواستن بزرگ شم

18:29.741 --> 18:31.820
و راه اونا رو ادامه بدم

18:32.780 --> 18:33.261
نمی‌دونم

18:33.261 --> 18:34.780
چندتا تمرین حل کردم

18:34.940 --> 18:36.461
چندتا کلاس فوق ‌برنامه رفتم

18:37.221 --> 18:38.580
باهوشم

18:38.580 --> 18:39.700
خیلی هم تلاش میکنم

18:39.741 --> 18:40.660
ولی نمیدونم چرا

18:40.780 --> 18:41.861
همین که به امتحانای آخر ترم

18:41.861 --> 18:43.621
یا امتحان فارغ التحصیلی میرسم

18:43.981 --> 18:45.141
نه سرما می‌خورم، نه تب می‌کنم

18:45.180 --> 18:46.221
فقط اسهال میگیرم

18:47.341 --> 18:49.420
خلاصه که همیشه یه چیزی میشد

18:50.300 --> 18:51.300
و امتحان رو خراب میکردم

18:51.540 --> 18:52.461
اشکالی نداره

18:52.901 --> 18:54.060
برای دانش ‌آموزا

18:54.060 --> 18:55.421
نمره خیلی مهمه

18:55.580 --> 18:56.860
ولی بعدا وقتی میری تو اجتماع

18:56.860 --> 18:58.380
نمره همه‌ چی رو تعیین نمی‌کنه

18:59.021 --> 18:59.501
آره

18:59.620 --> 19:01.100
آخرش این توانایی خود آدمه که مهمه

19:01.461 --> 19:02.140
بهرحال هرکسی

19:02.181 --> 19:03.461
تو یه چیزی خوبه دیگه

19:03.461 --> 19:04.340
بله بله

19:05.140 --> 19:07.060
الان گفتین پدر مادرتون معلمن؟

19:07.540 --> 19:08.820
کجا درس میدن؟

19:09.140 --> 19:10.741
پدر مادرم اینجا

19:11.060 --> 19:12.060
توی دانشگاه نیونگ‌ جو

19:12.060 --> 19:12.941
استادن

19:13.981 --> 19:17.780
ولی مامانم فوت کرده

19:18.620 --> 19:19.780
دانشگاه نیونگ جو؟

19:20.060 --> 19:21.380
منم از دانشگاه نیونگ ‌جو فارغ‌ التحصیل شدم

19:21.501 --> 19:22.221
جدی؟

19:22.580 --> 19:24.140
اسم پدرتون چیه؟

19:24.421 --> 19:25.540
سونگ کانگ ‌مینگ

19:25.701 --> 19:27.261
شما پسر پروفسور سونگی؟

19:28.140 --> 19:28.780
ایشون استاد حقوقه

19:28.780 --> 19:30.300
محبوب ترین استاده

19:30.461 --> 19:31.540
ما بچه های دانشکده هنرای آزاد هم

19:31.540 --> 19:33.300
گاهی میریم سر کلاسش

19:35.100 --> 19:36.580
میشه یه روز

19:36.741 --> 19:37.421
بریم

19:37.421 --> 19:38.540
یه سری به استاد سونگ بزنیم؟

19:38.661 --> 19:39.661
خیلی خوب نیست

19:43.741 --> 19:44.820
خاله، شوهرخاله

19:45.181 --> 19:47.181
قضیه فقط لباس شستن نیست

19:47.380 --> 19:48.540
این زمینو می‌بینین؟

19:48.580 --> 19:50.741
خانومم روزی دو بار تی میکشه

19:50.780 --> 19:52.140
اصلا نمیشه جلوشو گرفت

19:52.261 --> 19:53.661
همچین زنی گرفتم

19:53.701 --> 19:54.540
بذارین یه چیزی بگم

19:55.421 --> 19:56.661
فانگ یه برگشته

19:57.380 --> 19:58.100
سلام

19:58.181 --> 19:58.661
بیا

19:58.860 --> 20:00.261
بیا به خاله و شوهرخاله

20:00.261 --> 20:00.981
سلام کن

20:02.140 --> 20:03.501
سلام خاله، سلام شوهرخاله

20:03.661 --> 20:04.421
سلام-
سلام-

20:05.221 --> 20:05.860
زود باش

20:05.860 --> 20:07.300
برای خاله و شوهرخاله غذا بیار

20:07.340 --> 20:08.820
نصف روزه اینجاییم

20:09.580 --> 20:10.261
بله بله بله

20:10.501 --> 20:11.981
غذا، غذا

20:12.580 --> 20:13.901
غذا، غذا

20:18.340 --> 20:20.860
بیا اول این پیش ‌بند رو ببند

20:28.580 --> 20:29.380
یعنی چی؟

20:29.461 --> 20:30.340
این همه فامیل اومدن

20:30.340 --> 20:31.140
من باید غذا درست کنم؟

20:31.181 --> 20:32.181
من واسه مامان بابامم آشپزی نکردم

20:32.221 --> 20:33.140
ببخشید ببخشید ببخشید

20:33.181 --> 20:35.060
خیلی یهویی اومدن

20:35.181 --> 20:36.380
از نظر ذهنی آماده نبودی

20:36.380 --> 20:37.300
قابل درکه

20:37.421 --> 20:38.741
مامان وبابام جلوی بقیه

20:38.820 --> 20:40.701
خیلی ازت تعریف کردن

20:40.701 --> 20:41.860
ولی یکم اغراق کردن

20:42.060 --> 20:44.100
واسه همین خاله و شوهرش

20:44.100 --> 20:45.221
اومدن که ببیننت

20:45.421 --> 20:46.701
این وعده رو تو درست کن

20:46.780 --> 20:47.421
وگرنه مامان و بابام

20:47.461 --> 20:48.340
آبروشون میره

20:48.380 --> 20:49.580
چه آبرویی؟

20:49.741 --> 20:51.221
همچین چیزی توی قرارداد نبود

20:52.261 --> 20:53.981
ببین، اول برو پیش‌بندتو ببند

20:55.380 --> 20:57.021
ببین اینجوری خوبه؟

20:57.100 --> 20:58.181
من غذا رو می‌پزم

20:58.181 --> 20:59.701
تو هم فقط خودتو مشغول نشون بده تو آشپزخونه

20:59.780 --> 21:01.421
یه نمایش کوچولو اجرا کنیم، تو رو خدا

21:01.461 --> 21:02.580
دستم به دامنت

21:02.580 --> 21:03.580
من نمیتونم فیلم بازی کنم

21:03.661 --> 21:04.580
از آدمای دروغگو و بیخودی مثل تو

21:04.580 --> 21:05.540
بیشتر از همه بدم میاد

21:05.661 --> 21:06.661
فانگ یه

21:08.140 --> 21:09.860
اگه یکی مشکل داشته باشه

21:09.901 --> 21:12.780
و تو کمکش کنی، اسمش مهربونیه

21:13.780 --> 21:14.501
واقعا میخوای

21:14.501 --> 21:15.140
پدرم و مادرمون بفهمن

21:15.140 --> 21:16.140
مشکل داریم؟

21:16.181 --> 21:17.380
اگه بفهمن بینمون چیزی درست نیست

21:17.380 --> 21:18.860
می‌خوان هر روز پاشن بیان اینجا

21:18.941 --> 21:19.860
داری منو تهدید می‌کنی؟

21:19.901 --> 21:21.941
من؟ تهدیدت کنم؟

21:22.981 --> 21:23.701
تو یه مشت بزنی

21:23.741 --> 21:24.860
من نفله میشم

21:24.941 --> 21:26.380
من کی جرات دارم تو رو تهدید کنم

21:27.421 --> 21:29.380
دارم به آیندمون فکر می‌کنم

21:29.580 --> 21:32.661
که بتونیم یکم آروم بشینیم

21:32.661 --> 21:34.501
به فکر پروژه بچه دار شدن باشیم

21:34.501 --> 21:35.901
باید فضا رو آماده کنیم دیگه

21:36.741 --> 21:37.501
مگه نه؟

21:38.421 --> 21:39.981
تو رو خدا، فقط همین یه بار

21:40.100 --> 21:40.941
قول میدم دیگه تکرار نشه

21:41.421 --> 21:42.981
این دفعه دیگه استثنا قائل نمیشم

21:51.300 --> 21:52.021
یا اینکه

21:52.461 --> 21:54.181
واسش بهت ساعتی پول میدم

21:54.540 --> 21:55.261
چقدر میدی؟

21:55.380 --> 21:55.981
دویست یوان

21:56.181 --> 21:56.901
قبوله

21:56.901 --> 21:57.820
فقط این دفعه

22:01.421 --> 22:02.181
آقای سونگ

22:02.620 --> 22:03.620
دیدم با خانم لو

22:03.661 --> 22:05.021
حسابی خوش و بش می‌کردی

22:05.140 --> 22:07.060
می‌گفت ازتون بدش نیومده

22:07.300 --> 22:08.380
خب چرا نه؟

22:09.580 --> 22:11.421
من مشاور ازدواجتم

22:11.501 --> 22:12.501
نظرت چیه؟

22:12.501 --> 22:13.580
باید بهم بگی

22:13.620 --> 22:14.941
وقتی از وضعیت واقعی‌ات خبر ندارم

22:14.941 --> 22:15.620
چجوری یکی رو پیدا کنم

22:15.620 --> 22:16.540
که بهت بخوره؟

22:16.741 --> 22:19.261
نمیخوام از اهالی نینگ ژو کسی رو پیدا کنین

22:20.060 --> 22:20.901
چرا؟

22:22.981 --> 22:25.580
شرایط خانوادگی من خیلی ساده اس

22:25.741 --> 22:26.701
و نمیخوام

22:26.941 --> 22:29.021
شرایط طرف مقابل خیلی پیچیده باشه

22:29.181 --> 22:30.780
اگه طرف اهل نینگ ژو باشه

22:30.981 --> 22:32.820
کلی عمه و خاله داره بریزن سرمون

22:32.860 --> 22:33.461
دایی و عمو

22:33.501 --> 22:34.780
دایی و زن دایی و اینا

22:34.941 --> 22:36.461
من اصلا تحمل همچین چیزی رو ندارم

22:37.461 --> 22:38.060
تازه

22:38.780 --> 22:40.340
من تک فرزندم

22:41.340 --> 22:42.060
دوست دارم

22:42.060 --> 22:43.540
طرف مقابلم هم تک ‌فرزند باشه

22:44.340 --> 22:45.060
اگه واقعا نمیشه

22:45.060 --> 22:46.820
فقط یه خواهر داشته باشه

22:46.820 --> 22:47.540
کوچیک یا بزرگش مهم نیست

22:47.701 --> 22:48.261
ولی

22:48.461 --> 22:49.901
بهتره داداش کوچیکتر نداشته باشه

22:53.901 --> 22:54.540
مشکل چیه؟

22:54.620 --> 22:56.780
لی لفان تو اهل اینجایی؟

22:57.021 --> 22:57.820
نه

22:58.380 --> 22:59.580
شهرمون یه جای دیگه اس

22:59.901 --> 23:01.300
چندتا بچه اید؟

23:01.380 --> 23:02.941
تک فرزندم

23:03.021 --> 23:05.380
خوبه، خیلی خوبه

23:05.540 --> 23:06.340
همینو دوست دارم

23:06.340 --> 23:08.060
دختری که روابط فامیلیش ساده باشه

23:08.060 --> 23:09.701
همون اول میان میگن ماشین میخوام

23:09.860 --> 23:10.820
خونه و از اینجور چیزا میخوام

23:10.860 --> 23:11.780
خیلی مادی گران

23:11.981 --> 23:13.100
به درد نمیخوره نه؟

23:13.221 --> 23:14.501
متوجه منظورت شدم

23:14.820 --> 23:16.021
من طبق خواسته‌ هات

23:16.021 --> 23:16.981
برات میگردم

23:16.981 --> 23:17.701
ولی

23:17.701 --> 23:18.620
یه پیشنهادی هم برات دارم

23:19.060 --> 23:20.181
تا طرف میاد

23:20.181 --> 23:21.100
بهش نگو که

23:21.261 --> 23:22.981
کسی که اهل نینگ ژو باشه رو نمیخوای

23:23.021 --> 23:24.340
یا نمی‌خوای خواهر و برادر داشته باشه

23:24.340 --> 23:25.300
این چیزا حس خوبی

23:25.340 --> 23:26.221
به بقیه نمیده

23:26.380 --> 23:27.300
بعدشم

23:27.380 --> 23:29.461
با دو کلمه حرف نمیشه فهمید

23:29.620 --> 23:31.380
دخترا همشون اهل مادیاتن یا نه

23:31.501 --> 23:33.021
باید یکم باهاشون معاشرت کنی، بشناسیشون

23:33.060 --> 23:34.380
تا بتونی قضاوت کنی نه؟

23:34.421 --> 23:35.501
آره آره میتونم قضاوت کنم

23:35.701 --> 23:36.820
راستی تو دوست پسر داری؟

23:36.941 --> 23:37.820
داشتم

23:37.941 --> 23:39.021
دیگه نداری؟

23:39.221 --> 23:40.221
جدا شدیم

23:40.421 --> 23:41.340
چرا جدا شدین؟

23:41.501 --> 23:42.421
کی جدا شدین؟

23:42.540 --> 23:45.181
راحت نیستم بگم

23:45.661 --> 23:46.060
آره

23:47.060 --> 23:48.501
خب بهرحال ما دو تا

23:48.501 --> 23:49.860
اونقدرا هم صمیمی نیستیم

23:50.021 --> 23:51.661
بعد از اینکه بیشتر آشنا شدیم

23:52.021 --> 23:53.221
یواش یواش بهم بگو

24:04.461 --> 24:06.300
از عصر تا حالا داری فکر می‌کنی

24:06.820 --> 24:08.021
بالاخره مورد مناسبی پیدا کردی؟

24:08.380 --> 24:10.181
یکی هست که خیلی خوبه

24:10.981 --> 24:11.860
نگو

24:12.060 --> 24:13.261
منم یه مورد خوب پیدا کردم

24:13.461 --> 24:15.300
ببینیم سلیقه‌مون یکیه یا نه

24:21.421 --> 24:22.421
میائو میائو

24:22.741 --> 24:24.100
خوشگل و خوش ‌قلبه

24:24.261 --> 24:25.340
سنش هم مناسبه

24:25.661 --> 24:27.501
نکته اینه که فقط یه معیار داره

24:27.701 --> 24:29.661
فقط به مامانش احترام بذاره

24:29.860 --> 24:31.181
از همه مهم تر اینکه

24:31.461 --> 24:32.780
بلده با زبون اشاره راحت ارتباط بگیره

24:32.780 --> 24:33.540
کاملا

24:33.540 --> 24:34.540
به معیارای ژنگ یون فنگ میخوره

24:34.661 --> 24:35.421
بجنب

24:35.421 --> 24:36.300
از خود میائو میائو

24:36.300 --> 24:37.140
بپرس ببین چی میخواد

24:37.300 --> 24:37.981
فهمیدم

24:58.221 --> 24:59.140
به چی فکر میکنی؟

24:59.701 --> 25:01.221
خیلی نگرانم

25:02.620 --> 25:04.060
سونگ هائو تا حالا 6 تا دختر دیده

25:04.941 --> 25:06.100
هیچ کدوم رو نپسندیده

25:06.340 --> 25:07.300
شش تا؟

25:09.181 --> 25:10.580
خب، مجبوریم دوباره بگردیم دیگه

25:11.100 --> 25:12.140
استرس دارم

25:12.661 --> 25:13.501
نمیدونم باباش

25:13.501 --> 25:14.580
چقدر دووم میاره

25:14.941 --> 25:16.181
این سونگ هائو هم

25:16.941 --> 25:17.780
نمیدونم چشه

25:17.780 --> 25:19.060
اگه واقعا بخاطر باباشه

25:19.540 --> 25:21.060
که انقدر عجله داره

25:21.501 --> 25:22.780
پس چرا انقدر ادا درمیاره

25:23.261 --> 25:24.701
ما براش دختر پیدا می‌کنیم

25:24.860 --> 25:25.901
اونم همه رو رد می‌کنه

25:26.380 --> 25:27.340
دیگه چیکار میشه کرد؟

25:30.021 --> 25:31.421
کاری از دستمون برنمیاد

25:32.580 --> 25:34.261
بهرحال باید یه راهی پیدا کرد

25:35.300 --> 25:36.901
از اون سیستم تو هم که چیزی درنمیاد

25:38.941 --> 25:40.021
خودم میگردم

25:41.741 --> 25:43.340
بذار امروز اضافه کاری کنم

25:43.661 --> 25:45.021
دوباره چک می‌کنم

25:45.300 --> 25:46.340
باورم نمیشه

25:46.380 --> 25:47.701
با این همه خانوم خوشگل عضو سایت

25:47.741 --> 25:49.860
یه مورد درست‌ درمون برای من پیدا نمیشه

26:02.300 --> 26:03.181
چیکار میکنی؟

26:05.340 --> 26:06.741
بهرحال اگه برم خونه کاری ندارم

26:07.060 --> 26:07.661
اینجا بمونم بهتره

26:07.701 --> 26:08.501
با تو اضافه‌ کاری می‌کنم

26:08.941 --> 26:10.060
اگه این سیستم من

26:10.221 --> 26:11.140
باز کار کنه چی؟

26:11.501 --> 26:12.820
دمت گرم

26:14.701 --> 26:16.421
شب بریم با هم کباب بزنیم

26:16.580 --> 26:17.261
باشه

26:17.461 --> 26:18.340
مهمون تو

26:45.261 --> 26:45.901
پاشو

26:47.540 --> 26:48.620
ظرفا رو شستم

26:48.661 --> 26:49.580
میزا رو هم دستمال کشیدم

26:49.620 --> 26:50.300
زمین رو تی کشیدم

26:50.340 --> 26:52.140
چی میخوای؟

26:52.300 --> 26:53.221
امروز چند شنبه اس؟

26:53.580 --> 26:54.340
چهارشنبه

26:59.941 --> 27:00.701
جیه

27:01.261 --> 27:02.261
بهم مرخصی بده

27:02.421 --> 27:03.661
خیلی خستم دارم می‌پوکم

27:03.661 --> 27:04.701
کمرم خم شده

27:05.140 --> 27:07.221
امروز نمی‌تونم، باشه فردا

27:07.941 --> 27:08.981
فردا جبران میکنم

27:09.021 --> 27:10.021
بازم بعدا؟

27:10.021 --> 27:10.820
با این بدن داغونت

27:10.820 --> 27:11.421
اگه خون

27:11.461 --> 27:12.421
و شاخ گوزن هم بخوری فایده نداره

27:12.741 --> 27:13.820
قرارداد رو زیر پا گذاشتی

27:26.941 --> 27:28.060
با این وضع

27:28.261 --> 27:29.421
یه ماه پیشکش

27:29.620 --> 27:31.261
تو سه ماه هم نمی‌تونی کار رو تموم کنی

27:54.540 --> 27:55.421
رئیس چین؟

27:55.540 --> 27:56.860
من معلم میائو میائو هستم

27:57.060 --> 27:57.981
ایشون همکار من هستن

27:58.181 --> 27:58.701
آقای فنگ

27:59.380 --> 28:00.181
سلام سلام

28:00.181 --> 28:00.820
خیلی منتظر موندبن

28:00.820 --> 28:01.421
نه نه نه

28:01.461 --> 28:02.580
بفرمایین بشینین لطفا

28:05.580 --> 28:06.421
معلم میائو میائو

28:06.540 --> 28:07.501
یه تشکر ویژه

28:07.540 --> 28:09.060
که دوست دارین ژنگ یون فنگ رو ببینین

28:09.661 --> 28:10.780
ما فقط خواستیم یه بار دیگه

28:10.820 --> 28:12.300
باهاتون حضوری صحبت کنیم

28:12.380 --> 28:13.421
که مطمئن بشیم خوب فکراتون رو کردین؟

28:13.461 --> 28:14.021
من خوب

28:14.021 --> 28:15.300
نگرانیای پدر و مادرشو درک میکنم

28:15.701 --> 28:16.860
میخوام ببینمش

28:16.901 --> 28:18.340
یعنی واقعا براتون مهم نیست

28:18.340 --> 28:19.300
که ناشنواست؟

28:19.421 --> 28:21.060
برای من بیشتر از

28:21.181 --> 28:22.221
سلامتی جسمی

28:22.221 --> 28:23.820
سلامتی روح طرف مهمه

28:24.261 --> 28:25.380
اگه طرف مقابل

28:25.380 --> 28:26.261
مسئولیت پذیر

28:26.300 --> 28:27.300
و دلسوز باشه

28:27.461 --> 28:28.820
اون مشکل کوچیک جسمی

28:29.060 --> 28:30.181
برام اصلا مهم نیست

28:31.701 --> 28:32.421
تازه

28:32.901 --> 28:34.140
شرایط خود منم

28:34.380 --> 28:35.421
خیلی ویژه اس

28:35.661 --> 28:37.060
با یه مادر مجرد بزرگ شدم

28:37.540 --> 28:38.421
مامانم منو با خودش برد

28:38.580 --> 28:39.661
اونم حالش خوب نیست

28:39.941 --> 28:41.140
من فقط دنبال

28:41.140 --> 28:42.820
یه مرد آروم و با ثباتم

28:43.340 --> 28:43.981
که بتونه باهام کنار بیاد

28:43.981 --> 28:44.901
و با هم مراقب مامانم باشیم

28:45.580 --> 28:47.620
خب پس آدم درستی رو انتخاب کردین

28:47.620 --> 28:48.701
این ژنگ یون ‌فنگ

28:48.741 --> 28:50.021
خیلی بچه خوبیه

28:50.540 --> 28:52.060
تازه یه مهارتی هم داره

28:52.780 --> 28:54.021
لبخونی بلده

28:54.340 --> 28:55.300
شما هم که زبان اشاره بلدی

28:55.340 --> 28:56.021
پس مشکلی

28:56.021 --> 28:57.221
توی برقراری ارتباط ندارین

28:57.701 --> 28:58.501
خیالتون راحت

28:58.780 --> 29:00.221
خیلی پسر خاکی ‌ایه

29:00.580 --> 29:02.300
اگه با هم باشین

29:02.620 --> 29:04.261
مطمئنم با دل و جون

29:04.300 --> 29:05.380
از مامانت مراقبت می‌کنه

29:05.580 --> 29:06.981
انقدر ازش تعریف کردین

29:07.421 --> 29:08.580
دوست دارم ببینمش

29:27.221 --> 29:27.661
مرسی

29:27.661 --> 29:28.421
خواهش میکنم

29:35.261 --> 29:35.820
سلام

29:36.421 --> 29:37.461
من میائو میائو هستم

29:38.261 --> 29:40.661
من ژنگ یون فنگم

29:41.860 --> 29:44.661
مرسی که اومدین دیدنم

29:45.380 --> 29:46.221
خواهش میکنم

29:46.540 --> 29:48.901
میگن شما خیلی خوب و مهربونی

29:49.181 --> 29:50.021
شما هم خوبی

29:50.021 --> 29:51.741
شما هم خیلی توانمندی

29:51.741 --> 29:53.701
خیلی کم پیش میاد کسی زبان اشاره بلد باشه

29:54.100 --> 29:55.860
بلد بودن زبان اشاره خوبه

29:57.021 --> 29:59.661
خیلیا هستن که سالمن و زبان اشاره بلدن

29:59.901 --> 30:02.461
اینطوری راحت تر می‌تونن به معلولا کمک کنن

30:02.501 --> 30:03.300
مرسی

30:03.300 --> 30:04.140
عمو، خاله

30:04.221 --> 30:05.340
من شرایط ژنگ یون فنگ رو

30:05.421 --> 30:06.981
برای میائو میائو توضیح دادم

30:07.501 --> 30:08.221
نگران نباشین

30:08.300 --> 30:09.981
بخاطر دختره نگران نیستم

30:10.580 --> 30:12.661
نگران پسر خودمم

30:12.661 --> 30:13.140
آره

30:13.300 --> 30:14.701
تا حالا با هیچ دختر سالمی حرف نزده

30:14.701 --> 30:15.540
و عاشق نشده

30:15.860 --> 30:16.901
نمیدونم چی میگه

30:16.901 --> 30:18.140
اگه اشتباه کنه چی؟

30:18.421 --> 30:19.901
دیگه نمیشه سرش حرف زد

30:19.941 --> 30:20.901
نمیکنه

30:21.780 --> 30:22.461
نگاهشون کن

30:22.461 --> 30:23.901
خوب حرف نمیزنن؟

30:24.340 --> 30:25.300
البته من نمی‌دونم

30:25.300 --> 30:26.461
در مورد چی حرف میزنن

30:27.261 --> 30:29.820
منم نون دوست دارم

30:30.140 --> 30:34.340
هروقع فرصت داشتین
بیاین مغازه ام و امتحان کنین

30:35.701 --> 30:37.701
درباره چی حرف میزنن؟

30:39.060 --> 30:39.780
میائو میائو

30:39.981 --> 30:41.820
گفت اونم نون دوست داره

30:42.181 --> 30:44.501
یون فنگ بهش گفت بره مغازه اش

30:44.741 --> 30:45.620
و یه امتحانی کنه

30:47.100 --> 30:48.461
فقط بلده مردم رو دعوت کنه

30:49.620 --> 30:50.820
به اینکه نون کافی باشه فکر نمیکنن

30:50.901 --> 30:51.380
درسته

30:52.701 --> 30:54.701
میشه وی چتتون رو بدین؟

31:00.540 --> 31:02.421
ببین، داره وی چتش رو میگیره

31:02.421 --> 31:03.461
چه سریع پیش میرن

32:50.021 --> 32:50.820
آقای سونگ

32:51.060 --> 32:52.261
با این عجله صدام کردین

32:52.300 --> 32:53.181
چیشده؟

32:53.941 --> 32:55.300
وضعیت بابام بازم بدتر شده

32:55.501 --> 32:56.941
وضعیت بحرانی براش اعلام کردن

32:57.261 --> 32:59.021
دکتر گفت ممکنه

32:59.060 --> 33:00.300
فقط یک یا دو ماه فرصت داشته باشه

33:00.300 --> 33:01.421
اولا که نگران نباش

33:01.461 --> 33:02.461
میتونم عجله نکنم؟

33:02.620 --> 33:03.261
فکر می‌کردم

33:03.261 --> 33:04.100
با اینجا قرار گذاشتن

33:04.100 --> 33:05.661
میتونم زود دوست دختر پیدا کنم

33:05.820 --> 33:07.181
ببرمش نشون بابام بدم

33:07.461 --> 33:08.380
اونم اگه خوشحال شه

33:08.741 --> 33:10.380
شاید بتونه 6 ماه دیگه هم طاقت بیاره

33:11.741 --> 33:13.021
بابام واقعا بیچاره اس

33:14.340 --> 33:15.741
شاید تا اون موقع دووم نیاره

33:25.021 --> 33:26.701
انقدر ناامید نباش

33:26.741 --> 33:28.060
می‌تونم ناامید نباشم؟

33:29.780 --> 33:30.860
هی رفتیم و برگشتیم

33:31.140 --> 33:32.820
هفت نفرو اینجا دیدم

33:33.620 --> 33:35.181
هیچ کدومشون مناسب نبودن

33:35.380 --> 33:37.021
ما تو کارمون کم‌ کاری کردیم

33:37.580 --> 33:38.421
برمی‌گردم

33:38.461 --> 33:40.100
هرچه زودتر یه قرار برات جور میکنم

33:40.140 --> 33:42.060
دیگه فکر نکنم وقتی مونده باشه

33:42.380 --> 33:43.021
لی لفان

33:44.221 --> 33:45.181
من چی؟

33:46.060 --> 33:47.380
تو هر کاری از دستت برمیومده کردی

33:47.661 --> 33:48.661
ممنونم

33:48.901 --> 33:49.941
بیا واقع‌ بین باشیم

33:49.981 --> 33:50.981
وضعیت رو ببین

33:51.140 --> 33:52.580
واقعا دیگه نمی‌تونم صبر کنم

33:52.661 --> 33:54.380
معلومه که تو

33:54.380 --> 33:55.741
دختر خوش قلبی هستی

33:57.221 --> 33:58.261
امروز دعوتت کردم

33:58.701 --> 34:00.021
که بخوام یه لطفی بهم بکنی

34:00.661 --> 34:01.340
میشه؟

34:01.701 --> 34:02.580
چه لطفی؟

34:02.661 --> 34:03.661
قبلا گفته بودی

34:03.661 --> 34:04.261
تو و دوست پسرت

34:04.261 --> 34:05.221
جدا شدین نه؟

34:05.941 --> 34:07.380
پس یعنی الان مجردی دیگه؟

34:09.620 --> 34:10.461
تو مجردی

34:11.060 --> 34:12.021
منم که مجردم

34:12.540 --> 34:13.661
یه نگاه به خودمون بنداز

34:14.021 --> 34:15.300
میشه...؟

34:15.340 --> 34:16.941
نه نه اصلا امکان نداره

34:17.380 --> 34:18.540
شرکت قانون داره

34:18.540 --> 34:19.780
ما نمی‌تونیم با مشتریا وارد رابطه شیم

34:19.820 --> 34:20.981
سو تفاهم نشه

34:21.140 --> 34:22.021
منظورم این نیست که

34:22.021 --> 34:23.661
ما دوتا واقعا با هم باشیم

34:24.261 --> 34:25.580
فقط می‌خواستم دعوتت کنم

34:25.620 --> 34:26.701
یه بار باهام همکاری کنی

34:26.901 --> 34:28.181
نقش دوست دخترمو بازی کنی

34:28.261 --> 34:29.140
یکم دل بابام خوش بشه

34:29.140 --> 34:30.060
خوشحال بشه

34:30.100 --> 34:31.340
آخه این کار شدنیه؟

34:32.140 --> 34:33.181
نمیخوام دروغ بگم

34:33.300 --> 34:35.060
دروغ مصلحتیه بابا

34:35.300 --> 34:37.661
داری یه کار خیر می‌کنی

34:39.261 --> 34:41.300
قول میدم، اگه قبول کنی

34:41.540 --> 34:42.901
یه کلمه هم

34:42.901 --> 34:43.901
به کسی حرفی نمیزنم

34:44.140 --> 34:45.060
وگرنه

34:45.421 --> 34:46.661
پنج تا صاعقه بهم بزنه

34:46.941 --> 34:48.300
وای نه، این چه کاریه آخه؟

34:50.981 --> 34:52.021
...لی لفان من

34:52.060 --> 34:53.701
من واقعا گیر افتادم

34:54.060 --> 34:56.021
دلت برای من نمیسوزه

34:56.620 --> 34:57.901
حداقل دلت واسه بابام بسوزه باشه؟

34:58.340 --> 35:00.380
نقش دوست دخترمو بازی کن

35:00.540 --> 35:02.340
باهام بیا بریم دیدن بابام

35:02.501 --> 35:04.461
آرزوشو برآورده کن

35:04.501 --> 35:06.221
دارم ازت خواهش می‌کنم

35:06.300 --> 35:07.140
قبوله؟

35:13.620 --> 35:14.981
دارن درباره چی حرف میزنن؟

35:15.580 --> 35:16.901
نمی‌بینی؟

35:16.981 --> 35:18.421
دارن توی وی چت، چت میکنن

35:18.501 --> 35:19.860
سوالای شخصیه

35:20.140 --> 35:21.340
بهتره یکم حریم خصوصی رو حفظ کنیم

35:21.620 --> 35:22.540
آره، قابل درکه، قابل درکه

35:22.540 --> 35:23.340
آره آره

35:23.421 --> 35:24.941
حواست به این دختر نبود

35:24.941 --> 35:26.580
انگار یکم ناراضیه

35:27.461 --> 35:28.461
چیزی نیست

35:29.461 --> 35:30.981
مگه همش نمی‌خندید؟

35:31.421 --> 35:32.540
درست حواست نبوده

35:33.501 --> 35:36.780
دو بار رفت تو فکر

35:37.181 --> 35:38.060
واقعا؟

35:38.981 --> 35:39.860
عمو، خاله

35:40.380 --> 35:41.261
یکم صبر کنین

35:41.380 --> 35:42.620
بعد بپرسین متوجه میشین

35:43.741 --> 35:44.261
بله

35:46.181 --> 35:46.701
بریم

35:50.261 --> 35:51.261
تموم شد، تموم شد

35:51.261 --> 35:51.820
چه زود

35:51.860 --> 35:53.140
چه زود تموم شد

35:54.780 --> 35:55.580
میائو میائو

35:57.501 --> 35:58.461
پسر من

35:58.740 --> 35:59.941
این اولین باره که

35:59.941 --> 36:01.341
با یه دختر سالم قرار میذاره

36:01.501 --> 36:03.260
اگه بی ادبی ای کرد

36:03.580 --> 36:05.060
شما ببخش

36:05.580 --> 36:07.341
نه اتفاقا خیلی مودبه

36:09.461 --> 36:10.580
خب حالا حرفاتون چطور پیش رفت؟

36:12.620 --> 36:13.861
حرفامون رو زدیم

36:14.260 --> 36:16.220
تصمیم گرفتیم رابطه رو ادامه بدیم
و یه فرصتی به هم بدیم

36:17.901 --> 36:18.941
واقعا؟

36:19.060 --> 36:19.941
واقعا

36:24.220 --> 36:25.341
مرسی از نگرانیتون

36:26.220 --> 36:26.941
خواهش میکنم

36:27.100 --> 36:28.021
از اینکه با هم کنار اومدین

36:28.021 --> 36:28.981
خوشحالیم

36:31.540 --> 36:32.501
میائو میائو

36:33.301 --> 36:34.781
واقعا عالیه

36:34.821 --> 36:35.781
دل خاله رو آروم کردی

36:35.781 --> 36:37.140
دل من همیشه شور میزنه

36:37.700 --> 36:39.540
همین که قول دادی با پسرم کنار بیای

36:39.700 --> 36:41.740
خاله از ته دل ازت ممنونه

36:41.861 --> 36:43.861
اگه دیدی

36:43.861 --> 36:45.501
هرکار اشتباهی کرد بهم بگو

36:45.861 --> 36:47.021
خود خاله میاد یه درس درست حسابی بهش میده

36:47.700 --> 36:48.461
نه بابا خوبه

37:16.381 --> 37:16.981
خانوم چین

37:18.220 --> 37:19.501
میخوام یه چیزی بهتون بگم

37:20.180 --> 37:21.180
چیشده؟

37:21.740 --> 37:23.781
میخواستم یه چیزی درباره شیائو مین بگم

37:24.180 --> 37:25.021
شیائو مین چیشده؟

37:26.220 --> 37:27.381
تو این مدت

37:27.381 --> 37:28.421
داشتم فکر میکردم

37:28.740 --> 37:30.100
اون اوایل، شرکت خدای عشق زیر نور ماه

37:30.100 --> 37:31.180
خیلی دوران سختی داشت

37:31.341 --> 37:32.781
حتی از پس اجاره هم برنمیومدیم

37:33.140 --> 37:35.180
آقای یانگ می‌خواست تعطیل کنه

37:35.740 --> 37:36.540
همون موقع

37:36.620 --> 37:38.341
خداروشکر شیائومین به موقع پیداش شد

37:38.620 --> 37:39.740
طبقه اول رو اجاره کرد

37:39.781 --> 37:40.981
کافه لویین رو راه انداخت

37:41.381 --> 37:41.981
مشکل فوری ما

37:41.981 --> 37:43.180
حل شد

37:43.620 --> 37:45.620
و خدای عشق زیر نور ماه تا امروز دووم آورد

37:46.540 --> 37:47.501
یعنی

37:47.740 --> 37:48.700
اون یه جورایی

37:48.700 --> 37:49.740
ناجی ما محسوب میشه دیگه؟

37:50.341 --> 37:50.981
آره

37:51.301 --> 37:52.461
تازه کلی سال هم

37:52.501 --> 37:53.580
همسایه ایم

37:53.580 --> 37:55.021
خیلی خوب با هم راه میایم

37:56.260 --> 37:57.341
مثلا همین یه لانگ

37:57.700 --> 37:59.140
حتی نمیدونم

37:59.260 --> 38:01.140
چقدر قهوه مفتی رو حروم کرده

38:01.421 --> 38:02.620
همه توی نینگ ژو

38:02.941 --> 38:03.981
کافه لویین رو

38:04.021 --> 38:06.421
به عنوان کافه قرار آشنایی می‌شناسن

38:07.981 --> 38:09.461
از این زاویه که نگاه کنیم

38:10.220 --> 38:11.620
اونم یه جورایی

38:11.620 --> 38:12.620
نیروی غیر رسمی ما محسوب میشه

38:12.901 --> 38:13.501
باید حسابش کنیم

38:13.740 --> 38:14.821
یعنی میگم حالا که

38:14.901 --> 38:16.341
شیائو مین توی همچین وضعیه

38:16.580 --> 38:18.100
باید کمکش کنیم دیگه

38:18.220 --> 38:19.220
چجوری میخوای کمک کنیم؟

38:19.821 --> 38:21.501
دیگه چجوری میتونیم کمک کنیم؟

38:21.861 --> 38:23.421
یه دوست پسر خوب بهش معرفی کنیم

38:23.901 --> 38:25.501
حداقل از اون لی لیانگ بهتر باشه

38:25.901 --> 38:26.861
فکرشو بکنین

38:27.660 --> 38:29.140
شیائومین تو نینگ ژو تنهاست

38:29.220 --> 38:30.580
روزا کار میکنه مشکلی نیست

38:31.021 --> 38:32.580
ولی نصفه شب

38:32.580 --> 38:33.540
چقدر احساس تنهایی میکنه

38:34.301 --> 38:35.501
اگه این وضعیت ادامه پیدا کنه

38:35.821 --> 38:37.421
میترسم دیگه اینجا نمونه

38:37.501 --> 38:39.180
ولی بهرحال تازه طلاق گرفته

38:39.260 --> 38:41.700
درسته الان در مورد این چیزا باهاش حرف بزنیم؟

38:41.821 --> 38:43.100
مشکلش چیه؟

38:43.140 --> 38:44.140
من میرم باهاش حرف میزنم

38:45.740 --> 38:46.580
جدی میگم

38:47.580 --> 38:49.220
از همه بیشتر از مردای خیانت کار بدم میاد

38:49.220 --> 38:50.421
زنا رو عذاب میدن

38:51.421 --> 38:52.941
ببین شیائومین چقدر خوبه

38:53.461 --> 38:54.620
خوشگله

38:54.620 --> 38:55.461
سختیا رو تحمل میکنه

38:55.501 --> 38:56.580
ولی بازم شخصیت آرومی داره

38:57.580 --> 38:58.301
باید بیشتر حواسم بهش باشه

38:58.301 --> 38:59.700
چند تا مورد خوب بهش معرفی میکنم

39:00.180 --> 39:01.341
اینکه موفق میشن یا نه یه قضیه جداست

39:01.620 --> 39:02.901
حداقل یه مدت

39:02.901 --> 39:03.861
حواسش پرت میشه

39:04.700 --> 39:06.021
اون دیگه جوون نیست

39:06.260 --> 39:07.501
بخوایم روراست باشیم

39:07.740 --> 39:09.341
اگه بخوایم یه سال و نیم صبر کنیم

39:10.060 --> 39:11.660
تا خودش دلش بخواد

39:11.901 --> 39:13.341
دیگه خیلی دیر شده

39:13.620 --> 39:14.781
خیلی به فکری

39:15.901 --> 39:19.060
ولی یه چیزی رو باید یادت بندازم

39:19.901 --> 39:21.060
رابطه ما با شیائومین

39:21.060 --> 39:21.981
خیلی خاصه

39:22.700 --> 39:24.301
...حق عضویت اون

39:24.660 --> 39:25.220
میفهمم

39:26.981 --> 39:28.901
فقط امروز خواستم خبر بدم

39:29.180 --> 39:31.540
میخوام بگم شاید

39:31.580 --> 39:33.861
یکم از وقتمو بذارم برای شیائو مین

39:34.941 --> 39:37.861
ولی سعی میکنم روی کارم اثری نذاره

39:38.100 --> 39:40.540
اشکال نداره، اگه جواب بده

39:40.941 --> 39:42.981
خودم یه پاداش بهت میدم

39:43.220 --> 39:43.941
واقعا؟

39:52.740 --> 39:57.740
این دوست دخترمه

39:58.060 --> 39:59.901
ایشونم میائو میائو هستن

40:00.981 --> 40:01.700
سلام

40:02.060 --> 40:02.861
سلام

40:03.660 --> 40:05.060
چقدر به هم میاین

40:06.381 --> 40:08.421
دوست دخترم عالیه

40:08.580 --> 40:13.501
نقاشیاش رو توی اینترنت منتشر میکنه

40:14.180 --> 40:15.220
ببین

40:23.941 --> 40:26.060
این نقاشیا رو توی اینترنت دیده بودم

40:26.060 --> 40:26.981
خیلی خوشم اومد

40:26.981 --> 40:29.060
فکر نمیکردم کار شما باشه

40:29.421 --> 40:31.580
نقاشیام خیلی قوی نیستن

40:31.580 --> 40:32.700
خوشحال می‌شم نقدشون کنین

40:33.540 --> 40:35.781
تو و یون فنگ واقعا به هم میاین

40:36.021 --> 40:37.660
هر کدومتون هم مهارتای خودتون رو دارین

40:37.660 --> 40:38.821
خوشبخت بشین

40:39.981 --> 40:40.981
مرسی

40:43.501 --> 40:45.861
مدرسه ما معلم هنر کم داره

40:46.861 --> 40:48.421
دوست دارین پاره وقت بیاین؟

40:49.220 --> 40:55.220
من تا حالا معلم نبودم

40:56.060 --> 40:57.100
اشکالی نداره

40:57.740 --> 40:58.956
برای آموزش به هنرجوهای معلول

40:58.981 --> 41:01.781
شما مزیت بیشتری داری
میتونی امتحان کنی

41:05.610 --> 41:09.251
به نظرم باید امتحانش کنی

41:10.411 --> 41:11.251
باشه

41:14.371 --> 41:16.570
وقتی برگشتم با مدیر صحبت میکنم

41:17.251 --> 41:18.331
مرسی

41:19.010 --> 41:20.090
مرسی

41:56.050 --> 41:57.170
ما جیه

41:57.210 --> 41:58.331
ما جیه بیا

42:00.490 --> 42:02.371
اومدم اومدم

42:03.530 --> 42:04.891
اومدم

42:05.451 --> 42:06.490
کارت تموم شد؟

42:06.490 --> 42:07.811
چند بار بهت گفتم

42:07.851 --> 42:09.130
کفشاتو مرتب دربیار

42:09.130 --> 42:10.650
لباساتو همینجوری پخش و پلا نکن

42:10.690 --> 42:11.931
اینجا رو ببین، اینجا رو

42:11.931 --> 42:12.690
اینجا رو

42:12.731 --> 42:13.891
اینجا شبیه خونه اس؟

42:13.971 --> 42:15.050
شبیه طویله اس

42:15.811 --> 42:17.130
چرا داد میزنی؟

42:17.570 --> 42:19.010
چیز بدی خوردی؟

42:19.291 --> 42:20.170
انگار باروت خوردی

42:20.291 --> 42:22.130
سر کار مشتری اذیتت کرده

42:22.170 --> 42:23.570
اومدی خونه سر من خالی میکنی؟

42:23.891 --> 42:25.610
گفته باشم، اینجا خونه منه

42:25.771 --> 42:26.971
هرچی رو هرجا دلم بخواد میذارم

42:27.010 --> 42:27.731
الان دیگه این خونه

42:27.731 --> 42:28.891
فقط مال تو نیست

42:28.891 --> 42:29.931
توی قرارداد چیزی در مورد اینکه

42:29.931 --> 42:31.251
کفشا باید تو جاکفشی باشن نوشته نشده بود

42:31.371 --> 42:32.771
ولی نوشته باید

42:32.771 --> 42:33.331
باید

42:33.371 --> 42:34.650
عادتای خوب رو پرورش بدیم

42:34.650 --> 42:36.451
خونه باید تمیز باشه

42:36.570 --> 42:38.411
نمی‌تونی یه ذره منظم باشی؟

42:38.451 --> 42:39.490
میتونی برای بچه ایندمون

42:39.490 --> 42:40.690
الگوی خوبی باشی؟

42:40.771 --> 42:42.331
الگوی چی میخوام باشم؟

42:42.411 --> 42:43.411
از وقتی ازدواج کردیم

42:43.451 --> 42:44.771
حتی یه بارم با هم نخوابیدیم

42:44.811 --> 42:45.811
از کجا قراره بچه دار شیم؟

42:45.891 --> 42:47.170
قراره گرده افشانی کنم؟

42:47.371 --> 42:48.251
بی ادب

42:48.251 --> 42:48.851
من بی ادبم؟

42:48.891 --> 42:49.570
تویی که عرضه نداری

42:49.610 --> 42:49.971
...من من

42:49.971 --> 42:50.610
نمیتونی

42:50.650 --> 42:52.010
...من من

42:52.130 --> 42:53.490
نمیتونم

42:53.530 --> 42:55.331
بذار بهت بگم حتی اگه قراره دعوا کنی
نباید تو صورت کسی بزنی

42:55.331 --> 42:56.371
نباید نقطه ضعف طرف رو به روش بیاری

42:56.411 --> 42:58.331
هرچی میخوای بگو

42:58.371 --> 42:59.610
ولی نگو یه مرد نمیتونه

42:59.610 --> 43:00.371
نمیشه

43:00.411 --> 43:00.971
قبل از ازدواج

43:00.971 --> 43:02.050
مگه آزمایش ندادیم؟

43:02.050 --> 43:04.050
من سالمم، این تویی که مشکل داری

43:04.050 --> 43:04.971
تویی که نمیتونی

43:04.971 --> 43:05.891
اگه باورت نمیشه بیا امتحان کنیم

43:05.931 --> 43:07.210
بیا دیگه، بیا

43:07.771 --> 43:08.931
مریضی؟

43:09.130 --> 43:10.010
من مریضم؟

43:11.570 --> 43:12.251
قبل از ازدواج

43:12.251 --> 43:13.851
نتیجه آزمایش رو خوندی؟

43:15.251 --> 43:16.210
میگه من مریضم

43:33.331 --> 43:34.451
امروز جمعه‌اس

43:34.610 --> 43:35.650
برنامه شب رو

43:35.650 --> 43:37.050
مثل همیشه داریم؟

43:37.811 --> 43:38.650
حوصله ندارم

43:38.650 --> 43:39.650
باشه

43:40.832 --> 46:11.832
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
مترجم: Aurora
قسمت: بیست و نهم
