WEBVTT

00:00.021 --> 00:04.065
بامابین تقدیم می‌کند
.:: Bamabin.com ::.

00:00.081 --> 00:01.656
شماها منو زجر دادین

00:02.187 --> 00:04.385
چطور دلت اومد این کارو با خواهرت بکنی؟

00:04.688 --> 00:06.221
من نباید میومدم اینجا

00:07.718 --> 00:08.759
ولی اومدی

00:09.574 --> 00:10.840
تنها کسی که تو دنیا بهش اعتماد دارم

00:11.598 --> 00:12.693
فقط خودمم

00:18.689 --> 00:24.165
<b>گرون قیمت ترین چیز تو دنیا اعتماده</b>

00:25.665 --> 00:27.004
...به نظرتون خواهرا دوست به حساب میان

00:27.364 --> 00:28.974
و یه تیکه از وجود ما هستن

00:32.007 --> 00:34.242
یا دشمنایی هستن که خانواده به ما دادن؟

00:36.554 --> 00:40.268
...خواهر بزرگتر بودن یه جور وظیفه

00:40.950 --> 00:42.195
و مسئولیت بزرگه

00:44.811 --> 00:47.428
از حالا به بعد، هرکاری که میکنی رو
برای دل خودت انجام بده

00:48.092 --> 00:49.292
دیگه برای دیگران کاری رو انجام نده

00:53.310 --> 00:55.726
و یه بار سنگین روی دوشه که
تحمل کردنش طاقت فرسا میشه

00:57.161 --> 00:59.322
تا زمانی که مثل من این مسئولیت بزرگ
...روی دوشتون نبوده

01:01.606 --> 01:03.612
حق ندارید راحت قضاوتم کنید

02:12.072 --> 02:15.797
<b>Hide Sis</b>

02:17.227 --> 02:19.230
(ده ساعت پیش)
خانم بوآ قراره اینجا بمونید؟

02:20.196 --> 02:21.267
...خب

02:22.729 --> 02:24.340
هنوز مطمئن نیستم

02:24.965 --> 02:29.020
شاید تا زمانی که تکلیف قضیه چاتفا
و مزرعه مشخص بشه اینجا بمونم

02:34.289 --> 02:35.246
خاله چوم

02:39.589 --> 02:43.029
راجب اون جنازه که پلیسا
تو مزرعه پیداش کردن شنیدین؟

02:46.043 --> 02:47.972
راجب جزئیاتش هنوز چیزی نمیدونم

02:48.635 --> 02:53.945
ولی فکر میکنم جنازه یکی از کارگرایی بوده
که سال‌ها تو مزرعه کار می‌کرده

02:55.006 --> 02:56.274
شاید مثلا مربوط به زمانیه که بچه بودم

02:59.250 --> 03:00.572
...احیانا شما یادتون نمیاد

03:02.278 --> 03:05.084
که یکی یهویی غیب شده باشه
و دیگه پیدا نشه؟

03:05.728 --> 03:06.925
...اون زمانا

03:06.925 --> 03:08.868
زمین‌های اینجا خیلی هم مثل الان
پیشرفته نبودن

03:09.285 --> 03:13.547
هیچکس نمی‌فهمید که کی
به اینجا رفت و آمد داشته

03:13.983 --> 03:16.364
به جز اون پرونده خاصی چیزی نبوده؟

03:17.217 --> 03:17.972
...مثلا منظورم اینه که

03:18.749 --> 03:20.898
...قدیما کسی نبوده که با بابام

03:22.054 --> 03:24.325
یا عمو کاجورن درگیر شده باشه؟

03:24.590 --> 03:25.877
گذشته‌ها گذشته

03:27.242 --> 03:29.229
من خیلی وقته همه چیو فراموش کردم

03:30.082 --> 03:31.440
...زیاد به خاطرات آدما

03:31.876 --> 03:33.147
اعتباری نیست

03:33.678 --> 03:39.928
بعضی وقتا، شاید چیزی که باور داشتیم حتما
اتفاق افتاده، فقط ساخته ذهن خودمون بوده

03:40.307 --> 03:41.928
و حقیقت نداشته

03:42.629 --> 03:44.382
...تاحالا هیچوقت ازتون نپرسیده بودم

03:45.481 --> 03:47.634
شما دقیقا از کی اینجا کار می‌کنید؟

03:49.264 --> 03:50.788
قبل از به دنیا اومدن من بوده؟

03:51.944 --> 03:53.482
بله، شما هنوز به دنیا نیومده بودی

03:55.226 --> 03:57.578
حتی قبل از اینکه خانم پیمول بیان اینجا

04:01.407 --> 04:04.720
من خیلی به آقای آسوک مدیونم

04:06.160 --> 04:08.912
...بهش قول دادم

04:09.481 --> 04:12.857
...که به خودش و خانوادش

04:13.388 --> 04:15.357
همیشه احترام بذارم و دوستشون داشته باشم

04:16.115 --> 04:21.658
هیچوقت اجازه نمیدم کسی نسبت به چیزی که
قبلا مال آقای آسوک بوده، بی‌حرمتی کنه

04:22.606 --> 04:24.860
بهم اعتماد کن، خانم بوآ

04:54.594 --> 04:57.112
(هیچ گونه ارتباط پدر فرزندی وجود نداره)
(DNA نتیجه تست)

05:36.356 --> 05:38.843
طبق چیزی که قبلا درباره نژاد جدید
...ارکیده‌هامون گفته بودم

05:40.018 --> 05:41.561
...نتیجه این فصل برداشت

05:41.561 --> 05:46.885
نشون میده که تمام ظرفیتمون به سفارشات
شرکت‌های مراقبت پوستی اختصاص داده شده

05:48.060 --> 05:49.586
...اگه بلایی سر من بیاد

05:50.761 --> 05:52.677
تو و خواهرات هم جون سالم بدر نمی‌برید

05:53.663 --> 05:54.806
جسدی که پلیسا پیداش کردن

05:56.626 --> 05:58.905
شاید تنها راز پنهانی خانواده ما نباشه

06:00.175 --> 06:02.493
اگه پروژه تحت نظارت آقای کاجورن باشه

06:02.910 --> 06:03.996
ما دیگه هیچ نگرانی نداریم

06:05.588 --> 06:06.448
خیلی ممنونم

06:07.206 --> 06:07.756
...خب

06:08.201 --> 06:11.174
اگه اشتباه نکنم

06:11.752 --> 06:13.003
...این پروژه در اصل

06:13.610 --> 06:15.312
ایده پدر من بوده

06:17.226 --> 06:21.001
اما اگه آقای کاجورن بهش رسیدگی نمی‌کردن

06:21.532 --> 06:22.968
امروز نمی‌تونستیم به این پیشرفت برسیم

06:23.821 --> 06:24.936
...راستش

06:25.201 --> 06:28.217
نمیخوام بگم از دیدن اعداد و آمار
تحت تاثیر قرار نگرفتم

06:29.449 --> 06:30.332
…ولی الان

06:31.223 --> 06:32.691
…چیزی که باید روش تمرکز‌ کنیم

06:34.586 --> 06:38.098
جنازه‌ایه که تو مزرعه‌مون پیدا شده

06:39.615 --> 06:42.499
اونو تیم روابط عمومی داره
قضیه‌شو جمع‌وجور می‌کنه

06:43.466 --> 06:44.280
از کِی؟

06:44.280 --> 06:45.190
من اصلا خبر نداشتم که

06:46.479 --> 06:47.199
…خب

06:47.635 --> 06:48.907
…تا فهمیدیم

06:49.059 --> 06:50.033
خودم دستورشو دادم

06:50.943 --> 06:52.552
ولی الان یه مسئله خیلی مهم‌تر داریم

06:55.130 --> 07:00.063
می‌خوام این برگه رو بخونین

07:00.480 --> 07:03.097
و لطفا همتون امضاش کنین

07:08.764 --> 07:14.030
برای اینه که جلوی پخش اطلاعات غلط گرفته بشه
چون ممکنه به شرکت آسیب بزنه

07:14.030 --> 07:15.069
(توافق‌نامه عدم افشا)

07:15.695 --> 07:18.793
به‌نظرم باید یه توافقی بینمون باشه حتما

07:21.977 --> 07:23.352
حتی شامل خواهراتون هم میشه

07:24.565 --> 07:26.869
یعنی انقدر بهمون بی‌اعتماد شدی؟

07:32.328 --> 07:34.215
اگه بخوام با توجه به چیزایی که
تا الان دیدم بگم

07:35.599 --> 07:36.941
خب پس آره

07:38.308 --> 07:39.030
همین‌طوره

07:47.734 --> 07:48.781
…با کاری که الان کردی

07:49.449 --> 07:52.407
من و خواهرامو به بدترین شکل زیر سوال بردی

07:53.392 --> 07:55.793
اینجوری فرض کن که زیادی می‌شناسمتون

07:56.121 --> 07:58.110
الان اگه یکی از خواهرام بخوان اینجا کار کنن

07:58.110 --> 07:59.766
هیچکس جدیشون نمیگیره

07:59.993 --> 08:00.712
…یه لحظه

08:01.072 --> 08:04.036
واقعا فکر کردی شرکت به این بزرگی رو
میدیم دست خواهرای تو؟

08:04.396 --> 08:05.143
اون وقت به کدومشون؟

08:05.750 --> 08:07.356
اونی که فیلم لختش عین نقل و نبات
تو گوشی همه بود

08:07.773 --> 08:09.290
یا اونی که معلوم نیست کجا غیبش زده

08:10.427 --> 08:11.279
…یا

08:12.284 --> 08:14.796
اونی که حتی عرضه نداره حق خودشم بگیره
چه برسه اداره شرکت

08:15.914 --> 08:16.788
عمو کاجورن

08:18.304 --> 08:19.558
اگه امضا نکنین

08:20.202 --> 08:21.715
اون وقته که دیگه اوضاع می‌پیچه تو هم

08:26.700 --> 08:27.761
…داری این کارو میکنی

08:29.071 --> 08:30.981
چون دنبال بهونه‌ای نه؟

08:32.638 --> 08:34.233
که مثلا اگه یه موقع توافقو نقض کردیم

08:34.365 --> 08:36.300
راحت پرتمون کنی بیرون

08:36.944 --> 08:38.182
خب پس عین آدم نقض نکنین

08:40.911 --> 08:42.294
دقیقا همون چیزی هستی که
مادر خدابیامرزم می‌گفت

08:43.507 --> 08:44.570
غیرقابل اعتماد

08:46.010 --> 08:46.860
بازم همون جمله همیشگی

08:47.637 --> 08:48.648
"مادرم می‌گفت"

08:50.164 --> 08:51.631
…واقعا فکر می‌کنی خود اون زن

08:52.624 --> 08:53.815
خیلی قابل اعتماد بود؟

09:02.890 --> 09:03.925
می‌فهمم

09:05.290 --> 09:09.652
همه‌ بچه‌ها وقتی کوچیکن
فکر میکنن پدر و مادرشون قهرمانن

09:10.732 --> 09:11.863
ولی وقتی بزرگ میشی

09:12.697 --> 09:14.366
…میفهمی حقیقت اینه که

09:14.859 --> 09:16.748
هیچ قهرمانی درکار نیست

09:18.056 --> 09:19.951
اونام عین بقیه آدما معمولی‌ان

09:21.164 --> 09:21.801
…با یه روی تاریک و

09:22.378 --> 09:23.193
یه روی روشن

09:25.221 --> 09:26.237
اگه یه روزی بفهمی‌ که‌ اونام
کلی اشتباه کردن

09:27.242 --> 09:29.070
واقعا میتونی باهاش کنار بیای؟

09:31.250 --> 09:32.952
اگه چاتفا هیچوقت پیداش نشه

09:34.354 --> 09:36.649
به نظرم باید دوباره تقسیم اموال کنیم

09:37.616 --> 09:38.522
و‌ وقتی اون روز رسید

09:40.266 --> 09:42.621
دیگه از اسم پدر مادرت بالا نرو
چون فایده‌ای نداره

10:01.962 --> 10:02.983
اون جنازه‌ای که پیدا شده

10:03.495 --> 10:05.715
شاید تنها راز این خانواده نباشه

10:06.871 --> 10:08.352
اون چاهی که نباید، پیدا شده

10:09.129 --> 10:09.851
…فکر کردی

10:10.495 --> 10:12.796
هیچ کدومتون توش گیر نمی‌افتین؟

10:36.613 --> 10:38.581
(زمان حال)

10:55.021 --> 10:56.368
…یعنی داری میگی

10:57.151 --> 11:00.242
جنازه همون کسیه که بچگی دیدی داشت غرق میشد؟

11:02.387 --> 11:04.098
مطمئن نیستم

11:05.290 --> 11:06.992
بیشتر انگار خواب بوده

11:09.145 --> 11:10.740
ولی همونجا که اون اتفاق افتاد

11:11.452 --> 11:12.670
بابام اونجا بود

11:13.008 --> 11:14.054
چاتفا بود

11:14.979 --> 11:15.989
و عمو کاجورن

11:17.608 --> 11:18.836
…ولی نمیدونم اگه ازش بپرسیم

11:19.316 --> 11:21.280
واقعیتو میگه یا نه

11:21.920 --> 11:23.457
منظورم از عمو کاجورنه

11:26.055 --> 11:29.000
ما تمام تلاشمونو برای تحقیقات می‌کنیم
هر چی که بشه

11:30.602 --> 11:33.377
ولی بازم ممنونم که اطلاعات بیشتری دادی

11:40.157 --> 11:41.133
اما از الان به بعد

11:42.272 --> 11:44.057
دیگه اینجوری نمیام پیشت

11:49.619 --> 11:51.124
اگه بازم اطلاعات خاصی داشتی

11:52.032 --> 11:53.771
از راه قانونیش برسون دستمون

12:06.703 --> 12:07.807
ببخشید

12:08.722 --> 12:10.293
که تو موقعیت سختی گذاشتمت

12:12.606 --> 12:14.203
ولی دلیل اینکه خواستم باهات حرف بزنم

12:14.950 --> 12:16.912
اینه که، درحال حاضر تنها کسی هستی که
بهش اعتماد دارم

12:21.396 --> 12:23.473
حسابی گیج شدم و عقلم کار نمی‌کنه

12:25.181 --> 12:30.163
حتی کسی که بیشتر از همه‌ تو دنیا بهش
اعتماد داشتم، دیگه قابل اعتماد نیست

12:32.032 --> 12:33.693
تا یه چیزایی اومد تو ذهنم

12:34.120 --> 12:36.182
اولین کسی که خواستم باهاش حرف بزنم، تو بودی

12:42.844 --> 12:44.314
فکر نکرده اقدام کردم

12:45.631 --> 12:48.240
ما دیگه مثل قدیما، فقط رفیق نیستیم

12:53.436 --> 12:54.302
معذرت میخوام

12:57.527 --> 12:59.520
دیگه مزاحمت نمیشم

13:03.008 --> 13:06.044
به‌هرحال، بازم ممنونم که امروز اومدی

13:28.139 --> 13:31.362
(سال 2006)

13:32.056 --> 13:33.000
!خانم پیچا

13:33.285 --> 13:34.326
!خانم پیچا

13:34.629 --> 13:35.840
!آقای آسوک

13:36.054 --> 13:37.004
!آقای آسوک

13:37.004 --> 13:38.603
!خانم پیچا دوباره تشنج کرده

13:38.603 --> 13:39.103
!پیچا

13:39.601 --> 13:40.268
!خانم پیچا

13:40.446 --> 13:41.044
!پیچا

13:42.610 --> 13:43.627
چت شده پیچا؟

13:45.602 --> 13:46.221
پیچا

13:46.862 --> 13:47.744
لطفا برید کنار

13:49.695 --> 13:50.474
دهنتو باز کن

13:51.364 --> 13:52.308
چیکار میکنی؟

13:53.162 --> 13:55.588
ممکنه زبونشو گاز بگیره

13:56.407 --> 13:57.248
داری چه غلطی میکنی؟

13:57.870 --> 13:59.081
دستتو بکش عقب ببینم

13:59.348 --> 14:00.164
!گمشو اونور

14:01.232 --> 14:03.046
پیچا بچه منه

14:03.599 --> 14:04.327
!پیچا

14:05.484 --> 14:06.848
دختر نازم

14:06.848 --> 14:07.891
پیچا

14:11.468 --> 14:12.690
هیچ معلومه داشتی چیکار میکردی؟

14:15.822 --> 14:17.635
وایسادی نگاه کردی که بچمونو بکشه؟

14:18.551 --> 14:19.332
…پیچا

14:20.507 --> 14:21.109
…پیچا

14:25.433 --> 14:27.028
…هروقت این بچه اینجوری میشه

14:28.380 --> 14:29.454
واقعا نمیدونم باید چیکار کنم

14:33.155 --> 14:34.567
با دکتر صحبت کردم

14:35.119 --> 14:36.873
گفت فقط باید حسابی مراقبش باشیم

14:37.674 --> 14:40.689
تشنجش معمولا دو سه دقیقه بیشتر طول نمیکشه

14:41.187 --> 14:43.645
حتی حس میکنم کم‌کم داره بهتر میشه

14:44.250 --> 14:46.377
حالا چرا این سری انقدر دیر برگشتی؟

14:47.713 --> 14:49.399
به‌هرحال که برگشتم

14:49.630 --> 14:54.005
دیگه هم مراقب بچه‌هام، هم تو

15:03.307 --> 15:05.973
نمی‌خوام دیگه اینجوری مریض باشم

15:06.115 --> 15:07.737
بازم بابا رو ناراحت کردم

15:08.876 --> 15:10.158
جوجه مامان

15:10.158 --> 15:13.316
بابات که همیشه خدا ناراحته

15:13.824 --> 15:16.578
حالا حداقل یکمم واسه بچه‌اش ناراحت باشه

15:16.916 --> 15:18.628
نه فقط کار و بارش

15:18.770 --> 15:19.359
بد میگم؟

15:19.840 --> 15:22.257
کلی خوراکی خوشمزه برات آوردم

15:22.259 --> 15:22.955
وایسا بیارمشون

15:25.267 --> 15:28.224
آمریکاییا عاشق اینان

15:30.537 --> 15:31.314
...ولی

15:31.901 --> 15:34.537
بابا نمی‌ذاره از این چیزای شیرین بخورم

15:35.373 --> 15:36.572
عیب نداره

15:37.088 --> 15:40.349
پس بیا بین خودمون دوتا راز بمونه، باشه؟

15:42.865 --> 15:46.371
!مامان-
!مامان-

15:50.410 --> 15:52.056
دلم براتون تنگ شده بود قند عسلام

15:52.643 --> 15:54.120
شماهام دلتنگ من شده بودین؟

15:54.120 --> 15:55.987
آره

15:55.987 --> 15:57.095
دعوا که نکردین؟

15:58.181 --> 15:59.660
مطمئن باشم؟

16:19.929 --> 16:23.749
سلام، به "هشتگ... تگ تگ" خوش اومدین

16:23.749 --> 16:25.835
...هنوز شایعات زیادی راجب

16:25.835 --> 16:28.314
...پرونده گم شدن خانم چاتفا که وارث

16:28.314 --> 16:29.452
یه خانواده سرشناس بوده، وجود داره

16:29.452 --> 16:31.566
تحقیقات پلیس همچنان
پیشرفت خاصی نداشته

16:31.566 --> 16:32.659
ولی خیلی پرونده دارک و مشکوکیه

16:32.659 --> 16:35.021
...همه کاربرای آنلاین کنجکاون که بدونن

16:35.021 --> 16:37.023
مجرم اصلی دقیقا کی بوده؟

16:37.027 --> 16:39.268
یعنی کار نامزدش بوده
یا یکی از خواهراش؟

16:39.268 --> 16:42.529
...ولی نظرات کاربرای اینترنتی
اکثرا به اینه که

16:42.529 --> 16:43.888
احتمالا کار خواهر سومیه بوده

16:43.888 --> 16:46.369
چون تازگیا تو مسابقه بین‌ المللی
...تولید جواهرات

16:46.369 --> 16:47.836
جایزه برده بود

16:47.836 --> 16:50.955
و طرحش قرار بود که
تو کشور دوبی هم تولید بشه

16:51.080 --> 16:53.765
اما موضوع اینه که طرحش به شدت

16:53.765 --> 16:56.572
شباهت‌های زیادی با طرح تازه ارائه شده

16:56.572 --> 16:58.064
از کالکشن فصل بعدی جواهرات گاد جم

16:58.064 --> 16:59.966
همون برند جواهراتی که خواهرش خانم چاتفا

16:59.966 --> 17:01.196
قرار بود سفیر اون برند بشه، داشته

17:01.196 --> 17:02.120
قشنگ یه جوری شبیه بودن

17:02.120 --> 17:04.359
!انگاری که یه سیب از وسط نصف شده باشه

17:04.359 --> 17:08.920
طبق شایعات جایزه‌ای که خواهر سومیه
...قرار بوده بعد از این مسابقات بگیره

17:08.920 --> 17:10.476
بیشتر از چندین میلیون دلار بوده

17:10.476 --> 17:12.084
...پس کاربرا به این مشکوک شدن که

17:12.191 --> 17:14.313
نکنه همین انگیزه قتل خواهرش بوده

18:15.129 --> 18:16.083
داری چیکار میکنی؟

18:19.695 --> 18:20.806
این نقاشیا چیه؟

18:24.134 --> 18:24.897
هیچی نیست

18:28.142 --> 18:29.592
...من همیشه فکر می‌کردم

18:30.589 --> 18:32.110
تو از چاتفا خوشت میاد

18:33.979 --> 18:34.760
آره، قبلا دوستش داشتم

18:38.764 --> 18:39.795
...ولی خب، قلب و احساسات آدما که

18:41.130 --> 18:42.268
همیشه یکسان نمیمونه، مگه نه؟

18:45.969 --> 18:47.100
...ولی فکرشم نکن بخوای با این موضوع

18:48.203 --> 18:49.832
از من سوءاستفاده کنیا

18:52.074 --> 18:53.468
من مثل ناتات احمق گاگول نیستم

18:55.337 --> 18:56.367
اینو یادت نره

18:57.387 --> 18:58.307
...که من

19:00.300 --> 19:01.577
رازت رو میدونم

19:10.147 --> 19:11.381
...راجب اون قیچی هم

19:12.644 --> 19:13.836
بهتره دیگه تمومش کنی و دنبالش نگردی

19:15.046 --> 19:16.045
چون قرار نیست هیچوقت پیداش کنی

19:32.387 --> 19:33.111
بله؟

19:33.698 --> 19:34.517
چومپو

19:34.659 --> 19:36.464
خداروشکر که جواب دادی

19:36.802 --> 19:39.236
میشه سریع یه لایو برای تبلیغ فروش محصولی
که مال سارا بوده رو بذاری؟

19:39.236 --> 19:41.832
از صبح تاحالا نمیتونم پیداش کنم

19:45.640 --> 19:46.901
پیداش کردی خاله چوم؟

19:46.901 --> 19:48.230
نه والا

19:48.604 --> 19:51.041
ولی تاحالا نشده بود که بابام
بدون خبر دادن غیبش بزنه

19:51.219 --> 19:53.104
شاید رفته بیرون که ورزش کنه

19:53.229 --> 19:57.003
یه مدته که دیده بودم شبا
میره تو جنگل بدوئه

19:57.387 --> 19:59.122
میگفت اونجا گرم نیست

20:00.546 --> 20:02.484
ولی دیگه تا الان باید برمیگشت، نه؟

20:03.089 --> 20:04.851
خب، اگه نگرانش شدی

20:04.976 --> 20:07.119
من کمکت میکنم که پیداش کنیم

20:12.565 --> 20:14.187
بابام عاشق اینه که بیاد اینجاها بدوئه

20:14.543 --> 20:16.664
می‌ترسم خدایی نکرده نفسش گرفته باشه
یا غش کرده باشه

20:17.387 --> 20:18.084
...پس

20:18.831 --> 20:20.593
من میرم یه نگاهی به اطراف بندازم

20:59.701 --> 21:01.886
خانم پی، خبرنگارا همش دارن زنگ میزنن

21:03.123 --> 21:03.792
خودم میدونم

21:05.009 --> 21:07.376
داورا هم منتظرن که واکنش ما رو بشنون

21:07.801 --> 21:10.693
گفتن قراره بررسی رو شروع کنن

21:10.848 --> 21:13.400
چون نمیخوان بخاطر ما هدف قرار بگیرن

21:14.115 --> 21:15.923
ما که واقعا ازشون کپی نکردیم، مگه نه؟

21:16.541 --> 21:18.757
راه ارتباطی با داورا داری؟

21:19.491 --> 21:21.101
میخوام خودم باهاشون صحبت کنم

21:21.893 --> 21:25.171
باشه حتما، سعی میکنم باهاشون ارتباط بگیرم

21:26.716 --> 21:27.401
...بفرمایین

21:28.309 --> 21:29.507
یکی اینو برای شما فرستاده

21:35.169 --> 21:36.351
به خانم پودپیچایا پوپاچیندا)
("از شرکت "پیچا جم

21:47.541 --> 21:50.071
(حالا دیگه مجبوری واقعا قربانی باشی)

22:07.973 --> 22:08.648
الو؟

22:12.125 --> 22:12.937
!عمو کاجورن

22:14.386 --> 22:15.376
چقدر بانمکه

22:15.376 --> 22:16.532
از اوناست که حتما باید تو کمد داشته باشین

22:16.725 --> 22:18.588
یکی میخواد سفارشش بده
بذارید چک کنم

22:20.133 --> 22:23.013
پی چوم، بابت اتفاقی که برای عمو کاجورن افتاد)
(خیلی تسلیت میگم

22:23.593 --> 22:27.601
(عجب ارثیه خونی بود واقعا، مگه نه)

22:34.188 --> 22:34.896
پارن

22:35.379 --> 22:36.436
چی شده؟

22:41.999 --> 22:42.842
بابا

22:43.364 --> 22:43.973
بابا

22:43.973 --> 22:44.864
بابا-
پارن-

22:44.864 --> 22:46.172
پارن-
بابا-

22:53.937 --> 22:54.690
...عمو کاجورن

22:55.231 --> 22:57.330
پارن، بگو دقیقا چی شده؟

22:58.509 --> 23:00.166
شماها باید بگین دقیقا چی شده

23:00.861 --> 23:01.604
پارن

23:02.106 --> 23:03.357
ما هم خبر نداشتیم

23:06.733 --> 23:08.999
...اگه واقعا این بازی سر سهم الارث بوده

23:10.235 --> 23:11.829
پس گناه من این وسط چیه؟

23:12.756 --> 23:16.239
من چه گناهی کردم که باید عذاب بکشم؟

23:16.653 --> 23:17.783
پارن، آروم باش

23:18.730 --> 23:19.384
پارن

23:20.176 --> 23:21.654
هیچکس همچین فکری راجب ارث نداره

23:21.847 --> 23:23.304
واقعا مطمئنی؟

23:24.328 --> 23:27.708
پس بگو پی بوآ دقیقا کجا رفته؟

23:41.359 --> 23:42.356
گوشیش در دسترس نیست

23:43.419 --> 23:44.598
ماشینشم همینجا پارک شده

23:47.747 --> 23:48.512
...نکنه کسی که عمو کاجورن رو کشته

23:48.840 --> 23:51.469
پی بوآ رو هم گروگان گرفته باشه؟

23:53.826 --> 23:55.659
از هر طرف به این ماجرا فکر کنی
بازم خوب نیست

23:57.610 --> 23:58.694
واقعا متوجه نمیشم پی

24:00.066 --> 24:01.775
آخه چه بلایی سر خانواده ما اومده؟

24:05.445 --> 24:08.957
پی بوآ آدمی نیست که یهویی غیب بشه

24:10.812 --> 24:14.896
تنها چیزی که به ذهنم میرسه اینه که
یکی گروگانش گرفته باشه

24:20.151 --> 24:21.223
انگاری یادت رفته پی

24:21.938 --> 24:24.956
اون زنیکه برای منافع خودش
میتونه دست به هرکاری بزنه

24:25.671 --> 24:26.883
پی چوم

24:27.096 --> 24:27.920
مگه دروغ میگم؟

24:30.045 --> 24:32.423
ببین با من چیکار کرد

24:34.451 --> 24:36.046
الان منظورت از این حرفا چیه؟

24:36.741 --> 24:37.616
...منظورت اینه که

24:37.809 --> 24:40.669
پی بوآ عمو کاجورن رو کشته بعدشم در رفته؟

24:41.693 --> 24:43.524
پی بوآ همچین آدمی نیست

24:44.529 --> 24:46.333
مگه بقیه همچین آدمی بودن؟

24:47.821 --> 24:49.706
بعد دیدن اتفاقایی که این چند وقت افتاده

24:50.556 --> 24:54.624
من دیگه واقعا خودمون رو نمی‌شناسم

24:55.319 --> 24:56.643
شخصیت واقعی ما چیه؟

24:56.643 --> 24:57.721
باور کن هیچی نمیدونم

24:58.165 --> 24:59.693
حتی با اینکه کنار هم بزرگ شدیم

25:00.331 --> 25:01.509
عضو یه خانواده و از یه خون بودیم

25:01.509 --> 25:02.864
مسیرمون تقریبا یکسان بوده

25:02.864 --> 25:04.117
و فکر می‌کردیم عاشق همدیگه‌ایم

25:06.261 --> 25:07.689
یه نگاه به عشق و علاقه بینمون بنداز

25:09.331 --> 25:10.620
...اگه واقعا همو دوست داشتیم

25:11.567 --> 25:13.083
خانوادمون به این منجلاب کشیده میشد؟

25:16.251 --> 25:17.255
پی چوم

25:17.854 --> 25:19.406
عیب نداره اگه خشمت رو خالی کنی

25:19.973 --> 25:21.040
من درکت میکنم

25:22.296 --> 25:23.454
من تخلیه خشم نمیکنم

25:24.517 --> 25:25.962
ولی تازه به خودم اومدم

25:28.319 --> 25:29.100
...تو خانواده ما

25:29.602 --> 25:30.731
از اول بهمون یاد ندادن
که باید عاشق همدیگه باشیم

25:32.547 --> 25:33.709
ما فقط بلدیم عاشق خودمون باشیم

25:36.858 --> 25:39.325
عاشق خودمونیم و الویت اول
همیشه خودمون بودیم

25:41.102 --> 25:41.885
داری اشتباه میکنی

25:43.102 --> 25:44.403
مامان اینو به ما یاد نداده بود

25:45.659 --> 25:46.587
مطمئنی؟

25:50.779 --> 25:52.329
اگه واقعا چیزی رو میخوای

25:54.261 --> 25:55.999
باید بیشتر تلاش کنی

25:57.969 --> 25:59.675
...چون اگه به دستش نیاری

26:01.452 --> 26:03.572
معنیش اینه که اونقدری که باید تلاش نکردی

26:06.914 --> 26:08.927
این دنیا فرصتی به بازنده‌ها نمیده

26:11.322 --> 26:13.322
حتی اگه بحث خواسته‌های شخصیت وسط باشه

26:23.522 --> 26:26.334
(سال 2016)

26:34.891 --> 26:36.632
پس اینجا بودی

26:37.559 --> 26:38.926
کلی دنبالت گشتم

26:40.877 --> 26:42.217
آخه اینجا خیلی آروم و باحاله

26:43.820 --> 26:44.842
چات کجاست؟

26:45.480 --> 26:46.428
من چه بدونم

26:46.641 --> 26:47.751
به من که نچسبیده خبر داشته باشم

27:03.463 --> 27:06.357
از طرف نوپ برای چومپو

27:08.076 --> 27:08.821
نوپ؟

27:10.173 --> 27:12.595
همون پی نوپ که تو تیم فوتبال مدرسه‌ست؟

27:13.213 --> 27:14.162
روت کراش داره؟

27:15.437 --> 27:16.267
نمیدونم والا

27:16.847 --> 27:18.007
تا حالا باهم حرف نزدیم

27:18.934 --> 27:22.097
ولی اینکه بی‌اجازه بری بالا سر کیف مردم
خیلی کار زشتیه

27:22.889 --> 27:23.614
بندازش دور

27:26.859 --> 27:28.909
پس کلی خاطرخواه داری آره؟

27:31.034 --> 27:31.856
پس‌ چی فکر کردی؟

27:37.787 --> 27:38.629
چی میکشی؟

27:39.479 --> 27:40.206
ببینش قشنگه؟

27:40.206 --> 27:41.282
عمارت پوپاچات

27:43.600 --> 27:44.870
چومپو چوم تویی؟

27:47.208 --> 27:48.869
گیرم باشم، فرمایشت؟

27:56.328 --> 27:57.926
اگه دلیل غلطی که کردی قانع کننده نباشه

27:58.409 --> 27:59.709
خودتو مرده فرض کن

28:00.095 --> 28:01.734
چرا با دوست‌پسر دوستم لاس زدی؟

28:02.236 --> 28:03.078
چه لاسی؟

28:08.874 --> 28:10.941
فوتبال که بازی میکنی خیلی خفن میشی+)
پس بیا بازیمو ببین دیگه-
جرأت نمیکنم، دوست‌دخترت پارم می‌کنه+
(من که دوست‌دختر ندارم-

28:11.810 --> 28:14.411
مگه میشه ندونی من دوست‌دختر نوپم؟

28:14.855 --> 28:16.720
پس چرا اصلا بهش پیام دادی؟

28:17.010 --> 28:17.648
هان؟

28:20.739 --> 28:21.410
د‌وست دختر؟

28:22.009 --> 28:23.259
تو میدونستی این بدبخت دوست‌دخترشه؟

28:24.708 --> 28:26.766
والا خودشم گفته باهم نیستین

28:26.959 --> 28:27.780
توهم زدی فداتشم

28:30.909 --> 28:31.613
میکشمت جنـ*ـده خانوم

28:35.554 --> 28:36.407
و یه چیز دیگه

28:36.832 --> 28:38.945
اون‌ اکانتی که دیدی فیک بود

28:38.945 --> 28:40.151
مال من نبود

28:40.151 --> 28:42.073
با هرکی لاس زده باشم
با دوست‌پسر شاسگول تو نزدم

28:42.073 --> 28:42.656
!خودت بودی

28:43.294 --> 28:44.266
عجب گاویه‌ها

28:44.459 --> 28:45.851
چرا یه‌کاره افتادی تو جون من؟

28:46.431 --> 28:48.768
زبون‌نفهم میگم اکانت من نیست

28:48.768 --> 28:50.228
من تا حالا با دوست‌پسر عتیقه تو حرف نزدم

28:50.228 --> 28:53.243
اگه مریضی خب گمشو برو دکتر
نیفت تو جون مردم

28:53.842 --> 28:54.444
چی زر میزنی؟

28:56.414 --> 28:57.133
پاشو بینم

28:57.872 --> 28:58.789
پی‌چوم

28:59.175 --> 28:59.951
پی‌چوم

29:00.125 --> 29:01.027
بسه دیگه

29:01.027 --> 29:02.161
پی‌ چوم! خواهش میکنم بس کن

29:02.161 --> 29:03.075
!روانیِ پتیاره

29:03.210 --> 29:04.305
حرومزاده

29:05.908 --> 29:06.938
!بسه دیگه

29:07.324 --> 29:08.733
چیکار دارین می‌کنین؟

29:08.879 --> 29:09.906
چه خبرتونه؟

29:18.092 --> 29:19.531
اه مامان حالم بدجور گرفته شد

29:20.111 --> 29:21.816
چرا از من نمره کم کردن آخه؟

29:22.048 --> 29:23.948
من که دعوا رو شروع نکردم

29:25.223 --> 29:27.386
اون شروع کرد، تازه منم کتک خوردم

29:27.714 --> 29:28.389
ببین

29:28.389 --> 29:30.484
…به‌جای اینکه بفهمه کارش اشتباه بوده

29:31.604 --> 29:32.648
یادت باشه دخترم

29:32.803 --> 29:36.464
…دختر نباید فقط قر و فر داشته باشه

29:36.464 --> 29:38.233
باید شخصیت و تربیت هم داشته باشه

29:38.793 --> 29:41.265
وگرنه همه فکر می‌کنن دریده و پررویی

29:41.265 --> 29:43.460
و مشخص میشه تو چه خانواده‌ای بزرگ شدی

29:53.170 --> 29:53.886
کاملا درسته

29:55.200 --> 29:57.392
بعضیا صد قلم میمالن

29:57.972 --> 29:59.972
لباسای آنچنانی میپوشن

30:01.836 --> 30:03.039
اما بازم خوشگل نمیشن

30:04.256 --> 30:05.872
…اگه خوشگل بودن انقدر راحته

30:06.857 --> 30:08.659
پس چرا واسه نگاه کردن به شماها
باید کفاره داد؟

30:26.509 --> 30:27.923
!وای خیلی باحال بود

30:28.715 --> 30:30.766
باید قیافه مامانه رو میدیدی

30:30.766 --> 30:31.740
خشکش زده بود

30:31.740 --> 30:32.389
واقعا

30:32.602 --> 30:33.242
…وای

30:33.242 --> 30:34.189
حیف شدا

30:34.189 --> 30:35.770
کاش منم اونجا بودم

30:36.601 --> 30:39.672
دخترایی مثل اون باید اول تو آینه نگاه کنن
بعدم بشینن سرجاشون

30:39.672 --> 30:41.416
مامانش لابد یادش رفته تربیتش کنه

30:41.860 --> 30:43.962
اوه اوه

30:43.962 --> 30:45.390
مادر فولادزره

30:45.390 --> 30:48.634
چیزی به باباتون نگیدا

30:49.040 --> 30:51.675
اون حتی از ناظمتون هم ترسناک‌تره

30:52.139 --> 30:53.446
من که قول میدم نگم

30:57.484 --> 30:58.179
چوم

30:58.952 --> 31:00.386
یکم صبرتو بیشتر کن

31:01.564 --> 31:02.991
چشم مامان

31:05.329 --> 31:07.716
…اگه میخوای مجری اخبار بشی در آینده

31:07.973 --> 31:11.262
باید هم خوشگل باشی، هم باوقار رفتار کنی

31:11.861 --> 31:13.675
امثال اون دختر ارزششو ندارن که
خودتو به دردسر بندازی براشون

31:14.757 --> 31:16.509
به روی چشم مامان

31:17.262 --> 31:18.675
ولی هنوزم رو مخمه

31:19.081 --> 31:21.770
نمیدونم اون اکانت فیکه کی بود

31:25.973 --> 31:26.697
مامان

31:27.315 --> 31:29.051
کلاس پیانوم الان شروع میشه

31:29.437 --> 31:30.687
باشه پاشو بریم برسونمت

31:31.209 --> 31:31.835
باشه

31:54.489 --> 31:56.016
!بی اجازه دست به وسایلم نزن

32:03.357 --> 32:04.116
چرا باز هار شد؟

32:04.946 --> 32:05.778
چمیدونم

32:06.705 --> 32:07.458
قاطی کرد یهو

32:11.721 --> 32:12.625
عه پی‌ چومه

32:16.667 --> 32:17.446
کجا میره؟

32:24.100 --> 32:25.034
داری چیکار میکنی؟

32:32.355 --> 32:33.435
مردم روانی شدن

32:34.243 --> 32:35.657
مگه چوم چیکار کرده

32:36.052 --> 32:37.678
دیگه جداً شورشو در آوردن

32:39.953 --> 32:41.407
واقعا نمیدونی؟

32:43.005 --> 32:45.194
خواهرت کلی هیتر داره

32:45.946 --> 32:47.940
حتی کلی پیج آنتی‌فن براش ساختن

32:48.372 --> 32:49.825
مگه خواهر بدبخت من چیکارشون کرده؟

32:50.263 --> 32:52.043
…میگن خواهرت

32:52.870 --> 32:55.443
میره به دوست‌پسرای بقیه پیام میده لاس میزنه

32:56.737 --> 32:58.507
خیلیا گفتن

32:58.808 --> 33:03.287
ولی همیشه چاتفا رفته قضیه رو ماستمالی کرده

33:03.795 --> 33:05.185
واسه همینم چوم تا الان به مشکل نخورده

33:14.030 --> 33:16.936
مطمئنم امسال تو میشی نماینده انجمن مدرسه

33:17.726 --> 33:20.282
نمیدونم والا! مطمئن نیستم

33:20.432 --> 33:22.162
همیشه چوم نماینده بوده

33:22.350 --> 33:24.270
شاید امسالم باز خودش بشه

33:24.740 --> 33:25.704
…در‌واقع

33:25.704 --> 33:28.289
چوم هرسال ملکه محبوب‌ترین‌هام بوده

33:28.289 --> 33:29.912
ولی امسال تو جاشو گرفتی

33:30.382 --> 33:31.755
پس مطمئن باش نماینده هم خودت میشی

33:31.962 --> 33:34.425
چوم با همه پسرایی که رل داشتن
یکی یه دور لاس زده

33:34.425 --> 33:35.802
الان کل مدرسه به خونش تشنه‌ان

33:37.475 --> 33:38.443
بده عکسا رو ببینم

33:38.443 --> 33:38.981
بیا

33:40.504 --> 33:41.294
قشنگ شدن، نه؟

33:41.613 --> 33:42.314
وای چه خوبن

33:42.314 --> 33:43.019
خیلی قشنگن

33:43.169 --> 33:44.089
واقعا لقبت بهت میاد

33:45.889 --> 33:47.464
خیلی قشنگ شده-
عاشقش شدم-

33:47.464 --> 33:48.048
نه؟

33:52.898 --> 33:55.737
نباید همینجوری وایمیستادم
که چاتفا این بلا رو سر چوم بیاره

33:57.147 --> 33:58.213
تقصیر من بود

33:58.749 --> 34:00.023
که جلوشو نگرفتم

34:01.677 --> 34:05.420
میدونم رای و انجمن فلان برات مهم نیست

34:07.168 --> 34:09.149
ولی نمیخوام همه از پی ‌چوم
اینجوری متنفر باشن

34:09.713 --> 34:11.646
اونم وقتی هیچ کار اشتباهی نکرده

34:20.930 --> 34:21.845
گریه نکن

34:21.939 --> 34:22.719
آروم باش

34:22.963 --> 34:24.345
خودم حلش میکنم

34:26.074 --> 34:26.593
باشه؟

34:27.025 --> 34:28.641
دیگه هم خودتو سرزنش نکن

34:34.503 --> 34:35.454
اشکالی نداره

34:36.657 --> 34:40.739
میدونم همیشه هرکاری از دستت بر اومده
برام کردی

34:58.054 --> 35:01.652
میدونی چرا گفتم بیای درسته؟

35:06.257 --> 35:07.128
میدونم

35:09.503 --> 35:10.837
چرا اون کارو کردی؟

35:21.316 --> 35:22.912
می‌خواستم نماینده شم

35:26.183 --> 35:28.342
آرزومه عین پی ‌چوم بشم

35:29.503 --> 35:30.973
میخوام دیده شم

35:30.973 --> 35:32.600
میخوام همه بشناسنم

35:32.769 --> 35:34.419
میخوام یه رزومه تحصیلی خوب داشته باشم

35:35.735 --> 35:38.264
دیدم پی‌ چوم همه اینا رو باهم داره

35:39.768 --> 35:41.374
چون پی‌ چوم خوشگله

35:41.562 --> 35:42.647
باهوشه

35:44.132 --> 35:46.480
از راهنمایی تا الان همیشه درخشیده

35:46.555 --> 35:48.957
هم‌سن من که بود نماینده بود

35:49.765 --> 35:51.578
همیشه همین بوده

35:52.725 --> 35:56.139
ولی تا وقتی اون هست
من نمیتونم هیچکدومو داشته باشم

35:56.223 --> 35:59.263
میدونی‌ که نباید با نامردی و کلک
به چیزی برسی، آره؟

36:01.932 --> 36:02.621
چاتفا

36:03.655 --> 36:06.118
پی‌ چوم همه رو با تلاش خودش به دست آورده

36:07.340 --> 36:09.680
توام باید با توانایی خودت بهشون برسی

36:13.176 --> 36:14.293
حق با خواهرته

36:15.931 --> 36:21.377
وقتی چیزی رو میخوای باید براش تلاش کنی

36:26.189 --> 36:27.053
و مهم‌تر از همه

36:28.181 --> 36:29.815
حق همچین کاری رو نداشتی

36:30.454 --> 36:32.270
چون اون خواهرته

36:33.548 --> 36:35.220
عضو خانوادته

36:36.461 --> 36:38.489
ما باید عاشق همدیگه باشیم
چون خانواده‌ایم

36:39.617 --> 36:41.416
...اینجوری بقیه

36:41.886 --> 36:43.878
چه فکری راجب خانوادمون میکنن؟

36:43.878 --> 36:44.953
تاحالا بهش فکر کردی؟

37:03.749 --> 37:05.323
ولی من تحسینت میکنم

37:07.842 --> 37:09.200
...من بخاطر تلاشت

37:09.503 --> 37:11.230
تحسینت میکنم

37:12.640 --> 37:14.503
چون خیلی کم پیدا میشه کسی
...بخواد انقدر تلاش کنه

37:15.556 --> 37:18.968
تا اون چیزی که میخواد رو به دست بیاره

37:25.096 --> 37:26.496
اگه چیزی رو واقعا میخوای

37:28.188 --> 37:29.637
باید با تموم جونت تلاش کنی

37:30.972 --> 37:32.675
و کاری کنی مال خودت بشه

37:39.053 --> 37:40.015
...پس

37:42.891 --> 37:44.261
...اگه چومپو موفق نشده

37:46.291 --> 37:48.734
براش درسی میشه تا یاد بگیره و بفهمه

37:51.328 --> 37:53.183
اونقدری که باید تلاش نکرده

38:04.792 --> 38:06.093
...چون این دنیا

38:11.149 --> 38:13.755
فرصتی به بازنده‌ها نمیده

38:16.218 --> 38:18.537
حتی اگه بحث خواسته‌های شخصی
خودتون وسط باشه

38:24.176 --> 38:25.149
فهمیدین؟

38:26.145 --> 38:27.926
ما واقعا با همین طرز فکر زندگی میکنیم

38:30.407 --> 38:31.837
حتی اگه لازم باشه برای چیزی که میخوایم

38:33.472 --> 38:35.286
...همدیگه رو بکشیم

38:37.185 --> 38:38.279
بازم به نظرمون کار درست همین بوده

38:45.200 --> 38:46.654
یعنی دیگه هیچی نیست؟

38:48.853 --> 38:50.591
دیگه احساسات و صمیمیتی
بین اعضای خانواده ما نمونده؟

38:59.745 --> 39:00.872
دیگه هیچی ازش نمونده

39:04.616 --> 39:05.970
...الان فقط باید یه چیزی رو بفهمیم

39:07.869 --> 39:09.728
...اونم اینه که دقیقا کی

39:11.213 --> 39:12.583
پشت تمام این داستانا بوده؟

39:32.953 --> 39:34.102
(نفر بعدی تویی)

39:35.850 --> 39:36.822
کی اینو فرستاده؟

39:37.856 --> 39:38.553
نمیدونم

39:43.873 --> 39:45.745
ولی یه لحظه یادم اومد

39:47.211 --> 39:48.866
...فقط یه نفر به ذهنم میاد

39:49.768 --> 39:50.944
که ممکنه همچین حقه کثیفی بزنه

39:52.743 --> 39:53.766
چاتفا

39:55.195 --> 39:57.313
چات چرا باید این کارو بکنه؟

39:58.215 --> 39:59.501
واقعا متوجه نمیشم

39:59.933 --> 40:00.610
...یعنی میگی

40:01.963 --> 40:03.515
چاتفا الکی داستان درست کرده و غیب شده

40:04.503 --> 40:07.418
تا بعدش یواشکی برگرده و
دونه دونه ما رو بیچاره کنه؟

40:09.053 --> 40:12.935
ممکنه اون تنها کسی باشه
که داره دنبال حقیقت می‌گرده

40:14.503 --> 40:15.715
کدوم حقیقت؟

40:17.745 --> 40:18.923
یادت نمیاد؟

40:20.314 --> 40:22.887
اون شب، قبل اینکه چات پرت بشه پایین
...و بعدشم ناپدید بشه

40:23.733 --> 40:25.085
راجب چی داشت حرف می‌زد؟

40:26.946 --> 40:28.163
...از ما پرسید

40:29.291 --> 40:30.642
کی مامان رو کشته؟

40:32.183 --> 40:33.899
...ترسناک‌ترین دشمن دنیا، اون کسیه که

40:34.181 --> 40:36.900
تو رو بهتر از هرکسی می‌شناسه

40:38.084 --> 40:42.983
ولی ما که میدونیم کی مامان رو کشته

40:42.983 --> 40:45.374
آره، میدونیم

40:47.160 --> 40:50.508
ولی اون چیزی که ما میدونیم
واقعا حقیقت ماجراست؟

40:53.196 --> 40:54.551
منظورت چیه؟

40:56.055 --> 40:57.705
اون مامانی که ما از ته قلب عاشقش بودیم

40:59.503 --> 41:02.220
همون مامانی بود که ما می‌شناختیم؟

41:03.385 --> 41:07.023
پس همیشه سعی کن خود واقعیت رو
از دید بقیه پنهان نگه داری

41:07.549 --> 41:10.083
اجازه نده کسی وارد اعماق قلبت بشه

41:15.572 --> 41:18.449
...چون خیلی وقتا، حتی خانواده خودت

41:18.449 --> 41:20.445
ممکنه نقطه امن زندگیت نباشن

41:36.787 --> 41:39.055
اگه میخوای زنده بمونی

41:39.783 --> 41:42.338
باید بدونی تنها کسی که باید مراقبش باشی

41:43.240 --> 41:44.331
فقط خودتی

42:10.481 --> 42:12.408
چرا فیلم بازی میکنی که مثلا نگرانمی؟
@BamabinOfficial

42:12.652 --> 42:13.438
فیلم بازی نکردم
@BamabinOfficial

42:13.551 --> 42:14.884
اون شب وقتی آتیش سوزی شروع شد
@BamabinOfficial

42:14.884 --> 42:16.822
سارا شاید نتونسته به موقع فرار کنه
@BamabinOfficial

42:16.972 --> 42:18.340
من میتونم برات بهانه جور کنم
@BamabinOfficial

42:18.434 --> 42:20.623
میتونم بگم کل شب کنارم بودی
@BamabinOfficial

42:20.755 --> 42:22.692
جلوی خونه یه دوربین مداربسته هست
@BamabinOfficial

42:23.256 --> 42:25.020
(گمشده)
شما این دو نفر رو ندیدین؟
@BamabinOfficial
