WEBVTT

00:00.000 --> 00:30.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:شکوفه هلو

00:35.980 --> 00:38.740
=سیر تحولش=

00:41.700 --> 00:44.540
=قسمت بیستم=

00:46.730 --> 00:48.670
عزیزم نظرت چیه؟

00:49.030 --> 00:50.900
...قیمتش یکم

00:52.270 --> 00:53.270
سلام خانم

00:53.930 --> 00:55.400
خیلی خوشگلین

00:55.930 --> 00:57.130
این کیف که بهش نگاه میکنین

00:57.170 --> 00:58.600
کیف نسخه محدود مغازه امونه

00:58.830 --> 01:01.370
کاملا بهتون میخوره

01:02.170 --> 01:02.870
تیان یو

01:02.870 --> 01:03.300
هوم

01:03.600 --> 01:04.670
به نظرم

01:04.670 --> 01:05.970
چون اولین دیدارم با مادرته

01:06.080 --> 01:07.800
باید لباس رسمی بپوشم

01:08.430 --> 01:09.470
به علاوه شنیدم

01:09.570 --> 01:11.200
مادرت خیلی مشکل پسنده

01:11.430 --> 01:12.870
بدنیست

01:13.000 --> 01:13.600
طبق انتظار

01:13.600 --> 01:15.500
یه مرد جذاب به یه زن خوشگل میخوره

01:15.870 --> 01:18.700
اگه همچین کیفی تو دیدار با پدر و مادرتون دست بگیرن

01:18.800 --> 01:20.800
حتما تاثیر خوبی

01:20.800 --> 01:22.030
روی پدرومادرتون میذارن

01:22.570 --> 01:23.470
تیان یو

01:23.870 --> 01:26.470
نمیخوام فقط محض دیدن مادرت بخرمش

01:26.500 --> 01:28.570
به هرحال هنرمند شرکت نورنی

01:28.870 --> 01:29.970
یه ستاره درحال ظهور و آینده

01:30.000 --> 01:31.040
که خیلی زود مشهور میشی

01:31.160 --> 01:32.600
همه تو شرکت دارن نگاهمون میکنن

01:33.230 --> 01:34.270
راست میگی

01:35.130 --> 01:36.770
تو شرکت یه افسانه ام

01:36.800 --> 01:37.300
اره

01:37.570 --> 01:38.630
پس میخریمش

01:38.830 --> 01:40.900
به نظرم تنها کیفیه که بهت میاد

01:41.300 --> 01:42.230
معلومه

01:42.600 --> 01:43.230
میخوامش

01:43.470 --> 01:43.900
خیلی خوب

01:44.698 --> 01:46.100
یه چیز دیگه بهمون نشون بده

01:46.130 --> 01:47.830
چیز شبیهش رو ندارین؟

01:48.200 --> 01:49.100
اینجا رو ببینین

01:49.100 --> 01:49.770
دنبالم بیاین

02:01.800 --> 02:03.030
(ازش خواستم بخردشون)

02:03.230 --> 02:04.970
(اونم بی چون و چرا همشون رو از دم خرید)

02:05.270 --> 02:06.430
(لعنت بهش)

02:08.320 --> 02:11.070
(تو زندگی قبلیم چقدر احمق بودم چرا کمکش کردم پول پس انداز کنه؟)

02:11.730 --> 02:12.570
(اخرش)

02:13.230 --> 02:14.770
(فکر کرد حقشه)

02:14.960 --> 02:16.470
(و نتونستم از خوشبختیم محافظت کنم)

02:17.130 --> 02:17.830
عزیزم

02:19.030 --> 02:20.800
کیفه رو خیلی دوست دارم

02:21.970 --> 02:23.070
خوشحالم دوستش داری

02:23.830 --> 02:25.230
زن جماعت وقتی نیمه گمشده اش رو پیدا میکنه

02:25.280 --> 02:26.430
فقط خوشبختی و سعادت نصیبش میشه

02:26.630 --> 02:27.330
درسته

02:27.730 --> 02:28.630
چون دیدمت

02:28.670 --> 02:30.270
خوشحال و خوشبختم

02:33.070 --> 02:33.930
راستی

02:34.500 --> 02:36.100
خیلی زود پدر و مادرم رو میبینی

02:36.300 --> 02:38.000
کجا غذا بخوریم؟

02:38.270 --> 02:40.930
(میدونستم برای این پول پس دستت نگه داشتی)

02:41.270 --> 02:44.970
باید تو یه رستوران باکلاس و شیک میز بگیریم

02:45.440 --> 02:47.160
بااین حال باید جای با تخفیف باشه

02:47.200 --> 02:48.670
همکلاسیت چو چن

02:49.600 --> 02:51.800
مگه تو یه رستوران شیک کار نمیکنه؟

02:51.900 --> 02:54.570
بهش زنگ بزن بهش بگو یه میز برامون رزرو کنه

02:54.930 --> 02:55.830
درست نیست

02:56.200 --> 02:57.200
دردسرسازه

02:57.630 --> 02:58.670
عیبی نداره

02:58.870 --> 03:00.500
یه کار جدید بهش دادی

03:00.670 --> 03:02.500
منطقی نیست که لطفت رو جبران کنه؟

03:05.870 --> 03:08.070
اگه خجالت میکشی زنگ بزنی خودم میزنم

03:11.160 --> 03:11.720
...من

03:12.370 --> 03:13.600
سرغذا

03:13.830 --> 03:15.130
باهاش حرف میزنم

03:21.940 --> 03:24.780
(چو چن)

03:25.470 --> 03:26.270
جواب بده

03:29.030 --> 03:29.970
الو چو چن

03:30.430 --> 03:31.300
الو شوین

03:31.500 --> 03:32.530
بگو میز رزرو کن

03:32.570 --> 03:34.200
میخواستم بهت زنگ بزنم

03:34.470 --> 03:35.800
چرا اول بهم زنگ زدی؟

03:36.440 --> 03:37.500
کاری داری؟

03:37.800 --> 03:38.930
وقتی هم رو دیدیم حرف میزنیم

03:39.270 --> 03:39.900
خیلی خوب

03:41.760 --> 03:42.920
هم رو دیدیم باهم حرف میزنیم

03:46.470 --> 03:47.070
چطور شد؟

03:47.570 --> 03:48.300
چی گفت؟

03:48.900 --> 03:50.270
با دوست پسرشه؟

03:51.230 --> 03:53.570
نتونستم بگم بعدا ازش میپرسم

03:53.670 --> 03:54.870
چیکار میکردی؟

03:55.200 --> 03:55.870
فکر کنم

03:55.870 --> 03:57.570
شوین هیچوقت عذرخواهیمون رو قبول نکنه

03:58.270 --> 03:59.630
مهم نیست چی بشه

04:00.000 --> 04:02.230
باید راهی پیدا کنیم تا اشتباهاتمون جبران بشه

04:02.230 --> 04:02.830
اره

04:03.900 --> 04:05.000
همش تقصیر یه ویه

04:05.230 --> 04:06.470
هممون احمق بودیم

04:07.120 --> 04:08.500
به نظرم خیلی زود عروسی میکنه

04:09.800 --> 04:10.840
داره ازدواج میکنه؟

04:11.170 --> 04:12.730
باید هدیه بیشتری درنظر بگیرین

04:18.870 --> 04:20.430
راستش کارت داشتم

04:20.470 --> 04:22.900
چون تیان یو میخواد به دیدن پدرو مادرش ببردم

04:23.400 --> 04:26.770
دنبال یه رستوران مناسبیم اما جای خوبی پیدا نکردیم

04:26.880 --> 04:28.330
اولش نمی‌خواستم به دردسرت بندازم

04:28.730 --> 04:31.000
اما ترسیدم یه وقت تیان یو مزاحمت بشه

04:32.070 --> 04:34.130
واقعا میخوای با هان تیان یو ازدواج کنی؟

04:35.670 --> 04:37.400
به نظرم باید بازم بهش فکر کنی

04:38.930 --> 04:40.070
تصمیمم رو گرفتم

04:44.800 --> 04:47.320
میتونم جایی که قبلا کار میکردم براتون میز رزرو کنم

04:47.670 --> 04:49.130
عموم صاحب رستورانه

04:49.300 --> 04:51.530
محیط و غذاش هر دو خوبن

04:51.720 --> 04:52.800
تخفیف هم بهتون میده

04:53.470 --> 04:53.900
خیلی خوب

04:54.200 --> 04:54.930
ممنون

04:55.600 --> 04:56.200
شیائوین

04:57.600 --> 04:59.100
الان خوشحالی؟

04:59.715 --> 05:01.845
راستش واقعا دلم میخواد خوشبختت کنم

05:03.470 --> 05:04.470
اینکه به خاطر

05:04.900 --> 05:06.570
اون نامه تو گذشته

05:07.800 --> 05:09.270
از دستت دادم بزرگترین حسرت عمرمه

05:10.500 --> 05:11.700
بیا فعلا

05:13.000 --> 05:14.430
گذشته رو فراموش کنیم

05:15.270 --> 05:16.100
الان

05:16.470 --> 05:18.200
حق ندارم در این مورد حرف بزنم

05:19.030 --> 05:20.930
واقعا بابتش ازت ممنونم

05:22.240 --> 05:24.840
امیدوارم تا ابد دوستای خوب هم بمونیم

05:27.200 --> 05:27.730
خیلی خوب

05:28.830 --> 05:30.530
اگه در اینده کمکی ازم براومد

05:31.330 --> 05:32.570
همه تلاشم رو میکنم

05:33.300 --> 05:34.130
به عنوان یه دوست

05:35.470 --> 05:35.930
حتما

05:43.670 --> 05:44.800
چرا یهویی سروکله ات پیدا شد؟

05:45.700 --> 05:47.830
این اطراف کار داشتم

05:48.430 --> 05:49.870
برای همین اومدم

05:59.030 --> 06:00.100
دلم برات تنگ شده بود

06:04.430 --> 06:05.530
اوضاع چطور پیش رفت؟

06:06.720 --> 06:07.300
راستی

06:07.300 --> 06:09.030
با کمک چو چن رستوران رزرو کردم

06:09.430 --> 06:10.200
بااین حال

06:10.270 --> 06:12.030
ازدواجشون یه رونده

06:12.470 --> 06:15.170
آخرش باید این خوشبختی رو بقاپم

06:15.400 --> 06:16.600
دلم میخواد کارایی که دوست دارم

06:16.800 --> 06:18.200
با اونی که دوستش دارم انجام بدم

06:32.670 --> 06:33.500
چیه؟

06:34.120 --> 06:35.100
برات دستبند خریدم

06:35.700 --> 06:37.030
نه خیلی گرونه

06:37.070 --> 06:37.600
آین

06:38.300 --> 06:39.300
باید قبولش کنی

06:40.330 --> 06:41.870
چون حتما خوشبختی نصیبت میشه

07:13.700 --> 07:14.430
الو

07:14.830 --> 07:15.370
الو

07:15.400 --> 07:16.200
چو چن

07:16.770 --> 07:18.000
فردا بیکاری؟

07:18.070 --> 07:19.400
چیزی ازت میخوام

07:20.400 --> 07:21.330
فهمیدم

07:22.700 --> 07:23.570
حتما

07:25.000 --> 07:25.870
چی شده؟

07:26.170 --> 07:27.430
نوشیدنی میخوری؟

07:29.870 --> 07:32.300
یه ذره نوشیدنی خوردم

07:33.900 --> 07:35.530
بدون من ؟

07:36.070 --> 07:36.800
کجایی؟

07:36.830 --> 07:37.640
میام پیشت

07:37.663 --> 07:38.793
آدرس رو برام بفرست

07:53.600 --> 07:54.530
به سلامتی

08:05.470 --> 08:06.700
جدی

08:06.900 --> 08:09.330
جذابی و شخصیت خوبی داری

08:10.430 --> 08:12.200
چرا ناراحتی که

08:12.230 --> 08:13.670
اعترافت رد شده؟

08:15.600 --> 08:16.430
...چون

08:16.500 --> 08:17.100
هوم؟

08:18.170 --> 08:19.230
دوستش دارم

08:20.430 --> 08:21.670
یه بار

08:22.830 --> 08:24.470
از دستش دادم

08:26.300 --> 08:27.700
تقصیر خودمه

08:28.870 --> 08:29.770
بااین حال

08:30.900 --> 08:34.530
خواهر ین میخواد با تیان یو ازدواج کنه

08:43.170 --> 08:44.200
میفهمم

08:45.030 --> 08:46.170
ناراحتیت

08:46.200 --> 08:47.370
عادیه

08:48.120 --> 08:48.930
چرا این کار رو نکنیم؟

08:49.770 --> 08:50.430
در اینده

08:50.800 --> 08:51.830
هروقت ناراحت بودی

08:51.930 --> 08:53.000
همراهیت میکنم

08:53.520 --> 08:55.100
و تا حالت جا بیاد باهات نوشیدنی میخورم

08:58.470 --> 08:59.270
ولی

09:00.600 --> 09:02.470
واقعا دلم میخواد عقل از سرم بپره

09:03.830 --> 09:05.700
میخوام یه بار هم که شده براش بجنگم

09:09.570 --> 09:10.770
میفهمم

09:10.900 --> 09:12.100
همه چیز رو درک میکنم

09:14.500 --> 09:17.230
اما چطور دلداریت بدم؟

09:21.070 --> 09:21.970
بیا بریم

09:22.670 --> 09:23.400
سفر و خوش بگذرونیم

09:24.500 --> 09:25.430
هان؟

09:33.500 --> 09:34.030
مادر

09:35.030 --> 09:35.570
مادر

09:36.200 --> 09:37.570
چرا لباس عوض نکردی؟

09:37.800 --> 09:39.000
چه عجله ایه؟

09:44.540 --> 09:46.060
(یه وی)

09:53.800 --> 09:54.930
پایینم

09:54.970 --> 09:55.970
اینجا چیکار میکنی؟

09:56.770 --> 09:57.670
یه لحظه صبر کن

10:01.030 --> 10:01.700
مادر

10:03.070 --> 10:04.230
زود لباس عوض کن

10:04.430 --> 10:07.230
کاری نکن بقیه ازمون شاکی بشن میرم سوپری خرید

10:07.270 --> 10:07.770
باشه

10:10.500 --> 10:11.200
تیان یو

10:12.900 --> 10:13.500
یه وی

10:15.330 --> 10:16.030
دیوونه شدی؟

10:16.070 --> 10:17.100
برای چی اومدی؟

10:17.270 --> 10:19.800
میخوای شوین رو ببری دیدن پدر و مادرت؟

10:20.130 --> 10:20.830
اره

10:21.130 --> 10:21.930
چی شده؟

10:22.430 --> 10:23.470
خودت میدونی

10:26.130 --> 10:27.970
همیشه پشتیبانت بودم

10:32.270 --> 10:33.700
حالا میخوای چیکار کنی؟

10:36.500 --> 10:38.830
معلومه میخوام چکاپت کنم

10:44.900 --> 10:46.030
چکاپ رو

10:46.400 --> 10:47.830
باید جای درست و حسابی انجام بدیم

10:48.300 --> 10:48.830
هان؟

10:49.070 --> 10:49.930
اینطوری

10:49.970 --> 10:52.330
دیدار شوین با پدر و مادرت عقب میفته

11:16.470 --> 11:19.430
تدارک همه چیز رو ببین برام دوستای خیلی مهمین

11:19.430 --> 11:20.270
نگران نباش برادرچو

11:20.270 --> 11:20.970
بسپرش به خودم

11:25.330 --> 11:26.400
الاناست که برسن

11:27.030 --> 11:28.170
میرم استراحت کنم

11:28.600 --> 11:29.870
همینجا بمون و بهشون برس

11:29.870 --> 11:30.370
خیلی خوب

11:33.900 --> 11:36.500
چرا برادر چو انقدر درهمه؟

11:42.100 --> 11:43.330
سوییت هه هوان اینجاست؟

11:43.330 --> 11:43.770
چرا

11:44.130 --> 11:45.170
هیچکس نیومده؟

11:45.670 --> 11:46.930
چرا اولین نفری

11:57.470 --> 11:57.970
الو

11:58.800 --> 11:59.430
شوین

12:00.300 --> 12:01.630
چرا دیر کردی؟

12:01.670 --> 12:03.170
مگه نمیدونی امروز چه روز مهمیه؟

12:03.470 --> 12:04.330
آروم باش

12:04.430 --> 12:05.570
به ورودی رسیدم

12:07.200 --> 12:09.500
یک ساعت دیرتر اومدیم

12:09.800 --> 12:12.370
چطور ازمون دیرتر اومدی ؟مخصوصا همچین کاری کردی؟

12:16.300 --> 12:16.970
تیان یو

12:17.200 --> 12:17.730
مادر

12:18.100 --> 12:18.630
کجاست؟

12:19.230 --> 12:20.430
چرا نیومد استقبالمون؟

12:20.800 --> 12:21.900
خیلی بی ادبه

12:22.070 --> 12:24.630
رفته دستشویی خیلی زود میاد

12:25.630 --> 12:27.200
معذرت میخوام عزیزم

12:27.400 --> 12:30.430
فکر کردم دیر شده انتظار نداشتم خودتون هم الان برسین

12:33.400 --> 12:34.130
خانم هان

12:34.630 --> 12:35.770
شمایی؟

12:35.870 --> 12:37.200
واقعا قسمت همیم

12:37.570 --> 12:39.030
انتظار نداشتم اینجا ببینمت

12:39.800 --> 12:40.870
منم نظرم همینه

12:40.870 --> 12:42.430
چرا تویی؟

12:43.600 --> 12:45.130
وایسین ببینم هم رو میشناسین؟

12:45.130 --> 12:45.600
اره

12:45.970 --> 12:47.670
تو کلاس نونوایی و شیرینی پزی هم رو دیدیم

12:48.400 --> 12:49.270
عالیه

12:50.070 --> 12:50.800
همینطور واینسین

12:50.870 --> 12:51.560
بیاین بریم داخل

12:51.800 --> 12:52.000
باشه

12:52.080 --> 12:52.520
بریم

12:52.520 --> 12:53.300
بریم خانم هان

12:53.300 --> 12:53.680
بریم

12:53.680 --> 12:54.440
ریخت و لباسش رو ببین

12:54.440 --> 12:55.000
بریم مادر

12:55.230 --> 12:55.970
بریم

12:59.130 --> 13:00.770
شنیدم پدر و مادرت زود فوت شدن

13:01.600 --> 13:02.930
پدر و مادری نداشتی که تربیتت کنن

13:03.670 --> 13:05.330
عجیب نیست که آنقدر بی نزاکتی

13:05.670 --> 13:06.800
بله خانم هان

13:07.400 --> 13:08.870
پدرم زود فوت شده

13:09.470 --> 13:10.970
و مادرم خونه رو ول کرده و رفته

13:11.500 --> 13:12.370
از بچگی

13:12.400 --> 13:14.400
آموزش و تربیت درست درمون نداشتم

13:14.670 --> 13:15.770
به هرحال چیز خوبیه

13:15.900 --> 13:18.200
یه زن خائن که از خونه رفته

13:18.560 --> 13:20.030
نباید هم دوستی داشته باشه

13:20.430 --> 13:20.930
مگه نه؟

13:24.970 --> 13:25.500
مادر

13:26.200 --> 13:28.500
شوین دختر بی نظیریه

13:28.700 --> 13:29.600
خوب و باکمالات

13:29.670 --> 13:30.500
و خیلی منطقیه

13:31.130 --> 13:32.370
اخلاق خوبی هم داره

13:32.880 --> 13:34.080
اگه با خونواده امون وصلت کنه

13:34.800 --> 13:36.640
حتما کمکم می‌کنه حسابی با هاتون خوب رفتار کنم

13:43.830 --> 13:44.830
مگه یه دست

13:44.830 --> 13:46.130
لباس خوب و گرون برات نخریدم؟

13:46.240 --> 13:47.170
چرا نپوشیدیش؟

13:47.470 --> 13:48.930
این لباس پانک چیه پوشیدی؟

13:51.430 --> 13:52.730
لباسی که برام خریدی؟

13:53.030 --> 13:55.930
تیان یو خیلی گرونه نمیتونم خودم رو مجبور کنم بپوشمش

13:56.330 --> 13:57.600
براش لباس خریدی؟

13:58.670 --> 13:59.730
براش خریدم

14:00.200 --> 14:01.570
چون میخواستیم بیایم دیدنتون

14:01.800 --> 14:03.070
اما کیفی که

14:03.070 --> 14:04.070
برام خریدی دست گرفتم

14:04.300 --> 14:05.000
واقعا کیفی که

14:05.030 --> 14:06.730
تیان یو برام خریده رو دوست دارم

14:09.070 --> 14:09.880
پدرسوخته

14:09.880 --> 14:11.760
یه جفت جوراب به زور برام میخری

14:11.760 --> 14:13.700
اونوقت پای باقی زنا که وسط میاد حاتم طایی میشی

14:14.130 --> 14:15.230
غیرمنطقیه

14:16.830 --> 14:17.470
بیشتر بخور

14:18.630 --> 14:19.300
بیشتر بخور

14:22.130 --> 14:23.000
شوین

14:23.870 --> 14:26.330
همیشه رک و راست بودم

14:26.800 --> 14:29.000
نمیخوام احساساتم رو مخفی کنم

14:29.500 --> 14:30.030
خانم هان

14:30.670 --> 14:31.570
بهم بگین

14:31.970 --> 14:34.070
اصلا به درد همسری پسرم نمیخوری

14:35.570 --> 14:36.470
اول از همه

14:36.900 --> 14:39.000
خونواده و بزرگتری نداری

14:39.870 --> 14:40.930
بی ادبی

14:41.330 --> 14:42.730
و درست لباس نمیپوشی

14:43.130 --> 14:44.200
به لحاظ منطقی

14:44.430 --> 14:46.630
کمتر مردی بهت علاقمند میشه

14:47.070 --> 14:48.370
اما تیان یو

14:48.400 --> 14:49.930
یکی شبیهت رو دوست داره

14:50.500 --> 14:52.630
به عنوان مادرش زبونم بسته است

14:53.230 --> 14:55.230
بااین حال در آینده درست و حسابی اموزشت میدم

14:55.300 --> 14:56.570
باید خوب گوش کنی

14:57.070 --> 14:58.170
و یاد بگیری

14:58.670 --> 14:59.270
باشه؟

15:00.070 --> 15:00.700
خیلی خوب

15:00.900 --> 15:01.900
البته خانم هان

15:02.330 --> 15:04.970
یه زن غیرمنطقی امل نیستم

15:05.700 --> 15:07.530
مردم دنبال برابری جنسیتین

15:07.770 --> 15:09.100
ولی بیرون دنبالش باش

15:09.270 --> 15:10.330
نه تو خونواده ات

15:10.770 --> 15:13.570
زندگی خونوادگی به زن وابسته است

15:13.970 --> 15:16.270
مردا بیرون کار میکنن برای همین باید خورد و خوراکشون خوب باشه

15:16.330 --> 15:17.670
و زندگی راحتی داشته باشن

15:17.840 --> 15:19.600
اینطوری بچه ها رو خوب تربیت میکنن

15:20.300 --> 15:21.670
و باطراوت سر کار میرن

15:22.000 --> 15:22.670
اره

15:23.200 --> 15:24.870
باهاتون موافقم خانم هان

15:25.000 --> 15:29.130
البته مردا هم نباید تو خونواده امون پا تو آشپزخونه بذارن

15:29.800 --> 15:31.800
چون آشپزخونه خیلی مرطوبه

15:32.000 --> 15:33.400
روی اقبال مردونه اشون اثر می‌ذاره

15:34.000 --> 15:36.570
دخترای امروزی از مردا میخوان

15:37.030 --> 15:38.930
تو آشپزخونه غذا بپزن

15:39.080 --> 15:40.570
اما همچین چیزی تو خونواده امون رسم نیست

15:41.100 --> 15:41.730
ها

15:42.070 --> 15:43.800
حرف آشپزی شد

15:43.830 --> 15:45.200
باید بهت یادآوری کنم

15:45.700 --> 15:46.970
تیان یو

15:47.300 --> 15:48.870
باید سر وعده غذا بخوره

15:48.900 --> 15:50.300
حتما باید صبحونه بخوره

15:50.800 --> 15:52.530
باید مقوی هم باشه

15:53.200 --> 15:54.470
نباید از بیرون بخریش

15:54.630 --> 15:56.100
غذای بیرون کثیفه

15:56.200 --> 15:57.670
باید خودت درستش کنی

15:58.330 --> 15:58.870
بله

15:58.900 --> 15:59.430
راست میگین

15:59.570 --> 16:00.200
چشم

16:00.280 --> 16:01.200
میفهمم خانم هان

16:01.330 --> 16:03.730
مهم نیست چقدر سرم شلوغ باشه

16:03.970 --> 16:04.870
خودم باید

16:04.870 --> 16:07.430
صبحونه و ناهار و شام برای تیان یو درست کنم

16:07.630 --> 16:08.130
درسته؟

16:08.570 --> 16:09.500
درسته

16:09.500 --> 16:10.530
خیلی زیرکی

16:11.230 --> 16:12.430
بعد ازدواجت باهاش

16:12.900 --> 16:14.630
باید سه تا بچه دنیا بیاری

16:15.040 --> 16:17.700
دولت از تولد بچه و تربیت درستشون حمایت میکنه

16:17.720 --> 16:20.160
بچه که زیاد بیاری محیط خونواده هم بهتر میشه

16:20.270 --> 16:21.100
درضمن

16:21.770 --> 16:22.670
چند روز دیگه

16:22.870 --> 16:24.770
میبرمت بیمارستان که چکاپ بشی

16:24.970 --> 16:26.430
دخترای امروزی

16:26.500 --> 16:27.830
به خودشون حرمت نمیذارن

16:29.030 --> 16:30.530
مدام شریک عوض میکنن

16:30.570 --> 16:32.900
خیلی راحت درد و مرض میگیرن

16:33.000 --> 16:33.330
ها

16:33.330 --> 16:35.270
نمیگم بی حیایی ها

16:35.570 --> 16:36.600
منظورم

16:36.870 --> 16:38.370
یه معاینه پزشکی قبل از ازدواجه

16:39.000 --> 16:41.070
که درک درستی از وضعیت جسمیت میده

16:43.430 --> 16:44.270
به هرحال

16:44.400 --> 16:46.070
اگه به شوهرت خوب برسی

16:46.270 --> 16:47.400
و خوب به بچه هات برسی

16:47.600 --> 16:49.130
و بین کار و زندگیت

16:49.130 --> 16:50.930
تعادل برقرار کنی

16:51.400 --> 16:53.200
میتونی عروس خونواده هان بشی

17:00.000 --> 18:30.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:شکوفه هلو
