WEBVTT 00:00.401 --> 00:57.888 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:happy 00:57.888 --> 01:00.032 =قسمت ۲۱= 01:01.056 --> 01:04.354 نیم ماه بعد 01:04.400 --> 01:05.640 خیلی عالی شدی 01:05.640 --> 01:06.320 واقعا؟ 01:06.320 --> 01:07.000 بانو گو 01:09.120 --> 01:10.120 بیا اینجا جیا 01:10.200 --> 01:10.920 مامان 01:11.520 --> 01:12.760 دختر خوب. بهش بگو خاله 01:13.120 --> 01:14.040 خاله 01:15.200 --> 01:16.120 دختر خوب 01:16.600 --> 01:18.560 میخوای برای خاندان گو معلم خصوصی بشی؟ 01:20.320 --> 01:22.120 چندا دیگه بهم نیاز نداره 01:22.640 --> 01:23.640 برای همین جناب جف 01:23.640 --> 01:25.640 امیدوارم بتونی منو به خاندان گو پیشنهاد بدی 01:27.440 --> 01:28.480 وانگ گه 01:29.000 --> 01:30.360 با استعدادی که داری 01:30.360 --> 01:32.680 میتونی به راحتی تو هر زمینه طراحی مشغول به کار بشی 01:36.000 --> 01:38.080 اخیرا اتفاقات زیادی رخ داد 01:38.720 --> 01:41.320 با معلمی راحت ترم 01:41.320 --> 01:43.080 با شرایط الانم سازگار تره 01:44.120 --> 01:45.000 وانگ گه 01:45.000 --> 01:46.960 جیا امروز تو کلاس بچه خوبی بود؟ 01:47.200 --> 01:48.480 همیشه بچه خوبیه 01:51.920 --> 01:53.240 بریم درس 01:57.160 --> 01:59.160 این معلم جدید خوبه؟ 01:59.160 --> 02:00.240 اره 02:00.240 --> 02:01.320 جف پیشنهادش داد 02:01.640 --> 02:03.640 صبور و باوقاره 02:04.040 --> 02:06.760 ولی پیشینه‌اش خوب نیست 02:08.680 --> 02:09.560 یون رو 02:09.880 --> 02:12.320 شنیدم رفتی خاورمیانه 02:13.200 --> 02:14.760 دنبال... 02:16.600 --> 02:17.880 ۲۰ سالی شده 02:18.440 --> 02:20.440 نیان همیشه کنارته 02:21.040 --> 02:22.080 ما 02:22.240 --> 02:23.640 باید رو آینده تمرکز کنیم 02:29.720 --> 02:30.520 چیزی نیست 02:30.520 --> 02:31.760 یکم آب ریخت 02:32.280 --> 02:33.160 لباس دارم 02:33.160 --> 02:34.240 بذار ببرمت عوض کنی 02:34.240 --> 02:35.280 اشکالی نداره؟ 02:35.280 --> 02:36.000 نه اشکالی نداره 02:36.640 --> 02:36.880 باشه 02:37.360 --> 02:37.840 بذار کمکت کنم 02:39.480 --> 02:39.960 باشه؟ 02:39.960 --> 02:41.120 - بریم - بزیم 02:41.120 --> 02:42.760 بانو گو این لباس خیلی قشنگه 02:43.640 --> 02:44.760 خوشحالم دوسش داری 02:45.720 --> 02:48.440 وانگ گه دختر زیبایی مثل تو 02:48.920 --> 02:50.200 حتما خواستگار زیاد داره 02:51.840 --> 02:52.440 نه 02:52.760 --> 02:53.920 سرم با کار گرمه 02:55.960 --> 02:57.200 بانو جانگ یه پسر داره 02:57.520 --> 02:58.480 مودب و متین 02:58.760 --> 02:59.880 به نظرم 02:59.880 --> 03:01.200 شما دوتا زوج خوبی میشین 03:09.800 --> 03:10.360 بانو گو 03:11.480 --> 03:12.360 دستم نمیرسه 03:12.640 --> 03:13.720 نمیتونم این زیپ و بکشم بالا 03:13.720 --> 03:14.720 میشه کمکم کنی؟ 03:15.080 --> 03:15.640 البته 03:25.000 --> 03:26.240 این... 03:26.240 --> 03:26.840 بانو گو 03:27.240 --> 03:27.920 چیزی شده؟ 03:30.200 --> 03:30.800 وانگ گه 03:31.640 --> 03:33.680 خال رو کمرت 03:33.920 --> 03:34.800 عادی نیست 03:35.680 --> 03:37.200 از بچگی داریش؟ 03:39.840 --> 03:41.080 از وقتی بچه بودم داشتمش 03:41.880 --> 03:43.080 خوشبختانه رو کمرمه 03:43.080 --> 03:44.120 دردسرساز نیست 03:45.680 --> 03:46.120 اره 03:46.600 --> 03:47.320 دردسرساز نیست 03:49.560 --> 03:50.160 تموم 03:51.120 --> 03:51.800 وانگ گه 03:52.200 --> 03:53.320 معرفی 03:53.320 --> 03:54.160 پسر بانو جانگ رو 03:54.160 --> 03:55.320 یه شوخی 03:55.320 --> 03:56.240 بدونش 03:56.800 --> 03:57.960 زیبا 03:58.240 --> 03:59.400 و باهوشی 03:59.800 --> 04:00.640 در آینده 04:00.640 --> 04:02.400 فرصت های بهتری در انتظارتن 04:02.960 --> 04:03.480 ممنون 04:04.920 --> 04:05.480 راستی 04:05.920 --> 04:08.200 والدینت کجان؟ 04:11.000 --> 04:14.640 مادرم سالها پیش فوت کرد 04:15.400 --> 04:18.160 پدرم یه مغازه کوچک تو شهر رونگ داره 04:19.400 --> 04:20.720 خال رو بدنت 04:21.240 --> 04:22.480 و سن مشابه 04:23.200 --> 04:25.280 جف گفت به سرپرستی گرفتنش 04:25.720 --> 04:26.280 نکنه اون... 04:27.560 --> 04:28.360 بانو گو 04:28.360 --> 04:30.040 این لباس خیلی گرونه 04:30.360 --> 04:31.440 بعدا پسش میارم 04:32.680 --> 04:33.720 نگهش دار 04:33.720 --> 04:34.800 حالا که دوسش داری 04:36.960 --> 04:38.120 بانو گو با اجازه میرم 04:38.960 --> 04:39.400 باشه 04:46.400 --> 04:47.120 چی شده ؟ 04:47.440 --> 04:48.280 خسته ای؟ 04:48.880 --> 04:49.600 یون رو 04:50.040 --> 04:51.880 یه چیزی باید بهت بگم 04:52.960 --> 04:53.640 چیه؟ 04:55.360 --> 04:57.240 یکم پیش وانگ رو بردم 04:57.960 --> 04:59.440 لباسشو عوض کنه 04:59.840 --> 05:02.080 فهمیدم یه خال شکوفه آلو رو کمرش داره 05:03.240 --> 05:03.840 واقعا؟ 05:04.680 --> 05:06.440 قبل از استخدام کردنش به عنوان معلم 05:06.440 --> 05:07.640 درباره پیشینه‌اش تحقیق کردم 05:08.320 --> 05:10.520 از پرورشگاه به سرپرستی گرفته شده 05:11.280 --> 05:13.000 هم سنش هم خال به هم میخورن 05:13.720 --> 05:14.840 به نظرت ممکنه اون... 05:30.880 --> 05:31.760 بانو جانگ 05:33.960 --> 05:34.920 میترسم 05:35.760 --> 05:36.680 نگران نباشین 05:36.920 --> 05:38.280 بذارین چک کنم 05:41.400 --> 05:42.480 خدایا 05:42.880 --> 05:44.200 لطفا بهمون کمک کن 05:57.400 --> 05:58.080 چیشده؟ 06:00.000 --> 06:01.603 سوابق پرورشگاه 06:03.040 --> 06:03.840 سی یا عه 06:05.560 --> 06:07.480 اره دخترمه 06:18.680 --> 06:19.240 الو؟ 06:19.840 --> 06:20.920 وانگ گه 06:20.920 --> 06:23.400 جیا اخیرا خیلی اذیت میکنه 06:23.680 --> 06:26.040 فردا میتونی بیای؟ 06:26.360 --> 06:28.520 میخوایم دوباره بیای 06:29.040 --> 06:29.680 باشه 06:40.760 --> 06:41.560 وانگ گه 06:41.800 --> 06:42.440 ایشون 06:42.520 --> 06:44.000 بانوی بزرگ خاندان جائو هستن 06:44.280 --> 06:46.400 سری پیش بهت معرفیش نکرده بودم 06:47.000 --> 06:47.760 بانو جائو 06:48.240 --> 06:49.160 موضوع اینه 06:49.480 --> 06:50.600 بانو جائو 06:50.840 --> 06:53.160 خواهرزاده ای تقریبا هم سن جیا داره 06:53.640 --> 06:54.960 حالا که نمرات جیا زیرنظر آموزشای تو 06:55.040 --> 06:56.240 داره بهتر میشه 06:56.840 --> 06:58.400 بانو جائو میخوان 06:58.560 --> 07:00.760 اونو هم آموزش بدین 07:02.760 --> 07:03.280 وانگ گه 07:03.440 --> 07:04.000 یون رو 07:04.320 --> 07:04.960 میرم 07:05.280 --> 07:06.400 به جیا سر بزنم 07:11.200 --> 07:12.840 میتونم وانگ گه صدات بزنم؟ 07:13.480 --> 07:14.120 البته 07:15.320 --> 07:18.000 شنیدم طراحی از موسسه طراحی آلیس هستی 07:18.440 --> 07:19.960 رشته طراحی حتما چالش برانگیزه 07:20.280 --> 07:20.800 نه راستش 07:21.080 --> 07:22.520 اشتیاق، تلاش رو ارزشمند می‌کنه 07:23.480 --> 07:25.040 خیلی دوست داشتنی 07:25.800 --> 07:26.680 چطور خانوادت گذاشتن 07:26.800 --> 07:28.640 تنهایی سفر کنی؟ 07:31.080 --> 07:33.440 بهم اعتماد دارن 07:34.480 --> 07:35.440 بچه که نیستم 07:35.960 --> 07:36.928 میتونم مراقب خودم باشم 07:42.320 --> 07:44.000 سوابق نشون میده 07:44.160 --> 07:45.600 از پرورشگاه اومدی 07:48.280 --> 07:49.560 وانگ گه بهت برنخوره 07:50.000 --> 07:52.240 خاندانمون در گذشته مشکلات زیادی داشتن 07:52.440 --> 07:54.680 برای همین جانب احتیاط رو رعایت میکنیم 07:55.040 --> 07:56.720 اگه پا رو از حد فراتر گذاشتم 07:56.760 --> 07:57.920 عذرخواهی میکنم 07:58.400 --> 07:58.840 اصلا 07:58.920 --> 08:01.320 قابل درکه 08:04.880 --> 08:06.560 نباید اینو بپرسم ولی... 08:07.200 --> 08:08.400 تا حالا تو فکر این بودی که 08:09.000 --> 08:10.640 مادرپدر اصلیت رو پیدا کنی؟ 08:13.320 --> 08:13.800 نه 08:16.760 --> 08:17.560 چرا؟ 08:19.960 --> 08:22.840 شاید چون بزرگ شدم دیگه 08:24.080 --> 08:26.320 اون زمانی که بهشون نیاز داشتم دیگه گذشت 08:28.840 --> 08:30.280 تو کل دوران سخت زندگیم 08:30.640 --> 08:32.920 خودم از پس خودم براومدم 08:34.520 --> 08:36.200 حالا که اونا انتخاب کردن منو رها کنن 08:36.840 --> 08:38.160 دلیلی نداره 08:39.320 --> 08:40.400 برم دنبالشون 08:45.200 --> 08:47.360 اگه نمیخواستن این کار و کنن 08:48.320 --> 08:49.760 و مجبور شدن چی؟ 08:51.320 --> 08:52.520 پس یعنی 08:52.880 --> 08:54.880 قرار نبوده اینجوری باشه 08:55.560 --> 08:57.600 حالا که بدون همدیگه زندگیمونو کردیم 08:58.280 --> 08:59.160 چرا باید مزاحم زندگی 08:59.200 --> 09:00.760 همدیگه بشیم؟ 09:19.520 --> 09:20.840 (جناب جائو) واقعا سی یا عه؟ 09:22.600 --> 09:23.360 اره 09:26.120 --> 09:28.160 به قضاوتم اطمینان نداری؟ 09:29.360 --> 09:30.160 تمام این سالها 09:30.160 --> 09:32.480 از دست دادن سی یا خاری بود 09:32.480 --> 09:33.520 که قلبمو سوراخ میکرد 09:34.120 --> 09:35.880 اگه از همون اولش انقدر دشمن واسه خودت نمیتراشیدی 09:35.880 --> 09:37.360 هیچکدوم اینا اتفاق نمیوفتاد 09:38.720 --> 09:39.440 ازت متنفرم 09:41.880 --> 09:43.120 از خودم بیشتر متنفرم 09:43.600 --> 09:45.440 اینطور نیست که بهت اعتماد نداشته باشم 09:48.720 --> 09:50.360 با پدر درموردش حرف زدم 09:50.360 --> 09:51.720 هفته دیگه برمیگردن 09:52.040 --> 09:53.360 اگه حقیقت داشته باشه 09:53.360 --> 09:54.360 بهت قول میدم 09:54.840 --> 09:57.280 سی یا رو برگردونم خونه 10:02.640 --> 10:03.080 چیه؟ 10:04.080 --> 10:05.280 بهم شک داری؟ 10:06.200 --> 10:07.200 انقدر سنگ دلم 10:07.440 --> 10:09.240 که به دختر خودم اهمیت ندم؟ 10:12.000 --> 10:13.640 چه اهمیت بدی چه ندی مهم نیست 10:14.000 --> 10:14.800 میخوام 10:15.320 --> 10:17.560 اینو راز نگه داری 10:17.720 --> 10:19.440 از درس‌های گذشته عبرت نگرفتی؟ 10:20.760 --> 10:23.040 نذار کسی بی دلیل زندگیش رو مختل کنه 10:24.120 --> 10:25.640 خیلی بهش بدهکاریم 10:25.960 --> 10:27.800 نذار خاندان جائو بشه باری رو دوشش 10:32.720 --> 10:33.360 میدونی 10:34.080 --> 10:36.360 وقتی از سی یا درباره برگشتن 10:36.680 --> 10:38.080 به والدین اصلیش پرسیدم چی جواب داد؟ 10:38.520 --> 10:39.200 چی گفت؟ 10:40.360 --> 10:40.920 گفت 10:41.430 --> 10:43.040 زمانی که به والدین اصلیش نیاز داشته 10:43.040 --> 10:43.960 گذشته 10:45.400 --> 10:46.680 دیگه بهشون نیاز نداره 10:47.080 --> 10:47.520 چی؟ 10:49.520 --> 10:50.680 هنوز نمیدونه؟ 10:54.080 --> 10:55.520 برای همین میخوام بهم قول بدی 10:56.440 --> 10:57.920 نذاری کسی 10:57.920 --> 10:59.200 بفهمه 11:00.520 --> 11:01.920 اون اول شخصیت خودش رو داره 11:03.000 --> 11:04.200 بعدش دخترمونه 11:13.920 --> 11:15.320 باشه گریه نکن 11:18.720 --> 11:20.280 کل روز و تو قطار بودم 11:20.280 --> 11:22.040 کمی گلبرگ سوسن به آب وان حمامم اضافه کن 11:22.040 --> 11:22.560 به جای 11:22.640 --> 11:23.440 گلبرگ های رز 11:23.960 --> 11:26.080 یادت باشه عودم روشن کنی 11:30.000 --> 11:31.120 چرا هنوز اونجا ایستادی؟ 11:31.640 --> 11:32.440 زودباش برو 11:33.360 --> 11:34.240 بله بانو 11:38.960 --> 11:39.520 مامان 11:41.520 --> 11:44.480 مامان چرا هنوز استراحت نکردی؟ 11:45.000 --> 11:45.800 منتظرم بودی؟ 11:46.760 --> 11:49.240 مامان پدربزرگ به زودی برمیگرده؟ 11:51.840 --> 11:52.480 چیشده؟ 11:53.640 --> 11:55.840 مهارت های پیانوم خیلی بهتر شدن 11:56.160 --> 11:57.360 میخوام براش بزنم 12:05.480 --> 12:06.080 خیلی دیره 12:06.200 --> 12:07.000 برو استراحت کن 12:11.880 --> 12:13.320 به نظر مامان ناراحته 12:14.280 --> 12:16.040 اینجا نبودم 12:17.000 --> 12:18.240 اتفاقی افتاده؟ 12:25.960 --> 12:27.760 بانو معلم اومد 12:29.600 --> 12:30.400 سلام بانو جائو 12:30.920 --> 12:31.600 سلام بانو 12:31.720 --> 12:32.440 اومدی 12:32.760 --> 12:33.960 همون خواهرزاده ایه که گفتم 12:33.960 --> 12:34.960 جینگ 12:34.960 --> 12:36.640 جینگ ایشون وانگ گه هست 12:37.120 --> 12:38.440 سلام خواهر 12:38.440 --> 12:40.120 خیلی قشنگی 12:40.120 --> 12:41.600 شبیه خاله هستی 12:42.360 --> 12:43.440 ممنون جینگ 12:43.440 --> 12:45.760 تو مگه از زیبایی چی میدونی؟ 12:47.080 --> 12:47.960 ولی 12:47.960 --> 12:49.520 باید بگم این دختر 12:49.720 --> 12:51.240 شبیه بچگی 12:51.240 --> 12:52.360 یون رو عه 12:53.000 --> 12:54.920 حرفاتونو شنیدم 12:55.320 --> 12:56.680 چی انقدر سرحالتون کرده؟ 12:57.600 --> 12:58.360 شما ادامه بدین 12:58.480 --> 12:59.600 میوه برات میارم 12:59.960 --> 13:00.440 بریم 13:00.440 --> 13:01.000 بریم 13:01.240 --> 13:02.320 بیا 13:04.480 --> 13:06.000 جانگ وانگ گه هستی ؟ 13:07.080 --> 13:07.600 بله 13:08.360 --> 13:09.120 شنیدم 13:09.120 --> 13:10.760 از موسسه طراحی آلیس فارغ‌التحصیل شدی؟ 13:11.440 --> 13:12.040 بله 13:12.600 --> 13:14.120 ولی چیزی که من فهمیدم 13:14.520 --> 13:16.720 آینده طراحی جواهرات 13:17.160 --> 13:18.440 زیاد مشخص نیست 13:18.840 --> 13:20.200 تا حالا به این فکر کردی 13:20.600 --> 13:22.120 رشته‌تو عوض کنی؟ 13:23.120 --> 13:23.640 نه 13:24.040 --> 13:26.240 هر صنعتی بالا و پایین خودشو داره 13:26.520 --> 13:27.440 در زمان های رکود 13:27.520 --> 13:28.440 امکان بازسازی مجدد 13:28.440 --> 13:29.680 وجود داره 13:30.080 --> 13:30.944 از خطا نمیترسی؟ 13:31.400 --> 13:32.320 آزمون و خطا 13:32.520 --> 13:34.880 ارزیابی زمان حاله 13:35.240 --> 13:36.480 برای بیشتر مردم 13:37.080 --> 13:38.720 زندگی می‌تونه فقط 13:39.080 --> 13:39.840 یه مسیر رو ارائه بده 13:42.880 --> 13:44.120 خواهر 13:44.320 --> 13:46.200 بیا اطراف رو بهت نشون بدم 13:47.600 --> 13:48.320 برو 13:50.440 --> 13:50.920 برو 13:56.440 --> 13:57.560 داشتی درباره چی حرف میزدی؟ 13:59.480 --> 14:00.680 این بانوی جوان 14:01.160 --> 14:02.640 باهوش و متواضع 14:02.960 --> 14:04.200 و بی تکبره 14:04.200 --> 14:06.440 متعجبم کرده 14:08.320 --> 14:09.440 بالاخره 14:09.440 --> 14:11.280 باور کردی سی یا عه یا نه؟ 14:11.640 --> 14:13.320 این چه حرفیه میزنی ؟ 14:13.800 --> 14:15.160 منظورم باور کردن نیست 14:15.160 --> 14:17.800 ولی خاندان هیچ اشتباهی رو تحمل نمیکنه 14:17.800 --> 14:19.400 میدونی بعد این همه سال 14:19.400 --> 14:21.080 بیشتر ادعاکننده ها کلاهبردار بودن 14:21.480 --> 14:23.720 یه اشتباه میتونه باعث هرج و مرج بشه 14:24.040 --> 14:25.160 به هیچ کس اجازه نمیدم 14:25.160 --> 14:26.840 از این مسئله 14:26.840 --> 14:27.920 برای نقشه های شخصی استفاده کنه 14:35.600 --> 14:37.200 این روزا چیکار میکردی؟ 14:37.200 --> 14:38.280 نمیتونستم باهات تماس بگیرم 14:38.480 --> 14:39.240 چیه؟ 14:41.600 --> 14:42.880 پدربزرگت میخواد ببینتت 14:43.880 --> 14:45.040 این بار بهونش چیه؟ 14:45.520 --> 14:46.760 بهانه ای نیست 14:47.040 --> 14:48.440 دلش برات تنگ شده 14:49.400 --> 14:50.240 نگران نباش 14:50.240 --> 14:52.560 درباره زخمت بهش نگفتم 14:54.960 --> 14:55.400 باشه 14:56.800 --> 14:57.360 باید برم 15:08.280 --> 15:09.200 پدربزرگ 15:13.200 --> 15:14.040 (وان یوهان) لو یه 15:16.120 --> 15:17.000 یوهان؟ 15:18.480 --> 15:19.560 چرا اومدی اینجا ؟ 15:25.920 --> 15:27.080 لو یه بذار بهت بگم 15:27.320 --> 15:29.960 تو سفرم کلی دوست جدید پیدا کردم 15:30.280 --> 15:31.720 سری بعد که اومدم شهر رونگ 15:31.720 --> 15:32.760 میتونیم باهم بریم یه دوری بزنیم 15:36.000 --> 15:36.440 باشه 15:39.400 --> 15:40.080 لو یه 15:40.640 --> 15:42.200 وقتی خواستم به پایتخت برگردم 15:42.200 --> 15:43.480 میشه همراهیم کنی؟ 15:43.480 --> 15:44.120 یوهان 15:46.360 --> 15:47.640 وقتتو سر من هدر نده 15:56.120 --> 15:56.960 لو یه 15:57.800 --> 15:58.960 درواقع ارباب هه 15:59.600 --> 16:01.320 همیشه امیدوار بود خاندانامون... 16:01.960 --> 16:02.520 یوهان 16:03.280 --> 16:04.440 تو دفتر پلیس 16:04.640 --> 16:06.240 کلی پسر جوان خوب هست 16:06.920 --> 16:08.440 جائو چینگ رو یادته؟ 16:09.480 --> 16:10.600 خیلی دربارت میپرسه 16:10.600 --> 16:11.560 کافیه 16:12.080 --> 16:13.240 نمیخوام نقش واسطه رو بازی کنی 16:16.480 --> 16:17.400 لو یه 16:18.880 --> 16:20.600 به خاطره اینه که 16:20.600 --> 16:22.040 یکی رو دوست داری؟ 16:24.120 --> 16:24.920 لو یه 16:26.080 --> 16:27.360 دست از دوست داشتنم بردار 16:31.800 --> 16:32.680 لو یه 16:32.680 --> 16:34.280 لو یه منتظرت میمونم 16:34.680 --> 16:35.280 یوهان 16:36.800 --> 16:38.120 درباره احساست 16:38.560 --> 16:39.640 چیزی نمیدونم 16:40.240 --> 16:40.880 ولی من نمیتونم خودمو مجبور کنم 16:43.680 --> 16:44.440 مراقب باش 16:44.880 --> 16:45.280 متاسفم 16:47.120 --> 16:47.760 لو یه 16:52.080 --> 16:52.800 (یه هفته بعد) وانگ گه 16:53.840 --> 16:54.600 بانو جائو 16:54.800 --> 16:56.160 واسه ناهار بمون 16:56.160 --> 16:57.000 چی دوست داری؟ 16:59.760 --> 17:01.240 خوک سرخ شده 17:01.840 --> 17:04.640 و خرچنگ تند 17:05.400 --> 17:06.880 هردو غذا خیلی تند هستن 17:07.080 --> 17:07.880 تند میخوام 17:09.720 --> 17:10.120 باشه 17:11.600 --> 17:12.400 تند میخوام 17:13.760 --> 17:14.880 میگم آماده کنن 17:15.040 --> 17:15.680 بانو جائو 17:16.120 --> 17:17.080 نیاز نیست به زحمت بیوفتین 17:17.400 --> 17:18.120 بیرون میخورم 17:24.800 --> 17:25.520 الو؟ 17:25.520 --> 17:26.400 لو یه 17:27.400 --> 17:28.120 یوهان؟ 17:28.400 --> 17:29.880 فردا به پایتخت برمیگردم 17:29.880 --> 17:31.360 میتونیم فردا ناهار بخوریم؟ 17:31.640 --> 17:32.720 بابت سری پیش 17:32.720 --> 17:34.160 میخوام شخصا ازت عذرخواهی کنم 17:45.560 --> 17:46.160 سلام 17:48.560 --> 17:49.160 سلام 17:49.520 --> 17:50.480 شما؟ 17:57.205 --> 20:02.140 ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:happy