WEBVTT

00:00.660 --> 00:43.488
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy

00:43.648 --> 00:45.240
=قسمت ۵=

02:26.120 --> 02:27.120
چقدر عجیب

02:27.439 --> 02:29.439
عضلات و اعصاب گردنت

02:29.599 --> 02:31.439
اخیرا دچار محرک خاصی شدن؟

02:32.080 --> 02:34.199
تمام معاینات قبلی ثابت بودن

02:34.599 --> 02:36.199
اما این بار گزارش آزمایش نشانه هایی از  فعالیت رو

02:36.319 --> 02:37.400
نشون میدن

02:39.879 --> 02:41.039
حالا باور کردی ها؟

02:41.319 --> 02:42.599
خانم هنوز هیجان زده نشو

02:43.000 --> 02:43.680
دکتر تانگ

02:43.879 --> 02:44.840
این نتایج درسته؟

02:44.840 --> 02:45.680
قطعا

02:46.080 --> 02:47.439
روش های زیادی استفاده شدن

02:47.439 --> 02:49.400
از جمله اعصاب و عضلات گردن

02:49.680 --> 02:50.520
ولی هیچکدومشون جواب ندادن

02:51.000 --> 02:52.319
بهم بگو چیشده؟

02:52.719 --> 02:54.599
احتمالا این بتونه صداتو برگردونه

02:55.240 --> 02:55.960
دکتر تانگ

02:56.240 --> 02:57.159
به نظرتون ممکنه

02:57.240 --> 02:58.800
بدون هیچ دارویی

02:59.120 --> 03:00.120
یکی بتونه

03:00.120 --> 03:01.000
با چند حرکت دست

03:01.120 --> 03:01.960
چنین کاری کنه ؟

03:01.960 --> 03:02.680
امکان نداره

03:04.360 --> 03:06.240
درکمون از جهان

03:06.520 --> 03:07.960
هنوز خیلی سطحیه

03:09.800 --> 03:10.879
بیا اون شخص رو پیدا کنیم

03:17.120 --> 03:18.240
...وقتی بیدار شدی

03:18.800 --> 03:21.280
وقتی بیدار شدی
انقدر مطیع نیستی

03:21.639 --> 03:22.520
ولی نگران نباش

03:23.319 --> 03:24.560
بهت خیانت نمیکنم

03:38.651 --> 03:39.200
بیدار شدی ؟

03:42.759 --> 03:43.719
کی هستی؟

03:45.680 --> 03:46.759
چیکارم کردی؟

03:47.639 --> 03:49.000
من کاری باهات نکردم

03:49.159 --> 03:50.560
تو کاری با من کردی

03:51.719 --> 03:53.039
تحت کنترل دارو بودی

03:53.039 --> 03:54.039
یادت میاد ؟

03:55.400 --> 03:56.919
اون کسیه که بهت دارو خورونده

04:01.080 --> 04:03.199
اگه واقعا یادت نیاد

04:03.360 --> 04:04.719
دوربین اونجا ضبطش کرده

04:05.080 --> 04:06.280
این میتونه بیگناهی منو ثابت کنه

04:20.160 --> 04:21.240
روت و کن اونور

04:27.120 --> 04:27.879
خیالت راحت

04:28.439 --> 04:30.079
هردومون بار اولمونه

04:30.680 --> 04:32.399
من وو مینگم. کارت خودمو دارم

04:32.920 --> 04:34.319
میتونیم ازدواج کنیم

04:34.920 --> 04:35.959
من مسئولیتشو به عهده میگیرم

04:47.759 --> 04:48.560
دارم بهت هشدار میدم

04:49.319 --> 04:50.560
اگه درباره امشب

04:51.040 --> 04:52.680
به کسی چیزی بگی مردی

04:53.319 --> 04:54.040
نگران نباش

04:54.399 --> 04:55.720
حالا که با هم خوابیدیم

04:55.920 --> 04:56.800
متحدیم

04:57.319 --> 04:58.759
متحدا که بهم خیانت نمیکنن

04:59.680 --> 05:01.160
زیاد فکر و خیال نکن

05:01.639 --> 05:02.720
...حتی اگه اتفاقی بیوفته

05:04.560 --> 05:06.360
غیر ممکنه که با هم باشیم

05:08.560 --> 05:09.720
اینم از ده میلیون

05:10.079 --> 05:11.040
بگیرش برو گمشو

05:11.519 --> 05:12.279
شهر لونگ رو ترک کن

05:12.560 --> 05:14.160
دیگه هم نزدیکم نشو

05:14.879 --> 05:16.720
واگرنه من میدونم و تو

05:31.079 --> 05:31.959
این زن

05:32.720 --> 05:34.519
فکر میکنه میتونه همه چیز و با پول بخره؟

05:35.600 --> 05:37.480
این پولو مثل قرص میبینم

05:38.879 --> 05:39.639
خبری شد؟

05:46.720 --> 05:47.519
خانم

05:48.680 --> 05:49.879
لی چانگ هه

05:50.480 --> 05:51.360
دارم برات

06:01.439 --> 06:02.560
لی چانگ هه زودباش

06:03.639 --> 06:05.120
بکشش

06:05.680 --> 06:06.360
بگیرینش

06:07.720 --> 06:08.240
حمله

06:14.079 --> 06:16.000
مدتی شده

06:16.560 --> 06:17.920
اتفاقی افتاده؟

06:20.959 --> 06:22.480
خانم خوبین؟

06:23.800 --> 06:24.439
متاسفم

06:24.720 --> 06:26.319
ناگهان بهمون حمله شد

06:26.759 --> 06:28.720
...خوشبختانه وو و افرادش اومدن برای کمک، برای همین

06:29.120 --> 06:29.560
خانم

06:30.160 --> 06:31.839
راستش به خانواده یانگ توهین کرد

06:32.160 --> 06:33.759
ما مسلما نمیتونیم ازش بگذریم

06:39.600 --> 06:40.879
به لونگ گانگ توهین کرد

06:41.600 --> 06:42.800
نمیتونه قصر در بره

06:44.560 --> 06:45.240
ولش کن

06:45.720 --> 06:46.600
همین یکبار و کمکت میکنم

06:48.040 --> 06:48.920
همراهم بیا

07:11.079 --> 07:11.839
عزیزم ؟

07:12.639 --> 07:13.519
چرا اومدی؟

07:14.360 --> 07:15.160
دلت برام تنگ شد؟

07:20.199 --> 07:20.959
متاسفم

07:20.959 --> 07:22.759
متوجه نشدم افراد زیادی دنبالتونن

07:26.439 --> 07:27.560
اشتباه، برداشت نکنین

07:27.720 --> 07:29.000
هیچ اتفاقی بینمون نیوفتاد

07:35.680 --> 07:36.720
تو زدیشون؟

07:36.879 --> 07:37.879
زدن چیه؟

07:38.079 --> 07:39.160
دفاع از خود بود

07:40.079 --> 07:41.480
همین حالا ولشون کن

07:41.600 --> 07:43.399
با لونگ ها در نیوفت

07:43.759 --> 07:45.319
باشه به خاطر تو فقط

07:57.000 --> 07:58.079
اونو دست کم نگیر

07:58.480 --> 07:59.839
اون واقعا الان ازت متنفره

08:00.279 --> 08:01.279
اگه میخوای زنده بمونی

08:01.519 --> 08:02.600
پس از اینجا برو بیرون

08:06.879 --> 08:08.920
هر چی نباشه ما با همیم

08:09.839 --> 08:11.040
تو بهم اهمیت میدی

08:25.000 --> 08:25.639
وو

08:26.120 --> 08:27.199
حواست به عموم باشه

08:27.199 --> 08:27.720
چشم

08:36.799 --> 08:37.600
جناب مینگ

08:38.200 --> 08:40.000
رد رژلب رو گردنته

08:40.519 --> 08:42.000
نکنه مال خانم یانگ لینگه؟

08:45.120 --> 08:46.000
بعدا بهت میگم

08:49.440 --> 08:50.240
آقای لی

08:50.919 --> 08:51.720
وو مینگم

08:52.120 --> 08:52.639
بیاین صحبتی داشته باشیم

08:54.039 --> 08:55.440
مبارز خوبی هستی

08:55.759 --> 08:57.200
اما در برابر قدرت خالص

08:57.200 --> 08:58.639
مثل تخم‌مرغی که به سنگ برخورد می‌کنه

08:58.879 --> 09:00.440
لونگ گانگ همیشه دنبال انتقامه

09:00.600 --> 09:01.679
اگه به جات بودم

09:01.960 --> 09:03.519
فعلا جایی پیدا میکردم تا قایم بشم

09:04.600 --> 09:06.519
نیاز نیست نگرانم باشی

09:09.200 --> 09:09.879
آقای لی

09:10.799 --> 09:11.519
شلوارتو دربیار

09:12.000 --> 10:00.000
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈
مترجم:happy
