WEBVTT

00:00.003 --> 00:57.440
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:57.440 --> 01:00.000
=قسمت 27=

01:09.240 --> 01:10.320
نیان اصرار به بیرون رفتن داشت

01:10.320 --> 01:12.120
نتونستم جلوش رو بگیرم. رفت خیابان غربی

01:13.480 --> 01:14.480
برو دنبالش

01:18.280 --> 01:19.120
نگاه

01:19.120 --> 01:20.400
- زن دیوانه
- اینو کشیدم

01:20.400 --> 01:21.760
اینو خودم کشیدم

01:21.760 --> 01:22.600
نگاش کن

01:22.600 --> 01:23.640
عجب زن دیوانه ای

01:23.640 --> 01:25.000
اینو خودم کشیدم

01:25.000 --> 01:25.880
اینو خودم کشیدم

01:25.880 --> 01:27.680
این همون دختر خوانده خاندان جائو نبود

01:27.680 --> 01:28.880
که باعث اون رسوایی بزرگ شد؟

01:28.880 --> 01:29.800
چرا خودشه

01:29.800 --> 01:30.960
چطور تهش اینجوری شد؟

01:31.360 --> 01:32.440
به خاطر

01:32.600 --> 01:33.680
کارهای شیطانی که کرد

01:33.680 --> 01:35.040
پرتش کردن بیرون

01:35.040 --> 01:36.600
و نتونست اینو تحمل کنه

01:42.640 --> 01:44.680
مامان کجایی؟

01:45.280 --> 01:46.720
میخوام برم خونه

01:47.520 --> 01:48.520
میخوام برم خونه

01:49.560 --> 01:51.080
میخوام برم خونه

01:51.920 --> 01:52.760
مامان

01:53.240 --> 01:55.720
نگاه، این نقاشیا مال منن

01:56.400 --> 01:57.240
مال منن

01:57.240 --> 01:58.120
برو کنار

01:58.120 --> 01:59.200
نگاه

02:09.760 --> 02:10.680
خوبه؟

02:11.120 --> 02:11.960
با ماشین تصادف کرد

02:18.840 --> 02:20.480
مامان

02:21.320 --> 02:23.440
نقاشی رو تموم کردم

02:23.440 --> 02:25.440
میشه بازم

02:26.560 --> 02:28.840
دخترت باشم؟

02:42.360 --> 02:43.720
باید چیکار کنم

02:54.760 --> 02:56.280
چیشده؟

03:01.400 --> 03:02.240
بذار رد بشم

03:08.360 --> 03:10.120
یهو وسط خیابون ظاهر شد

03:10.120 --> 03:11.280
نتونستم به موقع ترمز بگیرم

03:11.280 --> 03:12.120
حقیقت و به

03:12.120 --> 03:13.320
پلیس بگو

03:14.040 --> 03:15.720
احتمالا نجات پیدا نکنه

03:16.200 --> 03:17.360
حیف

03:17.360 --> 03:19.600
می‌توانست عقب‌نشینی کنه و وارث بشه

03:20.560 --> 03:21.840
دنیا کارشو کرد. جوابشو داد

03:32.400 --> 03:33.960
چقدر غم انگیز

03:39.600 --> 03:40.560
پلیس اومد

03:41.000 --> 03:42.440
- حرکت کن
- عقب بمون

03:42.440 --> 03:43.320
راه و باز کنین

03:45.080 --> 03:45.920
عقب بمون

03:52.120 --> 03:53.800
- برادر لو
- مرده

03:54.040 --> 03:55.360
ببرینش

03:55.800 --> 03:56.640
باشه

03:56.760 --> 03:58.840
نمیتونن نیان و ببرن

04:17.920 --> 04:19.040
میرم اونجا رو چک کنم

04:19.040 --> 04:20.080
اینحا بمون و مراقبش باش

04:21.080 --> 04:21.920
برادر لو

04:22.120 --> 04:23.080
مراقب باش

04:24.360 --> 04:25.200
شما سه تا

04:25.200 --> 04:26.240
جسد و برگردونین

06:04.520 --> 06:07.160
به لو یه بگو منتظرشم

06:14.360 --> 06:15.560
نیان

06:16.640 --> 06:18.360
میبرمت خونه

06:23.440 --> 06:25.360
هرکی تو راهمون قرار بگیره

06:26.600 --> 06:29.160
میمیره

07:03.440 --> 07:06.320
نیان نترس

07:28.760 --> 07:29.680
هه جیو

07:30.680 --> 07:31.960
منو میشناسی؟

07:33.880 --> 07:37.680
زندگی میکنم تا فقط تو رو بکشم

07:39.160 --> 07:41.920
نمی‌زارم راحت بمیری

07:51.480 --> 07:53.680
جائو چینگ

07:57.400 --> 07:58.560
چیشده؟

07:59.400 --> 08:00.880
هه جیو

08:00.880 --> 08:02.080
برادر لو

08:02.080 --> 08:02.920
هه جیوعه

08:05.000 --> 08:05.920
بیا

08:14.680 --> 08:15.640
تحمل کن

08:22.720 --> 08:23.560
برادر لو

08:23.800 --> 08:24.800
هه جیو

08:24.800 --> 08:26.800
جانگ وان گه رو برد سمت جنوب

08:27.840 --> 08:28.880
سریع برو

08:30.440 --> 08:31.720
اینجا منتظرم بمون

08:31.720 --> 08:32.680
نجاتت میدم

09:59.920 --> 10:00.760
بیا

10:06.040 --> 10:07.200
بیا

10:52.000 --> 10:52.840
وانگ گه

10:53.920 --> 10:54.840
وانگ گه

11:56.520 --> 11:57.360
نیان

12:00.320 --> 12:01.760
میتونستی منو برگردونی

12:01.760 --> 12:03.480
وقتی که دیگه بزرگ شدم

12:03.480 --> 12:04.520
حداقل

12:04.520 --> 12:06.640
می‌تونستم یه خانواده واقعی داشته باشم

12:08.080 --> 12:09.680
چرا اینکار و باهام کردی ؟

12:10.040 --> 12:11.960
چرا اینکار و باهام کردی

12:11.960 --> 12:13.000
دست بهم نزن

12:16.920 --> 12:18.280
نیان

12:19.320 --> 12:20.840
متاسفم

12:23.080 --> 12:24.520
تقصیر من بود

12:28.160 --> 12:29.800
که برت نگردوندم خونه

12:30.480 --> 12:31.880
از این به بعد

12:32.920 --> 12:36.480
هیچ وقت دیگه رهات نمیکنم

13:29.400 --> 13:30.240
وانگ گه

13:31.560 --> 13:32.400
وانگ گه

13:33.840 --> 13:34.680
وانگ گه

13:53.000 --> 13:54.120
لو یه

13:56.160 --> 13:57.320
لو یه

14:02.640 --> 14:03.880
لو یه

14:13.440 --> 14:14.400
لو یه

14:18.280 --> 14:19.640
لو یه

14:19.640 --> 14:20.480
اینجام

14:26.960 --> 14:28.320
خیلی سردمه

14:32.400 --> 14:33.240
وانگ گه

14:33.240 --> 14:34.480
لو یه

14:35.280 --> 14:36.880
پشیمونی ندارم

14:36.880 --> 14:37.880
نترس

14:37.880 --> 14:40.000
همه چی تموم شد

14:41.120 --> 14:42.920
این زندگی ارزش زندگی کردن و داشت

14:43.920 --> 14:45.400
راضیم

14:45.400 --> 14:46.240
نترس

14:46.920 --> 14:48.032
ناراحت نباش

15:19.840 --> 15:21.640
وانگ گه

15:21.640 --> 15:23.720
نگاه

15:23.720 --> 15:25.000
داره برف میاد

15:26.640 --> 15:27.760
داره برف میاد

15:29.160 --> 15:30.320
داره برف میاد

15:34.600 --> 15:36.400
داره برف میاد وانگ گه

15:41.360 --> 15:42.640
داره برف میاد

15:45.560 --> 15:46.760
جانگ وان گه

15:49.640 --> 15:50.880
بیدار شو

15:51.069 --> 20:57.204
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy